25-04-2011 Bhavanagar

12
ÃkwèwÃkkÚkeo : MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ¼õíkku{kt ËuþLkk hk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLkÚke {ktzeLku yLkuf hksfeÞ ykøkuðkLkku, çkku÷eðwz, Wãkuøk søkík yLku h{ík- øk{íkûkuºkLke nMíkeyku hnu÷e Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn, ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe, {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku økkÞf MkkuLkq rLkøk{ suðe nkR«kuVkR÷ nMíkeyku yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ nkuðkÚke MkíÞ MkkR çkkçkkLkk «¼kðLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. ËuþLkk xkuÃk hu®Lføk hksfkhýeyku su{ fu ðzk«ÄkLkku, fuLÿeÞ «ÄkLkku, økðLkohku, {wÏÞ «ÄkLkku, çkku÷eðwzLke nMíkeyku, WãkuøkÃkríkyku yLku MÃkkuxTMko søkíkLkk rMkíkkhkyku íku{Lkk yLkwÞkÞeyku hÌkk Au. ¼khík{kt yLkuf ykæÞkÂí{f Mktík ÚkÞk Au Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu MkíÞ MkkRçkkçkkLkk Lkk{ yLku «rMkrØLke çkhkuçkhe fkuE Ãký ðkhMkËkh çkLkðk {kxu ºký ÷kufku MÃkÄko{kt (yusLMkeÍ) ÃkwèwÃkÚkeo, íkk.24 MkíÞ MkktEçkkçkkLkk yðMkkLkLke MkkÚku s ©e MkíÞ MkktE MkuLxT÷ xÙMxLke 40,000 fhkuzLke MktÃkr¥kLkku ðkhMkku fkuý Mkt¼k¤þu íku ytøku [[koyku þY ÚkR økR Au. MkkRçkkçkkyu fkuE ðkhMkËkhLkk Lkk{Lke ònuhkík Lk fhíkk nðu xÙMxLkk ðneðx {kxu yLkuf Lkk{ku ytøku òuhËkh yxf¤ku [k÷e hne Au. yk xÙMx nuX¤ ík{k{ ÃkhkuÃk- fkhe «ð]r¥kyku [÷kððk{kt ykðu Au. rðï¼h{kt íkku íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 1.5 ÷k¾ fhkuz sux÷e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLkk Ãký ðkhMkk ytøku ¼rð»Þ{kt rððkË ÚkðkLke þõÞíkk íkku hnu÷e s Au. ‘økkuz{uLk’yu 1992{kt yk xÙMxLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku íku{kt çkk¤fkuLku {Vík rþûký {kxu Mfq÷ku yLku ÞwrLkðŠMkxeyku, ík{k{Lku {Vík{kt Mkkhðkh ykÃkðk {kxu nkuÂMÃkx÷ku yLku yLkuf MkktMf]ríkf fuLÿku [÷kððk{kt ykðu Au. yk støke r{ÕkfíkLkwt Mkt[k÷Lk fkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au íku çkkçkík Ãký òuðkLke hne. nk÷{kt yk xÙMxLkk ËkðuËkhku{kt çkkçkkLkk yuf Mkøkk ykh.su. híLkkfh hksw, ¼qíkÃkqðo ykRyuyuMk yrÄfkhe yLku xÙMxLkk Mku¢uxhe çke. [¢ðíkeo yLku çkkçkkLkk ÃkMkoLkku÷ yuxuLzuLx MkíÞrsík S.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu fkuELku Ãký W¥khkrÄfkhe çkLkkððkLkk çkË÷u MktÃkr¥kLke MktÃkqýo sðkçkËkhe xÙMxLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu. ðkhMkËkh çkLkðkLke Ëkuz{kt çkkçkkLkk ¼ºkeò yLku xÙMxeyku ÃkifeLkk yuf ykhsu híLkkfh hksw Ãký Au. çkkçkkyu ÃkwèÃkÚkeo{kt hnuLkkh ÃkkuíkkLkk ík{k{ MktçktÄeykuLku ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh hkÏÞk nkuðkÚke íku{Lkk Lkk{ku ytøku [[ko ÚkkÞ íku{ LkÚke. híLkkfh hksw yuf {kºk ÔÞÂõík Au su xÙMx{kt Mkk{u÷ Au. òufu íku WÃkhktík 1981 fuzhLkk ¼qíkÃkqðo ykRyuyuMk yrÄfkhe fu. [¢ðíkeo Ãký yk MÃkÄko{kt ykøk¤ Au. çkkçkkLke Mk÷knÚke hkSLkk{wt ykÃke íkuyku xÙMx{kt òuzkÞk níkk. íkuyku 1994Úke xÙMxLkk Mku¢uxhe Au yLku çkkçkkLkk ¾kMk {Lkkíkk níkk. yk WÃkhktík íku{Lku yLÞ xÙMxeykuLkku rðïkMk Ãký nktMk÷ Au. Mkr[Lk u þk u f{k t sL{rËLk Lk QsÔÞk u ÃkwèwÃkkÚkeo, íkk.24 MkíÞ MkktEçkkçkkLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e íku{Lkku Ãkh{ ¼õík Mkr[Lk íkUzw÷fh yu nËu þkuf{kt zqçke økÞku níkku fu íku Ãkkuíku yuf Y{{kt ÃkwhkE økÞku níkku yLku çknkhÚke ‘Lkku rzMxçko’Lkwt çkkuzo ÷xfkðe ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík Mkr[Lku ÃkkuíkkLkku 38{ku sL{rËðMk Ãký {LkkÔÞku Lk níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkr[Lku ßÞkhu MkíÞ MkktEçkkçkkLkk rLkÄLkLke ðkík Mkkt¼¤e níke íÞkhu íku ½ýku rLkhkþ ÚkE økÞku níkku yLku yu nËu þkuf{kt zqçke økÞku níkku fu íku Ãkkuíku yuf Y{{kt ÃkwhkE økÞku níkku. yk WÃkhktík Mkr[Lku MkðkhLkku LkkMíkku fÞkou Lk níkku yLku ÃkkuíkkLkku 38{ku sL{rËðMk Ãký {LkkÔÞku Lk níkku. Mkr[Lk MkðkhÚkes fkuELk {éÞku Lk níkku yLku Y{{kt Ãký fkuELku ykððk ËuðkLke {LkkE Vh{kðe níke. òu fu MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkr[LkLku {wtçkE ELzeÞLMkLke {k÷rfLk rLkíkk ytçkkýeyu ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík Mkr[Lk MkktEçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk {kxu ÃkwèkÃkÚkeo òÞ íkuðe Ãký þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Mkr[Lk MkktEçkkçkkLkku Ãkh{¼õík Au yLku íku{Lkk «íÞu yLknË ykMÚkk Ähkðíkku níkku. íku nt{uþkt ÃkkuíkkLke rfx{kt MkktEçkkçkkLke íkMkðeh hk¾íkku níkku yLku ßÞkhu Ãký r¢fux h{ðk {kxu rfx ¾ku÷íkku íÞkhu MkktEçkkçkkLkkt «Úk{ ËþoLk fhíkku níkku. yk rfx{kt MkktEçkkçkk, ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh yLku ríkhtøkkLke íkMkðeh yð~Þ MkkÚku nkuÞ Au. yk Ãknu÷kt Mkr[LkLkk 38{k sL{rËðMku yuf ¾kMk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{kt çkkìr÷ðqzLke Lkk{ktrfík nMíkeyku Ãký nksh hnuðkLke níke. òufu Mkr[Lk îkhk MkíÞ MkktEçkkçkkLkk rLkÄLkLku fkhýu Ãkkxeo çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf * * * * (yusLMkeÍ) ÃkwèwÃkkÚkeo, íkk.24 ËwrLkÞk¼h{kt MkUfzku yLkwÞkÞeyku Ähkðíkk ykÄwrLkf ¼khíkLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ ykæÞkÂí{f økwhwyku Ãkife yuf yuðk MkíÞ MkkRçkkçkkyu {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhÚke ÚkÞu÷e çke{khe Mkk{u yuf {rnLkku ÷ktçke ÷zík çkkË yksu ËuníÞkøk fÞkuo Au. íku{Lkk Lkïh ËunLku Mkku{ðkhu yLku {tøk¤ðkhu ytrík{ ËþoLkkÚkuo hk¾ðk{kt ykðþu yLku çkwÄðkhu Mkðkhu íku{Lke ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðþu, suLkku [ku¬Mk Mk{Þ ònuh fhkÞku LkÚke. yktÄú«ËuþLkk ÃkAkík rsÕ÷k yLktíkÃkwhLkk ÃkwèÃkkÚkeo xkWLk{kt sL{u÷k yLku ÃkwèÃkkÚkeoLku s f{o¼qr{ çkLkkðLkkhk 86 ð»keoÞ MkíÞ MkkRçkkçkkyu ÃkwèÃkkÚkeo{kt íku{ýu s MÚkkÃku÷e ©e MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷ MkkÞLMkeMk ¾kíku Mkðkhu 7.40 f÷kfu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. RÂLMxxâqxLkk rzhuõxh yu. yuLk. MkVkÞkyu fÌkwt níkwt fu, “¼økðkLk ©e MkíÞ MkkRçkkçkk MkËunu ykÃkýe ðå[u hÌkk LkÚke. fkŠzÞku-huÂMÃkhuxhe VuÕÞkuhLkk fkhýu íku{ýu 24 yur«÷u Mkðkhu 7.40 f÷kfu ËuníÞkøk fÞkuo Au. íku{Lkk Lkïh ËunLku Mkku{ðkhu yLku {tøk¤ðkhu «þktrík rLk÷Þ{Lkk MkkR fw÷ðtík nku÷ ¾kíku ytrík{ ËþoLkkÚkuo hk¾ðk{kt ykðþu. nku÷ ¾kíku yksu Mkktsu 6.00 f÷kf çkkË ytrík{ ËþoLk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhkþu. çkkçkkLkk ÃkrhðkhLkk yLku ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ Website:www.sandesh.com rð.Mkt.2067, [iºk ðË 8Mkku{ðkh 2Ãk yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` h-50 …t™tk: 1h+4 MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ËuníÞkøkLke MkkÚku MkkÚku ËwrLkÞk¼h{kt ykæÞkÂí{f «¼kð Vu÷kðLkkh MkíÞ MkkRçkkçkkLkku hrððkhu Mkðkhu 7.40 f÷kfu ÃkwèÃkkÚkeo{kt ËuníÞkøk. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ÓËÞLke yLku ïkMkkuåATðkMkLke íkf÷eVkuLkk Ãkøk÷u ÃkwèÃkkÚkeoLke MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷ MkkÞLMkeMk{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhÚke rLkÄLk. çkkçkkLkk Lkïh ËunLku {tøk¤ðkh MkwÄe ÃkwèÃkkÚkeoLkk MkkR fw÷ðtík nku÷ ¾kíku ytrík{ ËþoLkkÚkuo h¾kþu, çkwÄðkhu MkkR fw÷ðtík nku÷{kt s ytrík{rðrÄ. MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ËuníÞkøkLku Ãkøk÷u ÃkwèÃkkÚkeo{kt Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk. MkíÞ MkkR xÙMxLke ËkuZ ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k. MkíÞ MkkRçkkçkkLkk rLkÄLkÚke hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk MkkRçkkçkkLke 1.5 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥k {kxu rððkËLke þõÞíkk MkkRçkkçkkLkk ¼õíkku{kt xku[Lke Mkur÷rçkúxeÍ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h MkíÞ MkkEçkkçkkLkwt rLkÄLk MkkEçkkçkkLkk rLkÄLk ÃkAe Mkr[Lk Y{{kt ÃkwhkE økÞku xwS fktzLkk çkeò ykhkuÃkLkk{k{kt frLk{kuÍeLkk Mk{kðuþLke þõÞíkk Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fkU¼kz fuMkLkk MktçktÄ{kt MkeçkeykR ykðíkefk÷u çkeswt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk ykhkuÃkLkk{k{kt MkeçkeykR íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk yu{. fÁýkrLkrÄLke Ãkwºke frLk{kuÍe, ÃkíLke ËÞk¤w yB{÷ yLku fux÷kf yLÞLku ykhkuÃke íkhefu Ëþkoðu íkuðe þõÞíkk Au. [ku¬Mk xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku 2S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk fkhýu ÷k¼ {u¤ððk çkË÷ íku{Lkk Lkk{ ykhkuÃkLkk{k{kt {wfkÞ íkuðe þõÞíkk Au. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss yku.Ãke. MkiLkeLke fkuxo{kt çkeswt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fuË ¼qíkÃkqðo Lkïh ËunLku {tøk¤ðkh MkwÄe ytrík{ ËþoLkkÚkuo h¾kþu, çkwÄðkhu Mkðkhu ytrík{rðrÄ

description

Website:www.sandesh.com rð.Mkt.2067, [iºk ðË 8  Mkku{ðkh 2Ãk yur«÷, 2011  MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kEÃkxu÷  ytð]  ¥t:¼kðLkøkh  REGNO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REGNO. 71460/98 | Estd.1923  ` h -50  …t™tk : 1h+4 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf (yusLMkeÍ) ÃkwèwÃkkÚkeo, íkk.24 (yusLMkeÍ) ÃkwèwÃkÚkeo, íkk.24

Transcript of 25-04-2011 Bhavanagar

ÃkwèwÃkkÚkeo :

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ¼õíkku{kt

ËuþLkk hk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLkÚke

{ktzeLku yLkuf hksfeÞ ykøkuðkLkku,

çkku÷eðwz, Wãkuøk søkík yLku h{ík-

øk{íkûkuºkLke nMíkeyku hnu÷e Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn, ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe,

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku

økkÞf MkkuLkq rLkøk{ suðe nkR«kuVkR÷

nMíkeyku yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ nkuðkÚke

MkíÞ MkkR çkkçkkLkk «¼kðLkku ytËks

÷økkðe þfkÞ Au.

ËuþLkk xkuÃk hu®Lføk hksfkhýeyku

su{ fu ðzk«ÄkLkku, fuLÿeÞ «ÄkLkku,

økðLkohku, {wÏÞ «ÄkLkku, çkku÷eðwzLke

nMíkeyku, WãkuøkÃkríkyku yLku MÃkkuxTMko

søkíkLkk rMkíkkhkyku íku{Lkk

yLkwÞkÞeyku hÌkk Au. ¼khík{kt yLkuf

ykæÞkÂí{f Mktík ÚkÞk Au Ãkhtíkw yu{

{kLkðk{kt ykðu Au fu MkíÞ MkkRçkkçkkLkk

Lkk{ yLku «rMkrØLke çkhkuçkhe fkuE Ãký

ðkhMkËkh çkLkðk

{kxu ºký ÷kufku

MÃkÄko{kt

(yusLMkeÍ) ÃkwèwÃkÚkeo, íkk.24

MkíÞ MkktEçkkçkkLkk yðMkkLkLke

MkkÚku s ©e MkíÞ MkktE MkuLxT÷ xÙMxLke

40,000 fhkuzLke MktÃkr¥kLkku ðkhMkku

fkuý Mkt¼k¤þu íku ytøku [[koyku þY

ÚkR økR Au. MkkRçkkçkkyu fkuE

ðkhMkËkhLkk Lkk{Lke ònuhkík Lk

fhíkk nðu xÙMxLkk ðneðx {kxu yLkuf

Lkk{ku ytøku òuhËkh yxf¤ku [k÷e

hne Au. yk xÙMx nuX¤ ík{k{ ÃkhkuÃk-

fkhe «ð]r¥kyku [÷kððk{kt ykðu Au.

rðï¼h{kt íkku íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k

1.5 ÷k¾ fhkuz sux÷e nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. suLkk Ãký ðkhMkk ytøku

¼rð»Þ{kt rððkË ÚkðkLke þõÞíkk íkku

hnu÷e s Au.

‘økkuz{uLk’yu 1992{kt yk

xÙMxLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku íku{kt

çkk¤fkuLku {Vík rþûký {kxu Mfq÷ku

yLku ÞwrLkðŠMkxeyku, ík{k{Lku

{Vík{kt Mkkhðkh ykÃkðk {kxu

nkuÂMÃkx÷ku yLku yLkuf MkktMf]ríkf

fuLÿku [÷kððk{kt ykðu Au. yk støke

r{ÕkfíkLkwt Mkt[k÷Lk fkuLku ykÃkðk{kt

ykðu Au íku çkkçkík Ãký òuðkLke hne.

nk÷{kt yk xÙMxLkk ËkðuËkhku{kt

çkkçkkLkk yuf Mkøkk ykh.su.

híLkkfh hksw, ¼qíkÃkqðo ykRyuyuMk

yrÄfkhe yLku xÙMxLkk Mku¢uxhe çke.

[¢ðíkeo yLku çkkçkkLkk ÃkMkoLkku÷

yuxuLzuLx MkíÞrsík S.Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au fu fkuELku Ãký

W¥khkrÄfkhe çkLkkððkLkk çkË÷u

MktÃkr¥kLke MktÃkqýo sðkçkËkhe xÙMxLku

MkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu. ðkhMkËkh

çkLkðkLke Ëkuz{kt çkkçkkLkk ¼ºkeò

yLku xÙMxeyku ÃkifeLkk yuf ykhsu

híLkkfh hksw Ãký Au. çkkçkkyu

ÃkwèÃkÚkeo{kt hnuLkkh ÃkkuíkkLkk ík{k{

MktçktÄeykuLku ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh hkÏÞk

nkuðkÚke íku{Lkk Lkk{ku ytøku [[ko ÚkkÞ

íku{ LkÚke. híLkkfh hksw yuf {kºk

ÔÞÂõík Au su xÙMx{kt Mkk{u÷ Au. òufu

íku WÃkhktík 1981 fuzhLkk ¼qíkÃkqðo

ykRyuyuMk yrÄfkhe fu. [¢ðíkeo

Ãký yk MÃkÄko{kt ykøk¤ Au. çkkçkkLke

Mk÷knÚke hkSLkk{wt ykÃke íkuyku

xÙMx{kt òuzkÞk níkk. íkuyku 1994Úke

xÙMxLkk Mku¢uxhe Au yLku çkkçkkLkk ¾kMk

{Lkkíkk níkk. yk WÃkhktík íku{Lku yLÞ

xÙMxeykuLkku rðïkMk Ãký nktMk÷ Au.

Mkr[Lku þkuf{kt

sL{rËLk Lk QsÔÞku

ÃkwèwÃkkÚkeo, íkk.24

MkíÞ MkktEçkkçkkLkk rLkÄLkLkk

Mk{k[kh Mkkt¼¤e íku{Lkku Ãkh{

¼õík Mkr[Lk íkUzw÷fh yu nËu

þkuf{kt zqçke økÞku níkku fu íku Ãkkuíku

yuf Y{{kt ÃkwhkE økÞku níkku yLku

çknkhÚke ‘Lkku rzMxçko’Lkw t çkkuzo

÷xfkðe ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík

Mkr[Lku ÃkkuíkkLkku 38{ku sL{rËðMk

Ãký {LkkÔÞku Lk níkku. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu Mkr[Lku ßÞkhu MkíÞ

MkktEçkkçkkLkk rLkÄLkLke ðkík

Mkkt¼¤e níke íÞkhu íku ½ýku rLkhkþ

ÚkE økÞku níkku yLku yu nËu þkuf{kt

zqçke økÞku níkku fu íku Ãkkuíku yuf Y{{kt

ÃkwhkE økÞku níkku. yk WÃkhktík

Mkr[Lku MkðkhLkku LkkMíkku fÞkou Lk níkku

yLku ÃkkuíkkLkku 38{ku sL{rËðMk

Ãký {LkkÔÞku Lk níkku. Mkr[Lk

MkðkhÚkes fkuELk {éÞku Lk níkku

yLku Y{{kt Ãký fkuELku ykððk

ËuðkLke {LkkE Vh{kðe níke. òu fu

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkr[LkLku

{wtçkE ELzeÞLMkLke {k÷rfLk rLkíkk

ytçkkýeyu ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Mkr[Lk MkktEçkkçkkLkk

ytrík{ ËþoLk {kxu ÃkwèkÃkÚkeo òÞ

íkuðe Ãký þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au. Mkr[Lk MkktEçkkçkkLkku

Ãkh{¼õík Au yLku íku{Lkk «íÞu

yLknË ykMÚkk Ähkðíkku níkku. íku

nt{uþkt ÃkkuíkkLke rfx{kt MkktEçkkçkkLke

íkMkðeh hk¾íkku níkku yLku ßÞkhu

Ãký r¢fux h{ðk {kxu rfx ¾ku÷íkku

íÞkhu MkktEçkkçkkLkkt «Úk{ ËþoLk

fhíkku níkku. yk rfx{kt MkktEçkkçkk,

ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh yLku ríkhtøkkLke

íkMkðeh yð~Þ MkkÚku nkuÞ Au. yk

Ãknu÷kt Mkr[LkLkk 38{k sL{rËðMku

yuf ¾kMk ÃkkxeoLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{kt

çkkìr÷ðqzLke Lkk{ktrfík nMíkeyku Ãký

nksh hnuðkLke níke. òufu Mkr[Lk

îkhk MkíÞ MkktEçkkçkkLkk rLkÄLkLku

fkhýu Ãkkxeo çktÄ hk¾ðk{kt ykðe

níke.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

(yusLMkeÍ) ÃkwèwÃkkÚkeo, íkk.24

ËwrLkÞk¼h{kt MkUfzku yLkwÞkÞeyku

Ähkðíkk ykÄwrLkf ¼khíkLkk MkkiÚke

÷kufr«Þ ykæÞkÂí{f økwhwyku Ãkife yuf

yuðk MkíÞ MkkRçkkçkkyu {ÂÕx-ykuøkoLk

VuÕÞkuhÚke ÚkÞu÷e çke{khe Mkk{u yuf

{rnLkku ÷ktçke ÷zík çkkË yksu

ËuníÞkøk fÞkuo Au. íku{Lkk Lkïh ËunLku

Mkku{ðkhu yLku {tøk¤ðkhu ytrík{

ËþoLkkÚku o hk¾ðk{kt ykðþu yLku

çkwÄðkhu Mkðkhu íku{Lke ytrík{rðrÄ

fhðk{kt ykðþu, suLkku [ku¬Mk Mk{Þ

ònuh fhkÞku LkÚke.

yktÄú«ËuþLkk ÃkAkík rsÕ÷k

yLktíkÃkwhLkk ÃkwèÃkkÚkeo xkWLk{kt sL{u÷k

yLku ÃkwèÃkkÚkeoLku s f{o¼qr{ çkLkkðLkkhk

86 ð»keoÞ MkíÞ MkkRçkkçkkyu

ÃkwèÃkkÚkeo{kt íku{ýu s MÚkkÃku÷e ©e MkíÞ

MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷

MkkÞLMkeMk ¾kíku Mkðkhu 7.40 f÷kfu

ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

RÂLMxxâqxLkk rzhuõxh yu. yuLk.

MkVkÞkyu fÌkwt níkwt fu, “¼økðkLk ©e

MkíÞ MkkRçkkçkk MkËunu ykÃkýe ðå[u

hÌkk LkÚke. fkŠzÞku-huÂMÃkhuxhe

VuÕÞkuhLkk fkhýu íku{ýu 24 yur«÷u

Mkðkhu 7.40 f÷kfu ËuníÞkøk fÞkuo Au.

íku{Lkk Lkïh ËunLku Mkku{ðkhu yLku

{tøk¤ðkhu «þktrík rLk÷Þ{Lkk MkkR

fw÷ðtík nku÷ ¾kíku ytrík{ ËþoLkkÚkuo

hk¾ðk{kt ykðþu. nku÷ ¾kíku yksu

Mkktsu 6.00 f÷kf çkkË ytrík{ ËþoLk

{kxuLke ÔÞðMÚkk fhkþu. çkkçkkLkk

ÃkrhðkhLkk yLku ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷

Website:www.sandesh.com rð.Mkt.2067, [iºk ðË 8Mkku{ðkh 2Ãk yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` h-50 …t™tk: 1h+4

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk

ËuníÞkøkLke MkkÚku MkkÚku

ËwrLkÞk¼h{kt

ykæÞkÂí{f «¼kð Vu÷kðLkkh

MkíÞ MkkRçkkçkkLkku hrððkhu

Mkðkhu 7.40 f÷kfu ÃkwèÃkkÚkeo{kt

ËuníÞkøk.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

ÓËÞLke yLku ïkMkkuåATðkMkLke

íkf÷eVkuLkk Ãkøk÷u ÃkwèÃkkÚkeoLke

MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV

nkÞh {urzf÷ MkkÞLMkeMk{kt

Ëk¾÷ fhkÞk çkkË {ÂÕx-ykuøkoLk

VuÕÞkuhÚke rLkÄLk.

çkkçkkLkk Lkïh ËunLku

{tøk¤ðkh MkwÄe ÃkwèÃkkÚkeoLkk MkkR

fw÷ðtík nku÷ ¾kíku ytrík{

ËþoLkkÚkuo h¾kþu, çkwÄðkhu MkkR

fw÷ðtík nku÷{kt s ytrík{rðrÄ.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk

ËuníÞkøkLku Ãkøk÷u ÃkwèÃkkÚkeo{kt

Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk.

MkíÞ MkkR xÙMxLke ËkuZ

÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk

rLkÄLkÚke hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷, WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË

yLMkkhe, ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄe, ¼ksÃkLkk ðrhc

Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe yLku

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk

MkkRçkkçkkLke 1.5 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥k {kxu rððkËLke þõÞíkk

MkkRçkkçkkLkk ¼õíkku{kt xku[Lke Mkur÷rçkúxeÍ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

MkíÞ MkkEçkkçkkLkwt rLkÄLk

MkkEçkkçkkLkk rLkÄLk ÃkAe

Mkr[Lk Y{{kt ÃkwhkE økÞku

xwS fktzLkk çkeò ykhkuÃkLkk{k{kt

frLk{kuÍeLkk Mk{kðuþLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{

fkU¼kz fuMkLkk MktçktÄ{kt

MkeçkeykR ykðíkefk÷u çkeswt

ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhþu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. yk

ykhkuÃkLkk{k{kt MkeçkeykR

íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk

yu{. fÁýkrLkrÄLke Ãkwºke

frLk{kuÍe, ÃkíLke ËÞk¤w

yB{÷ yLku fux÷kf yLÞLku

ykhkuÃke íkhefu Ëþkoðu íkuðe

þõÞíkk Au. [ku¬Mk xur÷fku{

ftÃkLkeykuLku 2S MÃkuõxÙ{Lke

Vk¤ðýeLkk fkhýu ÷k¼

{u¤ððk çkË÷ íku{Lkk Lkk{

ykhkuÃkLkk{k{kt {wfkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. MÃkurþÞ÷

MkeçkeykR ss yku.Ãke.

MkiLkeLke fkuxo{kt çkeswt

ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. xwS

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fuË ¼qíkÃkqðo

Lkïh ËunLku {tøk¤ðkh MkwÄe ytrík{ ËþoLkkÚkuo h¾kþu, çkwÄðkhu Mkðkhu ytrík{rðrÄ

page-1.qxd 24/04/2011 23:57 Page 1

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 APRIL 201122

Ërûkýk{qŠík çkk÷

yæÞkÃkLk {trËhLkk

yæÞkÃkf zku.ÃktzâkLkk

MktþkuÄLk Ãkºk{k çknkh

ykðu÷wt íkkhý

¼kðLkøkhíkk.24

«kÚkr{f rþûkýLku ðÄw Mk{]æÄ

çkLkkððk {kxu rþûkfkuLku WÃkÞkuøke çkLku

íkuðw ÃkkXLkwt {k¤¾w ½zðwt ykð~Þf

Au.òu ÃkkXLkwt {k¤¾w ðÄw økwýð¥kk Þwõík

yLku yMkhfkhf çkLkþu íkku «kÚkr{f

rþûký ðÄw Mk{]æÄ çkLkþu.íkuðw íkkhý

Ërûkýk {qŠík çkk÷

yæÞkÃkLk {trËhLkk

yæÞkÃkf zku.nhuþ

yu{. ÃktzâkLkk

MktþkuÄLk Ãkºk{ktÚke

çknkh ykÔÞw Au.

Ërûkýk{qŠík çkk÷ yæÞkÃkLk

{trËhLkk yæÞkÃkf nhuþ yu{.Ãktzâkyu

‘«kÚkr{f rþûký «rþûký:

«rþûkýkÚkeoyku, rþûkfku yLku rþûkf

«rþûkfkuLke ÿ»xÙeyu rð»kÞ ytíkøkoík

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk rþûkýþk†

¼ðLkLkk hezh zku.stÞík ¼kE ÔÞkMkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ íkii iÞkh fhu÷ þkuÄ

{nk®LkçkÄLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu

{kLÞ hk¾eLku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe

yuLkkÞík fhe Au.yk yÇÞkMk MktþkuÄLk

nuíkw {kxu 15 rþûkf-«rþûkfkuLke, 15

«rþûkýkÚkeoykuLke íku{s 11 «kÚkr{f

rþûkfkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

zku.ÃktzâkLkk MktþkuÄLkÃkºk{kt

«kÚkr{f rþûký ðÄw Mk{]æÄ çkLkkððk

{kxu økrýík rð»kÞLke ðÄw yMkhfkhf

ÃkæÄrík rðfMkkððe, yÇÞkMk¢{{k

Mk{krð»x rð»kÞkuLke MktÏÞk ½xkzðe,

yufLkk yuf {wËkLkwt sqËk-sqËk rð»kÞku{k

ÃkwLk:hkðíkoLk yxfkððk, yæÞkÃkfkuLkwt

MÚkkrLkf hrnþkuyu

{LkÃkkLku ÷u¾eík{kt

hsqykík fhe

¼kðLkøkh íkk.h4

¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh

økýkíkk MkhÃkèýe hkuzLkk ¢uMkLx Úke

¼e÷ðkzk Mkfo÷ MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk

÷kçkkt Mk{ÞÚke zÙuLkus ÷kELk Lkkt¾ðk{kt

ykðe LkÚke. suÚke MÚkkLkef hrnþkuLku

ÃkkýLke rLkfk÷ õÞk fhðku ? íkuðku «&™

WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu MÚkkLkef

hrnþkuyu MkhÃkèýe hkuz rðMíkkh{kt

zÙuLkus ÷kELk Lkkt¾ðkLke {ktøk fhe Au.

þnuhLkk ¢uMkLx Úke ¼e÷ðkzk Mkfo÷

MkwÄeLkk rðMíkkh{kt nsw ð»kkuo swLke

‘¾k¤fwðk’ ÃkæÄríkÚke s øktËk ÃkkýeLkku

rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. òu fu

«{kýu ‘¾k¤fwðk’ ykðkh-Lkðkh

¼hkE síkk nkuðkLku fkhýu MÚkkrLkf

÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku

nkuÞ Au. su{k fux÷efðkh íkku ¾k¤fwðku

¼hkE sðkLke MkkÚku øktËw Ãkkýe ßÞkt íÞkt

ðnuðk ÷køkíkk øktfËe Vu÷kíke nkuÞ Au.

su{k ¾kMk fheLku [ku{kMkkLke

MkeÍLk{kt ¾k¤fwðk{kt Ãkkýe rLkfk÷Lke

Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au íÞkhu ÷kufkuLku

Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. suÚke MÚkkrLkf ÷kufkuyu

yk MkhÃkèýe hkuz rðMíkkh{kt Mkíðhu

zÙuLkus ÷kELk Lkkt¾ðk ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkk÷efkLkk fr{&™h,

¼kðLkøkhíkk.24

MktÞwõík fwxwtçk{k hnuíkk ÷kufkuLkwt

{kLkrMkf MðkMÚÞ rð¼õík fwxwtçkLkk

÷kufku fhíkk ðÄw MkkY nkuÞ Au.yksLkk

íkLkkðÃkqýo {knku÷{kt ÔÞÂõíkLku sux÷e

fikxwtrçkf ykÄkh {¤e hnu Au íkux÷wt

{kLkrMkf MðkMÚÞ ðÄw MkkY Mkkhe hne

þfu Au.íku{ fkÃkzeÞk fku÷usLkk

«kæÞkÃkf ¼x]u Mkikhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt

hsq fhu÷k MktþkuÄLk Ãkºk{kt yð÷kufLk

çknkh ykÔÞw Au.

‘æÞkLk fhíkk yLku æÞkLk Lk fhíkk

†e-ÃkwY»kku{kt Mð-rLkÞtºký,

{L k k u ð i ¿ k k r L kf

Mkw¾kfkhe yLku

{ k L k r M k f

M ð k M Ú Þ L k k u

í k w ÷ L k k í { f

y Ç Þ k M k ’ y u

rð»kÞLkk MktþkuÄLk Ãkºk yLðÞu rðþu»k

{krníke ykÃkíkk fkÃkzeÞk fku÷usLkk

«kæÞkÃkf zku.¼hík¼kE ¼x]u sýkÔÞw

níkwt fu, ykÄwrLkf Mk{Þ yíÞtík MÃkÄko,

Mkt½»ko yLku {Lkku¼khLkku òuðk {¤u

Au.LkkLke yLku Mkk{kLÞ ½xLkk{kt

ÔÞÂõík W~fuhkx yLkw¼ðu Au.yk¢{f

çkLku Au.¾wLk fu ykÃkÄkík fhu Au.yk

Ëhuf çkkçkík ÃkkA¤ ÔÞÂõíkLke

ykÄwrLkf SðLkþi÷e sðkçkËkh Au,

su ÔÞÂõíkLkk Mð-rLkÞtºký,

{Lkkuði¿kkrLkf Mkw¾kfkhe yLku

{kLkrMkf MðkMÚÞLku MkeÄe yMkh fhu

Au.Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt ðíkoLk íkuLkk

ÔÞÂõíkíðLkwt «tríkrçkçk Au.Mð yux÷u

ÔÞÂõíkLkk ÃkkuíkkLke òík yLÞkuLkk

rð[khku yLku ÷køkýeykuLkku

Mk{wn.ÃkkuíkkLkk rð[khku fu ÷køkýe

ykuLku ÞkuøÞ Mk{Þu ðíkoLk íkhV ðk¤ðk

íkýMkk{kt ºký þ¾Mkkuyu

yktçkkLkk ð]ûkkuLku ykøk [ktÃke

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh LkSf íkýMkk økk{Lke

Mke{{kt ºký þ¾Mkkuyu yktçkkLkk ð]ûkkuu

ykøk [ktÃkíkk 35 nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk çkLkkð ytøku «kó Úkíke rðøkíkku

{wsçk ¼kðLkøkh LkSfLkk íkýMkk

økk{u hnuíkk ËþhÚk®Mkn økw{kLk®Mkøk

økkurn÷u yks økk{Lkk ËþhÚk®Mkn

rLk{o¤®Mkn, hk{Ëuð®Mkn

ðLkhks®Mkn íkÚkk nhÃkk÷®Mkn

ðLkhks®Mkn Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu

WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu ðkz{kt ykøk

[ktÃkíkk yktçkkLke 25 sux÷k ð]ûkku

çk¤eLku ¾kf ÚkR økÞk Au. ykøkLkk

fkhýu Yk.35 nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

Au. WÃkhkuõík VrhÞkË ytíkøkoík ½ku½k

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

[uMk xwLkko{uLx : þnuhLkk rþþwrðnkh ¾kíku [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk xwLkko{uLx{kt

ÞwðkLkkuÚke {ktze ykÄuz MkwÄeLkk h{íkrðhkuyu WíMkknÃkwðof ¼køk ÷eÄku níkku.

(íkMkðeh-yysÞ WÃkkæÞkÞ)

rþûký rð¼køk îkhk

swLkk Mkux-yÃkLku

çkË÷ðk{kt ykÔÞwt, Lkðk

MkºkÚke y{÷efhý

¼kðLkøkhíkk.24

¼kðLkøkh MkrníkLke hkßÞ¼hLke

«kÚkr{f þk¤k{kt nðu ºkeMk rðãkÚkeo

rËX nðu yuf rþûkfLke rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðþu.hkßÞLkk rþûký

rð¼køku «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLkk

sqLkk MkuxyÃk{kt VuhVkh fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, Lkðk þiûkrýf MkºkÚke

«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkwt Lkðw Mkux-

yÃkLkwt y{÷e çkLkþu.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, «kÚkr{f rþûkýLku

ðÄw yMkhfkhf yLku økwýð¥kk Mk¼h

çkLkkððkLkk ¼køkYÃku hkßÞLkk rþûký

rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤kLkk

rþûkfkuLkk sqLkk Mkux-yÃk{kt VuhVkh

fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

Au.sqLkk MkuxyÃk {wsçk «kÚkr{f

þk¤k{kt 56 rðãkÚkeo rËX yuf

rþûkfLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðíke

níke.rþûký rð¼køkLkk yk sqLkk Mkux-

yÃk{k VuhVkh fhðk{kt ykðíkk nðu

30 rðãkÚkeo rËX yuf rðãkÚkeoLkwt Mkux-

yÃk økkuXððk{kt ykÔÞw Au.yÚkkoík

rþûkf ÃkkMkuÚke 26 rðãkÚkeo MktÏÞk

½xkze Ëuðk{kt ykðe Au. rþûký

rçkÞkhý{kt Y.h00/-Lkku

íkkuíkªøk ðÄkhku : ¼kð

ðÄkhk {k{÷u

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkþu

Xr¤Þk íkk.h4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ¾uzwíkkuLke òýu

fu {kXe Ëþk çkuXe Au.su{k yuf Mk{Þu

rð¢{e ¼kðku {éÞk çkkË fÃkkMk yLku

zwtøk¤eLkk ¼kð rËLk-«ríkrËLk økøkzíkk

¾uzwík ÃkkE{k÷ ÚkE hÌkku Au íÞkhu

rçkÞkhý{kt ¼kð ðÄkhku Úkíkk ¾uzwíkkuLku

Ãkzâk Ãkh Ãkkxw {éÞwt nkuÞ íkuðku ½kx

MkòoÞku Au. su{k fÃkkMkLkk rçkÞkhý{kt

¼kð ðÄkhkÚke rfMkkLkku{kt hku»k ¼w¼fe

WXâku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yuf Mk{Þu

rð¢{e MkÃkkxeyu fÃkkMkLkk ¼kð{kt {kuxw

økkçkzw Ãkzâwt Au. suLkk fkhýu zwtøk¤e çkkË

fÃkkMk fhLkkhk ¾uzwíkkuLku ÃkAíkkðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. {kU½k½kx rçkÞkhý

yLku fk¤e {swhe fhe íkiÞkh fhu÷k

fÃkkMkLkk ¼kð nk÷{kt Y.1000/-Lke

ykMkÃkkMk MÚkeh ÚkÞk Au íÞkhu ¾uzwíkkuLku

{ktz-{ktz MkktÄk {u¤ ÚkÞku Au.

rsÕ÷k{kt ¾uzwíkku îkhk íkiÞkh fhu÷k

ÃkkfLkk ¼kðku{kt økehkðx ykðe hne Au

íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík rçkÞkhý{kt

Äh¾{ ¼kð ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. su{k

fÃkkMkLkk rçkÞkhý{kt økík ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu rçkÞkhýLkk ÃkufuxLkk

Y.7Ãk0/-{ktÚke Y.9Ãk0/- ÚkE økÞk

sMkÃkhkLkk ûkrºkÞ ÞwðkLkLkwt

LkËe{kt zwçke sðkÚke {kuík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò íkk÷wfkLkk sMkÃkhk økk{Lkk

ûkrºkÞ ÞwðkLk yksu çkÃkkuhLkk [khuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu økk{Lke LkËe{kt Lnkðk

síkk zwçke sðkÚke rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkð

MktçktÄu ûkrºkÞ Mk{ks{kt yhuhkxe Vu÷kE

økE Au. y÷tøk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ

rðøkíkku yLkwMkkh sMkÃkhk økk{Lkk ûkrºkÞ

ÞwðkLk hksuLÿ®Mkn {k÷w¼k økkurn÷

(W.ð.3Ãk) yksu økk{LkeLkËe{kt Lnkðk

økÞk níkk. Ãkhtíkw rðÄeLke ðfíkkyu

Lnkðk ð¾íku íkuyku fkËðk{kt ¾wÃke økÞk

níkk. ykÚke íÞkt fÃkzkÄkuíke {ne÷kyku

òuE síkk økúk{sLkkuLku çk[kððk {kxu

íkkífk÷ef sýkðu÷ Ãkhtíkw fk¤Lku y÷øk

s {tswh nkuÞ íku{ íku{Lkwt zwçke sðkÚke

{kuík rLkÃksÞwt níkwt íkuyku ºký MktíkkLkLkk

rÃkíkk níkk.ûkrºkÞ ÞwðkLkLkk {kuíkLku

÷ELku Mk{ksLkkt yhuhkxe Vu÷kE økE

Au. ÞwðkLkLkk þçkLku íkk÷wfk ¼ksÃkLkk

rð yLku {u½k Ãknu÷e s

ðkh yuf #Âø÷þ MÃke®føk

fkuMko EÂLMxxâqx{kt {éÞkt

níkkt. hrðLkwt ÔÞÂõíkíð

yLku ðkík fhðkLke þi÷e çkeòLku

«¼krðík fhe ËuLkkh níke. hrðÚke

MknwÚke ðÄw ykfŠ»kík {u½k níke.

yuf rËðMk {u½kyu s fÌkwt : ‘[k÷

hrð, yksu õÞktf çknkh sEyu.’

çkuW yuf çkøke[k{kt økÞkt.

{u½kyu MkeÄwt s fne ËeÄwt : ‘hrð,

íkwt {Lku çknw s øk{u Au ?’

hrðyu {kºk ÂM{ík s ykÃÞwt.

{u½kyu ÃkqAâwt : ‘fu{, {khe ðkík

íkLku ÃkMktË Lkk ykðe ?’

hrðyu fÌkwt : ‘Lkk Lkk yuðwt

LkÚke. ykðwt {U Ãknu÷e s ðkh yuf

AkufheLkk {kUyu Mkkt¼éÞwt ?

yu ÃkAe Úkkuzk rËðMkku çkkË

{u½kyu Vhe fÌkwt : ‘[k÷ hrð

yksu rÃkõ[h òuðk sEyu.’’

hrðyu ykLkkfkLke fhe Ãkhtíkw

{u½kyu yuLku ¾U[eLku ÷E økE

yLku íku Ãký yuLke Mfqxe Ãkh s

çkuMkkzeLku. yuf rËðMk çkuW

yuufktík{kt çkuXkt níkkt íÞkhu hrðyu

fÌkwt : ‘íkwt {Lku þk {kxu yðkhLkðkh

çknkh ÷E òÞ Au ?’

‘fkhý fu íkwt {Lku øk{u Au’ :

{u½kyu íðrhík sðkçk ykÃÞku.

‘òu {u½k, {khu íkLku Ãknu÷kt yu ðkík

MÃkü fhe Ëuðe òuEyu fu nwt Mkk{kLÞ

ðøkoLkku Akufhku Awt. {khk rÃkíkk [kLke

LkkLkfze nkìx÷ [÷kðu Au.’

‘íkuÚke þwt ÚkE økÞwt ?’

‘íkwt {kuxk yrÄfkheLke Ãkwºke Au

yLku nwt økheçk.’

‘íkwt su nkuÞ íku. nwt íkkhe ÃkkA¤

Ãkkøk÷ Awt. yLku nwt su Lk¬e fhwt íkuLku

ÃkkBÞk ðøkh Akuzíke LkÚke.’ {u½k

Mk¥kkðkne Mðhu çkku÷íke hne.

hrð rð[kh{kt Ãkze økÞku Ãký

{u½k yuf rLkýoÞ þÂõíkðk¤e Akufhe

níke. yuf rËðMk {u½kyu hrðLku fne

ËeÄwt : ‘òu hrð íkkhu {khe MkkÚku ÷øLk

fhðwt Ãkzþu.’

‘yu þõÞ LkÚke. nwt çkúkñý Awt

yLku íkwt ðrýf.’ ‘nwt økheçk Awt Lku íkwt

y{eh. íkkhku yLku {khku Ãkrhðkh yk

÷øLkLku {kLÞíkk Lknª ykÃku’ : hrðyu

fÌkwt.

‘íkku ykÃkýu ¼køkeLku ÷øLk fheþwt

:’ {u½kyu fÌkwt.

hrð rð[kh{kt Ãkze økÞku. hrðLkk

rÃkíkk ¼hík r{÷Lk ð{ko [kLke ËwfkLk

[÷kðíkk níkk ßÞkhu {u½kLkk rÃkíkk

hksuLÿ økwÃíkk W¥kh«Ëuþ nuLz÷w{

rLkøk{{kt {ìLkush níkk. Äe{u Äe{u

{u½kLkk ½h{kt Ãký ÃkwºkeLkk hrð ð{ko

MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke ¾çkh Ãkze økE.

{u½k íkuLkk ÃkrhðkhLke yuf {kºk Ãkwºke

níke. hksuLÿ økwÃíkkyu {u½kLku çkku÷kðe

Mk¾ík XÃkfku ykÃÞku : ‘çkuxk, íkwt yuf

[k ðk¤kLke MkkÚku Vhu Au íku Xef LkÚke’.

Ãkhtíkw {u½k Ãkh íkuLke fkuE s yMkh Lkk

ÚkE. íku hkusuhkus hrðLku yufktík{kt

{¤íke hne. íkuLke Ãkh su{ su{ Ëçkký

ðÄíkwt økÞwt íku{ íku{ íku ðÄw rçkLËkMk

Úkíke økE. yuf rËðMk íkku íku MkeÄe s

hrðLkk ½uh ÃknkU[e økE. yuýu hrðLkk

rÃkíkkLku fÌkwt, ‘nwt hrðLku [knwt Awt. íkuLke

MkkÚku ÷øLk fhðk {ktøkwt Awt.’

hrðLkk {kíkk-rÃkíkk íkku øk¼hkE

s økÞkt íkuyku økheçk níkkt yLku yuf

Mkkð Mkk{kLÞ ½h{kt hnuíkk níkkt.

Mkktsu hrð ½uh ykÔÞku íÞkhu íku{ýu

ÃkwºkLku ¾¾zkÔÞku : ‘íkw t #Âø÷þ

þe¾ðk òÞ Au fu ÷Vhkt fhðk ?’

hrð Ãký øk¼hkE økÞku. {u½k

MkeÄe ½uh ykðe sþu yu ðkíkLke yuýu

fÕÃkLkk Ãký fhe Lk níke. íkuýu çknkLkk

fkZeLku ðkík Wzkze ËeÄe çkeS çkksw

{u½k ðÄw Lku ðÄw çktz¾kuh Úkíke økE.

yuLku ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðk Ãkh

«ríkçktÄ {qfkÞku Ãkhtíkw {u½k íkku

½h{ktÚke ¼køkeLku Ãký hrðLku þkuÄe

fkZíke. yuf rËðMk yuýu hrðLku fÌkwt :

‘hrð, {U íkLku rË÷Úke [kÌkku Au, íkkhk

{kxu nwt ½h, Mkw¾, {khwt Ãkrhðkh yLku

Mkøkk MktçktÄeykuyu çkÄwt s Akuzðk

íkiÞkh Awt. nwt íkkhe MkkÚku ÍqtÃkze{kt Ãký

hneþ Ãký íkkhu yksu s {khe MkkÚku

÷øLk fhðwt Ãkzþu.’

hrðyu fÌkwt : ‘íkwt ðÄw Ãkzíke

÷køkýeykuLkk «ðkn{kt íkýkE hne

Au. íkwt økheçke{kt hne þfeþ Lknª.’

‘{Lku sðkçk ykÃk fu íkwt yksu s

{khe MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh Au fu

Lknª, nk, Ãkkz Lknªíkh ykÃk½kík

fhwt Awt.’

hrð øk¼hkE økÞku. Úkkuze ðkh

çkkË MðMÚk Úkíkkt íku çkkuÕÞku : ‘nwt íkkhe

MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh Awt. Ãký yuf

þhík Au. ÷øLk ÃkAe íkLku nwt õÞktÞu

sðk ËEþ Lknª. ÃkkAe íkkhk ½uh

Ãký Lknª.’

‘fçkq÷ Au.’

-yLku íku rËðMku s çkuWyu MÚkkrLkf

ykÞoMk{ks{kt sE fkuELkuÞ òý

fÞko ðøkh ÷øLk fhe ÷eÄk. {u½kLkk

rÃkíkkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt

íku{ýu íkhík s ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk

yÃknhýLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðe ËeÄe. íkuyku Þw.Ãke.{kt yuf

ðøkËkh Wå[ yrÄfkhe níkk.

Ãkku÷eMk hrðLkk ½uh Ãknkut[e Ãký hrð

½h{kt Lknkuíkku. hrðLkk {kíkk-rÃkíkk

yLku íkuLkku ¼kE Ãký hrðLku þkuÄíkkt

níkk. {u½k Lkk {¤íkkt hksuLÿ økwÃíkkyu

yk «fhý çktÄ fhe ËeÄwt. íku{ýu

{u½k ¼køke økE Au yu ðkík Ãkh

Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt. Ãkku÷eMkLku Ãký

÷¾e LkktÏÞwt fu {Lku {khe Ëefhe ÃkkAe

÷kððk{kt fkuE hMk LkÚke. nwt

yÃknhýLke VrhÞkË ÃkkAe ¾ut[wt Awt.

yu rËðMk ÃkAe íku{ýu ¼køke økÞu÷e

{u½k rð»ku {kiLk Äkhý fhe ÷eÄwt.

{u½kLku þkuÄðk {kxu Ãký fkuE «ÞkMk

Lkk fÞkuo.

Mk{Þ økwshíkku økÞku.

{u½kLkk [kÕÞk økÞk çkkË {u½kLkk

{kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk f÷uò Ãkh

ÃkÚÚkh {qfe ËeÄku níkku. ytËhÚke íkuyku

ÔÞrÚkík níkk Ãkhtíkw yu ÔÞÚkk yu{ýu

«økx Úkðk ËeÄe Lknª. Äe{u Äe{u

íku{ýu ÃkkuíkkLkwt {Lk fk{{kt Ãkhkuðe

ËeÄwt. Ãkqhk Mkkík {rnLkk çkkË yuf

rËðMk hksuLÿ økwÃíkkLku {u½kLkku Ãkºk

ykÔÞku. íku{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkw t,

‘rÃkíkkS, nwt çknw s Mkw¾e Awt.’

Ãkºk {¤íkkt s yuf rÃkíkkLkwt rË÷

Ãkeøk¤e økÞwt. {u½k íku{Lkwt yuf {kºk

MktíkkLk níkwt. ÃkwºkeLku òuðkLke EåAk

ÚkE ykðe. Ãkºk ÷E íkuyku

fkLkÃkwh{kt [kLke ËwfkLk [÷kðíkk

hrðLkk rÃkíkk ÃkkMku ÃknkU[e økÞk.

íku{ýu hrðLkwt MkhLkk{wt {ktøÞwt :

‘¼híkS, nðu ykÃkýu ðuðkE Aeyu,

su ÚkÞwt íku ÚkÞwt. ík{u {khk ½uh ykðku.

y{u ík{khk ½uh ykðeþwt. {khu {khe

ÃkwºkeLku òuðe Au. íkuLkwt MkhLkk{wt ykÃkku.’

¼hík ð{koyu Ãkwºk ßÞkt hnuíkku

níkku íku ½hLkwt MkhLkk{wt ykÃÞwt. {u½kLkk

rÃkíkk MkhLkk{kðk¤e søkkyu ÃknkU[e

økÞk. íku{ýu Ãkqhk Mkkík {rnLkk çkkË

ÃkwºkeLku òuE.

íku MkqfkE økE níke.

ykt¾ku rLkMíkus ÚkE økE níke.

ËMk çkkÞ ËMkLke yuf LkkLkfze

ykuhze{kt íku hnuíke níke. yuf

¾qýk{kt Mxð yLku yu ykuhze{kt s

¾kx÷ku. ËefheLke nk÷ík òuE íku{Lke

ykt¾ku{kt yktMkw ykðe økÞk. {u½k

rÃkíkkLku çkkÍe Ãkze hzðk ÷køke.

rÃkíkkyu ÃkqAâwt : ‘çkuxk, íkU íkku ÷ÏÞwt

níkwt Lku fu íkwt çknw s Mkw¾e Au. íku {Lku

Mkk[e ðkík fu{ Lkk sýkðe ?’

‘ÃkÃÃkk, {U fhu÷e ¼q÷ nwt ¼kuøkðe

hne Awt. nðu nwt SðLkLke ðkMíkrðõíkk

Mk{S økE Awt. çkMk, ík{u {Lku {¤ðk

ykðku íku {kxu s {U yu Ãkºk ÷ÏÞku

níkku. {Lku yk Lkhf{ktÚke çknkh fkZku

! nwt «uøLkLx Awt.’

hksuLÿ økwÃíkkyu fktE s fÌkwt

LkÚke. íkuyku {u½kLku 20 nòh YrÃkÞk

ykÃke síkk hÌkk. síkkt síkkt yux÷wt

s çkkuÕÞk : ‘çkuxk, çku rËðMk ÃkAe nwt

íkLku ÷uðk ykðeþ, hrðLku Ãký fnusu

fu nwt íkuLku {¤eþ !’

çku rËðMk ÃkAe hrððkhLkk rËðMku

hksuLÿ økwÃíkk Vhe hrð yLku

{u½kLku {¤ðk {kxu fkh ÷E íkuLkk

½uh økÞk. hrð MkkÚku ¾qçk Mkkhe

ðkíkku fhe. {eXkE Ãký ÷E økÞk.

hrðLku ®f{íke Mðuxh yLku {V÷h

¼ux ykÃÞk. hrð Ãký hkS ÚkE

økÞku. hksuLÿ økwÃíkkyu fÌkwt : ‘hrð

çkuxk, íkkhu nðu fkuE s r[tíkk

fhðkLke sYh LkÚke. íkwt ¼ýu÷ku

økýu÷ku Au. y{u íkLku s{kE íkhe-

fu Mðefkhe ÷Eyu Aeyu. íkkhk

{kxu nwt 20 nòhLkk Ãkøkkhðk¤e

yuf LkkuufheLkku Ãký çktËkuçkMík fhe

hÌkku Awt.’

hrð hkS ÚkE økÞku. yu

{u½kLkk rÃkíkkLkk Ãkøk{kt Ãkze

økÞku. {u½kLkk rÃkíkk çkkuÕÞk : ‘hrð

çknw rËðMkÚke {u½kLke {B{eyu

{u½kLku òuE LkÚke. yksu nwt {u½kLku

{khe MkkÚku ÷E òô Awt. çku rËðMk

ÃkAe íku ÃkkAe ykðe sþu.’

‘fkuE ðktÄku Lknª, rÃkíkkS :’

hrðyu íkhík s Mkt{rík ykÃke

ËeÄe.

hksuLÿ økwÃíkk {u½kLku ÷E ½uh

ÃknkutåÞk. {u½kLke {kíkk íkku ËefheLku

yku¤¾e s Lkk þfu íkuðe íku ÚkE økE

níke. {u½k Ãký yuLke {B{eLku òuíkkt

s çkkÍe Ãkze.

çkhkçkh çku rËðMk çkkË {u½k

yøkkWÚke Lk¬e fÞko «{kýu ÃkkAe

yuLkk ÃkríkLkk ÃkkMku ÃknkU[e økE.

{u½kLku òuíkkt s hrðLku þtfk Ãkze. yuýu

ÃkqAâwt : ‘{u½k çku rËðMk{kt y[kLkf

íkLku þwt ÚkE økÞwt ? fux÷e ykx÷e

Úkkfu÷e Lku çke{kh ÷køku Au ?’

‘{u yuçkkuþLko fhkðe ÷eÄwt Au,

hrð :’ {u½k çkku÷e.

‘yuçkkuþLko ? {Lku ÃkqAâk Ãký

ðøkh ?’ hrð økwMMku ÚkE økÞku.

‘nk... nwt {khe su{ {khk

ykðLkkh çkk¤fLku Lkhf ¼kuøkððk

Ëuðk {ktøkíke Lk nkuíke.’

hrð çkkuÕÞku : ‘{u½k, nwt LkkLke

y{Úke Lkkufhe fhe fheLku s ufktE

f{kô Awt, íku hf{ íkLku ykÃke Ëô Awt.

hMkkuE Ãký nwt çkLkkðwt Awt. fÃkzkt Ãký

nwt Äkuô Awt. nwt ¼qÏÞku hne íkLku

s{kzwt Awt. íkkhe nh Vh{kEþ Ãkqhe

fhwt Awt yLku íkwt ykLku Lkhf fne hne

Au ?’

‘Lkhf LkÚke íkku çkeswt þwt ?’

‘ íkku íkU {khe MkkÚku ÷øLk fÞko

fu{ ?’

‘{khe ¼q÷ níke.’ nðu yu ¼q÷ nwt

MkwÄkhe ÷uðk {ktøkwt Awt.’

‘fE heíku ?’

‘AqxkAuzk ÷ELku.’

‘yu þõÞ LkÚke. òu {u½k, íkwt

y{eh çkkÃkLke Ëefhe Au íkku nwt økheçk

Ãký Mð{kLke rÃkíkkLkku Mð{kLke Ãkwºk

Awt. {U íkLku ¼økkze Lknkuíke. íkkhk s

ËwhkøkúnÚke nwt ¾U[kÞku níkku. Ãký nðu

{khe MkkÚku s hnuðwt Ãkzþu. nwt {he

sEþ Ãký AqxkAuzk {kxu Mkt{r¥k

Lknª ykÃkwt :’ hrðyu {¬{íkkÚke

fne ËeÄwt.

{u½k fkuE Ãký òíkLkk sðkçk

ykÃÞk rðLkk nMkíke hne, hrð

yuLkk hnMÞ{Þ ÂM{íkLku Mk{S

þõÞku Lknª.

yu Mkktsu {u½kyu òíku s hMkkuE

çkLkkðe. çkuW MkqE økÞk.

Úkkuzk rËðMk çkkË {u½k Vhe fkuE

fk{u çknkh økE. Mkktsu ÃkkAe ykðe

íÞkhu hrð ð{koLkku {]íkËun Ãkt¾k Ãkh

÷xfíkku níkku. íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku

çkku÷kððk{kt ykðe. {u½kLkk rÃkíkk

ykðe økÞk. Úkkuzeðkh çkkË hrðLkk

{kíkk-rÃkíkk Ãký Ëkuze ykÔÞk. íku{ýu

Ãkku÷eMkLku fÌkwt ‘{khku Ãkwºk ¾wÆkh níkku.

ykí{níÞk fhu íkuðk Lkçk¤k {LkLkku

níkku s Lknª. íkuýu ykí{níÞk fhe s

LkÚke. fkuEyu yuLkwt øk¤wt Ëçkkðe {khe

LkktÏÞk çkkË íkuLkk {]íkËunLku Ãkt¾k Ãkh

÷xfkðe ËeÄku Au.’

Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkuELke Þu ðkík

Mkkt¼éÞk ðøkh ykí{níÞkLkku fuMk

LkkUÄe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

{kuf÷e ËeÄe. hrðLkk økheçk {kíkk-

rÃkíkk ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze hÌkk níkk. Ãký

{u½kLkk rÃkíkkLkk [nuhk Ãkh {tË {tË

ÂM{ík níkwt. {u½kyu Äe{uÚke ÃkqAâwt :

‘zuz ! ÃkkuMx{kuxo{{kt ....?’

yu «&™Lkk sðkçk{kt Ãký {u½kLkk

rÃkíkkyu {kºk ÂM{ík s ykÃÞwt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

{u½k yuf yk¢{f «ur{fk níke yLku

yuf økheçk ÞwðkLkLkk «u{{kt Ãkze níke

f¼e

f¼e

h

{u½kLkk rÃkíkkLkk [nuhk

Ãkh {tË {tË ÂM{ík níkwt

«kÚkr{f þk¤k{kt nðu ºkeMk rðãkÚkeo

rËX yuf rþûkfLke rLk{ýqtf fhkþu

MkhÃkèýe hkuz rðMíkkh{kt

zÙuLkus ÷kELk Lkk¾ðk {ktøk

«kÚkr{f rþûkýLku ðÄw Mk{]æÄ çkLkkððk

rþûkfkuLku WÃkÞkuøke çkLku íku «fkhu

ÃkkXLkwt {k¤¾w ½zðwt ykð~Þf

ðk÷h økk{Lkk

þ¾MkkuLke Mktzkuðýe :

ykhkuÃkeyku ÃkkMku

®MknLkk {kuíkLkwt

rhnMko÷ fhkðkþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

AuÕ÷kt ºkýuf rËðMkÚke ík¤kòLkk

çkkt¼kuh økk{Lke Mke{{ktÚke {]ík

®MknLkk yðþu»kku {¤e ykððkLkk

Ãkøk÷u ®MknLkku rþfkh ÚkÞkLke

çk¤ð¥kh çkLkíke þtfkyu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt [f[kh {[kðe Au. su

çkkçkíku yksu zeyuVyku htÄkðkyu

sýkÔÞwt fu, ®MknLkk {]íÞw «fhý{kt

yuf ÃkAe yuf fzeyku {¤íke síke

nkuE ykhkuÃkeykuLku çknw s ÍzÃkÚke

ÍzÃke ÷uðkþu. ®Mkn rþfkh{kt

ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku ÃkkMku íkuLkwt rhnMko÷

fhkððk{kt ykðþu íku{ zeyuVykuyu

W{uÞwO níkw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

ðLk yrÄfkheyku îkhk ðk÷h økk{Lkk

[khÚke Ãkkt[ þ¾MkkuLke fzf ÃkqAíkkA

fhðk{kt ykðe hne Au. Ëhr{ÞkLk

{kuze hkºkeLkk yuf þ¾Mku ®MknLkku

rþfkh fÞkuo nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke

nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au òu fu yk

ytøku zeyuVykuyu ftR Mk¥kkðkh

fnuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx

{[kðíkkt ík¤kòLkk çkkt¼kuh økk{Lke

Mke{{ktÚke {¤e ykðu÷k {]ík ®MknLkk

yðþu»k «fhý{kt MkkðsLkk rþfkh

ÚkÞkLke yuf ÃkAe yuf fzeyku

{¤ðkLkk Ãkøk÷u ðk÷h økk{Lkk

MÚkkrLkf þ¾MkkuLke Mktzkuðýe ¾w÷e

nkuðkLkw t yLku çknw s ÍzÃkÚke

ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE sþu íku{

¾kU¾khku ¾kELku zeyuVyku htÄkðkyu

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk

sýkÔÞk {wsçk ®MknLkwt fwËhíke {kuík Lk

nkuÞ yLku E÷uõxÙef fhtx {wfeLku íkuLkwt

{kuík LkeÃkòððk{kt ykðu íkku yuLkku

®Mkn rþfkheyku nkÚkðUík{kt :ðLk

rð¼køkLku {níðÃkqýo fze {¤e

¼kðLkøkh íkk÷wfkLke

s¤þÂõík yÂM{íkk

Þkºkk{k {tºke Mkku÷tfeyu

ÔÞõík fhu÷ku rðïkMk

¼kðLkøkhíkk.24

Mkikhk»xÙ yLku fåA rðMíkkh{kt

fux÷kÞ ð»kkuoÚke ÃkkýeLke økt¼eh

Mk{MÞk «ðíkoíke níke.Ãkhtíkw AuÕ÷k

ËMkfk{kt yLku íku{k Ãký Ãkkt[ ð»ko

Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu s¤ Mkt[ÞLkk

fk{Lku yøkúe{íkk ykÃkeLku íku rËþk{k su

LkkUÄÃkkºk fk{økehe ÚkE Au íkuLkk

Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{k ÃkkýeLke rðfx

Ëçkký nxkððkLkk

«fhý{kt {rn÷k

MkhÃkt[Lku zezeykuyu

LkkurxMk Vxfkhe níke

¼kðLkøkh, íkk.h4

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økk{Lkk

{rn÷k MkhÃkt[Lku Ëçkký Ëqh fhðk{kt

økuh÷kÞf Xhkðe rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu LkkurxMk Vxfkhe níke. su

ytøku {rn÷k MkhÃkt[u fkuxoLkk Ëhðkò

¾x¾xkðíkkt yËk÷íku MkhÃkt[ÃkËLke

ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk nwf{

fÞkuo Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ sÞkçkuLk

{kunLk¼kE çkkhiÞkLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk Ëuðøkkýk

økk{{kt íkuýeLkk Ãkrík yLku ËeÞhu fhu÷

Ëçkký Ëqh fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

íkuÚke íkuýe MkhÃkt[ÃkËu økuh÷kÞf Xhíkk

nkuE íku çkkçkíku Ãkøk÷kt þk {kxu Lk ÷uðk

íku{ sýkðe Ãkt[kÞíkLkk fkÞËkLke

f÷{-Ãk7 ík¤u LkkurxMk Vxfkhe níke.

suLke Mkk{u {rn÷k MkhÃkt[ sÞkçkuLk

çkkhiÞkyu «Úk{ Lke[÷e fkuxo çkkË

¼kðLkøkhLkk VMxo yurz§÷ ss

økZðeLke yËk÷ík{kt íku{Lkk Äkhkþk†e

yûkÞ ykuÍk {khVíku fkÞoðkne fhe

níke. su ytøku yËk÷íku MkhÃkt[

sÞkçkuLk {kunLk¼kE çkkhiÞkLku økúk{

Ãkt[kÞíkLke f÷{-Ãk7 nuX¤Lke LkkurxMk

{wsçk íkuLke yLku MkhÃkt[ÃkËLke ÞÚkkðík

ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk ykËuþ fÞkuo

níkku.yk ytøku MkhÃkt[ sÞkçkuLk

çkkhiÞkyu yuðe hsqykík fhe níke fu,

ðze yËk÷íkLke rzrðÍLk çkuL[u

nMkw{íkeçkuLk Ãkh{khLkk fuMk{kt økík

íkk.15/2/2011 Lkk hkus XhkÔÞk

«{kýu fkuE Ëçkký MkçktÄu {kºk MkhÃkt[

yuf÷kLku sðkçkËkh økýe þfkÞ Lkrn

yLku çkusðkçkËkh økýðkLkk Úkíkk nkuÞ

íkku Mk{økú økúk{ Ãkt[kÞík økýðkLke ÚkkÞ

Au. íku{s Ãkt[kÞík fkÞËkLke f÷{

105 nuX¤ Ãký ËçkkýLke ÔÞkÏÞk{kt

ykðe çkkçkík ykðíke LkÚke íku ytøku

Ëuðøkkýk {rn÷k MkhÃkt[ÃkËLke ÞÚkkðík

ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk yËk÷íkLkku nwf{

fkÃkrzÞk fku÷usLkk «kæÞkÃkf ¼hík ¼x]Lkk MktþkuÄLkÃkºk{kt çknkh ykðu÷k hMk«Ë yð÷kufLkku

rð¼õík fwxwtçk fhíkk MktÞwõík fwxwtçk{kt

hnuíkk ÷kufkuLkwwt {kLkrMkf MðkMÚÞ ðÄw MkkY

s¤ Mkt[ÞLke LkkUÄÃkkºk fk{økeheÚke

Mkikhk»xÙLke ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ Úkþu

fÃkkMkLkk rçkÞkhý{kt ¼kð

ðÄkhkÚke rfMkkLkku ÷k÷½q{

LÞqÍ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

page-2.qxd 24/04/2011 23:55 Page 1

ÃkwMíkfku {køkoËþof hu¾k

{kºk Au !

òu ík{khe ytËh þktrík nþu íkku

ík{Lku rðï yk¾wt þktík ÷køkþu,

yLku sku ík{u ytËhÚke yþktík nþku

íkku rðï yk¾wt yþktríkÚke ¼ÞwO

¼ÞwO ÷køkþu. yk þktrík ÃkwMíkfkuLkk

yÇÞkMk Úkfe Lknª Ãký MkkÄLkk

îkhk «kÃík fhe þfkÞ Au. fkuEf

fuMk {kxu yuf LÞkÞkÄeþ ½ýkt

ÚkkuÚkkt WÚk÷kðu Au yLku ÃkAe

ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃku Au, çkeò

LÞkÞkÄeþ Ãký yu s ÚkkuÚkkt

WÚk÷kðu Au yLku yu s fuMk {kxu

swËku [wfkËku ÷¾u Au ! ÃkwMíkfku {kºk

{køkoËþof hu¾k Au, íkuLkk ÃkhÚke

hMíkku íkku ík{khu s þkuÄðkLkku Au

yLku fkÃkðkLkku Au. þYykíkLkkt

zøk÷kt MkkiÚke ðÄw frXLk nkuÞ Au.

Ãkhtíkw fkþeLke ÞkºkkLkwt þYykík

Ãknu÷wt zøk {ktzðkÚke s ÚkE þfu Au.

MksoLkLkku ykLktË

fçkeh ÃkkuíkkLkk ¼økðkLk hk{ {kxu

Ãkeíkktçkh ðýíkk níkk. íku{ýu nkÚkMkk¤

Ãkh s yk¾wt Ãkeíkktçkh ðýðkLkwt níkwt.

fçkehu {w¾uÚke hk{Lkk{Lkwt hxý yLku

nkÚkÚke nkÚkMkk¤ [÷kððe þY fhe.

ðeMk ðkh suðzku ÷ktçkku íkkfku ðýkE

økÞku Ãký fçkeh yxfðkLkwt Lkk{

Lknkuíkk ÷uíkk. ÃkeíkktçkhLke MkkÚku MkkÚku

òýu íku{Lke íkÃkMÞk ðÄíke síke.

íku{Lkk MksoLk{kt ¼økðkLk «íÞuLkwt yuðwt

Mk{Ãkoý huzkÞu÷wt níkwt fu ¼kusLk-

ÃkkýeLke søÞkyu

íku{Lkk {kxu yu ykLktË

s Ãkqhíkku níkku. ßÞkhu

fçkehu Ãkkuíku ðýu÷wt

Ãkeíkktçkh ¼økðkLk

hk{Lke {qŠíkLku

Ãknuhkððk {kxu

ÃkqòheLku ÄÞwO íÞkhu íku

íktíkkuíktík çktÄ çkuXwt, Lk

yuf #[ ykuAwt Lk

ðÄkhu !

MkkE

MktM{hýku:

M

kíÞ MkkEçkkçkkLkku økw-

shkík MkkÚku Lkkíkku hÌkku

Au. yk MktM{hýku

[rhíkkÚko fhíke

íkMkðehku{kt MkíÞ

MkkELke ykhíke

Wíkkhíkk ò{LkøkhLkk

ò{Mkknuçk, çkkçkk MkkÚku

{Lkkus r¼{kýe

MkrníkLkk Lkshu Ãkzu Au.

Íehku Lknet Ãký

nehkuLke ¼qr{fk

Äkhý fhku

su{ huþ{Lkku fezku ÃkkuíkkLkk

{kxu fçkh Ãkwhðkh Úkíkwt fVLk

ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk òíku s

ðýe Ëu Au íku{ {Lkw»Þ Ãký

ÃkkuíkkLkk {LkÚke çkLkkðu÷k

®Ãkshk{kt VMkkE òÞ Au

íku{ktÚke çknkh Lkef¤e

þfkÞ Au Ãký íku {kxuLkku

hMíkku fkt íkku ík{khk

ykæÞkÂí{f økwhw ík{Lku

çkíkkðe þfu yÚkðk ík{khe

ytËhLkku ¼økðkLk ík{Lku

íÞkt Ëkuhe þfu. hkník

{u¤ððk {kxu ík{u

ykæÞkÂí{f hMíkku y¾íÞkh

fhe þfku-MkËeykuÚke ík{u

rðËq»kfLke yLku

Mknf÷kfkhLke su ¼qr{fkyku

¼sðíkk ykÔÞk Aku íkuLku

çkksw Ãkh {qfku. yk ð¾íku

nehku (LkkÞf)Lke ¼qr{fk

¼sðku ! ¼wíkfk¤Lku ¼q÷e

òð yLku ¼rð»ÞLke

Mkt¼rðík ¼q÷ku yLku

rLkhkþkykuLke ®[íkk Akuzku.

çkMk Lk¬e fhku yLku

{tze Ãkzku.

{]íÞw yu

yrLkðkÞo

Ãkqýoíkk Au

Mkk{kLÞ heíku {]íÞwLku

zhk{ýwt yLku

ykLktËLkk {knku÷{kt

suLkku WÕ÷u¾ {kºk Lk

fhðku òuEyu íkuðe

çkkçkík {kLkðk{kt ykðu Au !

Ãký, {]íÞw Lk íkku Mkkhwt Au, Lk

íkku ¾hkçk. ¾hu¾h íkku yk

çkkçkíku ík{khe ÃkkMku

ÃkMktËøkeLkku fkuE yðfkþ

s LkÚke. ík{u yuLkwt Mðkøkík

fhku íkuÚke ík{u yu s÷Ëe

{u¤ðe þõíkk LkÚke yLku

LkÚke ík{u yuLku ¾hkçk fÌkk

fhe ÃkkAwt Xu÷e þõíkk.

yk yuf yuðe Ãkqýoíkk Au su

yrLkðkÞo Au, sLBÞk yu

Ãk¤Úke M{þkLk¼qr{ MkwÄeLke

yk Þkºkk ykht¼kE [wfe

Au. fux÷kf yu MÚk¤u

ÍzÃkÚke ÃknkU[e òÞ Au íkku

fux÷kf økku¤økku¤ Vhíkk

Vhíkk {kuzk Ãknkut[u Au.

{kýMk yLku {kýMk ðå[u

çkMk {kºk ykx÷ku s

Vhf Au.

árü yuðe Mk]rü

ík{khk ík{k{ yr¼øk{ku Auðxu íkku ík{u ytËhÚke ¾wþ

Aku fu Ëw:¾e Aku íkuLkk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. WËknhý íkhefu hk{ËkMku ÷tfk{kt nLkw{kLku

fhu÷k Ãkhk¢{ ðýoðíkwt ðehhMk¼ÞwO fkÔÞ ÷ÏÞwt. yk fkÔÞ{kt íkuýu ÷tfkLkk MkVuË

f{¤Lkkt Vq÷kuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. nLkw{kLku íku{Lku yk fkÔÞ økkíkk Mkkt¼éÞk fu

íkhík s ðktÄku WXkÔÞku- íÞkt yuf Ãký f{¤Lkwt Vq÷ MkVuË Lknkuíkwt. çkÄk s ÷k÷ níkkt.

Ãkhtíkw hk{ËkMk íkku ÃkkuíkkLke MkVuË Vq÷kuLke ðkíkLku s ð¤øke hÌkk. nLkw{kLkLku ¾kuxwt

÷køÞwt. {khk MðkLkw¼ðLke Mkk{u yk frð ÃkkuíkkLke fÕÃkLkkþe÷íkkLku Ÿ[e yktfu Au ?!

íku{ýu hk{Lku ðå[u Ãkzðk rðLktíke fhe. Ãkhtíkw hk{ íkku hk{ËkMk MkkÚku Mkn{ík ÚkÞk !

íku{ýu nLkw{kLkLku Mk{òÔÞwt fu íÞkhu ík{khe ykt¾ku{kt hkûkMkku «íÞuLkku ¢kuÄ yuðku

¼¼qõíkku níkku fu ík{Lku çkÄwt ÷k÷ s Ëu¾kÞ !

ykÄwrLkf rþûký ¼ýu÷k {qh¾ ÃkuËk fhu Au

ykÄwrLkf rþûký {kºk “ ¼ýu÷k {qh¾kyku” ÃkuËk fhu Au, SðLkLkku XtzfÚke,

®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhe þfu íkuðk þkýk {kýMkku ÃkuËk fhíkwt LkÚke. íku ÃkkuíkkLke òíkLku

{krníkeÚke Lku òík¼kíkLkkt MkkÄLkkuÚke ¼he Ëu Au yLku ÃkAe íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke ÄqLkku

Mktíkku»kðk fu ÃkkuíkkLkk çkktÄðkuLkk rðLkkþ {kxu fhu Au Ãký SðLkLke ykð~Þf fxkufxe

‘{]íÞw’ Mkk{u íkuyku yMknkÞíkk yLkw¼ðu Au.

y{ËkðkË, íkk.h4

nkxo MksoheLke ðkík ykðu yux÷u

¼÷¼÷kLkwt ÓËÞ çkuMke òÞ. fkhý fu {]íÞw

sux÷ku s nkuÂMÃkx÷Lkk ¾[koLkku zh.

y{urhfk nkuÞ fu y{ËkðkË. ÓËÞLke

çke{kheLkk E÷ksLke ðkík ykðu yux÷u øk{u

íkuðe ÔÞÂõík nk{ økw{kðe çkuMku. Ãkhtíkw

yktÄú«ËuþLkk ykur÷Þk MkíÞ MkktE çkkçkkyu

«økxkðu÷e {kLkðMkuðkLke ßÞkuíku nòhku

rf÷ku{exh Ëqh Mkkihk»xÙ{kt íku{Lkwt ysðk¤wt

ÃkkÚkÞwO Au yLku yk ysðk¤kLkk Mknkhu nðu

økwshkík¼hLkk ÓËÞLkk ËËeoyku SðLkLkku

WòMk {kýe hÌkk Au.

hksfkux{kt AuÕ÷kt 11 ð»koÚke fkÞohík

MkíÞ MkktE nkxo nkuÂMÃkx÷Lke þYykík

òýðk suðe Au. ðzkuËhkLkk çkkLfku økúqÃkLkk

[uh{uLk fLkw¼kE Ãkxu÷ ©e MkíÞ MkktE

çkkçkkLkk Ãkh{ ¼õík. íkuyku yuf rËðMk

çkkçkk ÃkkMku Ãknkut[e økÞk yLku fÌkwt fu,

‘çkkçkk, Mk{ks {kxu ftEf fhðwt Au, yk¿kk

ykÃkku.’ yLku çkkçkkyu fÌkwt, ‘Mkkihk»xÙ{kt ò,

íÞkt ÓËÞLkk ËËeoyku Au. LkkýktLkk y¼kðu

ïkMk ¾qxu Au yLku íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku

¼økðkLk ÃkhÚke rðïkMk íkqxu Au.’

çkkçkkLke yk¿kk yLku ¼õíkLke rLkck htøk

÷kðe. xÙMx íkku çkLkkÔÞwt Ãký søÞk fÞkt?

ykÚke Mkhfkh{kt xnu÷ Lkk¾e. hksfkux{kt

søÞk {¤e økE. 1Ãk fhkuzLkk ¾[ou

rðïfûkkLke Mkð÷íkku Ähkðíke hksfkuxLke

MkíÞ MkkE nkuÂMÃkx÷Lke íkk.4/8/h000Lkk

hkus þYykík ÚkE økE. nkuÂMÃkx÷{kt yuf

{kºk çke÷çkwfLkku ¾[o Ãkkzðk{kt ykÔÞku

Lknkuíkku. fkhý fu MkíÞ MkktE çkkçkk Mk{ûk yk

nkuÂMÃkx÷Lkku «Míkkð {qõÞku íÞkhu çkkçkkyu

ºký rLkËuoþku ykÃÞk níkk. (1) ík{k{

ËËeoyku {kxu r[rfíMkk Mkuðk íkÆLk {Vík nkuðe

òuEyu.(h) ©e{tík ÔÞÂõíkLku su økwýð¥kkLke

Mkkhðkh {u¤ðe þfu íkuðe økwýð¥kkLkwt Äkuhý

s¤ðkðwt òuEyu.(3) ËËeoLku Eïh MðYÃk

økýeLku íkuLke Mkuðk fhðkLkwt ykÃkýLku

ynku¼køÞ «kó ÚkÞwt Au. íkuðe ¼kðLkkÚke

Mkkhðkh fhðe òuEyu, Lknª fu WÃkfkhLke

¼kðLkkÚke.

çkkçkkyu çkUøk÷qÁ yLku ÃkwèÃkÚke ¾kíku

MÚkkÃku÷e çku MkwÃkh MÃkurþÞkr÷Mx nkuÂMÃkx÷Lke

fkÞoÃkæÄríkLku yLkwMkhíke hksfkuxLke yk

nkurMÃkx÷ ÌkËÞhkuøkLke {kU½e Mkkhðkh

rðLkk{qÕÞu fhu Au. yuf ÷k¾ [kuhMk Vqx{kt

ÃkÚkhkÞu÷e yk nkuÂMÃkx÷{kt yíÞkÄwrLkf çku

ykuÃkhuþLk rÚkÞuxMko, nkxo-÷tøk {þeLk, f÷h

zÙkuÃk÷h, xÙez{e÷ xuMx {þeLk MkrníkLke

ík{k{ Mkøkðzíkk Au.

nkuÂMÃkx÷{kt 1h ELxuÂLMkð fuh çkuzTMk

yLku [kh MxuLzçkkÞ ykEMkeÞw çkuz {¤eLku

fw÷ 60 çkuzTMkLke MkwrðÄk Au. AuÕ÷kt ËMk

ð»ko{kt 4Ãk00 ykuÃkhuþLMk rðLkk{qÕÞu fhe

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄw

ËËeoyku Mkkhðkh {u¤ðe [qfÞk Au. yk

nkuÂMÃkx÷{kt ÷tzLkLkk zku.[tÿþu¾hLk, zku.

MLkun÷ Ëerûkík yLku zku. ð»kkoçkuLk þkn Mkuðk

ykÃke hÌkk Au.

¼qftÃkLke ÚkÃkkx çkkË MkíÞ MkkELke

«uhýkÚke ÃkeÃk¤eÞk{kt þk¤k çkLke

26{e òLÞwykheLkk

¼qftÃk{kt {kuhçkeLkwt ÃkeÃk¤eÞk

økk{ Ãký íkkhks ÚkE økÞwt

níkwt. íÞkhu MkíÞ MkkELke

«uhýkÚke ykøkk{Lku çkuXwt

fhkÞwt. yk MktMÚkkLkk xÙMxe

{Lkkus ¼e{kýeyu fÌkwt fu,

MkuðkLkk y{khk MktfÕÃk{kt

økheçk ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkk ¼krðLku s Wßsð¤

çkLkkððkLkwt æÞuÞ Au. íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu, 18

yufh{kt Vu÷kÞu÷k yk þiûkrýf Mktfw÷ yíÞtík

AuðkzkLkk rðMíkkh{kt nkuðk Aíkkt íku{kt yuf ykËþo

rþûký {kxuLke ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ çkLku íkuLkwt

æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au.

økwshkíkLku MkíÞ MkkEçkkçkkLke yLkLÞ ¼ux

‘rË÷ rðÄkWx rçk÷’

ËËeoykuLku fuBÃk{kt {¤u÷ku ÷k¼

rrssÕÕ÷÷kkuu ËËËËeeooyykkuu yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk

çkLkkMkfktXk 700 Ãk7

MkkçkhfktXk 81Ãk 106

{nuMkkýk 300 Ãk4

y{ËkðkË 1800 hh0

økkuÄhk 16Ãk Ãk1

fåA hÃkh 60

ykýtË 1Ãk0 h0

ðzkuËhk ÃkÃkÃk 39

¼Y[ 47Ãk 49

Mkwhík 1300 116

¼kðLkøkh hÃk0 19

ykzºkeMk ð»ko Ãknu÷kt MkkEçkkçkkyu

Mkkihk»xÙLke {w÷kfkík ÷eÄe níke

sqLkkøkZLku ykÍkË fhkÔÞk

çkkË MkhËkh ðÕ÷¼¼kE

Ãkxu÷u Mkku{LkkÚk {nkËuð

{trËhLkku SýkuoØkh

fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe

níke. yu ð¾íku

ò{LkøkhLkk hksðe

ò{Mkknuçk rËÂøðsÞ®Mknu

Mkki«Úk{ yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk su íku ð¾íku ËkLkLke

½ku»kýk fhe níke. yk {trËhLkk «ðuþîkhLku ¾wÕ÷wt

{qfðk {nkhkýe økw÷kçkfwtðhçkkyu rðLktrík fhe níke

suLku Mðefkhe çkkçkk Mkku{LkkÚk ÃkÄkÞko níkk. çkkçkk

1970 yLku 1973{kt fw÷ çku ðkh Mkkihk»xÙ{kt ykÔÞk

níkk.

MkkEçkkçkkyu hksfkuxLke Ãký

{w÷kfkík ÷eÄe níke

hksfkux : ÷øk¼øk Ãkkuýk

[kh ËkÞfk Ãknu÷k yux÷u

fu íkk.31 {k[o 1973 Lku

þrLkðkhu ©e MkíÞ

MkktEçkkçkkyu ÞwðkLk ðÞu

hksfkux þnuhLke {w÷kfkík

÷eÄe níke yLku yu ð¾íku

hksfkux{kt rðrðÄ

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. hksfkux{kt þkMºke

{uËkLk ¾kíku ©e MkíÞ MkkEçkkçkkyu ònuh MkíMktøk

Mk¼k Ãký fhe níke. çkkçkkyu çknuLkku yLku çkk¤fku

MkrníkLkk sLkMk{wËkÞ ðå[u sE çkk¤fkuLkk {kÚku

«u{Úke nkÚk Vuhðe ykrþ»k ykÃke ¼¼qrík «MkkËe

ykÃke níke.

ykæÞkÂí{f yLku MkuðkLkk ûkuºkku{kt Ëuþ{kt

Ëk¾÷kYÃk Mkuðk ykÃke níke: ynu{Ë Ãkxu÷

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkutøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yLku MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷u

rðïðtËLkeÞ MkíÞ MkktRçkkçkkLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk

«Mktøku þkuf ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MkíÞ

MkktRçkkçkkyu ykæÞkÂí{f yLku MkuðkLkk ûkuºkku{kt

Ëuþ{kt Ëk¾÷kYÃk Mkuðkyku ykðe níke. f]r»k, økúkr{ý,

ykhkuøÞ yLku rþûkýLkk ûkuºk{kt MkíÞ MkktRçkkçkkyu yLkuf

ÞkusLkkyku nkÚk WÃkh ÷RLku ËuþLku Mk{ŠÃkík fhe níke. Ëuþ yLku

rðËuþ{kt çkkçkkyu yLkuf yLkwÞkÞeykuLku ykæÞkÂí{f {køkoËþoLk ÃkwÁt

Ãkkzâwt níkwt.

økheçk, rLk:MknkÞ yLku Ãkerzík ÷kufkuLke

MkuðkLku s Ä{o çkLkkÔÞku níkku : hkßÞÃkk÷

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kSyu ÃkkuíkkLkk

þkuf MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkíÞ MkkRçkkçkkyu

økheçk, rLk:MknkÞ yLku Ãkerzík ÷kufkuLke Mkuðk

íku{Lkk SðLk{kt þe»ko MÚkkLku hk¾e níke. MkíÞ,

þktrík, «u{ yLku y®nMkkLku ðhu÷k MkíÞ

MkkRçkkçkkLkk Ëw:¾Ë rLkÄLkÚke fËeÞu Lk ÃkqhkÞ íkuðe

¾kux Ãkze Au.

ykæÞkÂí{f þÂõík-÷kuf fÕÞký MkuðkLkk

ÄkŠ{f ðzkLke ¾kux MkËk Mkk÷þu : {kuËe

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ©Øktsr÷ yÃkoý fhe Au.

yksu Mkktsu y{ËkðkË{kt fktfrhÞk Ãkw»Ãkfwts ¾kíku

ÞkuòÞu÷k LkuðeLkk rMkBVLke çkuLz fkÞo¢{{kt

{wÏÞ{tºkeyu nksh Lk hne þkuf ÃkkéÞku níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLkk ÷øk¼øk çkÄk s

Ëuþku{kt ¼khíkLke {nkLk MktMf]rík «íÞu ÷kufkuLku

ykfŠ»kík fhðkLke yËT¼wík MkV¤íkk MkíÞ

MkkRçkkçkkyu «kó fhe níke. íku{ýu rþûký, ykhkuøÞ, Ãkkýe ðøkuhu

MkkðosrLkf Mkw¾kfkhe MkkiLku «kó ÚkkÞ íku {kxu W¥k{ fk{økehe fhe

níke, ykðk ykæÞkÂí{f þÂõík yLku fÕÞký MkuðkLku ðhu÷k ÄkŠ{f

ðzkLke ¾kux MkËk MkðoËk Mkk÷þu.

çkkçkkyu MkuðkÄ{oLku SðLk{tºk çkLkkÔÞku

níkku: {kuZðkrzÞk, økkurn÷

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk íkÚkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u þkuf ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, MkíÞ MkkRçkkçkkyu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk

MkuðkÄ{oLku SðLk{tºk çkLkkðe yLku÷ MkuðkfeÞ

MktfÕÃkku îkhk Mk{økú {kLkðòík {kxu Wå[ík{

WËknhý Ãkwhw t Ãkkzâwt níkw t. çkkçkkyu

økwshkík{kt Ãký MkíÞMkktR nkxo nkuÂMÃkx÷

MkrníkLkk ykhkuøÞ yLku rþûkýLke Wå[ fûkkLke

MktMÚkkyku MÚkkÃkeLku òrík-Ä{o-hkßÞLkk ¼u˼kð ðøkh Mkuðkyku Ãkwhe

Ãkkze níke.

økkÞºke Ãkrhðkhu ¾kMk yknwrík yÃkeo

økkÞºke Ãkrhðkh, y{ËkðkËLkk fLkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

økkÞºke Ãkrhðkh LkkhýÃkwhk þk¾k îkhk ÞkuòÞu÷k Ãkt[fwtze {nkÞ¿k

ðu¤kyu MkíÞ MkkRçkkçkkLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh ykÔÞk yux÷u ¾kMk

yknwrík yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

MkkE Mkqºk

MkíÞ MkkEçkkçkkLkkt

SðLkMkqºkku

{kýMkLku Sððk {kxu çku

ðMíkwLke sYh Ãkzu Au :

þwØ «u{ yLku

rLk:MðkÚko Mkuðk

su MktÃkr¥k ík{khk

íkkçkk{kt Au íkuLkk ík{u

{kr÷f LkÚke, Ãkhtíkw suLkwt

ík{u ËkLk fhku Aku íkuLkk

s ík{u ¾hk {kr÷f Aku

Eïh MkwÄe Ãknktu[ðkLkku

yuf{kºk WÃkkÞ

MkuðkfkÞo Au

«u{ {kLkðMkuðkLkwt çkeswt

MðYÃk Au

ËwüLku MkwÄkhðkLkwt MkkiÚke

{kuxwt nrÚkÞkh Mkuðk Au

íÞkøk yu SðLkLke

MkkiÚke {kuxe {qze Au

ykæÞkÂí{fíkkLkk {køkuo

Ãknktu[ðkLkwt «Úk{

ÃkøkrÚkÞwt Mkuðk Au

Mkuðk ËiðeÞ yLkw¼qrík

Au. su SðLkLku yÚkoÃkqýo

çkLkkðu Au

«kÚkoLkk fhðk òuzkÞu÷k

çku nkÚk fhíkkt Mkuðk

{kxu ÷tçkkÞu÷ku nkÚk ðÄw

Ãkrðºk Au

Mkuðk {urzrMkLk fhíkkt

Ãký ðÄw {nkLk Au

Mkuðk yu EïhLke Ãkqò

Mk{kLk Au, Ëhuf

MkuðkfkÞo EïhLkkt

[hýku{kt yÃkuo÷wt Ãkw»Ãk

suðwt Au

EïhLkku yLkw¼ð

fhðk òíkLku Ãknu÷k

Mkuðk yLku «u{ îkhk

EïhLku ÷kÞf çkLkkðku

Mkk[k {kýMku SðLk{kt

õÞkhuÞ {qÕÞku Akuzðk

Lk òuEyu

rLk:MðkÚko Mkuðk

{kLkðe{kt hnu÷e þÂõík

yLku MkßsLkíkk òøkúík

fhu Au

sYrhÞkík{tËLke Mkuðk

yu ykãkÂí{fíkkLkwt

©uc MðYÃk Au

3SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 APRIL 2011

3.qxd 25/04/2011 00:28 Page 1

4SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 25 APRIL 2011kk kkTaxExpert ðux rLkÞ{ 42Lke òuøkðkE {wsçk yLÞ {krníke WÃkhktík xuûk ELkðkuEMk{kt ðuhk

yLku ðÄkhkLkk ðuhkLkk Ëh yLku íkuLke hf{ y÷økÚke ÷¾ðe VhrsÞkík Au.

rzf÷uzo økwzÍ Ãkh ÷køkw

Ãkzu÷ yurzþLk÷ xuõMkMkeÄk fhðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ ®nËw yrð¼õík

fwxwtçk (Hindu Undivided Family) Lku rðrþü fhÃkkºk

Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku ykðfðuhk íkÚkk

MktÃkr¥kðuhk fkÞËkyku{kt ®nËw yrð¼õík fwxwtçk (suLku xqtf{kt

‘yu[.Þw.yuV. íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykðu)Lku MktçktrÄík ¾kMk

òuøkðkEykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fhðuhk ykÞkusLkLke árüyu

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkku ÷k¼

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke r{÷fíkku{ktÚke Úkíke ykðf

íkÚkk íkuLke MktÃkr¥kLke ykfkhýe íkuLkk MkÇÞkuLke swËk MðYÃku

fhðk{kt ykðu Au yLku fwxwtçkLke ykðf íkÚkk MktÃkr¥k{kt

MkÇÞkuLkk rnMMkkðkh ¼køkLkku ytøkík ykðfðuhk íkÚkk

MktÃkr¥kðuhkLke ykfkhýe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku LkÚke.

yk{, ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk

fkÞËkyku nuX¤ ®nËw yrð¼õík

fwxwtçkLku ykfkhýeLkk yuf y÷øk

yuf{ íkhefu yrMkíkíð ykÃkðk{kt

ykðu÷wt nkuðkÚke, fhðuhk ykÞkusLkLke

árüyu ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkku

÷k¼ËkÞe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. ð¤e

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u

rð¼ksLk (partition) îkhk Ãký MkeÄk fhuðhkLkk

fkÞËkyku nuX¤ WÃkÞkuøke ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke h[Lkk

yøkkW sýkÔÞk {wsçk ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkwt

yÂMíkíð íkku rLkÞík fkÞËkfeÞ rMkØktíkkuLku ykÄkhu Lk¬e

ÚkkÞ Au. MkeÄk fhðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ rðrðÄ ÷k¼ku

{u¤ððk {kxu ykðk ®nËw yrð¼õík fwxwtçk ÃkkMku ÃkkuíkkLke

Mðíktºk r{÷fíkLkwt yÂMíkíð nkuðwt Ãký yux÷wt s sYhe Au.

MkeÄk fhðuhkLkk fkÞËkyku yLðÞu ®nËw yrð¼õík

fwxwtçkLke h[Lkk ytøku ðkík fheyu íÞkhu íkuLkku Mkt˼o, su

®nËw yrð¼õík fwxwtçk ÃkkMku r{÷fík LkÚke íkuðk fwxwtçk îkhk

r{÷fík MktÃkkËLk fhðk ytøku, Mk{sðkLkku nkuÞ Au. yk

Mkt˼o{kt ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke h[Lkk Lke[u sýkðu÷e

ÞkusLkkyku îkhk ÚkE þfu.

fkuÃkkMkoLkh îkhk ytøkík r{÷fíkLkwt YÃkktíkh

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkku fkuÃkkMkoLkh ÃkkuíkkLke ytøkík

r{÷fíkLkwt ÃkkuíkkLkkt ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke r{÷fík{kt

YÃkktíkh fheLku ÃkkuíkkLkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke h[Lkk

fhe þfu. yu[.Þw.yuV.Lke †e MkÇÞ ÃkkuíkkLke ytøkík

r{÷fíkLkwt ÃkkuíkkLkk yu[.Þw.yuV.Lke r{÷fík{kt YÃkktíkh

fhe þfu Lknet. íkuðwt Mkw«e{ fkuxuo ‘Ãkw»ÃkkËuðe rðhwØ

fr{þLkh ykìV ELf{xuûk’ [109 ITR 730 (SC)] Lkk

fuMk{kt Xhkðu÷wt Au. ytøkík r{÷fíkLkwt yu[.Þw.yuV.Lke

r{÷fík{kt YÃkktíkh fhðkLke «r¢ÞkLku ‘Úkúku#øk ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo ELk xw Äe yu[.Þw.yuV. nkì[-Ãkkìx’ (ThrowingPersonal Property into the H.U.F.Hotchpot)íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 1970 MkwÄe yu[.Þw.yuV.Lke

h[Lkk fhðk {kxuLke ÞkusLkkyku Ãkife, yk «r¢ÞkLkku MkkiÚke

ðÄw WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku, Ãkhtíkw ykfkhýe ð»ko

1971-72 yLku íÞkh çkkËÚke y{÷e çkLku÷k MkwÄkhkyku

yLkwMkkh, íkk. 31-12-69 ÃkAe fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk

íkuLke ytøkík r{÷fíkLkwt íkuLkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke

r{÷fík{kt YÃkktíkh fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 64 íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk

fkÞËkLke f÷{ 4 nuX¤ ykðe r{÷fík{ktÚke «kÃík Úkíke

ykðf íkÚkk ykðe MktÃkr¥kLku yLkw¢{u íku ÔÞÂõíkLke s fw÷

ykðf yLku [kuϾe MktÃkr¥k{kt W{uhðk{kt ykðþu, íkuðe

òuøkðkEyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt, nðu yk ÞkusLkk

çknw ÷k¼ËkÞe hne LkÚke.

fkuÃkkMkoLkh îkhk ytøkík r{÷fíkLke çkrûkMk

f÷{ 64Lke WÃkhkuõík òuøkðkELke yMkh{ktÚke Axfðk

{kxu fhËkíkkyku ÃkkuíkkLke ytøkík r{÷fíkLkwt ®nËw yrð¼õík

fwxwtçkLke r{÷fík{kt YÃkktíkh fhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkkt ®nËw

yrð¼õík fwxwtçkLku ytøkík r{÷fíkLke çkrûkþ fhíkk níkk.

fhðuhk ykÞkusLkLke yk ÞkusLkkLku Mkw«e{ fkuxuo ‘fr{þLkh

ykìV ELf{xuûk rðhwØ su.S. þkn’Lkk fuMk{kt ykÃku÷k

[wfkËkLkwt Mk{ÚkoLk Ãký {¤u÷ níkwt. òu fu 1979Lkk

LkkýkfeÞ Äkhk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk

yLkwMkkh fhËkíkkykuLku ykfkhýe ð»ko 1980-81Úke yk

÷k¼ {¤e þõíkku LkÚke. yk {n¥ðLkk MkwÄkhk yLðÞu, fkuE

Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ytøkík r{÷fíkLke ÃkkuíkkLkk

yu[.Þw.yuV.Lku çkrûkMk fhu, íkku íku{ktÚke Úkíke ykðf yLku

íku MktÃkr¥kLku yLkw¢{u íku s ÔÞÂõíkLke fw÷ ykðf yLku

[kuϾe MktÃkr¥k{kt W{uhðk{kt ykðþu.

çknkhLke ÔÞÂõík îkhk HUFLku çkrûkMk

y÷çk¥k yu[.Þw.yuV.Lke h[Lkk fhðk {kxu

yu[.Þw.yuV.Lke MkÇÞ Lk nkuÞ íkuðe çknkhLke fkuE ÔÞÂõík

yu[.Þw.yuV.Lku çkrûkMk fhe þfu Au. yk Mktòuøkku{kt f÷{

64Lke òuøkðkEyku ÷køkw ÃkzðkLkku «&™ hnu Lknª. MkkËe

çkrûkMk WÃkhktík xÙMxLku Mkux÷ fheLku yÚkðk

ðrMkÞíkLkk{k{kt ÞkuøÞ òuøkðkE fheLku Ãký

yu[.Þw.yuV.Lke h[Lkk {kxuLke ÞkusLkk ½ze þfkÞ.

ðíko{kLk Mktòuøkku{kt, yu[.Þw.yuV.Lke h[Lkk {kxu yk MkkiÚke

ðÄw ÷kufr«Þ ÞkusLkk Au. çkrûkMk fu ðrMkíkLkk{k nuX¤

çkrûkMk ykÃkLkkh (Donor) fu ðrMkÞík fhLkkh

(Testator) îkhk òu íku{Lkku MÃkü EhkËku (clear inten-tion) ònuh fhkÞku nkuÞ fu çkrûkMk yÚkðk ðrMkÞík

nuX¤ ykÃkðk{kt ykðíke r{÷fík, MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkk

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ÷k¼kÚkuo ykÃkðk{kt ykðe hne

Au, íkku íkuðk fuMk{kt ykðe r{÷fík íku{s íku{ktÚke WËT¼ðíke

ykðf yu[.Þw.yuV.Lke s økýkÞ yLku íkuLke ykfkhýe

Ãký íku s {wsçk fhðkLke hnu. ykðk fuMk{kt çkrûkMk fu

ðrMkÞík nuX¤ r{÷fík {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLku MktíkkLk íkhe-

fu Ãkwºk LkÚke íku fkhýkuMkh ykðe ykðfLke ÔÞÂõíkøkík

nurMkÞík{kt ykfkhýe fhe þfkÞ Lknª íkuðk MÃkü [wfkËk

{ÿkMk nkEfkuxoLke Vw÷ çkuL[u ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk

rðhwØ yu{.çkk÷kMkwçkú{rLkÞ{’ [182 ITR 117(mad.)(FB)] íku{s Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxuo

‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ ½Lk~Þk{ËkMk {wrf{’

[118 ITR 930 (P&H)] Lkk fuMkku{kt ykÃÞk Au.

òu çknkhLke ÔÞÂõík îkhk yu[.Þw.yuV.Lku çkrûkMk

fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yk MktçktÄe

‘çkrûkMkLke ònuhkík’ (declaration of Gift) çkrûkMk

fhLkkh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {u¤ððe rníkkðn økýkÞ.

yk MkkÚku yu Ãký ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu f÷{

56 (2)Lke òuøkðkELkk Mkt˼o{kt, òu LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk yu[.Þw.yuV. îkhk Mðefkhkíke çkrûkMkLke hf{

Y. 50,000Úke ðÄw nkuÞ, íkku íkuLku yu[.Þw.yuV.Lkk nkÚk{kt

íkuLke fhÃkkºk ykðf økýðk{kt ykðþu.

{kuxk HUF{ktÚke ÃkkŠxþLk îkhk

LkkLkk HUFLke h[Lkk

yuf {kuxk yu[.Þw.yuV.{ktÚke ÃkkxeoþLk îkhk yuf

yÚkðk ðÄw LkkLkkt yu[.Þw.yuV.Lke h[Lkk ÚkE þfu. áüktík

MðYÃku, yuf yu[.Þw.yuV.{kt MkÇÞku íkhefu rÃkíkk, {kíkk, Ãkwºk

yLku ÃkwºkðÄq yu{ [kh MkÇÞku Au. ykLku ykÃkýu {kuxk

yu[.Þw.yuV.íkhefu yku¤¾e þfeyu. yk yu[.Þw.yuV.Lke

h[Lkk ÚkE fnuðkÞ. fkuE ®nËw yrð¼õík fwxwtçk{kt

ÃkkxeoþLk ð¾íku Ãkwºk yÃkrhýeík nkuÞ, íku Mktòuøkku{kt íkuLkkt

÷øLk Úkíkkt MkwÄe ÃkkxeoþLk{kt íkuLku {¤u÷e r{÷fík íkuLke

ytøkík økýkþu, Ãkhtíkw íkuLkkt ÷øLk Úkíkkt s yk r{÷fík íkuLke

yLku íkuLke ÃkíLkeLkk yu{ çku sýLkk LkkLkk yu[.Þw.yuV.Lke

r{÷fíkLkwt MðYÃk Äkhý fhþu. yk rMkØktíkLkwt yLkw{kuËLk

fhíkku fkLkqLke [wfkËku {ÿkMk nkEfkuxuo ‘zçkÕÞw.Ãke.yu. ykh.

hksøkkuÃkk÷Lk rðhwØ fr{þLkh ykìV ðuÕÚk xuûk’ [241 ITR344 (mad.)] Lkk fuMk{kt ykÃku÷ku Au. økwshkík nkEfkuxuo Ãký

‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ ÃkhMkku¥k{ËkMk fu Ãkt[k÷’

[257ITR 96 (Guj.)] Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu ÃkkxeoþLk

nuX¤ ðkhMkkøkík r{÷fík (ancestral property){u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLkk ÷øLk Úkíkkt s ykðe r{÷fík HUFLke

r{÷fíkLkwt MðYÃk Äkhý fhu yLku íkuLku Ãkwhw»k MktíkkLk (maleissue) Lk nkuÞ íkku íkuLkku çkkÄ Lkzu Lknª.

HUF îkhk ykðf MktÃkkËLk fhðkLke ÞkusLkk

yu[.Þw.yuV.Lku ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤

ykfkhýeLkk yuf y÷øk yuf{ íkhefuLkku nkuÆku {éÞku

nkuðkÚke yu[.Þw.yuV.Lke {qze{ktÚke ykðf MktÃkkËLk

fhðkLke ÞkusLkk rð[khðe òuEyu. ‘fr{þLkh ykìV

ELf{xuûk rðhwØ fk÷w çkkçkw ÷k÷[tË’ [37ITR 123(SC)]Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkh,‘‘ßÞkt

rntËw yrð¼õík fwxwtçkLke {qzeLkwt hkufký fkuE ftÃkLke,

¼køkeËkhe ÃkuZe fu Mð{kr÷feLkk ÄtÄk{kt yÚkðk yLÞ

fkuE hkufký{kt fhðk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt ykðkt

hkufkýku{ktÚke WËT¼ðíkkt LkVk, rzrðztz fu ÔÞksLke yÚkðk

yLÞ fkuE ykðf, rLk:þtfÃkýu yu[.Þw.yuV.Lke s ykðf

økýkÞ.’’ WÃkhkuõík nuíkw {kxu, yu[.Þw.yuV.Lkk ðrhc

fkuÃkkMkoLkh- suLku yu[.Þw.yuV.Lkk fíkko íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au íkuýu, yu[.Þw.yuV.ðíke sYhe fk{økehe

çkòððkLke hnu. yu[.Þw.yuV.Lkkt Lkkýkt{ktÚke þìh,

rzÃkkuÍex fu yLÞ fkuE r{÷fík{kt hkufký fhðk{kt

ykðu, íku Mktòuøkku{kt fkÞËkLkk Mkk{kLÞ rMkØktíkku yLkwMkkh

ykðwt hkufký yu[.Þw.yuV.Lkk MkeÄk Lkk{u ÚkE þõíkwt LkÚke,

Ãkhtíkw yu[.Þw.yuV. ðíke fíkkoLkk Lkk{u fhðk{kt ykðu Au.

ÃkuZe{kt ¼køkeËkh íkhefu yu[.Þw.yuV.

¼køkeËkheLkk fkÞËk yLðÞu, ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt

yu[.Þw.yuV.MkeÄe heíku ÃkkuíkkLkk Lkk{u ¼køkeËkh ÚkE þfu

Lknª, Ãkhtíkw MðefkhkÞu÷k rMkØktíkku yLkwMkkh, òu

yu[.Þw.yuV.Lkku fíkko, yu[.Þw.yuV.Lke {qze ÷ELku

¼køkeËkhe ÃkuZe{kt ¼køkeËkh íkhefu òuzkÞ, íku Mktòuøkku{kt

¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚke fíkkoLku rnMMku ykðíkku LkVku yu

yu[.Þw.yuV.Lke ykðf økýkÞ yLku íkuLke ykðfðuhk

ykfkhýe Ãký yu {wsçk fhðk{kt ykðu. ®nËw yrð¼õík

fwxwtçkLkk fíkkoLke MkkÚku fwxwtçkLkk çkeò fkuE Ãký MkÇÞ íku{Lke

ÔÞÂõíkøkík nurMkÞíkÚke ¼køkeËkh ÚkE þfu. ð¤e, økwshkík

nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ çkwÄk÷k÷

y{w÷¾ËkMk’ [129 ITR 97 (Guj.)]Lkk fuMk{kt XhkÔÞk

yLkwMkkh, yuf s ¼køkeËkhe{kt yu[.Þw.yuV.Lkku fíkko-

fíkkoLke nurMkÞíkÚke yLku ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík nurMkÞíkÚke yu{

çku nurMkÞík{kt yLÞLke MkkÚku ¼køkeËkhe{kt òuzkE þfu.

fíkkoLku {¤íkkt Ãkøkkh, Ve íkÚkk {nuLkíkkýkLke

ykðf fkuLke ykðf økýkÞ ?

WÃkhkuõík Mkt˼o{kt yuf hMk«Ë yLku {n¥ðLkku «&™ yu

WËT¼ðu fu ykðk fuMkku{kt yu[.Þw.yuV. ðíke ftÃkLke rzhuõxh

fu ÃkuZeLkk ¼køkeËkh íkhefu fíkkoLku {¤íkk Ãkøkkh, {nuLkíkkýk

fu VeLke hf{Lku fkuLke ykðf økýðe ? yk «&™ WÃkh

Mkw«e{ fkuxoLkk yLkuf [wfkËk Au. íku Ãkife ‘hksfw{kh®Mkøk

nwf{[tËS rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuûk’ [78ITR33 (SC)] Lkk fuMk{kt yk MktçktÄe {wÆkykuLke Mkw«e{ fkuxuo

rðMík]ík Aýkðx fhe Au. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo fkuE Ãký

ykðfLku fíkkoLke ÔÞÂõíkøkík ykðf økýðe fu íkuLkk ®nËw

yrð¼õík fwxwtçkLke ykðf økýðe íku Lk¬e fhðk Lke[u

sýkðu÷k {køkoËþof rMkØktíkku íkkhÔÞk Au, suLkku yÇÞkMk

ykðfðuhk ykÞkusLkLke árüyu ¾qçk {níðLkku Au :

(1) òu ykðe ykðf yu {wÏÞíðu ®nËw yrð¼õík

fwxwtçku fhu÷k {qzehkufkýLkk ¾hu¾h çkË÷k MðYÃku nkuÞ,

íkku fíkkoyu fux÷ef Mkuðkyku ykÃke Au yu çkkçkíkLku çkkswyu

hk¾eLku ykðe ykðfLku yu[.Þw.yuV.Lke ykðf økýðk{kt

ykðþu. Ãkhtíkw, òu ykðe ykðf yu {wÏÞíðu fíkkoyu

çkòðu÷e ÔÞÂõíkøkík MkuðkykuLkk ¾hu¾h ð¤íkh MðYÃku

nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt yu[.Þw.yuV. îkhk {qzehkufký

fhðk{kt ykÔÞwt Au íku çkkçkíkLku çkkswyu hk¾eLku ykðe

ykðfLku fíkkoLke ÔÞÂõíkøkík ykðf økýðk{kt ykðþu.

(2) òu ykðe ykðf íkÚkk yu[.Þw.yuV.Lkk

{qzehkufkýLku fkuE MkeÄku MktçktÄ Au yu{ Ëþkoðe þfkÞ, íkku

ykðe ykðf yu[.Þw.yuV.Lke ykðf økýkþu.

(3) ykðe ykðf f{kðk {kxu yu[.Þw.yuV.îkhk fkuE

¼kuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ yÚkðk yu[.Þw.yuV.Lkk

{qzehkufkýLke MknkÞ yLku {ËËÚke s ykðe ykðf

WËT¼ðe Au yu{ Ãkqhðkh ÚkkÞ, íkku ykðe ykðf

yu[.Þw.yuV.Lke økýkþu.

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

xuûk Ã÷k®Lkøk

MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzíkkt s ½ýe

Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkykuyu

ÃkkuíkkLkkt {tz¤ku îkhk fkuxo{kt yk

fhLke fkÞËuMkhíkk yLku

çktÄkhýeÞíkk Ãkzfkhe níke íku ykÃkýu

òuÞwt . [kxozo yufkWLxTxTMk yLku

ykŠfxufx- yuÂLsrLkÞh WÃkhktík

VkuxkuøkúkVe MxwrzÞku yLku f÷h÷uçkLkkt

{tz¤u yk fkÞËkLku Lkk. fuhk÷k

nkEfkuxo{kt íkÚkk {tzÃkðk¤kykuLkkt

{tz¤u yk fkÞËkLku Lkk. Mkw«e{

fkuxo{kt Ãkzfkhu÷. yk {tz¤kuLkkt

[wfkËkyku{kt fkuxuo þwt XhkÔÞwt íku

òuEyu.

Lkk.fuh¤ nkEfkuxoLkku [wfkËku

fuh¤ f÷h÷uçk {tz¤u fhu÷kt

fuMkLkku yk [wfkËku 2003 (156)

E.yu÷.xe. 17 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au.

Lkk. økwshkík nkEfkuxuo Xhkðu÷ yu s

«{kýu Lkk. fuh¤ nkEfkuxuo Ãký

XhkÔÞwt fu yk fh fkuE yuf «fkhLke

Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ¼hðkLkku

Au yLku Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku

fkuE yuf ÄtÄk fu hkusøkkh{kt «ð]¥k

Au íku nfefík Ãkh ykÄkrhík LkÚke,

yLku íkuÚke fuLÿ MkhfkhLku ykðk

fhLku ÷økíkku fkÞËku çkLkkðkLke

çktÄkhý nuX¤ Mk¥kk Au. yhS

fhLkkh {tz¤Lkkt MkÇÞku VkuxkuøkúkVe

íkÚkk VkuxkuøkúkV yLku rVÕ{ zuð÷Ãk

fhðkLkk ÄtÄk{kt «ð]¥k níkkt. íku{Lke

Ë÷e÷ níke fu íkuyku îkhk ÷uðkíke

fw÷ hf{Lkkt ÷øk¼øk 80% ®f{ík

VkuxkuøkúkVeLke rVÕ{ yLku yLÞ

MkkÄLkkuLke níke, yLku íku{Lku {¤íke

hf{ ½ýe s ûkwÕ÷f níke, yLku íkuÚke

ykx÷kt ykuAkt {¤íkhÚke Úkíke

«ð]r¥kLku ‘‘fhÃkkºk Mkuðk’’ økýðe yu

økuhðksçke níkwt, fkhý fu yLÞ

Mkuðkyku (suðe fu [kxozo yufkWLxh,

ykŠfxufx ðøkuhu)Lkkt rfMMkk{kt Mkuðk

ykÃkíke ÔÞÂõíkLkku ¾[o fu ðÃkhkíkkt

MkkÄLkkuLke ®f{ík Lk®nðík níke yLku

íku{Lku {¤íkwt {nuLkíkkýwt ½ýwt ðÄkhu

níkwt. ð¤e, ßÞkhu ÷øk¼øk 80%

sux÷e hf{ {k÷Mkk{kLkLke nkuÞ yLku

íkuLkkt Ãkh ðu[kýðuhku Ãký ¼hkíkku

nkuÞ, íÞkhu yk hf{ Ãkh

MkŠðMkxuõMk ÷uðku yu ¾hu¾h çku ðkh

ðu[kýðuhku ÷uðk çkhkçkh níkwt. yk

«fkhLkkt ðuhkLkku çkkus økúknfku Ãkh

÷kËðku yþõÞ níkwt fkhý fu

çkòh{kt «ðíko{kLk øk¤kfkÃk

nheVkELku fkhýu økúknfku yk fh

¼hÃkkE fhðk fËe íkiÞkh Lknª

ÚkkÞ, yLku íkuÚke fhLkku çkkus yk

«ð]r¥k fhLkkhkyku Ãkh s Ãkzþu, yLku

yk heíku yk fh Ãkhkuûk

(ELkzkÞhuõx xuõMk) fh Lknª Ãký

«íÞûk fh (zkÞhuõx xuõMk) s

níkku.

yk çkÄe s Ë÷e÷ku Lkfkhe

fkZíkkt Lkk. nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu yk

Ë÷e÷ku MkŠðMkxuõMkLke Mkk[e Mk{s

ðøkh fhkE níke. fkhý yk fh

Mkuðk ÃkhLkku fh Au, Mkuðk ykÃkLkkh

ÔÞÂõík fu Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLkkt

ÄtÄk- hkusøkkh ÃkhLkku fh LkÚke. çku

ðkh fh W½hkððkLke Ë÷e÷ {kxu Lkk.

fkuxuo fÌkwt fu yk fh ðu[kýðuhku Lk

níkku, yLku çktÄkhý{kt fkuE òuøkðkE

LkÚke fu yuf ÔÞÂõík fu rð»kÞðMíkw

Ãkh çku ðkh fh ÷E Lk þfkÞ. ð¤e

yk rfMMkk{kt zçk÷ xuûkuþLk Lk níkwt.

fkhý fu rVÕ{ «fkhLke [esðMíkwLkkt

ðu[ký ÃkhLkku ðu[kýðuhku yLku rVÕ{

zuð÷Ãk fhðkLke MkuðkLke Mk{økú hf{

ÃkhLkku ðuhku çku y÷øk «fkhLkkt ðuhk

níkkt. yLÞ «fkhLke Mkuðkyku

ykÃkLkkh Ãkh yk fh Lknª LkkÏÞku

nkuðkÚke yhsËkh {tz¤Lkkt MkÇÞkuLke

«ð]r¥k fu Mkuðk Ãkh fh Lkkt¾e Lk

þfkÞ yu Ë÷e÷ Ãký Lkk. fkuxuo

Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt fu õÞk rð»kÞ yLku

fE ÔÞÂõík Ãkh fÞku fh ÷kËðku yu

Mkhfkhu Lk¬e fhðkLkwt Au, fkuxuo Lknª.

fh ðMkq÷kíkÚke ÔÞÂõíkLkkt ÄtÄku-

hkusøkkh fhðkLkkt çktÄkhýeÞ n¬

Ãkh íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au yu

Ë÷e÷ Ãký Lkk. fkuxuo y{kLÞ Xuhkðíkkt

fÌkwt fu fkuE Ãký fkÞËku fh ÷kËu

íkuÚke yuLku økuhçktÄkhýeÞ Lk

XhkðkÞ. yk «{kýu Lkk. fuh¤

nkEfkuxuo VkuxkuøkúkVe yLku f÷h

÷uçkLke Mkuðkyku ÃkhLkkt MkŠðMkxuõMkLku

fkÞËuMkh XhkÔÞku Au.

Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

íkkr{÷Lkkzw fÕÞký {tzÃk{T

yuMkkurMkyuþLku yk yÃke÷ Lkk. {ÿkMk

nkEfkuxoLkkt [wfkËk rðhwØ fhu÷e yLku

Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkku yk [wfkËku 2004

(167) E.yu÷.xe. 3 Ãkh AÃkkÞu÷ Au.

{tzÃkLkkt ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ ÔÞÂõíkykuLkkt

{tz¤u yk fuMk{kt {tzÃkðk¤kyku Ãkh

Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ MkŠðMkxuõMkLke

çktÄkhýeÞíkk yLku fkÞËuMkhíkkLku

Ãkzfkhu÷e. Ãkhtíkw Lkk. Mkw«e{ fkuxuo Ãký

yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu

{tzÃkðk¤kyku ¼÷u s{eLk Ãkh {tzÃk

Lkkt¾u, Ãký yk xuõMk s{eLk Ãkh

Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ xuõMk Lk níkku.

{tzÃk{kt yÚkðk íkuLkkt ðøkh ¾kðk-

ÃkeðkLke ðMíkwykuLku ÷økíke

‘‘fux®høk’’Lke Mkuðk ÃkhLkku fh Ãký

ykðe ðMíkwykuLkkt ðu[ký ÃkhLkku xuõMk

Lk níkku. xqtfk økk¤k {kxu Q¼k fhu÷kt

{tzÃkLke ®f{ík WÃkhktík yk MkkÚkuLke

çkÄe s MkøkðzkuLke ®f{ík Ãkh Ãký yk

xuõMk ¼hðku Ãkzþu yu{ Ãký yk

[wfkËk{kt XhkÔÞwt Au. {tzÃk Q¼k

fhðkLke «ð]r¥kLku Mkk{kLÞ «ò ‘Mkuðk’

økýíke LkÚke yLku su «ð]r¥kLku Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkLkkt ¿kkLk fu Mk{sý «{kýu

‘‘Mkuðk’’ økýkÞ íku «ð]r¥k Ãkh s

MkŠðMkxuõMk ÷uðkÞ yuðe Ë÷e÷ Ãký

Lkk. fkuxuo fkZe Lkkt¾íkkt fÌkwt fu

MkhfkhLku fkuE Ãký «ð]r¥kLkku fhÃkkºk

Mkuðk{kt Mk{kðuþ fhðkLkku yrÄfkh

Au, yLku ykðe «ð]r¥k ‘fku{Lk

Ãkk÷oLMk’ yux÷u fu Mkk{kLÞ Mk{sý

{wsçk ‘Mkuðk’ nkuðe s òuEyu yu Ãký

sYhe LkÚke. çkÄe s Ë÷e÷ku {w÷ðeLku

Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu ¾he nfefík

yu níke fu yk fh MkuðkLke «ð]r¥k

ÃkhLkku fh nkuðkÚke fuLÿ MkhfkhLku

ykðku fh Lkkt¾ðkLke Mk¥kk níke, yLku

yk fh fkuE Ãký heíku økuhfkÞËuMkh fu

økuhçktÄkhýeÞ Lk níkku. yk{ MkŠðMk

xuõMkLke fkÞËuMkhíkk fu çktÄkhýeÞíkk

çkkçkíku nðu fkuE «&™ hnuíkku LkÚke.

yk fh çktÄkhýeÞ heíku fkÞËuMkhLkku

Au, yLku íkuLke [wfðýe fu ðMkq÷kík

çkkçkíku nðu fkuE Ë÷e÷ hnuíke LkÚke.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

VkuxkuøkúkVe MxwrzÞku, f÷h ÷uuçk

yLku {tzÃkðk¤kykuLke MkuðkLke

fkÞËuMkhíkk yLku çktÄkhýeÞíkk

ßÞkhu fkuEÃký ËMíkkðuòu WÃkh

ðksçke þhík [wfÚke ¼hðkÃkkºk

MxuBÃk zâwxe fhíkkt ðÄkhkLke MxuBÃk

zâwxe ðkÃkhðk{kt ykðu íkku

¼hðkÃkkºk MxuBÃk zâwxe íkÚkk

ðkÃkhu÷ MxuBÃk zâwxeLkk ðÄkhkLke

MxuBÃk zâwxeLke hf{ su íku

ðÃkhkþfkhLku Ãkhík fhðk {kxu

Mkhfkh©e íkhVu MxuBÃk zâwxe

{wÕÞktfLk íktºk sðkçkËkh Au. yLku

íkuðku ðÄkhkLke MxuBÃk zâwxeLkku

ðÃkhkþfkh íkuðe ðkÃkhu÷e ðÄkhkLke

MxuBÃk zâwxe Ãkhík {u¤ððk n¬Ëkh

hnu Au.

çkkuBçku MxuBÃk yuõxLke f÷{-

32, 32 (yu), 34, 39, 44 íkÚkk

çkkuBçku MxuBÃk zexhr{LkuþLk ykuV

{kfuox ðuÕÞw ykuV Äe «ku«xeLkk

rLkÞ{ku Ãkife rLkÞ{ Lkt. 3 (2)Lke

òuøkðkE «{kýu ßÞkhu fkuE

ËMíkkðus WÃkh þhík[wfÚke íku{s

ðksçke yLku MktËun hrníkLke ¼w÷Lkk

fkhýu ðkÃkhðkÃkkºk MxuBÃk zâwxe

fhíkkt ðÄw MxuBÃk zâwxe ðkÃkhðk{kt

ykðu÷ nkuÞ yLku íkuðe ðÃkhkÞu÷

ðÄkhkLke MxuBÃk zâwxeLke hf{

ytøkuLke òý ðÃkhkþfíkkoLku ÚkkÞ

íkku ðÃkhkþfíkko íkuðe hf{ Ãkhík

{u¤ððk {kxuLke fkÞoðkne fhe þfu

Au. yLku Mkhfkh©e íkhVu MxuBÃk

zâwxe {wÕÞktfLk íktºk íkuðe hf{

ðÃkhkþfíkkoLku Ãkhík [wfððk {kxu

sðkçkËkh Ãký hnu Au. yLku íku

ytøkuLkku Lkk{Ëkh økwshkík

nkEfkuxoLkku yuf [wfkËku

þk{S¼kE hýAkuz¼kE zk¼e rð.

[eV fLxÙkur÷tøk huðLÞw

ykuÚkkurhxeLkk rMkrð÷ yurÃ÷fuþLk

Lkt.3897/2008Lkk fk{{kt

íkk.18/03/2009Lkk hkus ykðu÷

Au.

MkËhnw fuMk nuX¤Lke nfefík

{wsçk ÃkerxþLkhu sux÷e s{eLk

¾heË fhu÷e íkuLke WÃkh

ðkÃkhðkÃkkºk MxuBÃk zâwxe ðkÃkhu÷e

níke. Ãkhtíkw s{eLkLkwt ûkuºkV¤

15884 [ku.{e.Lke søÞkyu

63536 [ku.{e. ËþkoðkÞ økÞu÷

níkwt yLku ÃkerxþLkh íkhVÚke

þhík[wfÚke íkuðe 63536

[ku.{e.Lkk ûkuºkV¤Lke {kLÞíkk

nuX¤ fw÷ Y.27,21,886/- ÃkwhkLke

MxuBÃk zâwxe ðkÃkhðk{kt ykðu÷

níke. ßÞkhu ¾hu¾h s{eLkLkk

¾hu¾h ûkuºkV¤ {wsçk

Y.8,00,554/- sux÷ku s MxuBÃk

ðkÃkhðku òuEíkku níkku.

yk{ ÚkÞu÷ ¼w÷Lke nfefík

ÃkerxþLkhLke òý{kt ykðíkkt

ÃkerxþLkhu íkuðe íkuLkk îkhk

ðkÃkhðk{kt ykðu÷ ðÄkhkLke MxuBÃk

zâwxeLkwt heVtz {u¤ððk [eV

fLxÙkur÷tøk huðLÞw ykuÚkkurhxeLku

yhS fhe. yLku íku MktçktÄu [eV

fLxÙkur÷tøk huðLÞw ykuÚkkurhxe îkhk

yuðwt sýkððk{kt ykðu÷ fu,

ÃkerxþLkh îkhk fhðk{kt ykðu÷

heVtz {u¤ððk {kxuLke yhS

fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞu÷ku Au. yLku

íkuÚke MkËhnw yhSLkku rLkfk÷

MxuBÃk yuõxLke f÷{ 32 (yu)

nuX¤ rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au

yLku Võík íkuðe yhS fhðk{kt

rð÷tçk ÚkÞu÷ nkuðkLkk fkhýkuMkh

yhS Lkk{tswh fhðk{kt ykðu÷e.

yLku íkuLkku rLkfk÷ MxuBÃk yuõxLke

f÷{-32 (yu) nuX¤ fhu÷ku Au.

WÃkhkufík rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkE

ÃkerxþLkh îkhk WÃkhkuõík ÃkexeþLk

îkhk Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo

Mk{ûk MkËhnw «fhý Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ yLku ÃkerxþLkh

íkhVu hsw ÚkÞu÷k ËMíkkðuS Ãkwhkðk,

nfefíkku, Mktòuøkku íku{s Lkk{Ëkh

Mkwr«{ fkuxoLkkt fkÞËkfeÞ

ÃkrhÂMÚkrík {kxuLkkt çku [wfkËkyku

æÞkLku ÷E Lkk{Ëkh økwshkík

nkEfkuxo íkhVÚke ÃkerxþLkhLku

íku{Lkk îkhk þhík [qfÚke íku{s

ðksçke ¼w÷Lkk fkhýu ¼hkÞ

økÞu÷e ðÄkhkLke MxuBÃkLke hf{

Y.19,21,332/- ÃkwhkLkw t heVtz

fhðk huMÃkkLzLx [eV fLxÙkur÷tøk,

huðLÞw ykuÚkkuhexeLku WÃkhkuõík

nwf{Lke Lkf÷ {¤uÚke yuf {kMkLke

{wÆík ytËh yÚkðk yk nwf{Lke

Mkne-rMk¬kðk¤e ¾he Lkf÷

{¤uÚke çku{ktÚke su «Úk{ {¤u íkuLkk

yuf {kMkLke {wÆík ytËh fhðkLkku

nwf{ fhu÷ Au.

ðMkq÷ðk{kt ykðu÷ ðÄkhkLke MxuBÃk zâqxe

Ãkhík fhðk Mkhfkh sðkçkËkh Au

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo

÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ

yu[.Þw.yuV.Lke h[Lkk {kxu Ãkwºk MktíkkLk sYhe økýkÞ Lknª!

®nËw yrð¼õík fwxwtçk

îkhk fhðuhk ykÞkusLk

økwshkík{kt ykìõxÙkuÞLke LkkçkqËeLkk Mkt˼o{kt ðux WÃkh yurzþLk÷

xuõMkLke òuøkðkE íkk.1-4-08Úke y{÷{kt ykðu÷ níke. íku Mk{Þu zef÷uzo

økwzÍ WÃkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke

f÷{ 15Lkk fkhýu 4 xfkÚke ðÄw ðuhku

÷kËe þfkíkku Lk níkku yLku íkuÚke

yurzþLk÷ xuûkLke òuøkðkE{kt zef÷uzo

økwzÍ yÃkðkËhwÃku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

ykÚke zef÷uzo økwzÍ WÃkh yurzþLk÷ xuõMk ÷køke þfíkku Lk níkku.

¼khíkLke MktMkË îkhk VkÞLkkLMk rçk÷, 2011 ÃkMkkh fhðk{kt ykðíkkt

fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{, 1956Lke f÷{ 15Lke òuøkðkE {wsçk

hkßÞku îkhk zef÷uzo økwzÍ Ãkh ÷kËe þfkíkk {n¥k{ ðuhkLkku Ëh 4 xfkÚke

ðÄkheLku 5 xfk fhíkku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. zef÷uzo økwzÍ Ãkh

5% MkwÄe ðuhku ÷kËe þfðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk «kÃík Úkíkk íkwhík s íkuLkku

y{÷ fhðk {kxu økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 5 (2) nuX¤Lkk

LkkurxrVfuþLkLke yuLxÙe 55{kt íkk.11-4-11Lkk hkus MkwÄkhku fhðk{kt

ykðíkk yu s íkkhe¾Úke zef÷uzo økwzÍ Ãkh 5% MkwÄe ðuhku ÷kËe þfkÞ

íkuðe òuøkðkE y{÷{kt ykðu÷ Au. yk MkwÄkhk ytøkuLke {krníke yk ÷u¾{kt

ykÃku÷ Au.

yøkkW ðux fkÞËk{kt MkwÄkhku ÚkÞu÷ níkku

MktMkË{kt hsq ÚkÞu÷ VkÞLkkLMk rçk÷ 2011{kt zef÷uzo økwzÍ WÃkh

hkßÞku îkhk 5 xfk ðuhku ÷kËe þfkÞ íkuðe Mkqr[ík òuøkðkELku æÞkLk{kt

÷ELku íku rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k s økwshkík rðÄkLkMk¼k îkhk rçk÷

Lktçkh 26 ykìV 2011 ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk rçk÷ îkhk

ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 7(1yu) yLku f÷{

9(6){kt zef÷uzo økwzÍ WÃkh yurzþLk÷ xuõMk Lkne ÷køku íku {wsçkLke

Ãkhtíkwf{kt su òuøkðkE níke íku hË fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk{

÷øk¼øk ík{k{ fhÃkkºk zef÷uzo økwzÍ WÃkh yLkwMkqr[ {wsçk 4% ðuhku

yLku 1% yurzþLk÷ xuûk ÷køku íku {wsçkLke òuøkðkE ðux fkÞËk{kt

fhðk{kt ykðe níke. ðux fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu÷ yk MkwÄkhkLkk

fkhýu 1-4-11Úke zef÷uzo økwzÍ WÃkh Ãký yurzþLk÷ xuõMk ÷køku íkuðe

òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw 1-4-11Lkk hkus ¼khíkLkk MktMkË

îkhk VkÞLkkLMk rçk÷ 2011 ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Lk níkwt yLku ykÚke

ðux fkÞËk{kt íkk.1-4-11Úke zef÷uzo økwzÍ Ãkh 1% yurzþLk÷ xuõMk

÷kËðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt íkuLkku y{÷ þY ÚkE

þõÞku Lk níkku.

LkkurxrVfuþLk{kt MkwÄkhku

ðux fkÞËkLkk f÷{ 5(2) nuX¤Lkk LkkuxerVfuþLkLke yuLxÙe 55 îkhk

zef÷uzo økwzÍ WÃkhLkku 4%Úke ðÄwLkku ðuhku {kV fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk

LkkuxerVfuþLk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 15Lkk y{÷efhý

{kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt. fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{

15Lke òuøkðkE {wsçk zef÷uzo økwzÍ Ãkh hkßÞku îkhk yøkkWLke

òuøkðkE {wsçk 4%Úke ðÄw ðuhku ÷kËe þfkíkku Lk níkku. økwshkík ðux

fkÞËk nuX¤Lke yLkwMkqr[{kt {kVe fu 4% Lkku Ëh rLkÞík fhíke

yuLxÙeyku{kt ík{k{ zef÷uzo økwzÍLkku Mk{kðuþ Lk Úkíkku nkuðkÚke su zef÷uzo

økwzÍ Ãkh 4%Lkku Ëh rLkÞík fhðk{kt Lk ykÔÞku nkuÞ Aíkkt íkuLkk Ãkh 4%

Úke ðÄw ðuhku ÷køku Lkne íku MÃkü fhðk {kxu yk LkkuxerVfuþLk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt. ßÞkt MkwÄe VkÞLkkLMk çke÷ 2011 MktMkË îkhk

ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Lk níkwt íÞkt MkwÄe yk LkkuxerVfuþLk zef÷uzo økwzÍ

Ãkh 4%Úke ðÄkhkLkku ðuhku {kV fhíkwt y{÷{kt hnu÷ níkwt. suðku fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk fkÞËk{kt MkwÄkhku ÚkELku zef÷uzo økwzÍ ÃkhLkku {n¥k{ ðuhku 5%

fhðk{kt ykðu÷ Au íkuðku s íkuLku ykLkwMktrøkf MkwÄkhku yk LkkurxVefuþLkLke

yuLxÙe 55{kt íkk.11-4-11 Úke fhðk{kt ykðu÷ Au fu suLku fkhýu zef÷uzo

økwzÍ Ãkh 5%Úke ðÄkhkLkku ðuhku {kV fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ ðux

fkÞËk nuX¤ fkuEÃký zef÷uzo økwzÍ Ãkh 5% Úke ðÄw ðuhku ÷køkíkku nkuÞ

íkku íku {kV fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MkwÄkhk îkhk íkk.11-4-11Úke 4%

Lkku ðuhku ÷køkíkk zef÷uzo økwzÍ Ãkh 1% Lkk yurzþLk÷ xuûk ÷køkíke

òuøkðkE y{÷{kt ykðu÷ Au.

çke÷{kt 1% yurzþLk÷ xuõMk y÷øk

W½hkððku ykð~Þf

ðux fkÞËkLke f÷{ 60{kt çke÷ku ykÃkðk {kxuLke òuøkðkE fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk òuøkðkE {wsçk ßÞkhu ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe

îkhk yLÞ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku fhÃkkºk {k÷Lkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu

Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk MðefkÞkuo nkuÞ íku rMkðkÞLkk ðuÃkkheyu økúknfLku xuûk

ELkðkuEMk ykÃkðwt VhSÞkík Au. ðux rLkÞ{ 42Lke òuøkðkE {wsçk yLÞ

{krníke WÃkhktík xuûk ELkðkuEMk{kt ðuhk yLku ðÄkhkLkk ðuhkLkk Ëh yLku

íkuLke hf{ y÷økÚke ÷¾ðe VhSÞkík Au. ykÚke ßÞkhu zef÷uzo økwzÍLkk

ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu xuûk ELkðkuEMk{kt ðuhkLke hf{ yLku

yurzþLk÷ xuûkLke hf{ y÷økÚke s ðMkw÷ fhðe Ãkzu. yk{ su zef÷uzo

økwzÍ Ãkh ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[ {wsçk 4% Lkku Ëh rLkÞík fhðk{kt

ykðu÷ Au íku {k÷Lkk ðu[ký {kxuLkk çke÷{kt 4% ðux yLku 1% yurzþLk÷

xuûk y÷økÚke ðMkw÷ fhðku VhSÞkík Au. y÷çk¥k su zef÷uzo økwzÍ Ãkh

4%Lkku Ëh yLkwMkqr[{kt rLkŠËü fhu÷ Lk nkuÞ yLku íku {kVe {k÷ Lk nkuÞ

íkku íku [eòuLkk ðu[ký Ãkh 5% ÷u¾u ðux ðMkw÷ fhe þfkÞ.

yurzþLk÷ xuõMk y÷øk Lk W½hkððku

økuhfkÞËuMkh Au

ðux rLkÞ{ku{kt yurzþLk÷ xuõMk y÷økÚke ðMkw÷ fhðkLke MÃkü

òuøkðkE Au yLku íkuÚke zef÷uzo økwzÍ {kxu Ãký çke÷{kt yurzþLk÷ xuûk

y÷økÚke ðMkw÷ fhðku VhSÞkík Au. yuf Ë÷e÷ yuðe fhðk{kt ykðu Au

fu yk¾hu íkku ðu[ký Ãkh fw÷ 5% ðuhku ÷køku Au yLku íkuÚke yurzþLk÷

xuõMk íkhefu y÷øk ðuhku Lk W½hkðíkk fw÷ 5% ðuhku W½hkððk{kt ykðu

íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký ðÄw ðuhku W½hkððk{kt ykðíkku LkÚke yLku íkuÚke

yuðe heíku ðMkw÷ fhðk{kt ykðu÷ ðuhku økuhfkÞËuMkh økýe þfkÞ Lkne.

Ãkhtíkw yu çkkçkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðk ÞkuøÞ Au fu su Lkðk Wãkuøkku xuûk

hu{eþLkLkk ÷k¼ku Ähkðu Au íku{kt yurzþLk÷ xuõMkLkwt ykøkðwt {níð Au.

fkhýfu ykðk Wãkuøkkuuyu ðu[ký Ãkh ÷køkíkk yuzeþLk÷ xuõMk yLku

¾heËe Ãkh [qfðu÷ yurzþLk÷ xuõMkLke ðå[uLkku íkVkðík Mkhfkhe

íkeòuhe{kt s{k fhkððkLkku nkuÞ Au. yk{ su [eòu Ãkh yurzþLk÷ xuûk

÷køkíkku nkuÞ íku [eòuLkk ðu[kýku Ãkh yurzþLk÷ xuõMk y÷økÚke ðMkw÷

fhðku VhSÞkík Au yLku ykÚke ðuÃkkhe îkhk zef÷uzo økwzÍLkwt ðu[ký

fhðk{kt ykðu íÞkhu Ãký su zef÷uzo økwzÍ Ãkh 4% ðuhku ÷køku Au íkuLkk

ðu[ký çke÷{kt 4% ðux yLku 1% yurzþLk÷ xuõMk ðMkw÷ fhðku òuEyu.

Lk W½hkðu÷ yurzþLk÷ xuûk zurçkx Lkkux

ykÃkeLku W½hkðe þfkÞ

su ðuÃkkheykuuyu MkwÄkhk çkkËLkk þhwykíkLkk Mk{Þ{kt fkÞËk{kt ÚkÞu÷

MkwÄkhkLke y¿kkLkíkkLku fkhýu zef÷uzo økwzÍLkk ðu[kýku Ãkh yuzeþLk÷

xuõMk W½hkðu÷ Lk nkuÞ íkuyku íku{Lkk økúknfLku zuçkex Lkkux ykÃkeLku

yuzeþLk÷ xuõMk ðMkw÷ fhe þfu Au.

Mke Vku{o rMkðkÞLkk yktíkh hkßÞ ðu[kýku Ãkh

5% ðuhku ÷køku

ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk Mke Vku{o rMkðkÞ yktíkh hksÞ ðu[ký fhðk{kt

ykðu íÞkhuuu ykðk ðu[ký Ãkh MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ ÷køkíkku ðuhku fuLÿeÞ

ðu[ký ðuhk íkhefu ÷køku Au. yk heíku Mke Vku{o rMkðkÞLkk yktíkh hkßÞ

ðu[ký ÃkhLkku fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkku Ëh MÚkkrLkf ðuhkLkk Ëh Ãkh ykÄkheík

Au. {kLk.økwshkík nkEfkuxoLkk Mxux ykìV økwshkík rð. {u½Ëqík ÷u{eLkkxo

86 yuMk.xe.Mke. 295Lkk [wfkËk {wsçk MÚkkrLkf ðuhkLkk Ëh{kt yuzeþLk÷

xuõMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. ykÚke òu zef÷uzo økwzÍLkwt Mke Vku{o

rMkðkÞ yktíkh hkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku ykðk ðu[ký WÃkh økw-

shkík ðux fkÞËk nuX¤ 5% ðuhku ÷køkíkku nkuÞ íkku íku {k÷Lkk yktíkh

hkßÞ ðu[ký Ãkh 5% ÷u¾u fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ÷køkþu.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

Page-4.qxd 24/04/2011 18:00 Page 1

Mxux çkUf f{o[khe Ãkrhðkh

îkhk ÃkwMíkf rð{ku[Lk

Mk{khkun ÞkuòÞku

¼kðLkøkh, íkk.h4

Mkk{kLÞ heíku xÙuz ÞwrLkÞLkku

ÃkkuíkkLkk n¬kuLke rnVkÍík {kxu s

÷zík ÷zíkk nkuðkLke Mkk{kLÞ

AkÃk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÞwrLkÞLkku

Mk{ks {kxu Éý yËk fhðkLkwt

fk{ Ãký fhíkk nkuÞ Au. yLku

íkuLke «íkerík Mxux çkUf f{o[khe

Ãkrhðkhu fhkðe

Au íku{ Ãkqðo

MkktMkË MkÇÞ

yLku ¼khík

M k h f k h L k k

y L k q M k w r [ í k

ò r í k

y k Þ k u ø k L k k

MkÇÞ hksw¼kE

Ãkh{khu sýkÔÞwt

níkwt.

þ n u h L k k

r þ þ w r ð n k h

ðLkkýe ¼ðLk

¾ k í k u

íkksuíkh{kt Mð.

çke.fu. [uxhS

(Ãkqðo sLkh÷

{uLkush, yuMk.

çke. yuMk.)Lke

«uhýk Úke

Mk{ks «íÞuLkwt

Éý yËk

f h ð k L k k

« Þ í L k k u L k k

¼køkYÃku Mxux

zÙkEðhLkk y¼kðu

E{hsLMke Mkuðk

XÃÃk Úkíkk ËËeoykuLku

nk÷kfe

suMkh íkk.h4

rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfk suMkh

økk{ ðMíke yLku rðMíkkhLke ÿüeyu

{kuxk økk{ku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu

fu suMkhLke fux÷ef Mkhfkhe

f[uheyku{kt íktºkðknfkuLke

÷kÃkhðkneLku fkhýu ÷kufkuLku

Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. su{k suMkh Mkk{wrnf

ykhkuøÞ fuLÿLke yuBçÞw÷LMk AuÕ÷k

A {kMkÚke çktÄ nkuðkÚke ÷kufku

{w~fu÷e{kt {qfkÞk Au.

suMkh Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿ Lke[u suMkh MkrníkLkk

ykMkÃkkMkLkk 1Ãk økk{Lkku Mk{kðuþ

Úkíkku nkuÞ Au. suÚke suMkh ÃktÚkfLkk

økk{ku{kt çkLkíkk LkkLkk-{kuxk

yfM{kíkku{kt fu ÃkAe ÷kufkuLku Ëðk

÷uðk {kxu suMkh Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿ{kt ykððw Ãkzíkw nkuÞ Au íÞkhu

yuBçÞw÷LMkLkk y¼kðu ÷kufkuLke

{w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

suMkh ÃktÚkf{kt nk÷ íkku

yuBçÞw÷LMkLkk y¼kðu LkkLkk-{kuxk

yfM{kíkku fu ÃkAe íkífk÷ Mkkhðkh

{kxu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku

Ãkzíkku nkuÞ Au íÞkhu {kºk 108Lke

Mkuðk Ãkh s ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku

nkuÞ Au. suMkh Mkk{wrnf ykhkuøÞ

25-4-2011

suMkh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLke yuBçÞw÷LMk A {kMkÚke çktÄ !

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t

™k 11 …h

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942 5

page-5.qxd 24/04/2011 20:45 Page 1

ysoLMkeLku fkhýu ðÄkhu ®f{íku MxuBÃk zâqxe

[qfððkÚke ðktÄkyku Akuze ËeÄkLkwt fne þfkÞ Lknª

ykŠÚkf ð]rØLkku ytËks

7.8 xfk: [ku{kMkkLku æÞkLk{kt

hk¾e ¾uíke{kt VuhVkhLke sYh

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khík Ëuþ{kt sL{u÷e ík{k{

rð¼qríkykuLkk fuLÿ{kt nt{uþkt MkíÞ s hÌkwt

Au. MkíÞLkku ÃkkÞku yux÷ku {sçkqík nkuÞ Au fu

íkuLkk Ãkh s Ä{oLke R{khík xfe þfu Au. MkíÞ

MkktRçkkçkk Lkk{Lkk yuf MkíkÞwøkLkku hrððkhu

Mkðkhu MkqÞkuoËÞLke MkkÚku MkkÚku s MkqÞkoMík ÚkR

økÞku níkku. MkíÞ MkktRçkkçkk fu suLkk 180

Ëuþku{kt yLkwÞkÞeyku Vu÷kÞu÷k Au.

yktÄú«ËuþLkk yuf LkkLkfzk økk{{ktÚke þY

ÚkÞu÷e ykæÞkÂí{f Þkºkk Äehu Äehu ËwrLkÞkLkk

ykÄwrLkf Ëuþku MkwÄe ÃknkU[e økR níke.

yktÄú«ËuþLkk ÃkwèwÃkkÚkeo Lkk{{kt yuf

LkkLkfzk økk{{kt 23 LkðuBçkh 1926Lkk

hRïh yB{k Lkk{Lke {rn÷kLku íÞkt

MkíÞLkkhkÞý hkswLkku sL{ ÚkÞku. ÷e÷kA{

¾uíkhku yLku huíkk¤ rfLkkhkðk¤e r[ºkkðíke

LkËeLkk rfLkkhu hksw yLÞ çkk¤fkuLke su{ s

h{íkku níkku. Mkkík ykX ð»koLke Wt{hÚke s

hksw MkwtËh ¼sLkLke h[Lkk fhðk ÷køÞku

níkku íku{s WÃkËuþkí{f Lkkxf Ãký ¼sðíkku

níkku yLku íkuLkkÚke íkuLkk r{ºkku yLku MktçktÄeyku

«¼krðík ÚkR økÞk níkk. çkk¤ÃkýÚke

Mð¼kð{kt ËÞk òuðk {¤íke níke.

økk{Lke s yuf þk¤k{kt Äkuhý Mkkík

MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo yLku íÞkh çkkË y[kLkf

s yÇÞkMk Akuze ËeÄku yLku 14 ð»koLke

fw{¤e ðÞu 1940Lke Mkk÷{kt 20{e

ykìõxkuçkhu øk]níÞkøk fÞkuo yLku ònuhkík fhe

ËeÄe fu íku MkktRLkku yðíkkh yux÷u fu MkíÞ

MkktRçkkçkk Au. yk ònuhkíkÚke s

yktÄú«Ëuþ{kt yuf Lkðk ykæÞkÂí{f ÞwøkLkku

yæÞkÞ þY ÚkÞku.

Mkkík Äkuhý MkwÄeLkku yÇÞkMk nkuðk Aíkkt

«ð[Lk{kt fkuR rþrûkík nkuÞ íkuLkkÚke

Qíkhíkk Lk níkk. øk]n íÞkøk fÞkoLkk

økýíkheLkk {rnLkkyku{kt s Ä{oLkk «[khLku

íku{ýu ðuøk ykÃkðk {ktzâku níkku.

1965{kt ËþuhkLkk rËðMku ©e MkíÞ MkktR

Mkuðk MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk ÚkR yLku íÞkhÚke

s yrðhík MkuðkÞ¿kLkku «kht¼ ÚkR økÞku.

100 ÷kufkuÚke Ãký ykuAe ðMíke Ähkðíkk

yLktíkÃkwh rsÕ÷kLkwt ÃkwèwÃkkÚkeo økk{ yuf

ykÄwrLkf ÞwøkLke hkn òuR hÌkwt níkwt íku{ Äehu

Äehu ynªLkku rðfkMk Ãký Úkðk ÷køÞku.

«þktrík rLk÷{Þ fu su yksu rðï¼h{kt

«ÏÞkík ÚkR [qõÞwt Au íku 1950Lkk ð»ko{kt

yuf LkkLkfzwt {trËh níkwt yLku íÞkh çkkË

W¥khku¥kh íkuLkku rðfkMk Úkðk ÷køÞku. yk

LkkLkfzk {trËhLkku yux÷ku rðfkMk ÚkÞku fu

nk÷{kt íku 10,000 [kuhMkðkh MkwÄe Vu÷kR

økÞwt Au yLku íku{kt 40,000 ÷kufku çkuMke þfu

íkux÷e ûk{íkk Au.

MkíÞ MkktRçkkçkkLkku Ä{o«[kh ¾qçk s

yk¢{f níkku yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku MkuðkLkku

Þ¿k Ãký ykht¼e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{Lke ÷kuf[knLkk rËðMku yLku rËðMku ðÄíke

s økR yLku íkuLkk fkhýu yksu íku{Lke

MktMÚkk{kt 60 ÷k¾ ¼õíkku rLkÞr{ík ËkLk

ykÃku Au.

yk ËkLk Úkfe s 1991{kt MkíÞ

MkktRçkkçkkLkk 66{k sL{ rËðMku MkíÞ MkktR

MkwÃkh MÃkur~Þkr÷Mx nkuÂMÃkx÷ þY fhðk{kt

ykðe. yk nkuÂMÃkx÷{kt fkŠzÞku÷kuS,

MkexeðeyuMk, Þwhku÷kuS yLku Lku£ku÷kuS suðk

rð¼køkku þY fhðk{kt ykÔÞk. íku{Lkk îkhk

Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lke ¾krMkÞík yu níke fu

nkxoLkkt ykuÃkhuþLkLkku fkuR Ãký ¾[o ËËeo

ÃkkMku ÷uðk{kt ykðíkku Lk níkku, yux÷wt s Lknª

Ãký ËËeoLke MkkÚku sLkkh íkuLkk MktçktÄeLkku

ík{k{ ¾[o Ãký Mkr{rík s WÃkkzíke níke.

MkíÞ MkktRçkkçkkLke Mkuðk{kt MkkiÚke {kuxku

Þ¿k íku{Lkk îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkuðk

fhðk{kt ykðe íku MkkiÚke {n¥ðLke Mkkrçkík

ÚkR. ßÞkt nsw Ãký ð»kkuo MkwÄe Mkhfkh Lknª

ÃknkU[e þfu íkuðkt 700 økk{zktyku{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk íku{Lkk îkhk

Lkkt¾ðk{kt ykðe. 1995{kt íku{Lkk îkhk

þY fhðk{kt ykðu÷e yk ÞkusLkk{kt 35

÷k¾ ÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

þiûkrýf ûkuºku Ãký íku{ýu yLkku¾wt ÞkuøkËkLk

ykÃÞwt níkwt. íku{ýu çknuLkku {kxu sÞÃkwh,

¼kuÃkk÷ yLku yLktíkÃkwh{kt fku÷uòu MÚkkÃke Au.

yk WÃkhktík 2006{kt íku{Lkk îkhk

MkíÞMkktR ÞwrLkðŠMkxe yktÄú«Ëuþ{kt s þY

fhðk{kt ykðe. Ëhuf hksfkhýeyku yLku

rðïLke ÏÞkíkLkk{ ÔÞÂõíkyku íku{Lkk

ykþeðkoË ÷uðk {kxu yk©{{kt ykðíkk hnu

Au. yk{ MkíÞ MkktRçkkçkkyu

ykæÞkÂí{fíkkLkk ÃkkXLke MkkÚku MkkÚku MkuðkLkk

ûkuºku Ãký ¾qçk s {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

26 {k[oÚke íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkze økR

níke. yksu Mkðkhu ßÞkhu íku{ýu ytrík{

ïkMk ÷eÄk íÞkhu yLkuf ¼õíkkuLkkt niÞkt

¼eLkkt ÚkE økÞk níkk.

25{e yur«÷, 1917Lkk

hkus økktÄeS ÷kifkrhÞkÚke

çkuríkÞk [k÷íkk økÞk.

Lk çknw fXkuh çkLkeyu, Lk çknw ÷køkýe½u÷kt

«{ký s¤ðkE hnu íkku, {eXk ÷køku fkhu÷kt !

kk kk

¼÷kE fhðkÚke Mk{ksLke Mkuðk ÚkkÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

nçk÷ MÃkuMk

xur÷MfkuÃkLkwt «ûkuÃký

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 APRIL 2011

Ãkkt[{e òøkeh

ðk÷e r{ºkku òøkku.. òøkku...

þk¤kfûkkyu nk÷{kt «ðuþLke fkÞoðkne þY ÚkE økE Au íÞkhu ðk÷e r{ºkkuu ÃkkuíkkLkk

çkk¤fLku þk¤k{kt {qfíkkt Ãknu÷kt Lke[u {wsçkLke çkkçkíkkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au.

þk¤kLkk {fkLkLkwt (ík{k{ {k¤Lkwt) çke.Þw. Ãkhr{þLk Au fu Lknª ? yuf yÚkðk yuf

fhíkkt ðÄw {k¤Lkk rçk®Õzøk{kt çku MkezeLke ÔÞðMÚkk Au fu Lknª ? fuÂLxLk [k÷íke nkuÞ íkku

íku ytøkuLke ÃkhðkLkøke íkÚkk ykhkuøÞ rð¼køkLkwt «{kýÃkºk Au fu Lknª ? yuf fhíkkt ðÄkhu

xÙMxLke MktMÚkkyku yuf s {fkLk{kt [k÷u Au ? (rLkÞ{kLkwMkkh yuf rçk®Õzøk{kt yuf fhíkkt

ðÄkhu xÙMxLke MktMÚkkyku [k÷ðe òuEyu Lknª). þk¤kLkk ykuhzkykuLke MkkEÍ 20’

çkkÞ 20’ Au fu Lknª ? xÙMxe / Mkt[k÷f/ yk[kÞoLkk fux÷kt Mkøkkt-MktçktÄeyku þk¤k{kt

Vhs çkòðu Au ? ‘RLxhLkuþLk÷’ þçË ðkÃkhíke þk¤kLku RLxhLkuþLk÷ çkkuzoLke

{kLÞíkk {¤e Au fu Lknª ? WÃkhkuõík «&™kuLkk sðkçkku ËMíkkðus/ Mkkrçkíke MkkÚku

þk¤k{ktÚke {¤u Au fu Lknª ? - nu{tíkfw{kh Ãktzâk, y{ËkðkË

ËqÄLkku ¼kð fux÷ku ðæÞku

íkksuíkh{kt ËqÄLkk ¼kð{kt yuf YÃkÞkÚke çku YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãký

y{ËkðkË{kt çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ËqÄLke furçkLkku

Ãkh çkÄk «fkhLkk ËqÄLkk ¼kð{kt YrÃkÞk çkuLkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk

rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷E ðu[kýLkk yrÄfkh ÃkkAk ¾U[e økúknfkuLku ð¤íkh [wfððkLke

sYh Au. - {nkþtfh¼kE rºkðuËe, y{ËkðkË

ytøkúuòu Mkkhk níkk

yk yksLkk hksfíkkoyku fhíkkt fkÞËk Ãkk÷Lk, Lkerík{¥kk, [krhºÞ yLku fkÞo{kt

ytøkúuòu ÷k¾ Ëhßsu Mkkhk níkk. íkuyku ykx÷k çkuþh{ Ãký Lknkuíkk. ðze÷kuLkk

yk[hý su{ íku{Lkkt çkk¤fku{kt ykðu Au íku s heíku LkuíkkykuLkk yk[hý Äehu Äehu

sLkíkk{kt ykððk ÷køku Au su yrík ¼Þtfh Au. Lkeríkþk†{kt ¼økðkLk fkirxÕÞyu

fÌkwt Au fu, hkßÞ ÔÞðMÚkk{kt ¼úük[kh Ãkh fkçkq fhðk y{÷ËkhkuLke MktÏÞk

½xkzðe, ¼úü y{÷ËkhkuLku þq¤eyu [zkððk yLku fkÞËkyku ykuAk fhðk yrík

ykð~Þf Au, fkhý fu fkÞËkykuLkk Ë÷Ë÷{kt Mkk{kLÞ sLk ÷qtxkíkku s hnu Au yLku

yu Ãký ÞkË hnu fu {nksLkLku fkuxe fkuze ÷qtxðk fhíkkt Ãký Mkk{kLÞ sLk (økheçk)Lke

yuf fkuze ÷qtxðe ¼Þtfh Ãkrhýk{ËkÞe Lkeðzu Au, íku íkwhtík ðkh fhe Ãký Ëu.

Mkr[ðk÷Þ{kt Ä{Ä{íkk fkÞËkykuLkkt fkh¾kLkkt çktÄ fhe Ëuðk yLku «ÄkLk{tºkeLkwt

Ëu¾e õÞktÞ ¼úük[kheLkku ZktfrÃkAkuzku Úkíkku nkuÞ íkku íku Ãkhíðu rðþu»k ÷ûk yÃkkÞ.

- zkì. {tøk¤ËkMk þkn, y{ËkðkË

r{Lkh÷ ðkìxh

WLkk¤ku ykðu Lku «ðkMk{kt sðkLkwt ÚkkÞ. xÙuLk{kt ½huÚke ÷E sðkLkwt Ãkkýe Mker{ík

s ÷E sðkÞ. WLkk¤k{kt Ãkkýe ðøkh [k÷u s Lknª. hMíkk{kt r{Lkh÷ ðkìxhLke

çkkux÷ ÷uðe s Ãkzu. yk çkkux÷Lkku çku r÷xhLkku ytËksu Ãk[eMk YrÃkÞk ¼kð Au. AíkktÞ

ykx÷k çkÄk YrÃkÞk ¾[koÞ ÃkAe íkuLke rðïMkLkeÞíkk fux÷e ? íkuLke økwýð¥kk fuðe

heíku òýe þfkÞ ? yk çkkux÷ku ykEyuMkykE {kfkoðk¤e s nkuðe òuEyu. ð¤e

yk çkkux÷ õÞkhu çkLke íkuLke íkkhe¾ yLku yuõMkÃkkÞhe íkkhe¾ Ãký WíÃkkËfkuyu sYh

Lkk¾ðe òuEyu. ½ýe ðkh xÙuLkku{kt «ðkMkeyku ¾k÷e çkkux÷ku Ãkkýe ÃkeLku VUfe Ëu Au.

yk s çkkux÷ku xÙuLkLkk ÷urxÙLk{ktÚke s Ãkkýe ¼he WÃkh Lkðwt Mke÷ çkLkkðxe Lkkt¾eLku

ðu[ðk{kt ykðu Au. y¼ý yLku ÍkÍwt nuÕÚk WÃkh Lk òýLkkh yòÛÞk «ðkMkeyku

yk »kzâtºkLkk ¼kuøk çkLku Au. yk ytøku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke sYh LkÚke ÷køkíke

? r{Lkh÷ ðkìxh «ðkMkeyku {kxu sYh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt [kuϾk Ãkkýe {kxu fkuE

ÔÞðMÚkk LkÚke. - çktMke÷k÷ S. þkn, y{ËkðkË

Ãkh[qhýLke yAík Ëqh fhku

Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt nk÷Lkk Mk{Þ{kt Ãkh[qhýLke ¾qçk s íktøke Q¼e ÚkE

Au. su{kt 50 ÃkiMkk, 1-2-5 YrÃkÞkLkk rMk¬k òuðk {¤íkk LkÚke. suÚke ðuÃkkhe yLku

økúknf ðå[u {kÚkkfqxLkk çkLkkðku çkLkðk Ãkk{u Au íku{ s Mkku YrÃkÞkLkk Aqxk {kxu 10

xfk fr{þLk ÷uðkE hÌkwt Au. íkku ¼khík Mkhfkhu Ãkh[qhý çknkh ÃkkzðkLke íkkíke

sYh Au. - ¼hík yu. {kuýÃkhk, ¼kðLkøkh

¼úük[khLku ¼økkðku

ÔÞkÃkf rníkLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ, MkkÄLkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ fu ðneðx

ÞkuøÞ heíku Lk [k÷íkku nkuÞ íkku íkuLkku rðhkuÄ fhðku sYhe Au. øk{u íku ÃkûkLke MkhfkhLkwt

hks [k÷íkwt nkuÞ, íku{kt ÃkûkLkwt Lknª, Ãký y{wf s ÔÞÂõíkykuLkwt s hks [k÷íkwt nkuÞ

Au. hksfkhýeyku fu yMkk{krsf ík¥ðkuLke MkeÄe MktzkuðýeÚke ¼úük[khLku Ãkku»kðk{kt

ykðe hÌkku nkuÞ íkuðwt MÃkü Ëu¾kÞ Au. MkhfkhLku fnku fu, hksfkhýeykuLku fnku,

ðneðx{kt Ëhuf ûkuºku, ÃkAe ûkuºk LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt, ¼úük[khÚke y¼zkÞk ðøkhLkwt

íkku LkÚke s. õÞktf LkkýkfeÞ «íÞûk ¼úük[khLku çkË÷u, Ãkhkuûk ¼úük[khLkku WÃkÞkuøk

fheLku Ëhuf ðneðxLku f÷trfík fhe ËeÄku Au. økheçk ÷kufkuLku fkuE Ãký çkkçkíku LÞkÞ

ykÃkðkLke ðkík nkuÞ, øk{u íku ûkuºk nkuÞ yLku øk{u íkux÷ku {kuxku ðneðx nkuÞ fu,

{k÷uíkwòhÚke þY fheLku LkkLkk{kt LkkLkk økheçk {kýMkLku {¤íke {ËËku Ãký

¼úük[khÚke {wõík hk¾e LkÚke. hksfkhýeykuLkk Xk÷k yLku ¾kuxk ð[Lkku LkÞko

yMkíÞ yLku swêkýkt¼Þko Mkkrçkík ÚkE [qõÞkt Au. Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkk rníkkuLke Mkíkík

WÃkuûkk ÚkE hne Au. - ¾t¼kr÷Þk þi÷u»k su., y{ËkðkË

ÞwðkLkku yLku ðze÷kuLkku sLkhuþLk økuÃk

yksfk÷Lkk ðze÷kuLku yk øknLk «&™ SðLk{kt ð÷kuÃkkík fhkðu Au. økuÃk yux÷u

¾k÷e søÞk. yu ¾k÷e søÞkLku òuzðe/ MkktÄðe yu rðfx fk{ íkku LkÚke, Ãkhtíkw

{Lk¼uË Lk nkuðku yÚkðk Lk hk¾ðku yu çktLku Ãkûku Mk{sðkLke sYh Au. {kýMkLkku

ynT{ Mkðo «&™kuLkwt WíÃkr¥k MÚkkLk Au. yk ynT{/ yntfkhLku zkìõxh MkkÄLkkuLku

Mxrh÷kEÍTz fhu Au íku «{kýu yntfkh yu {kýMkLku çkuõxurhÞk{ktÚke Ãkh hk¾ðku

òuEyu. yntfkh yu {kýMk {kxu ðkRhMk yÚkðk çkuõxurhÞk Au yu{ Mk{sðwt Mknu÷wt

Au. yntfkhLke MkkÚku MkkÚku RåAkyku, yÃkuûkkyku {kýMkLku ykz¾e÷eYÃk Au. suLku

ytøkúuS{kt ykuçkMxuf÷ fnuðkÞ. yk ykuçkMxuf÷Lku Ëqh fhðk yÃkuûkkyku yÚkðk

RåAkykuLkwt MkkrníÞLke árüyu Mkçk÷e{uþLk Wæðeofhý Úkðwt sYhe Au.

- «k. Mkwhuþ¼kE Xfkh, ¼Y[

ðÞ{ÞkoËk ½xkzku

nk÷{kt Mkhfkhe LkkufrhÞkíkkuLke rLkð]r¥k {ÞkoËk su 58Úke 60 ð»ko Au. òu rLkð]r¥k

{ÞkoËk 55 ð»ko fhðk{kt ykðu íkku ½ýk rþrûkík çkufkhkuLku ÷k¼ {¤e þfu. 55 ð»ko

ÃkAe fk{ fhLkkhLke fkÞoûk{íkk ½xíke òÞ Au. òu{ yLku WíMkkn ykuAku ÚkkÞ Au.

MðiÂåAf rLkð]r¥kLke òuøkðkE Au, Ãký ½ýk ykuAk {kýMkku {kuxk ÃkøkkhkuLke ykðfLku

÷eÄu MðiÂåAf rLkð]r¥k ÷uíkkt LkÚke. 55 ð»kuo rLkð]¥k ÚkLkkhLku Mkhfkh íkhVÚke ºký

ð»koLkk çkkuLz ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkhfkhe ríkòuhe{kt Ãký ¼hýwt ÚkkÞ yLku rLkð]¥k

ÚkLkkhLku çkkuLzLkk ÔÞksLkku VkÞËku ÚkkÞ. - {rý÷k÷ S. ¼kðMkkh,

{kæÞr{f rþûkfkuLku ËkÍTÞk WÃkh zk{

rþûký rð¼køku {kæÞr{f{ktÚke Äku. 8Lkk ðøkkuo «kÚkr{f þk¤k{kt Mkk{u÷ fÞko Au.

íkuÚke {kæÞr{f þk¤kyku{ktÚke Äku. 8Lkk ðøkkuo çktÄ Úkþu. yk{ yuf ðøkuo ËkuZ rþûkf

÷u¾u [khÚke Ãkkt[ nòh rþûkfku Vks÷ Úkþu. ð¤e Äku. 9 yLku 10Lkk yuf yuf

ðøkoðk¤e LkkLke {kæÞr{f þk¤k{kt fVkuze ÂMÚkrík Mkòoþu. íku{kt {kºk ºký s rþûkfku

hnuþu. yk ºký rþûkfku çkÄk s rð»kÞku fE heíku ¼ýkðe þfu ? ºký{ktÚke yk[kÞoLku

çkkË fhíkkt çku s rþûkfku yLku çku ðøkkuo hnuþu yux÷u yk¾ku rËðMk yuf s rþûkf ðøko

Mkt¼k¤þu yLku «kÚkr{f þk¤k fhíkkt {kæÞr{f þk¤kLke ÂMÚkrík çkËíkh çkLkþu. íkuLke

MkeÄe yMkh rðãkÚkeoykuLkk rþûký WÃkh Úkþu. Ãkrhýk{u íku{Lkwt ¼krð høkËku¤kþu.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ rþûký ¾kíkkyu ÃkrhÃkºk fheLku {kæÞr{f{kt ðøkoËeX 45

MktÏÞk níke íkuLku çkË÷u 60Lke fhe Au. íkuÚke ykøkk{e sqLkÚke Äku. 9 yLku 10Lkk ðøkkuo

Ãký ½xþu yLku íkuÚke Ãký Vks÷ rþûkfku Ãkzþu. nsw Ãký Mk{Þ Au. ykøkk{e sqLkÚke

þk¤kyku ¾q÷u íku Ãknu÷kt ÃkrhÃkºk fheLku ðøkoËeX MktÏÞk 30 fu 35Lke hk¾ðk{kt ykðu

íkku rðãkÚkeoykuLkwt rþûký MkwÄhþu. - rMkftËh¼kE fu. rMkLÄe, y{ËkðkË

MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík Úk÷íkusLkk ÷kufku

Úk÷íkus rðMíkkh{kt {÷kð ík¤kð ÃkkMku 5 nòh sux÷e ðMkíke ÍqtÃkzÃkèe{kt

økheçk ÷kufku hnu Au. íÞktLkk ÷kufku ðÄkhu MÚk¤ktíkrhík fhu÷k Au. yk ÷kufku{ktÚke

yzÄk ÷kufku ÃkkMku huþLkfkzo yLku yku¤¾Ãkºk LkÚke. íku çkLkkððk {kxu íku{Lke ÃkkMku

Ãkwhkðk Lk nkuðkÚke íku{Lkwt huþLkfkzo yLku yku¤¾Ãkºk LkÚke çkLke þfíkk. yk

ÃkwhkðkLkk y¼kðLkk fkhýu íku{Lku Mkhfkhe MknkÞLkku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. òu yk

÷kufku Ãký ¼khíkðkMke nkuÞ íkku íku{Lkk {kxu Mkhfkh îkhk huþLkfkzo yLku

yku¤¾ÃkºkLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu. - {kuheLkk VLkkoÂLzÍ, y{ËkðkË

hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx

1 yur«÷, 2010Úke rþûkýûkuºku ½ýk ÃkrhðíkoLkku òuðk {¤þu íkuðe ykþkÚke

fuLÿ Mkhfkh îkhk hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx y{÷{kt {qfðk{kt ykÔÞku. hkEx

xw yußÞwfuþLk yuõx nuX¤ fuLÿ Mkhfkhu 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLku {Vík yLku

VhrsÞkík rþûký ykÃkðkLke Lkerík y{÷{kt {qfe Au. fuLÿ Mkhfkh fkÞËku ½zu yu

ÃkAe hkßÞkuyu Ãký íku fkÞËku ÃkkuíkkLke rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhe íkuLkk rLkÞ{ku

½ze y{÷{kt {qfðku Ãkzu Au. ËuþLkk {kuxk ¼køkLkkt hkßÞku{kt yk fkÞËku y{÷{kt

{qfkÞku Au. økwshkík Mkhfkhu yk fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt AuÕ÷k çksux Mkºk{kt ÃkMkkh

íkku fÞkuo Au, Ãký yk fkÞËkLkk rLkÞ{ku nS çkLkkÔÞk LkÚke. rþûký «íÞuLke

WËkMkeLkíkkLku fkhýu rþûký{kt yLÞ hkßÞkuÚke ÃkkA¤ sE hÌkwt Au. MkLku 2008-

09{kt 13{k ¢{u ÃknkU[e økÞwt Au. †e rþûký WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw {kæÞr{f þk¤kyku{kt Võík 40.99 xfk Ëefheyku s yÇÞkMk fhu Au.

- yÕÃkuþ Ãke. Ãkh{kh, y{ËkðkË

¼úü økuhMkhfkhe MktøkXLkku fk¤e ÞkËe{kt fu{ LkÚke?

ËuþLkk økheçk, hkuøke, ykrËðkMke, Ër÷ík, yÕÃkMktÏÞfLke Mkuðk fhðk çkLku÷

økuhMkhfkhe MktøkXLkku ¼úük[khLkk Mkúkuík çkLÞk Au. íkuyku Võík MkuðkLkku Ëu¾kzku fhe

hÌkk Au. yk yuLk.S.yku. ÃkkMku rðËuþ{ktÚke Ëh ð»kuo yhçkku YrÃkÞkLke MknkÞ

ykðu Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk YrÃkÞk yk yuLk.S.yku.Lkk ÃkËkrÄfkheyku nzÃk

fhe òÞ Au. yk rMkðkÞ Ãký SðLk WÃkÞkuøke Mkk{økúeLkku ËqhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

nk÷{kt ¼khíkLkk 863 yuLk.S.yku. (økuhMkhfkhe MktøkXLk)Lku fk¤e ÞkËe (ç÷uf

r÷Mx){kt hkßÞkuyu {qfkÔÞk Au. yktÄúu-192, rçknkhu-125, íkr{¤Lkkzwyu-

83, fýkoxfu-75, W¥kh«Ëuþu-72, hksMÚkkLku-42 yLku fuh÷u-35

yuLk.S.yku.Lku ç÷uf r÷Mx{kt {qfkÔÞk Au, Ãkhtíkw økwshkík hkßÞu yuf Ãký

yuLk.S.yku.Lku ç÷uf r÷Mx{kt {qfkðu÷ LkÚke. - sLkçktÄw hk. fkiþktçke, f÷ku÷

íkk. 25-4-11Úke íkk. 30-4-11 MkwÄe

þìh-çkòh: økík MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðk {¤e. Þw.yuMk. {kfuoxLke Lkh{kE íkÚkk yurþÞLk

{kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ RÂLzÞLk {kfuox Ãký {tËe íkhVe

òuðk {éÞwt. rLkVxe 5700Lke ykMkÃkkMk òuðk {¤e. nðu

òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu.

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh {tËe íkhVe òuðk

{¤u. fkuE ¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u

yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk

{¤u. ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ nkuðk Aíkkt çkòh{kt Lkh{kE

òuðk {¤u. ^Þw[h ykìÃkþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke

çkòh{kt {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤u. íkk. 29, 30 çkòh Lkh{

hnu. suÚke RLðuMxhkuyu nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt.

WAk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk

rLkVxe yktf yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt

økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke

sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku

ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,

y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u.

yLkks- fXku¤:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-

ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð

íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt ðk÷, ðxkýk, {øk, {X,

[ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ½hkfe

MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk

MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt ðĽxu íkuS òuðk {¤u. yk

MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu íkuS

òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ.

ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-

½xu [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.

Y-fkÃkz:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.

YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.

r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe

òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.

MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ huze{uRz økkh{uLx íkÚkk

fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

yðfkþeÞ {krníkeykuLkku íkkøk ykÃkLkkh yðfkþe

ËqhçkeLk Mk{k nçk÷ xur÷MfkuÃkLku 25 yur«÷, 1990Lkk

hkus Ãk]ÚðeLke Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. nçk÷ xur÷MfkuÃkLku rzMfðhe ÞkLkLkk

yðfkþÞkºkeykuyu ¼ú{ýfûkk{kt «ûkurÃkík fhðk{kt MkV¤íkk

{u¤ðe níke.

y ð f k þ e Þ

MktþkuÄLk{kt nçk÷

xur÷MfkuÃkLke ¼qr{fk

½ýe {n¥ðLke hne

Au. nçk÷ MÃkuMk

xur÷MfkuÃkLkku ÏÞk÷

1940Lke Mkk÷{kt

hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. 1970Lke Mkk÷{kt íkuLke

rzÍkRLkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu 1980{kt

íkuLkwt rLk{koýfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkih {tz¤ rðþu

rðrðÄ {krníkeyku {u¤ððk {kxu ¾økku¤þk†eykuLku {ËËYÃk

ÚkE þfu íku nuíkwLku «kÄkLÞ ykÃkeLku nçk÷{kt yíÞkÄwrLkf

xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, íku{kt

Þktrºkf ûkrík WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu íkuLkwt fkÞo Úkt¼kðe Ëuðk{kt

ykÔÞwt níkwt. rzMkuBçkh 1993{kt yðfkþÞkºkeykuyu

yðfkþ{kt nçk÷{kt Q¼e ÚkÞu÷e ¾k{eLkwt rLkhkfhý fÞwO

níkwt Ãkrhýk{u íku ÃkwLk: fkÞkoÂLðík ÚkE økÞwt níkwt. yk rhÃku®høk

ðfoLku fkhýu nçk÷ îkhk {u¤ððk{kt ykðíke E{us (

r[ºkku){kt Ãký MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ãknu÷kt fhíkkt Ãký ðÄw

Mk[kux {krníke yk xur÷MfkuÃk îkhk ykÃkðkLke þYykík ÚkE

níke. Ãk]Úðe ÃkhLkk xur÷MfkuÃk fhíkkt nçk÷ MÃkuMk xur÷MfkuÃk ËMk

økýe ðÄw rhÍkuÕÞwþLk ûk{íkk Ähkðu Au. Ëh 97 r{rLkxu íku

Ãk]ÚðeLke «Ërûkýk fhu Au yLku Mkkih QòoÚke Mkt[kr÷ík Au.

çkòh{kt {kuxe

ðĽx òuðk {¤u

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fkuE ËMíkkðus fhðk {kxu Mk¥kkrÄfkhe ðzu çkòh ®f{ík fhíkkt ðÄkhu

®f{ík ykfkhðk{kt ykðe nkuÞ yLku ËMíkkðus fhkðLkkhLku íkuðe ðÄkhu

ykfkhýe fhu÷e ®f{ík ðÄw nkuðk çkkçkíkLkku ðktÄku nkuÞ, Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík

yLku MktòuøkkuLku fkhýu ysoLx ËMíkkðus fhkððku sYh nkuÞ ysoLMkeLku

fkhýu MÃkü ðktÄku WXkÔÞk rðLkk ðÄkhu ®f{ík Ãkh MxuBÃk zâwxe [qfðe ËeÄe

nkuÞ íÞkhu ykfkhýeËkhu ðÄkhu ®f{ík nkuðk {kxuLkk ÃkkuíkkLkk ðktÄkyku

sðk ËeÄk Au íku{ fne þfkÞ Lknª.

(Ref.: {uxÙku nkìÂMÃkx÷ yuLz rhMk[o RÂLMxxâqx

rð. økwshkík hkßÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19602) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

RLzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 19387 Mkk{u 19390Lkk {Úkk¤u

¾q÷e 19649 MkwÄe QA¤e ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt

18976Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkkt

19696Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku

19602Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf

çktÄ 19387Lke Mkh¾k{ýe{kt 215 ÃkkuELxLkku ¼khu

yVzkíkVze¼Þkuo MkwÄkhku Ëþkoðu Au. yíÞtík Ÿ[e

yVzkíkVzeMk¼h Mkókn{kt yu[Mkeyu÷ xufTLkku., ®nË

ÞwrLk÷eðh, rnLËkÕfku, {rnLÿk-{rnLÿk, {khwrík,

ykuyuLkSMke íkÚkk Mxh÷kEx suðk þìhku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku

hÌkku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u ¼u÷, RLVkurMkMk íkÚkk ÷kMkoLk suðk

þìhku ½xâk níkk. yíÞtík ¼khu yVzkíkVze¼ÞkO

yktíkh«ðknku yíÞtík Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke [k÷

rð[kheyu íkku... 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke íkÚkk

21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

{ush ½xkzkLke [k÷ þY ÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{

LkÚke yLku 14400 íkÚkk 7500Lkwt {ush ykuðhyku÷

fhuõþLk þY Úkþu. WÃkh{kt 21207 Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h

íkuS íkhVe [k÷ þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

19738 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh

Úkíkkt 19860 íkÚkk 19908Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu.

su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt

hk¾ðe. 19908 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u

xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 20004 íkÚkk 20179-

20254Lkk yktf ykðþu. 20254 WÃkh çktÄ ykðíkkt

20573Lkku ðÄw MkwÄkhku ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

Lke[k{kt 19497-19433 LkSfLkku íkÚkk 19336

{n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 19336Lkku MxkuÃk÷kuMk çktÄLke

árüyu hk¾ðku. 19336 Lke[u çktÄ ykðíkkt 19066 íkÚkk

íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 18801Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe ^Þw[h (5904) : 5948 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 5980Lkku ykhtr¼f

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt

hk¾ðe. 5980 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u

xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 6049, 6114 íkÚkk 6216-

6225Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5870 LkSfLkku íkÚkk

5844 yLku 5817 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 5857Lkk

çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5817 Lke[u çktÄ ykðíkkt

5731Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5731 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 5664Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (1450) : 1464 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au,

su WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 1506, 1536

íkÚkk 1583Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1434 íkÚkk 1420

{n¥ðLkk xufk Au. 1420 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1392 íkÚkk íku

Lke[u çktÄ ykðíkkt 1341Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeÃkeMkeyu÷ (618) : 608Lkk xufkLku yLkw÷ûke 602Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 624 Ãkkh Úkíkkt 642 íkÚkk

657Lkk ¼kð ykðþu.

¼khíke yìhxu÷ (376) : 371Lkk xufkLku yLkw÷ûke 365Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 385 Ãkkh Úkíkkt 406-410Lkk

¼kð ykht¼{kt ykðþu. su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 418

WÃkh çktÄ ykðíkkt 437Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rMkÃ÷k (321) : 316Lkk xufkLku yLkw÷ûke 312Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 326/50 Ãkkh Úkíkkt 351Lkku

¼kð ykðþu.

økuE÷ (474) : 482 Ãkkh Úkíkkt 502-505Lkku støke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 470 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu

460Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yu[Mkeyu÷ xufTLkku. (518) : 514 LkSfLkku xufku Au, su

íkqxíkkt 504-494Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. sÞkt

490Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 529 Ãkkh Úkíkkt 552

íkÚkk 582Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (2403) : 2370Lkk ½xkzu 2360Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2476 íkÚkk 2523Lkk ¼kð

ykðþu.

yu[zeyuVMke (732) : 739 Ãkkh Úkíkkt 748, 763 íkÚkk

787Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 723 LkSfLkku íkÚkk 730

{sçkqík xufk Au. ÷uýÃkuxu 710Lkku MxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyu

hk¾ðku.

ykExeMke (190) : 193 WÃkh çktÄ ykðíkkt 205Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 187 {n¥ðLkku xufku Au. su Lke[u

çktÄ ykðíkkt 179 íkÚkk 174Lkku «íÞk½kíke Äh¾{ ½xkzku

òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (1117) : 1123 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 1171Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 1171 WÃkh

çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u ykøk¤ ðÄþu yLku

1204 íkÚkk 1227Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1098 íkÚkk

1073 {n¥ðLkk xufk Au.

fkuxf çkUf (459) : 468 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su

WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 477, 487 íkÚkk

503Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 451 íkÚkk 440 {n¥ðLkk

xufk Au.

÷kMkoLk (1704) : 1736 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1835Lkku

ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1682 íkÚkk 1664

{n¥ðLkk xufk Au.

yuÃkku÷ku xkÞMko (73) : 71Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 76/25, 79 íkÚkk 84Lkk ¼kð ykðþu.

^Þq[h ykuÃþLk

rðrzÞkufkuLk RLz. (195) : 192Lkk xufkLku yLkw÷ûke

187Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 226Lkku

¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

19738 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe íkÚkk 19860-

19908 xÙuLz rzMkkEzh

6

(yuzðkufux)

çËktsr÷ - rLk¾e÷ þknþ

MkíÞ MkkEçkkçkk: {kLkðíkkLkku Mkkûkkífkh

rðïMíkhu ykŠÚkf fxkufxe yLku zkì÷h Lkçk¤ku ÃkzâkLke ðkíkku ÚkkÞ

Au. ¼khík suðk Ëuþku{kt ¼kððÄkhku Mkíkík ÚkE s hÌkku Au. MkkuLkk-

[ktËe{kt MkkiÚke ðÄw ¼kððÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk ¼kððÄkhku Ãký

LkkýktLke MkwhûkkÚke ®[ríkík yLku ykðe ÄkíkwykuLkku {kun ÄhkðLkkhkLku

fkhýu Au. ½h{kt fu çkUfku{kt Mktøkún fhu÷wt MkkuLkwt-[ktËe ¼køÞu s fkuELku

SðLk{kt WÃkÞkuøke Lkeðzâwt nþu. yk {kun òu Aqxe òÞ íkku

¼kððÄkhku Lk ÚkkÞ. ¾hu¾h íkku ËirLkf SðLk{kt WÃkÞkuøke ÄkíkwykuLkku

¼kð ðÄðku òuEyu. {kun íkuLkku nkuðku òuEyu. çkeswt yu fu, yksu Mkku

xfk þwØíkk íkku fkuE Ãký ðMíkw{kt LkÚke hne. Mkhfkhu Ãkkuíku s

nku÷{kfoLke ÃkØríkLkk Lkk{u ¼u¤Mku¤Lke Aqx ykÃke Au. çkUfku fu xÃkk÷

f[uheyku {khVíku ðu[kíkk MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬kLkk ¼kð Ãký ðu[ðk

sEyu íkku ÄkÞko {wsçk LkÚke {¤íkk. Mkk{kLÞ xÙuLz Au çkòhLkku.

¾heËe Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÷kufkuLke {kU½e nkuÞ Au. íkuyku ftE Ãký ðu[ðk

òÞ íkku yÃkuûkk {wsçkLkk ¼kð LkÚke {¤íkk. ¾kãkÒkLke ðkík fheyu

íkku Mkkhwt [ku{kMkwt hnuþu íkuðe ykþk-yÃkuûkk MkkÚku ¾uíke «íÞu

ykþkMÃkË rLkðuËLkku ÚkkÞ Au, Ãký ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëh

ðhMku su íku rMkÍLk{kt ykðe ðkíkku Úkíke s nkuÞ Au. Aíkkt õÞkhuÞ

®f{ík{kt Vhf LkÚke Ãkzâku. WÃk÷çÄíkk yLku økwýð¥kk çktLku

rËðMkkurËðMk Qíkhíkk òÞ Au. økúknfku Ãký Mkòøk LkÚke hÌkk. ‘ÞwÍ

yuLz Úkúku’Lke {kLÞíkk ðÄíke òÞ Au. {kU½e [esðMíkw ¾heËðe yLku

[kh-Ãkkt[ ð»kuo ðu[eLku çkeS ÷uðe. ykðe ÃkhtÃkhk ðå[u õÞkhuf yuðwt

sýkÞ fu, {kU½ðkhe õÞkt Au ? fk¤kt LkkýktLke ðkík fheyu íkku

Mkðkuoå[ yËk÷ík ÷øk¼øk hkus MkhfkhLke Íkxfýe fkZu Au, Ãký

MkhfkhLkwt hwtðkzwtÞu n÷íkwt LkÚke. nòhu suðkyu ¼úük[khLke Mkk{u

sLkyktËku÷Lk fÞwO, Ãký nk÷ íkku yuðwt sýkÞ Au fu, fkuE yÚko MkÞkuo

LkÚke. RLVkurMkMk suðe {kuxe ftÃkLke çkkË y{wf yLÞ ftÃkLkeykuLkkt

LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku ykððk ÷køÞkt Au yLku LkVku fÞkoLkwt Mkq[ðu Au.

yk{ òuðk sEyu íkku ËuþLke þwt fu {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík rËðMkkurËðMk MkwÄhe s hne Au. ¼kððÄkhku fu {kU½ðkhe ¾kMk

fkuELku Lkzíkk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. nðu íkku WLkk¤ku ò{íkku òÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku WLkk¤ku yux÷e çkÄe heíku {w~fu÷eLkk rËðMkku. òu fu yk

ðhMku rþÞk¤ku fu [ku{kMkk{kt {w~fu÷e íkku níke s. Ãkrhýk{u nðu xuðkE

økÞu÷k ÷kufkuLku fk¤Ík¤ yMkh Lknª ÚkkÞ. íku÷ ¼zfu çk¤u Au.

Ãkrhýk{u ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð øk{u íÞkhu ðÄðkLkk s Au. nk÷{kt

Ãkkt[uÞ hkßÞku{kt [qtxýe ykðíke nkuðkÚke s ¼kððÄkhku hkufkÞku Au.

òu yk ¼kð ðÄu íkku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku ¾[o ðÄðkÚke Mkk{kLÞ çkòh

Ãkh íkuLke yMkh ÚkðkLke s Au. yk{uÞ Ÿ[k ÔÞks Ëh, VwøkkðkLku

fkhýu ¼khíkLke ykŠÚkf ð]rØLkku ytËks ½xkzðk{kt ykÔÞku Au. su

7.8 xfk ytËkòÞku Au. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷kt Ãký çkUfku

rMkðkÞ ¾kMk fkuELku [ku¬Mk Ãkrhýk{ LkÚke ykÃke þõÞkt. ¾kãkÒkLke

ðkík fheyu íkku, swðkh, çkkshe suðk òzk ÄkLÞLkk WíÃkkËLk ytøku

nðu MkkiLku Mk{òÞwt Au. yíÞkh MkwÄe hkufrzÞk Ãkkf Ãkh ðÄw ¼kh

{qfðk{kt ykðíkku níkku, Ãký òzk ÄkLÞLkk WíÃkkËLk Ãkh ¼kh Lknª

{qfkíkkt Mk{ksLkk yuf ðøkoLku yLku ÃkþwykuLku {¤íkku [khku ½xâku Au.

yknkhLke árüyu Ãký swðkh yu MkkiÚke ðÄw Ãkku»kf yLku ykhkuøÞ

{kxu Mk¥ðþe÷ Au. ¾uíkeLke Lkerík{kt yk{ òuðk sEyu íkku swðkh,

çkkshku ðøkuhuLku fkhýu {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fÃkkMk yLku {økV¤e

suðk Ãkkfku{kt ÃkiMkk ðÄw {¤u Au, Ãký AuÕ÷u íkku LkwfMkkLk s òÞ Au.

òzk ÄkLÞLkwt WíÃkkËLk ykuAk ðhMkkË{kt ÚkE þfu Au yLku íku òu

çkòh{kt ykðu íkku yLÞ ÄkLÞLkk ¼kð ðÄu Lknª, Ãký yíÞkh

MkwÄeLke Lkerík yuðe hne Au fu, hkufrzÞk Ãkkf yLku suLke ®f{ík ðÄw

QÃksu íkuðk ÃkkfkuLkwt WíÃkkËLk fhðwt. ½ô rðþu íkku ykÃkýu Mkki fkuE

òýeyu Aeyu fu, íkuLkku Mktøkún økkuzkWLkku{kt Mkzíkku hnu Au. Mkðkuoå[

yËk÷íkLku Ãký MkhfkhLku íkkfeË fhðe Ãkzu Au fu, íku økheçkku{kt

ðnU[e Ëu. íku{ Aíkkt MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. yk{

ykŠÚkf ÂMÚkrík øk{u íkux÷e MkwÄkhkLke rËþk{kt nkuÞ, Ãký Mkk{kLÞ

÷kufkuLku ¾kMk ÷k¼ Úkíkku LkÚke. ykøkk{e [ku{kMkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Mkhfkhu VheÚke fÞk rðMíkkh{kt fÞk Ãkkf ÷uðk yLku fÞk Lk ÷uðk íku

ytøku Vuhrð[khýk fheLku ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au.

25-4-1990

rLk^xe ^Þq[h {kxu 5980 xÙuLz rzMkkEzh MkÃkkxe

page-6.qxd 24/04/2011 20:47 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.24

{nwðk íkk÷wfkLkk ftxkMkh økk{u

íkksuíkh{kt zku.çkkçkk Mkknuçk

yktçkuzfhLke sL{ sÞtrík Wsððk{kt

ykðu÷. økk{{kt hu÷eLkwt ykÞkusLk

íku{s zku.çkkçkk MkknuçkLke «rík{kyu

Ãkq»Ãkkts÷e yÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[ íku{s

fkÞo¢{Lkk yæÞûk øku{k¼kR Ãkh{kh,

rsÕ÷k ¼ksÃk çkûkeÃkt[Lkk «{w¾

þk{S¼kR {fðkýk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík çkktÄfk{ Mkr{íkeLkk [uh{uLk

¼hík¼kR nzeÞk, íkk÷wfk ¼ksÃkLkk

«{w¾ çkkçkw¼kR òu¤eÞk, Ër÷ík

Mk{ksLkk ykøkuðkLk fu.Ãke.hkðr÷Þk,

MkrníkLkk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

hksw÷k íkk.22

Mkkihk»xÙ{kt hksw÷k Mkexe y™u

ðZðký Mkexe íkhefu yku¤¾kÞ Au Ãký

hksw÷kLke ÃkkA¤ Mkexe fkuýu ÷økkÔÞwt íku

s ¾çkh Ãkzíke LkÚke. hksw÷k Mkexe

yksu {kºk {Lk {Lkkððk {kxu s Mkexe

hÌkwt Au fkhý fu, Mkexe fnuðkÞ yuðe

÷kÞfkík hksw÷k{kt LkÚke Au íkku yu

ykiãkurøkf rðfkMk y™u s{eLkLkk

¼kð{kt WXk¤ku.

AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke rðfkMk Lkk{Lkk

þçËLke «ò Lkuò [zkðeLku ðkx swyu

Au Ãký økwshkík yk¾kLkku rðfkMk òuR

{kºk rðfkMkLke y™w¼qrík y™u {Lk{kt

Mk{S «ò Sðe hne Au. hksw÷k{kt

Mk{MÞkykuLkk ÃkøkrÚkÞk Au íku õÞkhu

Ãkwhk Úkþu y™u {tS÷ {¤þu íkuLke

fkøkzku¤u «ò hkn òuR hÌkk Au.

hksw÷kLkk ykiãkurøkf

rðfkMk ðå[u

MkwrðÄkLkku y¼kð

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h4

økwshkík hksÞ MðŠý{ sÞtrík

WsðýeLkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku rMknkuh

þnuh rðMíkkh{kt rºkfkuýçkkøk{kt

ykðu÷ LkkLkkMkknuçk ÃkuïkLke «rík{kLkwt

MkðkhLkk 8:30 f÷kfu rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkzeÞkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt

íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾,

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ W{uþ¼kE

{fðkýk, rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke

LkkLkw¼kE zkt¾hk, {k{÷íkËkh

[wzkMk{k, [eV ykuVeMkh, íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe Ãkxu÷, fkhkuçkkhe

[uh{uLk þi÷u»k¼kE Akxçkkh,

LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¼kMkËku íkÚkk ík{k{

f{o[kheøký æðkhk Vw÷nkhÚke MkL{kLk

fhe yÂM{íkk Þkºkk(Mfwxh MkkÚku)

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhu÷.

íku{s yk yÂM{íkk ÞkºkkLkwt rðrðÄ

MÚk¤kuyu W»{k¼Þwo Mðkøkík Ãký

fhðk{kt ykðu÷.

Ãkxu÷ (Ëk{Lkøkh)

Äh{þe¼kE MkðS¼kE

(W.ð.7Ãk) íku ¼hík¼kE yLku

½Lk~Þk{¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

rðÃkw÷¼kE yLku nhuþ¼kELkk

{kuxkçkkÃkk íkk.h4-4-11Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh

(¼kðLkøkh)

ËeÃkk÷eçkuLk yþkuf¼kE ðk½u÷k

(W.ð.30) íkk.h4-4-11Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yþkuf¼kE ËuðS¼kE ðk½u÷kLkk

ÃkíLke íkÚkk {nuLÿ¼kE ËuðS¼kE

ðk½u÷k Mð. «¼kçkuLk htsLkçkuLk yLku

íkkhkçkuLkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

rfþkuh¼kE ÄLkS¼kE ðk½u÷k

(yuMxÙkuLkxuE÷h)Lkk fkfe íkÚkk

[kðzk çkxwfhkÞ fkLkS¼kELke Ãkwºke

íkÚkk Mð. økwýw¼kE fkLkS¼kE

[kðzkLkk LkkLkk ¼kELke rËfhe íkÚkk

Äe{tík¼kE, ïuíkkçkuLk yLku

søkËeþ¼kELkk çkuLk íkÚkk

Ãkkr÷íkkýk rLkðkMke Mð. ¼wÃkík¼kE

çk[w¼kE ðk½u÷k, Lkxw¼kE çk[w¼kE

ðk½u÷k, çkeÃkeLk¼kE çk[w¼kE

ðk½u÷k yLku LkeíkeLk¼kE çk[w¼kE

ðk½u÷kLke ¼kýus ÚkkÞ çkÒku ÃkûkLke

MkkËze íkk.hÃk-4-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËuMkkE MkE Mkwíkkh

¿kkríkLke ðkze {íkðk [kuf ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

rMkÃkkne (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke VheËkçkuLk

Mk¥kkh¼kE ÃkrZÞkh (W.ð.Ãk3)

íkk.h1-4-11Lku økwYðkhLkk hkus

¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.

íku {nwo{ Mk¥kkh¼kE rçk÷k÷¼kE

ÃkrZÞkhLkk ykihík íkÚkk yÕíkkV,

yVÍ÷Lkk ðk÷eËk íkÚkk hòf¼kE

({wtçkE),ÞwMkwV¼kE (½txeðk¤k),

rçk÷k÷¼kELkk ¼k¼e, {nwo{

hMkw÷¾k s.hne{¾kLk, {nwo{

{S˾k, {nwo{ çkþeh¾k, {nwo{

økw÷{nt{˾k nçkeçk¾kLkLkk

¼kýus ðnw íkÚkk {nwo{

{nt{˼kE y÷e¼kE

fwhuþe(½txeðk¤k)Lkk Mkk¤kLkk

rËfhkLkk ykihík íkÚkk þu¾

{wMíkkf¼kE y÷kh¾¼kE

¼kðLkøkh),fwhuþe yççkkMk¼kE

hòf¼kE ½txeðk¤k(rMknkuh) Lkk

MkkMkw íkÚkk Mkkfeh¼kE

fkËh¼kE(¼kðLkøkh)Lke ¼ºkeS

íkÚkk {unçkwçk¾kLk, ðkne˾kLk

hòf¼kE(¼kð), VkYf¼kE,

Efçkk÷¼kE, VehkuͼkE,

økVkh¼kE(¼kðLkøkh)Lkk çknuLk

ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkk.h4-4-

11Lku hrððkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfu

ÃkwY»kku {kxu sw{k {MSË íkÚkk

ykihíkku {kxu Mkðkhu 10 f÷kfu

rMknkuh rMkÃkkne s{kík¾kLkk s÷wLkku

[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke ySík¼kE

çkkçkw¼kE økkune÷

(S.Ãk.rLk.f{o[khe) (W.ð.6h)

íkk.hh-4-11Lku þw¢ðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yþkuf¼kE(LkøkhÃkk÷efk

rMknkuh)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

økku®ð˼kE {uY¼kE økkune÷Lkk

¼kE íkÚkk {nuþ¼kE (nkExuf),

r{íkuþ¼kE({kÄw), yrLk÷Lkk

rÃkíkk íkÚkk yh®ð˼kE ¼èe,

çkkçkw¼kE ¼kxe, Lkxðh÷k÷

suXðk, «íkkÃk¼kE hkXkuzLkk Mkk¤k

íkÚkk Ëe÷eÃkfw{kh {Äw¼kE

hkXkuz(Ãkk÷eíkkýk)Lkk MkMkhk íkÚkk

Mð.hýSík¼kE, ¼wÃkík¼kE,

Mð.«rðý¼kE, ¼hík¼kE,

{LkMkw¾¼kE {økLk¼kE

Ãkh{kh(LkøkhÃkkr÷fk rMknkuh)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze

íkk.hÃk-4-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu íkÚkk W¥khr¢Þk

íkk.3-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ZMkkÃkk þuhe,

rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 APRIL 2011 77LÞqÍ

økheçk yLku {æÞ{

ðøkoLkk ÷k¼kÚkeoykuLke

çkkËçkkfe

Ëuðøkkýk íkk.h4

rMknkuh íkk÷wfkLke Ëuðøkkýk økúk{

Ãkt[kÞík îkhk MktzkMk ÞkusLkkLkk

÷k¼kÚkeoykuLku [uf rðíkhý fhðk{kt

yufLku økku¤ íkku, çkeòLku ¾ku¤ suðe

¼u˼kððk¤e Lkerík yÃkLkkðíkk

nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

su{k íkksuíkh{kt Ëuðøkkýk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk íktºkðknfku îkhk [uf

rðíkhý{kt økheçk yLku {æÞ{

ðøkoLkk ÷k¼kÚkeoLke çkkËçkkfe fhíkk

MktçktrÄíkku hku»k ¼¼wfe WXâku Au.

MkhfkhLke MktzkMk ÞkusLkk

ytíkøkoík økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk

÷k¼kÚkeoykuyu A {rnLkk Ãkqðuo

Vku{oLke MkkÚku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh

fheLku ykÃÞk nkuðk Aíkkt íkuykuLku [uf

rðíkhý{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk íktºkðknfku MkkÚku

Ähkuçkku Ähkðíkk ÷k¼kÚkeoykuLku

Y.1hÃk0/-Lkk [uf rðíkhý fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su {k{÷u WÃkhe

yrLkÞr{ík [k÷íkk

fuLÿÚke ¾uzqíkkuLku {nwðk

MkwÄe Úkíkk Äh{Ĭk

suMkh íkk.h4

{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh ÃktÚkfLkk

÷kufkuLku MÚkkrLkf fûkkuy Mkhfkhe

MkuðkLkku ÷k¼ {¤u íkuðk ykþÞÚke

íktºkðknfkuyu suMkh{kt E-Ähk fuLÿ

¾kuÕÞw níkw. òu fu suMkh økk{Lkwt E-Ähk

fuLÿ rLkÞr{íkÃkýu yrLkÞr{ík

¾ku÷ðk{kt ykðíkk E-Ähk fuLÿ

þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk hÌkwt Au íÞkhu

¾uzwíkkuLku sYhe Ëk¾÷kyku {kxu íkk÷wfk

fûkkyu {nwðk MkwÄe Ĭku ¾kðku Ãkzíkku

nkuÞ Au.

suMkh E-Ähk fuLÿ{kt 7/1h, 8-

y, A Lktçkh çkLkkððk íkÚkk nfÃkºkf

MkrníkLkk Ëk¾÷kyku fZkððk {nwðk

{k{÷íkËkh f[uhe MkwÄe 40 rf.{e.Lkku

Ĭku ¾kðku Ãkzíkku nkuÞ Au. {nwðk

íkk÷wfk fûkkyu yshËkhkuLke ¼ezLkk

fkhýu õÞkhuf yshËkhLkku ðkhku ykðu

íku Ãkqðuo çkkhe çktÄ ÚkE síke nkuÞ Au.

{nwðk íkk÷wfkfûkkyu E-Ähk

fuLÿ{kt yuf çkkhe{kt ¾uzwíkkuLkk

Ëk¾÷kLke fk{økeheLke MkkÚkkuMkkÚk

[wtxýe fkzo, huþLkfkzo, {íkËkhÞkËe

MkrníkLkk ykuLk÷kELk fk{ nkuðkÚke

¼w÷ðk¤k Lkk{ku{kt MkwÄkhku Úkíkku LkÚke.

suÚke suMkh ÃktÚkfLkk ¾uzwíkkuLku VkuøkxLkku

Ĭku Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu yk ytøku

{nwðk íkk÷wfkLkk MktçktrÄík yrÄfkheyku

hMk ÷E ½xíke fkÞoðkne fhu íku{ ÷kufku

EåAe hÌkk Au.

E Ähk fuLÿLkku suMkh ÃktÚkfLkk

ytËkSík 1Ãk Úke h0 sux÷k økk{kuLkk

÷kufku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. Ãkhtíkw

yrÄfkheykuLke yrLkÞr{íkíkkLkk fkhýu

¾uzqíkkuLku ¼khu ÃkhuMkkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au. yLkufðkh

hsqykíkku fhðk Aíkkt E-Ähk fuLÿLkk

ðneðx{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. suLkk

fkhýu ¾uzqíkku Ãkh ÃkzÞk Ãkh Ãkkxw suðku

½kx MkòoÞku Au.

MkVkELkk y¼kðu

þki[k÷Þku{kt {kÚkwt

Vkxe òÞ íkuðe ËwøkOÄ

Ãkk÷eíkkýk, íkk.24

Ãkk÷eíkkýk yuMk.xe.zuÃkku{kt XuhXuh

øktËfeLkk Wfhzk ¾zfkÞk Au. íku{ktÚke

{kÚkwt Vkxe òÞ íkuðe ËwøkOÄ {khíke nkuE

{wMkkVhku yLku çkMk f{o[kheyku

ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. yrnLkk

MkVkE fk{ËkhkuLke çkuËhfkhe Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt yrÄfkheyku îkhk

ykt¾ ykzk fkLk Ähðk{kt ykðíkk

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

{wMkkVhðøko{ktÚke WËT¼ðe Au.

yrnLkk çkMk MxuþLkLke MkVkE

fk{Ëkhku îkhk rLkÞr{ík heíku MkVkE

fhðk{kt ykðíke LkÚke. íkuÚke yrn

yLkuf Xufkýu øktËðkz ÃkÚkhkÞku Au.

suLkk ÷eÄu yrn çkMkLke hkn òuíkk

W¼k hnuíkk LkkLkk çkk¤fku, {rn÷k,

ð]æÄ MkrníkLkk {wMkkVhku{kt {tËðkz

Vu÷kðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o, þki[k÷ÞkuLke

MkVkE rVLkkE÷, zezexe Ãkkðzh,

yuMkezÚke íkku fhðkLkwt Ëqh hÌkwt Ãkhtíkw

ÃkkýeÚke Ãký 15-25 rËðMk MkwÄe

fhkíke LkÚke. yrnLkk Ã÷uxVku{o yLku

økúkWLz{kt ÃkkýeLkk ÃkkW[Lkk

Ã÷kMxef, LkkMíkkLkk huÃkh, fkøk¤kuLkk

zq[k Wzíkkt Lkshu [zu Au. íkuÚke çkMk

{Úkf{kt LkfkoøkkhLkwt Mkk{úkßÞ

ÃkÚkhkÞu÷wt òuðk {¤u Au.

Ãkk÷eíkkýk çkMk MxuþLk{kt LkkEx

nkuÕx fhíkkt çkMk f{o[kheyku MkòYÃk

Vhs økýu Au. yrnLkk øktËfeLkk

øktsLke VrhÞkË yuMk.xe.Mk¥kkÄeþkuLku

yLkufðkh fhðk Aíkkt íku{Lkwt fktE

WÃksíkwt Lk nkuÞ íku{ MkVkE fk{Ëkhku

økktXíkk Lk nkuÞ íku{ MkVkE Úkíke LkÚke.

{kuxk¼køku økuhnksh hnuíkk MkVkE

fk{Ëkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

yrÄfkheyku ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷kt ¼he

hÌkkLke VrhÞkË «ðkMkeyku{ktÚke

QXðk Ãkk{e Au. yrnLkk LkfkoøkkhLkk

÷eÄu {wMkkVhsLkíkk{kt hkuøk[k¤ku

Vu÷kÞ íku Ãknu÷kt íkuLke MkVkE fhðkLke

{køkýe ÚkE Au.

5k÷eíkkýk yuMk.xe.zuÃkku{kt ¾zfkÞu÷k

øktËfeLkk økts : «ðkMkeyku ºkkrn{k{T

íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðkLke

zeðkÞyuMkÃkeLke ¾kíkhe

ËkXk, íkk.h4

ËkXk økk{u ÷kuf ËhçkkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økúk{sLkkuyu

swËk swËk «&™kuyu VheÞkË fhe hku»k

Xk÷ÔÞku níkku. ËkXk økk{u økík íkk.hh

yur«÷u {nwðk zeðeÍLkLkk LkkÞçk

Ãkku÷eMk yrÄûkf çke.ze.hçkkheLkk ÷kuf

Ëhçkkh{k økk{Lkk ¾uzqíkku îkhk ËkXk

økk{Lkk fux÷kf íkíðku îkhk ÃkkuíkkLkk

¾uíkhLke W¼u÷e {ku÷kík ðkZe sELku

LkwfMkkLk fhe hÌkkLke VheÞkË fhu÷ Au.

òu yk ¾uíkh {k÷efkuLkk ðkfuíkku

çke¼íMkÞ ðíkoLk fheLku ¾kuxk AuzíkeLkk

økwLkk{k VMkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkeLku

¼økkze {wfkÞ Au.

yk Ãkkt[ ½hLkk ðze÷ku ÃkkMku

VheÞkË fhðk òE íkku yuxÙkuMkexe fheLku

su÷Lke nðk ¾ðzkðþu íkuðe Äkf Ä{fe

ykÃke ¼wzkt çkku÷e økk¤ku ËELku nzÄwík

fheLku fkrZ {wfkÞ Au. yk ÂÔÞfíkyku

îkhk økk{Lkk [kh, Ãkkt[ ðuÃkkheyku

WÃkh yuxÙkuMkexeLke ¾kuxe VrhÞkËku

fhðk{kt ykðe Au suÚke ¾uzqíkku Ãký

¾kuxk økwLkk{kt VMkkE sðkLkk zhu Ãký

½ýk Mk{ÞÚke {wøkk {kuZu ºkkMk MknLk

fhe hÌkk Au.

çkeò VheÞkË økk{Lkk ðuÃkkhe

¾uzqíkku îkhk ËkXk çkMxuLz suðk

rðMíkkh{kt ËkY ÃkeLku Akxf çkLkíkk

íkíðku îkhk ËkYLkk Lkþk{kt økk{{kt

ònuh {køkkuo Ãkh økk¤ku çkku÷e

ðuÃkkheykuLku ÃkhuþkLk fhkE hÌkkLke

VheÞkË fhðk{kt ykðu÷ Au. sðkçk{kt

÷kuf Ëhçkkh{kt WÃkMÚkeík

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. îkhk íkÃkkMk fhe

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yLku

¾uzqíkku {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík þY

fhkþu íkuðe ¾kºke ykÃku÷ Au. WÃk

MkhÃkt[ ¾uøkkh®Mkn MkhðiÞk ÷kuf

Ëhçkkh{kt økúk{sLkku{kt MknËuð®Mkn

MkhðiÞk MkhÃkt[, yswoLk®Mkn MkhðiÞk,

÷ðS¼kE Ãkxu÷, rþðk¼kE Mkðkýe,

nY¼k MkhðiÞk, rðê÷¼kE Mkuíkk,

ÞwLkwMk¼kE rðøkuhuyu hsqykík fhe Au.

fwtZu÷e, íkk.h4

ík¤kò LkSfLkk Lkðk Mkktøkkýk

¾kíku ykðu÷k ytrçkfk yk©{ ¾kíku

ykøkk{e íkk.h8-4 Úke íkk.4-Ãk-11

(økwY Úke çkwÄ) MkwÄe fi÷kMk økwVk fåALkk

fÚkkLkk «ðfíkk yxqíkøkehe {kíkkSLkk

ÔÞkMkkMkLku ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytrçkfk yk©{Lkk {ntík

h{swçkkÃkwLke «uhýkÚke ÞkuòLkkh fÚkk

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «MktøkkuLke Äk{

Äq{Úke Wsðýe Úkþu. ykswçkkswLkk

Lkðk swLkk Mkktøkýk Lkðe-swLke fk{hku¤

Lkðe-swLke AkÃkhe, ðËh, XkzZ[,

fwtZu÷e, çku÷zk, Zr¤Þk, hksMÚk¤e,

Ëuðr¤Þk, {k¾ýeÞk, þku¼kðz íku{s

ík¤kò ð. fÚkkLkk MknÞkuøke økk{u Au.

¼køkðík fÚkk «kht¼u fÚkkLkwt rËÃk

«køkxÞ ÄLkuð yk©{ MkýkuMkhkLkk Mktík

rLkYçkkÃkw fhþu. fÚkk Ëhr{ÞkLk ¼kusLk

«MkkË íkÚkk Ëhhkus hkºkeLkk ¼sLk

rfíkoLk Mktíkðkýe Úkþu. yk ¼køkðík

fÚkkLkku Ëhuf Ä{o«u{e sLkíkkyu ÷k¼

÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

¼kðLkøkh íkk.h4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

nLkw{kLkSLkk òýeíkk íkeÚkoÄk{ku {kLkw

yuf ÍktÍrhÞk nLkw{kLkSLkk {trËh

þrLkðkh rMkðkÞLkk ykzk rËðMkku{kt

Ãký ¼krðf ¼õíkkuLke ¼ez ò{íke

nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼køkkuu¤u

ykðu÷ íkeÚkoÄk{{kt ÷kufku çknku¤e

MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au

íÞkhu ¾¾zÄßs {køkoLku fkhýu

÷kufkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au.

¼kðLkøkh-ík¤kò nkEðu ÃkhLkk

yÄuðkzk økk{Úke ÍktÍheÞk

nLkw{kLkS íkeÚkoÄk{ MkwÄeLkk ËkuZ-çku

rf.{e.Lkk {køko{kt {kuxk-{kuxk

¾kzkyku ÃkzðkLku fkhýu ÃkøkÃkk¤k

ykðíkk Þkºkk¤wyku íkÚkk ðknLk

[k÷fkuLku Ãký {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ

Au.su çkkçkíku MktçktrÄík íktºkðknfkuLku

yðkh-Lkðkh hswykíkku fhðk Aíkkt

íktºk îkhk fkuEÃký òíkLke fkÞoðkne

Ähðk{kt LkÚke ykðe.

yÄuðkzk økk{Úke ÍktÍrhÞk

nLkw{kLkS MkwÄeLkk {køkoLku [ku{kMkk

Ãkqðuo ÞkuøÞ fhðk{kt Lk®n ykðu íkku

{køko ðÄw ¾hkçk ÚkE sðkLke

Mkt¼kðLkk Au. íku{s ÍktÍrhÞk

nLkw{kLkS MkwÄeLkk xqtfk {køko{kt MxÙex

÷kExLkk y¼kðu Mkktsu ËþoLkkÚku o

ykðíkk ÷kufkuLku Ãký íkf÷eVLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au íÞkhu

{køkoLke {hk{ík íkÚkk MxÙex ÷kEx

Lkkt¾ðk {ktøk fhkE Au.

økZzk íkk.h4

¼kðLkøkh rsÕ÷k {kt «kÚkr{f

rþûkfkuLke [k÷e hnu÷e íkk÷e{

ytíkøkoík økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk{kt

rþûkf rð»kÞ ðMíkw Mkßsíkk íkk÷e{

«kÚkr{f rþûký økwýð¥kk MkwÄkhýk

yLðÞu ykXMkku [w{kuíkuh rþûkfkuLke

íkk.18-4-11 Úke íkk.5-5-11 MkwÄe

[k÷Lkkhe íkkr÷{ rþrçkhLkku «kht¼

fhðk{kt ykðu÷. yk rþrçkh {kt ZMkk

økk{ y™u ZMkk stfþLk íkÚkk

ÃkzðËhLke {w÷kfkíku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk©e

ðe.ze.MkkuhXeÞkyu yku®[íke {w÷kfkík

÷R íkkr÷{e yr¼øk{, {kuzâw÷

rLk{koý, þiûkrýf økwýð¥kk ytøku

rðøkíku hMk ÷R rLknk¤e sYhe

{køkoËþoLk ÃkqY Ãkkzþu.

¼kðLkøkh, íkk.h3

rðh {ku¾zkS økkurn÷ Mkuðk

[uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u ykøkk{e

íkk.h7-4-11Lku çkwÄðkh [iºk ðË-

10Lkk hkus ¾ËhÃkh {wfk{u ÃkqsÞ

ðeh {ku¾zkS økkurn÷Lkku 19{ku

«ký«íkeck {nkuíMkð Äk{Äw{Úke

Wsððk{kt ykðþu. yk «Mktøku xÙMx

«{w¾ Ëe÷eÃk®Mkn økkurn÷Lkk yæÞûk

MÚkkLku íkÚkk Ãkhçkík®Mkn økkurn÷

(«{w¾©e økkurn÷ðkz hksÃkwík

Mk{ks ¼kðLkøkh) þrfík®Mkn

økkurn÷ (Lkuíkk rðhkuÄÃkûk

rðÄkLkMk¼k-økwshkík hksÞ)

hksuLÿ®Mkn hkýk (MkktMkË)

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk (ÄkhkMkÇÞ

Ãkkr÷íkkýk) SíkuLÿ®Mkn [wzkMk{k

(«{w¾ {kfuoxªøk Þkzo) {wÏÞ {nu{kLk

íkhefu nkshe ykÃkþu. íku{s

{nuLÿ¼kE rºkðuËe ([uh{uLk Ãkrðºk

ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo), çkkçkw¼kE

suçk÷eÞk (yøkúýe fkXe hksÃkwík

Mk{ks íkÚkk «{w¾ ¼kðLkøkh rsÕ÷k

¼k.s.Ãkk.) rðþu»k yk{tºkeík íkhefu

nkshe ykÃkþu.

yk «Mktøku {ku¾zkËkËkLkk

«kMktøkef ¼sLkku íkÚkk ÷kuf MkkrníÞ

ÃkehMkþu MkkÚku {ku¾zkS ËkËkLku Äò

[zkððkLkwt íkÚkk økkÞºkeÞ¿kLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. yk ð»koLkw t

¼kusLk Mk{Mík ûkrºkÞ Mk{ks {ktzðk

(sMkÃkhk) íkhVÚke hk¾u÷ Au.

yk fkÞo¢{{kt Mk{Mík ûkrºkÞ

Mk{ks íkÚkk Mkðo Ä{o«u{e ðze÷ku,

¼kEyku, çknuLkku íkÚkk çkk¤fkuLku

òuzkððk sýkðkÞw Au.

{ku¾zkS økkurn÷Lkku 19{ku

«ký «ríkck {nkuíMkð Wsðkþu

økZzk(Mðk{eLkk)

«kÚkr{f rþûkf íkk÷e{

rþrçkhLkku «kht¼

{nwðkLkk ftxkMkh

økk{u yktçkuzfh

sL{ sÞtrík WsðkR

þþkkii[[kk÷÷ÞÞ ÞÞkkuussLLkkkkLLkkkk [[uuff rrððííkkhhýý{{kktt....

Ëuðøkkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLke yufLku

økku¤ yLku çkeòLku ¾ku¤ suðe Lkerík !

rMknkuh{kt yÂM{íkk Þkºkk MkkÚku

LkkLkkMkknuçk ÃkuïkLke «rík{kLku Vw÷nkh

ík¤kòLkk Lkðk Mkktøkkýk ytrçkfk

yk©{{kt h8{eÚke ¼køkðík fÚkk

¼kðLkøkhÚke ÍktÍrhÞk nLkw{kLkLku

òuzíkku {køko yrík rçkM{kh nk÷ík{kt

suMkh økk{Lkwt E-Ähk fuLÿ

þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

ËkXk{kt ¾uzqíkkuLku fux÷kf íkíðku ÃkhuþkLk

fhíkk nkuðkLke ÷kufËhçkkh{kt VrhÞkË

MMððŠŠýý{{ hhuu÷÷ee :: MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe ytíkøkoík ík¤kò þnuh{kt {kuxh MkkÞf÷ hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke.

su{k þnuhLkk ÞwðkLkku òuzkÞk níkk.

ZMkk{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke sLkòøk]rík

yÂM{íkk ÞkºkkLku

rðËkE yÃkkE

¼kðLkøkhíkk.24

{kLkðSðLk {kxu {q¤¼qík

sYheÞkík yLku hkßÞLkk rðfkMk

{kxuLkwt yøkíÞLkwt [k÷fçk¤ yuðk

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷eyku Ëwh

fhðk{kt hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k ËMk

ð»ko{k Ãkkýe ÃkwhðXk ytøkuLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku nkÚk ÄheLku Ãkrhýk{÷ûke

fk{økehe fhe Au.suLku ÷eÄu

ÃkrhÂMÚkrík{k çkË÷kð ykÔÞku

Au.ykÃkýu Mkiyu ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{SLku

íkuLkku rððufÃkqýo WÃkÞkuøk fhðku

òuEyu.íku{ Lkkýk yLku Wòo {tºke

Mkikh¼¼kE Ãkxu÷u ZMkk{k ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke s¤þÂõík sLkòøk]rík

yÂM{íkk ÞkºkkLku hksfkux sðk {kxu

rðËkÞ ykÃkðk ÞkuòÞu÷k Mk{khkunLku

ËeÃk «økxkðe ¾wÕ÷ku {wõÞk çkkË

WÃkÂMÚkík økúk{sLkkuLku MktçkkuÄLk fhíkk

sýkÔÞw níkwt.

{tºkeyu xÃkf ®Mk[kE ÃkæÄríkLkku

WÃkÞkuøk fhðkLke rþ¾ ykÃkíkk

sýkÔÞw níkwt fu, rMkt[kELke yk ÃkæÄrík

nuX¤ AuÕ÷k yuf ð»ko{kt hkßÞLke yuf

÷k¾ nufxh s{eLk ykðhe ÷uðkE Au.

ÃkkýeLkk {qÕÞLku Mk{SLku rððufÃkqýo

WÃkÞkuøk fhðku sYhe: Mkkih¼¼kE

çkúñ÷eLk W{kçkkÃkkLke

M{]rík{kt ¼tzkhkLkku

fkÞo¢{

¼kðLkøkhíkk.24

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ÷wðkhk

økk{Lkk W{kçkkÃkk yk©{ ¾kíku

ykøkk{e íkk.28{eÚke íkk.30 yu{

rºk-rËðMkeÞ Ä{kuoíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.çkúñ÷eLk

W{kçkkÃkkLke M{]rík{kt ¼tzkhkLkku ÄkŠ{f

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðe hÌkku

Au.Ä{kuoíMkðLkk yk ºký rËðMkku

Ëhr{ÞkLk Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.¼tzkhk Ä{kuoíMkð

ytíkøkoík Ãkkt[ nòh MðÞtMkuðf ¾zuÃkøku

Mkuðk ykÃkþu.íku{ ÷wðkhkLkk W{kçkkÃkk

yk©{Lkk {ntík yLku fÚkkfkh

«ðeýkËuðe Ëðuyu sýkÔÞw níkwt.

÷wðkhkLkk W{kçkkÃkk yk©{Lkk

{ntík yLku fÚkkfkh

«ðeýkËuðe Ëðuyu

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞw

níkwt fu, ÷wðkhkLkk

W{kçkkÃkk yk©{{kt

ykøkk{e íkk.28{eÚke

íkk.30 yur«÷ yu{

ºký rËðMk {kxu çkúñ÷eLk W{kçkkÃkkLke

M{]rík{kt ¼tzkhk Ä{kuoíMkðLkwt ykÞkusLk

fhkÞw Au.su{k íkk.28Lkk økwYðkhLkk

MkðkhLkk 9 f÷kfÚke 11 f÷kf

fkxkuzeÞkLkk hk{kÞýe çkÿeçkkÃkw yLku

MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk

{nwðkLkk hk{kÞýe fkufe÷k çknuLkLke

y{]ík Mk¼k Þkusðk{kt ykðþu.yks

rËðMku hkrºkLkk Lkð f÷kfu økikheçkkÃkk

yk©{ {tz¤Lkk

ÄqLk,¼sLk yLku MktrfíkoLk

Þ k u ò þ u . í k k . 2 9 L k k

þw¢ðkhLkk MkðkhLkk 9

Úke 11 f÷kf yLku

MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kf

Ëhr{ÞkLk þu÷ýkLkk

¼ k ø k ð í k k [ k Þ o

søkwçkkÃkkLke rËÔÞMk¼k Þkuòþu.íkuðe s

heíku

íkk.30Lkkt þrLkðkhLkk MkðkhLkk 9

f÷kfÚke 1h f÷kf ¿kkLkËkLkMk¼k{kt

[÷k÷kLkk ËkLk{nkhks søÞkLkk {ntík

Ãkq.ð÷fwçkkÃkw, Ãkk¤eÞkËLke ðeMkk{ý

søÞkLkk {ntík W{kçkk, Mkh¾usLkk

rðït¼h¼khÚke çkkÃkw, rMknkuhLkk

rsýkhk{ çkkÃkw, ËwÄhusLkk

fýehk{çkkÃkw, çkøkËkýkLkk

{LkSçkkÃkk,íkkuhýeÞkLkk hksuLÿËkMk

çkkÃkw, MkýkuMkhkLkk rLkYçkkÃkw, çkkuxkËLkk

hk{ËkMk{kíkkS, çkkË÷ÃkhLkk

suhk{ËkMkçkkÃkw, ZMkkLkk nheËkMk çkkÃkw

yLku rLk÷ð÷Lkk çkk÷f ËkMkçkkÃkw

WÃkÂMÚkík hneLku MktçkkuÄLk fhþu.

çkkuxkËLkk {nuþ¼kE økZðe Ä{oMk¼kLkwt

Mkt[k÷Lk fhþu.W{kçkkÃkk yk©{Lkk

ÞkuøkuþçkkÃkwLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

{nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

íkz{kh íkiÞkheyku Ãkqýo fhkE Au.rËÃk

«køkxâLk yLku &÷kuf¿kkLk ÷½w {ntík

{iºkuÞe çknuLk fhþu.

÷wðkhkLkk W{kçkkÃkk yk©{{kt

28{eÚke rºk-rËðMkeÞ Ä{kuoíMkð

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

page-7.qxd 24/04/2011 20:48 Page 1

rËÕne, íkk. 24

þkuLk {kþuo 46 çkku÷{kt 95 hLk fÞko nkuðk Aíkkt rËÕne

zuhzurðÕMk Mkk{u RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lke {u[{kt ®føMk

R÷uðLk ÃktòçkLkku 29 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yksLke yk

{u[{kt [kuøøkk-AøøkkLkku ðhMkkË òuðk {éÞku níkku. su{kt fw÷

41 çkkWLzÙe yLku 23 rMkõMkh òuðk {¤e níke. çktLku xe{kuyu

fw÷ 40 ykuðh{kt 433 hLk fÞko níkk. ðehuLÿ Mkunðkøk, zurðz

ðkuLkohu 77-77 hLk fhðk WÃkhktík «Úk{ rðfux {kxu 11.4

ykuðh{kt 146 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rËÕneLkk rðsÞ{kt

{níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. rËÕneLkku yk çkeòu rðsÞ Au

ßÞkhu ÃktòçkLku 3 {u[ çkkË «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku

Ãkzâku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rËÕneyu 4 rðfuxu 231 hLk fÞko

níkk. su ykRÃkeyu÷-4{kt ©uc Mfkuh Au. sðkçk{kt ÃktòçkLke

xe{ 6 rðfuxu 201 hLk LkkUÄkðe þfe níke.

rftøMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMk SíkeLku

«Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke. íkuLkku yk rLkýoÞ ¾kuxku Mkkrçkík

ÚkÞku níkku. rËÕneLkk ykuÃkLkh Mkunðkøk yLku ðkuLkohu yk¢{f

þYykík yÃkkðe níke. çkÒku çkuxTMk{uLkku þYykíkÚke s yk¢{f

E®LkøMk h{ðkLkk {qz{kt níkk. Mkunðkøk yLku ðkuLkohu «Úk{ 50

hLk 5 ykuðh{kt Vxfkhe ËeÄk níkk. Mkunðkøk yksu íkuLkk

ykøkðk ÷Þ{kt sýkíkku níkku. ÃktòçkLkk çkku÷hku ðkuLkoh yLku

Mkunðkøk Mkk{u ÷k[kh sýkíkk níkk. Mkunðkøku 28 çkku÷{kt 50

hLk Ãkwhk fÞko níkk ßÞkhu ðkuLkohu 29 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko

níkk. çkÒkuyu 8.4 ykuðh{kt rËÕneLkk 100 hLk Ãkwhk fÞko níkk

yLku rðþk¤ Mfkuh {kxuLkwt Ã÷uxVku{o ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt.

8

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

241©eMktík MkkÚku «u{ LkÚke : heÞk MkuLk

çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke heÞk MkuLku ©eMktík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku çkfðkMk økýkðíkk

fÌkwt níkwt fu y{khe ðå[u «u{ LkÚke. heÞkyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, nwt

©eMktík MkkÚku Mk{Þ rðíkkðíke LkÚke. nwt fkuÂå[ xe{Lke {u[ òuðk ykðe níke íku

Mkk[e Ãký ©eMktík MkkÚku MktçktÄkuLke ðkík ¾kuxe Au.

752SANDESH:BHAVNAGAR, MONDAY, 25 APRIL 2011 [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð. Ãkqýu ðkuheÞMko hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk ÃkkrfMíkkLk rð. ðuMxEÂLzÍ (çkeS ðLk zu) hkºku 7.00 f÷kfu xuLk MÃkkuxTMko

Ãke[ çkuxTMk{uLkku {kxu yLkwfq¤ níke Ãký çkkWLzÙe

LkkLke nkuðkLku fkhýu çkku÷hku {kxu Ãke[ ÞkuøÞ Lk níke.

fkhý fu Ãke[ yufË{ MkÃkkx níke suÚke yk {u[

çkuxTMk{uLkku ðå[uLkku støk çkLke økE níke.

-yuz{ røk÷r¢Mx, fuÃxLk, rftøMk E÷uðLk Ãktòçk

ykEÃkeyu÷ 2010Lke rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw 152

hLkLke ¼køkeËkheLkku hufkuzo [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk

{wh÷e rðsÞ yLku yu÷çke {kufuo÷Lkk Lkk{u Au. su

íku{ýu hksMÚkkLk Mkk{u LkkutÄkÞku níkku.

152

ðeÁ-ðkuLkohu ÃktòçkLku nhkÔÞwt

zkÞhe

çkuxTMk{uLkku {kxu

MðøkoMk{kLk Ãke[ níke :

Mkunðkøk

Lkðe rËÕne: rftøMk E÷uðLk

Ãktòçk Mkk{u {¤u÷e þkLkËkh

Sík çkkË rËÕne zuhzurðÕMkLkk

fuÃxLk ðehuLÿ Mkunðkøku

fkux÷kLke Ãke[Lke «þtMkk fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, Ãke[ çkuxTMk{uLkku

{kxu MðøkoMk{kLk níke yLku çkku÷

çkux Ãkh Mkkhe heíku ykðíkk níkk

yLku suÚke çkku÷Lku çkkWLzÙe

çknkh {kuf÷ðk{kt {ò ykðíke

níke. òufu ykðe Ãke[ku Ãkh

çkku÷hkuLke ËÞLkeÞ nk÷ík çkLke

òÞ Au. Mkunðkøku íku{Lkk

çkku÷hkuLke «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, y{khe ÃkkMku ½ýk Mkkhk

VkMx çkku÷hku Au yLku íku{ýu yk

{u[{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe

níke. íku{kt ðÁý ykhkuLku ©uc

çkku®÷øk fhe níke.

{®÷økkyu ÞkuøÞ

rLkýoÞ fÞkou: sÞðËoLku

sÞÃkwh: xuMx r¢fux{kt

{®÷økkLke rLkð]r¥kLke ©e÷tfk

r¢fux çkkuzo xefk fhe hÌkwt Au

íkuðk Mk{Þu ©e÷tfkLkk {nu÷k

sÞðËoLku {®÷økkLke rLkð]r¥kLku

ÞkuøÞ sýkðíkk fÌkwt níkwt fu,

{®÷økkyu xuMx r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ÷ELku ÞkuøÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO

Au fkhý fu nðu ðLk-zu Ãkh

ðÄkhu æÞkLk ykÃke þfþu yLku

2015Lkk ðÕzofÃk MkwÄe rVx

hne þfþu. {®÷økk AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke EòykuLku

fkhýu ÃkhuþkLk hnuíkku níkku.

xuMx{ktÚke rLkð]¥k ÚkðkÚke íkuLku

ykhk{ {¤e þfþu. íkuýu

¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ fÞkou Au.

©e÷tfkyu ykøkk{e ðÕzofÃk

Síkðku nþu íkku íkuLkwt xe{{kt

hnuðwt ½ýwt sYhe Au. suÚke íkuLkk

rLkýoÞLke xefk fÞko ðøkh yk

rLkýoÞLku ðÄkðe ÷uðku òuEyu.

rðLzeÍ-221/6,

ÃkkrfMíkkLk-222/2

MkuLx ÷wrMkÞk, íkk.24

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË

{kunB{Ë nkrVÍ, yn{Ë þrVf yLku

r{Mçkkn W÷ nfLke yzÄe MkËeLke

{ËËÚke ÃkkrfMíkkLkLkku «Úk{ ðLk zu{kt

ðuMx ELzeÍ Mkk{u 8 rðfuxu ykMkkLk

rðsÞ ÚkÞku níkku. ðuMx ELzeÍu ykÃku÷k

222 hLkLkk ÷ûÞLku ÃkkrfMíkkLku

41.3 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe

ðxkðe ÷eÄwt níkwt. 45 çkku÷{kt 54

hLk VxfkhLkkh {kunB{Ë nkrVÍLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku 5 ðLk-

zuLke ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLku 1-0Úke ÷ez

{u¤ðe Au. nðu çkÒku ðå[u çkeS ðLk-

zu 25{e yur«÷Lkk hkus h{kþu.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkhkuyu þkLkËkh

þYykík yÃkkðe níke. nkrVÍu yzÄe

MkËe Vxfkhe SíkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku

níkku. nkrVÍLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe

r{Mçkkn yLku þrVfu {¬{ çku®xøk

fheLku yzÄe MkËe VxfkheLku ÃkkfLku

Sík yÃkkðe níke.

yøkkW ðuMx RLzeÍu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

÷uLz÷ rMk{kuLMk- zuðkuLk ÂM{Úku

nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku þYykík fhe

níke. Ãkhtíkw yk ¼køkeËkhe íkqxâk çkkË

ðuMx RLzeÍLku yuf-yuf hLk {kxu

ÍÍq{ðwt Ãkzâwt níkwt. R®LkøMkLke

ykX{e ykuðh çkkË ðuMx RLzeÍ

4Lke yuðhus WÃkh ÃknkU[e þõÞwt

Lknkuíkwt. zuhuLk çkúkðkuyu 50 hLk

fhðk 97 çkku÷ ÷eÄk níkk.

ykuMxÙur÷ÞkLkk

çkuxTMk{uLkku Ãký

þkLkËkh Vku{o{kt

y{ËkðkË, íkk.24

ykEÃkeyu÷ þY ÚkE íÞkhu yuðwt

÷køke hÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞku ÃkkA¤

hnuþu yLku rðËuþeyku AðkE sþu. òu fu

yk ðkík çkfðkMk Mkkrçkík ÚkE hne Au.

fkhý fu ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk

þY Au íÞkhu Mkðoºk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku

s AðkÞu÷k Ëu¾kÞ Au. ykEÃkeyu÷{kt

MkËe VxfkhðkLkk {k{÷u Ãký ¼khíkeÞku

ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au.

ykEÃkeyu÷{kt yíÞkhMkwÄe 15

MkËe LkkutÄkE Au. su{kt MkkiÚke ðÄw 5-5

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkku

îkhk Vxfkhðk{kt ykðe Au. 2008{kt

ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ {u[{kt s

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk çkúuLzLk

{u¬w÷{u hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u

73 çkku÷{kt 10 Vkuh yLku 13 rMkõMkh

MkkÚku 158 hLk VxfkheLku

ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «kht¼ fÞkou

níkku. {u¬w÷{Lke yk E®LkøMk yksu

Ãký ykEÃkeyu÷Lke ©uc E®LkøMk

ÃkifeLke yuf {kLkðk{kt ykðu Au.

ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt

{u¬w÷{ WÃkhktík {kEf nMMke, yuLzÙÞw

MkkÞ{LzTMk, þkuLk {kþo, MkLkÚk sÞMkwÞko

yLku yuz{ røk÷r¢Mxu MkËe Vxfkhe

níke. yk{, «Úk{ rMkÍLk{kt fkuE

¼khíkeÞ îkhk MkËe LkkutÄkE Lk níke.

ykEÃkeyu÷Lke çkeS rMkÍLk{kt Võík çku

s MkËe LkkutÄkE níke.

IPL{kt MkËe Vxfkhðk{kt

¼khíkeÞku rftøk Mkkrçkík ÚkÞk

çkÒku xe{ku Lkçk¤k

Vku{o{kt [k÷e hne Au

rðsÞ {u¤ðe

ykí{rðïkMk ðÄkhðk

h{þu

[uÒkkE, íkk.24

Ãkwýu ðkuheÞMko ykðíkefk÷u [uÒkkE

Mkk{u {u[ h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLke

Lksh Sík {u¤ðeLku Vku{o ÃkkAwt

{u¤ððk Ãkh hnuþu. ßÞkhu çkeS íkhV

[uÒkkE Ãký ¾hkçk Vku{o{ktÚke ÃkMkkh

ÚkE hne nkuðkÚke yuf rðsÞ {u¤ðe

ykí{rðïkMk Ãkhík {u¤ððk «ÞíLk

fhþu. ykEÃkeyu÷ þY ÚkE íÞkhu çkÒku

xe{ku xkEx÷ Síkðk {kxu nkux Vuðhex

{kLkðk{kt ykðe níke. su yksu

ÃkkuELx xuçk÷{kt Lke[uLkk ¢{u Au.

4{ktÚke 2 {u[ Síke þõÞwt Au íkku

çkeS íkhV [uÒkkE Ãk {ktÚke Võík 2

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au. çkÒku

xe{ku nk÷ ¾hkçk Vku{oÚke ÍÍq{e hne

Au suLkk fkhýu {u[ hMk«Ë çkLke

hnuþu. ÃkwýuLke xe{{kt Þwðhks,

WÚkÃÃkk yLku hkEzh Ãkh Lksh hnuþu.

Ãkwýu {kxu xu÷hLkwt Vku{o r[tíkkLkku rð»kÞ

çkLÞwt Au. xu÷h nsw

MkwÄe fkuE {kuxe

E®LkøMk h{e þõÞku

LkÚke. çkku÷hku Ãký

¾hkçk Vku{o{kt [k÷e

hÌkk Au. òu fu {wtçkE

Mkk{u ykuAk Mfkuh{kt

Ãký þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke. çkeS

çkksw [uÒkkE xe{ Ãký Mk{MÞkÚke

ÍÍq{e hne Au. çku®xøk{kt nMMke WÃkh

Mk½¤ku {Ëkh hnuþu. fuÃxLk ÄkuLke yLku

hiLkk yk rMkÍLk{kt ¾kMk ͤfe þõÞk

LkÚke. {wtçkE Mkk{u çkrÿLkkÚku {u[{kt

yzÄeMkËe VxfkheLku Vku{o{kt

ykððkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk. Mkíkík

nkhÚke çkÒku xe{ rðsÞ {u¤ððk {kxu

Ísw{e hne Au.

yksu Ãkwýu-[uÒkkE ðå[u x¬h

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk fku. Mk÷{kLk çkku. ys{÷ 24 44 1 0

ÂM{Úk yu÷çke. çkku. nVeÍ 17 30 3 0

zuhuLk çkúkðku hLk ykWx 67 109 1 1

MkuBÞwyÕMk hLk ykWx 2 19 0 0

yuzðzoTMk fku. swLkiË çkku. ðnkçk 28 49 0 0

zTðuLk çkúkðku fku. ykr£Ëe çkku. ðnkçk 14 20 0 0

MkuB{e yý™{ 29 17 3 2

çk½ yýLk{ 10 15 1 0

yuõMxÙk : 30, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 221.

rðfux : 1-30, 2-67, 3-77, 4-136, 5-177, 6-

177. çkku®÷øk : ðnkçk rhÞkÍ : 10-0-62-2 , swLkiË

¾kLk : 10-0-49-0, nVeÍ : 10-2-36-1, ys{÷ :

10-2-24-1, ykr£Ëe : 10-1-40-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fkuu.MkuB{e çkku.rçkþw 54 45 7 1

þnuÍkË Mx.çk½ çkku.rçkþw 22 39 4 0

þrVf yýLk{ 61 76 7 0

r{Mçkkn yýLk{ 73 90 5 1

yufMxÙk : 12, fw÷ : (41.3 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 222,

rðfux : 1-68 (þnuÍkË,12.4 ), 2-88 (nkrVÍ,

16.4). çkku®÷øk : hku[ : 9.3-0-58-0, MkuB{e : 7-1-

32-0, hMku÷ : 5-1-36-0, çkúkðku : 8-1-36-0, rçkþw:

10-0-48-2, M{eÚk : 2-0-12-0.

zu¬Lk Mkk{uLke {u[{kt yuf

{rn÷k «þtMkf Mkr[LkLkk

38{k sL{rËðMkLkk «Mktøku

íkuLku fkurnLkqh MkkÚku

Mkh¾kðeLku y÷øk ytËks{kt

Mkr[LkLku þw¼fk{Lkkyku

ÃkkXðe níke.

{wtçkE-172/4, zu¬Lk-

135/8

niËhkçkkË, íkk.24

hkurník þ{koLke yzÄeMkËe yLku

MkkÞ{LzTMkLkk 44 hLk çkkË {®÷økkLkk

íkh¾kx Mkk{u {wtçkE ELzeÞLMkLkku zu¬Lk

[ksoMk Mkk{u 37 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{wtçkEyu ykÃku÷k 173 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u

zu¬Lk rLkÄkoheík 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 135

hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. þkLkËkh çkku®÷øk

fheLku zu¬LkLke f{h íkkuzðk{kt {níðÃkqýo

¼køk ¼sðLkkh {®÷økkLku {uLk ykuV {u[

ònuh fhkÞku níkku.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e zu¬LkLke

þYykík ¾hkçk hne níke Mkkun÷ hLk

÷uðkLke økuhMk{s{kt 5 hLku hLkykWx ÚkÞku

níkku. ÄðLk yLku Mktøkkfkhkyu çkkS

Mkt¼k¤eLku zu¬LkLkk MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt

níkwt. çkÒkuyu Äe{e Ãký {¬{ çkuxªøk fhe

níke. {®÷økk íku Mk{Þu ºkkxõÞku níkku yLku

ÄðLkLku 25 hLku çkkuÕz fÞkou níkku.ÔnkEx yLku

AeÃk÷e Ãký ÍzÃke ykWx Úkíkk zu¬Lku 70

hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

Mktøkkfkhkyu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku hfkMk

yxfkÔÞku níkku. r¢MxeÞLku Ãký íkuLku Mkkhku

MkkÚk ykÃÞku níkku. òu fu Vhe yufðkh

{®÷økkyu íkh¾kx {[kðíkk MktøkkfkhkLku 34

hLku ykWx fÞkou níkku. íÞkhçkkË rLkÞr{ík

ytíkhu rðfuxku Ãkzíkk zu¬LkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku.

zu¬Lk [ksoMkLkk fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhkyu

xkuMk Síke «Úk{ rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke.

{wtçkELkk ykuÃkLkh Mkr[Lk yLku sufkuçMku

nfkhkí{f þYykík fhe níke. çkÒkuyu

yk¢{f h{ík h{eLku zu¬LkLkk çkku÷hkuLku

nkðe Úkðk ËeÄk Lk níkk. ‘çkzo zu çkkuÞ’ Mkr[Lk

yksu ykøkðk ÷Þ{kt sýkíkku níkku. òufu

sufkuçMk ðÄw ÍzÃke hLk çkLkkððkLkk «ÞkMk{kt

Eþktík þ{koLkku rþfkh çkLÞku níkku. sufkuçMku

32 hLk çkLkkÔÞk níkk.

Mkr[Lk yLku sufkuçMk ðå[u 5.1

ykuðh{kt 47 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE

sufkuçMk fku.ykuÍk çkku.Eþktík 32 20 5 1

Mkr[Lk fku.MxuÞLk çkku.r{Mkúk 28 24 4 0

hkÞzw fku.ÄðLk çkku.r{Mkúk 7 8 0 0

Ãkku÷kzo fku.Mktøkkfkhk çkku.ykuÍk 0 1 0 0

hkurník yýLk{ 56 34 5 3

MkkÞ{LzTMk yýLk{ 44 33 4 1

yufMxÙk : 5, fw÷ : (20 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 172

rðfux : 1-47 (sufkuçMk, 5.1), 2-70 (Mkr[Lk, 8.2), 3-70

(hkÞzw, 8.4), 4-70 (Ãkku÷kzo, 9.1). çkku®÷øk : r{Mkúk : 4-

0-14-2, MxuÞLk : 4-0-39-0 , ykuÍk : 4-0-29-1, Eþktík

: 4-0-39-1, r¢MxeÞLk : 4-0-48-0.

zu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6

Mkkun÷ hLkykWx 5 3 0 0

ÄðLk çkku.{®÷økk 25 22 5 0

Mktøkkfkhk çkku.{®÷økk 34 28 3 0

ÔnkEx hLkykWx 1 7 0 0

AeÃk÷e fku.Mkrík»k çkku.Ãkku÷kzo 6 8 1 0

r¢MxeÞLk Mx.sufkuçMk çkku.{wLkkV 21 18 1 1

hrð íkuò fku yuLz çkku.{®÷økk 1 4 0 0

r{Mkúk yýLk{ 25 19 4 0

MxuÞLk hLkykWx 8 9 1 0

Eþktík yýLk{ 1 2 0 0

yufMxÙk : 8, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 135. rðfux :

1-14 (Mkkun÷, 1.5), 2-41 (ÄðLk, 5.4), 3-54 (ÔnkEx,

7.3), 4-70 (AeÃk÷e, 9.4), 5-93 (Mktøkkfkhk, 13.3), 6-

99 (r¢MxeÞLk, 14.4), 7-101 (hrð íkuò, 15.3), 8-128

(MxuÞLk, 18.5) çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-35-1, nh¼sLk :

4-0-27-0, yn{uË : 4-0-27-0, {®÷økk : 4-0-13-3,

Ãkku÷kzo : 2-0-20-1, Mkrík»k : 2-0-12-0.

hkurník þ{ko, {®÷økkyu rðsÞ yÃkkÔÞku

{®÷økk: 4-0-13-3

«Úk{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

PAGE-8.qxd 24/04/2011 21:38 Page 1

-23 LkðuBçkh 1926yu

sL{u÷k MkíÞLkkhkÞý hksw WVuo MkíÞ

MkkRçkkçkk yuf «ÏÞkík ¼khíkeÞ

økwhw, ykæÞkÂí{f nMíke yLku

rþûkýrðË níkk. ÃkkuíkkLkk

©Øk¤wyku{kt íkuyku yuf yðíkkh

íkhefu {kLkðk{kt ykðíkk níkk.

[{ífkrhf økwhw íkhefuLke {kLÞíkk

Ähkðíkkt MkíÞ MkkRçkkçkk AwÃke heíku

¼¼qrík (Ãkrðºk hk¾) WzkðeLku

ÃkkuíkkLkku [{ífkh çkíkkðíkk níkk.

íku{Lkk ©Øk¤wyku{kt íkuyku

¼økðkLkLkk MðYÃk íkhefu ÷kufr«Þ

hÌkk níkk. MkíÞ MkkRçkkçkk

ÃkkuíkkLke òíkLku rnLËw yLku

{wÂM÷{ku{kt ¼khu {kLk Ähkðíkk

rþhzeLkk MkkRçkkçkkLkk yðíkkh

nkuðkLkku Ëkðku fhíkk níkk. MkíÞ

MkkRçkkçkk yLku íku{Lke MktMÚkkyku

fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkyku, nkuÂMÃkx÷ku

yLku yLÞ [urhxuçk÷ fk{ku{kt {ËË

fhíke níke. íku{Lkk fhkuzku ©Øk¤wyku

¼khík yLku rðËuþku{kt Au. 12 ð»ko

Ãknu÷kt íku{Lkk ¼õíkkuLke MktÏÞk 60

÷k¾Lke ykMkÃkkMk yktfðk{kt ykðe

níke. íÞkhu s íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLke

MktÏÞk fhkuzku{kt ÃknkU[e økR níke.

íku{Lkk ©Øk¤wykuLkk MkÇÞÃkË ytøku

fkuR rðrÄMkhLke «r¢Þk Lk nkuðkÚke

íku{Lkku Mkk[ku ytËks fkZðku {w~fu÷ Au.

MkíÞ MkkR ykuøkuoLkkRÍuþLkLkku

ynuðk÷ Au fu, rðï¼h{kt 114

Ëuþku{kt MkíÞ MkkRçkkçkkLkkt ykþhu

1200 fuLÿku Au. ¼khík{kt

MkkRçkkçkkLkk yLkwÞkÞeyku{kt

ÃkiMkkËkh, {æÞ{ ðøko MkrníkLkk yLkuf

ðøkkuoLkk yLkwÞkÞeyku Au. Wå[ rþûký

yLku Ãkrù{e rð[khMkhýe Ähkðíkk

÷kufku Ãký íku{Lkk yLkwÞkÞeyku Au.

ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MktMf]ríkLkk ykRfkuLk

íkhefu {kLÞ yuðk MkkRçkkçkkLkk

©Øk¤wyku{kt ¼khík yLku yLÞ

ËuþkuLkk hk»xÙÃkríkyku yLku

ðzk«ÄkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2002{kt MkkRçkkçkkyu Ëkðku fÞkuo

níkku fu, ykþhu 178 Ëuþku{kt íku{Lkk

yLkwÞkÞeyku ðMku Au.

yktÄú «ËuþLkk ÃkwèwÃkkÚkeo økk{{kt

yuMðhB{k yLku Ãkuœkðutf{kt hksw

híLkkfh{Lku íÞkt sL{u÷k MkíÞ

MkkRçkkçkkLkwt «khtr¼f Lkk{

MkíÞLkkhkÞý hksw níkwt. íkuyku

LkkLkÃkýÚke s yufË{ Mktík[rhºk íkhe-

fu ÷u¾kíkk níkk. íkuyku su ðkõÞku

çkku÷íkk íku{Lkk yLkwÞkÞeyku íku{Lkk

¼økðkLk çkkuÕÞk íku{ {kLkeLku ðíkoíkk

níkk. íku{Lkk ð]¥kktíkku íku{Lkk ËirLkf

MðYÃkLke Íkt¾u fhkðu íku{ níkk.

íku{Lke {kíkk RMðhB{kLkk øk¼o{kt

íkuyku ykÔÞk íÞkhu íku{Lku Ãký yuf

rËÔÞ ynuMkkMk ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke

s íku{Lkwt SðLk [{ífkhkuÚke ¼hu÷wt

hÌkwt níkwt. íkuyku yMkk{kLÞ çkwrØ{¥kk

Ähkðíkk çkk¤f níkk yLku yLku

Mk¾kðíkLke ¼kðLkk íku{Lkk{kt

LkkLkÃkýÚke s hne níke. yk WÃkhktík

zÙk{k, BÞwrÍf, zktMk yLku ÷u¾Lk{kt

yMkkÄkhý «rík¼k Ähkðíkk níkk.

frðíkkyku ÷¾ðe yLku Ã÷u fhðkLkku

íku{Lkku þku¾ hÌkku níkku. nðk{ktÚke

¾kðkLke ðMíkwyku yLku {eXkRyku

MkrníkLke ðMíkwyku fkZeLku ykÃke Ëuðk

suðk [{ífkhku íkuyku fhíkk níkk. ykX

{k[o 1940yu MkíÞ MkkRçkkçkkyu

WhkðkfkUzk{kt ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kR

MkkÚku hnuíkk níkk íÞkhu íku{Lku yuf

ðªAe fhzâku yLku íkuyku f÷kfku MkwÄe

çku¼kLk hÌkk níkk yLku ÃkAeLkk Úkkuzkf

rËðMkku{kt íku{Lkk ÔÞðnkh{kt ík{k{Lku

VuhVkh Ëu¾kÞku níkku. íkuyku y[kLkf

hzíkk yLku nMkíkk níkk yLku ÃkAe

õÞkhuf òuhÚke çkku÷ðk ÷køku íkku

y[kLkf [wÃk ÚkR síkk níkk.

y[kLkf s íkuyku MktMf]ríkLkk &÷kufku

çkku÷ðk ÷køÞk níkk. ykùÞo yux÷u

níkwt fu yk ¼k»kk yøkkW íkuyku õÞkhuÞ

þeÏÞk s Lk níkk. íku{Lku

rnMxerhÞkLkku ykt[fku ykÔÞku Au íku{

zkuõxhku fnuíkk níkk. íku{Lkk ykðk

Mð¼kðÚke ®[ríkík íku{Lkkt

{kíkkrÃkíkkyu íku{Lku yLkuf zkìõxhku,

ÃkkËheyku, {ku÷ðeyku yLku MkkÄw

{nkí{kykuLku çkíkkÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk

½hkuLkk MkÇÞkuLku çkku÷kÔÞk níkk yLku

Mkkfh Mkrník fux÷ef ðMíkwyku

nðk{ktÚke fkZeLku [{ífkrhf fhíkçkku

çkíkkÔÞk níkk. yk òuRLku íku{Lkk

rÃkíkk Lkkhks ÚkÞk níkk yLku íku{Lku

÷køÞwt fu íku{Lkk ÃkwºkLku fkuR ¼qíkLkwt

ð¤øký ÚkÞwt Au. íku{ýu nkÚk{kt yuf

÷kfze ÷eÄe yLku ÃkqAâwt fu íkwt fkuý Au

? íku{Lkk ykðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

íkuyku þktíkr[¥ku yLku {¬{Ãkqðof yu{

çkkuÕÞk fu, “nwt rþhzeLkk

MkkRçkkçkkLkku yðíkkh Awt.”

MkíÞ MkkRçkkçkk sLBÞk íkuLkk ykX

ð»ko yøkkW s {nkhk»xÙLkk rþhze{kt

«ÏÞkík MkkRçkkçkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

níkwt. 1940{kt íku{Lkk ¼õíkkuLke

MktÏÞk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. 1944{kt íku{Lkk ¼õíkkuyu

økk{{kt s MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt yuf

{trËh çktÄkÔÞwt níkwt. nk÷Lkwt «þktrík

rLkÞ÷{ yk©{ 1948{kt çkktÄðkLke

þYykík ÚkR níke yLku çku ð»ko{kt íkuLkwt

fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. 1954{kt íkuyku

W¥kh ¼khíkLkk «ðkMku økÞk yLku

yLkwÞkÞeyku ðÄe økÞk. ÃkkuíkkLkk

økk{{kt s íku{ýu 1954{kt LkkLkwt £e

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ çkktæÞwt níkwt.

1963{kt MkkRçkkçkkLku yuf

çkúuRLk MxÙkuf yLku [kh nkxo yuxuf

ykðe økÞk níkk yLku ÃkAe yuðe

{kLÞíkk Q¼e ÚkR fu íkuLkkÚke íku{Lku

ðÄw íkkfkík ykðe. fýkoxf hkßÞ{kt

«u{ MkkRçkkçkk íkhefu VheÚke sL{þu

íkuðe ònuhkík íku{ýu fhe nkuðkLkku

Ëkðku íku{ýu fÞkuo níkku. íku{ýu fnu÷wt

fu, “nwt ¼hîks økkuºk{kt sL{u÷ku

rþð-þÂõík Awt.”

rðLkk {qÕÞu rþûký ykÃkíke yußÞwfuþLk÷ RÂLMxxâqxTMk,

nkuÂMÃkxÕMk íkÚkk yLÞ Mk¾kðíke fkÞkuoLkwt MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt

Mkuðk Mkk{úkßÞ 166 Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷wt Au.

«þktrík rLk÷Þ{ ¾kíku ykðu÷e ©e MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV

nkÞh ÷‹Lkøk (nk÷Lke ©e MkíÞ MkkR ÞwrLkðŠMkxe) ÞwrLkðŠMkxe

økúkLxTMk fr{þLk (ÞwSMke) îkhk {kLÞ MðkÞ¥k MktMÚkk LkuþLk÷

yuMkuMk{uLx yuLz yu¢urzxuþLk fkWÂLMk÷ íkhVÚke A++ hu®xøk

{u¤ðLkkhe íku ¼khíkLke yuf{kºk fku÷us Au.

MkíÞ MkkRçkkçkk ©e MkíÞ MkkR ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h níkk. yk

ÞwrLkðŠMkxe ºký fuBÃkMk Ähkðu Au, su{kt ÃkwèÃkkÚkeo yLku çkUøk÷kuhLkk

ÔnkRxrVÕz ¾kíku yuf-yuf {uLMk

fku÷us íkÚkk yLktíkÃkwh ¾kíku

rð{uLMk fku÷usLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkíÞ MkkRçkkçkk

{ w œ u L k k n Õ ÷ e -

f k r L k ð u

LkkhkÞýÃkwhk{kt

{wœuLkknÕ÷e MkíÞ MkkR ÷kufMkuðk Mfq÷ yLku ©e MkíÞ MkkR

÷kufMkuðk xÙMxLke þiûkrýf MktMÚkkykuLkk [uh{uLk Ãký níkk.

íku{ýu ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLkk Wíf»ko {kxu fk{ fhíke ©e

MkíÞ MkkR r{hÃkwhe fku÷us ykuV BÞwrÍf Ãký Q¼e fhe níke.

çkkçkkLke þiûkrýf MktMÚkkykuLkku nuíkw [krhºÞ½zíkh, {kLkðeÞ

{qÕÞku yLku Lkerík{¥kk MkkÚku økwýð¥kkMk¼h rþûký Ãkqhwt

ÃkkzðkLkku níkku.

Mk{ksLkk Lkçk¤k yLku ðtr[ík ðøkkuo {kxu 200 yufh

rðMíkkh{kt MkíÞ MkkR çkkçkk ÞwrLkðŠMkxe yuLz {urzf÷

Mfq÷ íku{ s rðïfûkkLke nkuÂMÃkx÷ yLku rhMk[o

RÂLMxxâqx Ãký rLk{koýkÄeLk Au, su{kt rþûkýLke MkkÚku

MkkÚku ykæÞkÂí{fíkkLkku Ãký «Mkkh fhðkLke çkkçkkLke

RåAk níke.

MkíÞ MkkRçkkçkk økík 28 {k[oÚke ßÞkt Mkkhðkh nuX¤ níkk íku

ÃkwèÃkkÚkeo ÂMÚkík ©e MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷

MkkÞLMkeMk 220 çkuzLke VurMkr÷xe Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ Au,

ßÞkt MkŠsf÷ yLku {urzf÷ fuh rðLkk {qÕÞu Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðu Au. yk nkuÂMÃkx÷Lkwt WËT½kxLk 22 LkðuBçkh, 1991Lkk

hkus íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk Ãke. ðe. Lkh®Mknhkðu fÞwO níkwt.

çkUøk÷kuhÂMÚkík ©e MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷

MkkÞLMkeMk Ãký 333 çkuzLke MkwrðÄkðk¤e nkuÂMÃkx÷ Au, ßÞkt

økheçkkuLke rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. yk

nkuÂMÃkx÷Lkwt WËT½kxLk 19 òLÞwykhe, 2001Lkk hkus

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu fÞwO níkwt. yk

nkuÂMÃkx÷ îkhk ytËksu yZe ÷k¾ ËËeoykuLku {Vík Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe [qfe Au.

çkUøk÷kuhLkk Auðkzu ÔnkRxrVÕz ¾kíku ykðu÷e ©e MkíÞ MkkR

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ 1977{kt þY ÚkR níke, ßÞkt srx÷

ykuÃkhuþLkkuLkk ËËeoykuLke {Vík Mkkhðkh ÚkkÞ Au yLku íku{Lku

Ëðkyku íkÚkk Vqz Ãký rðLkk {qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk

nkuÂMÃkx÷{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw ËËeoyku Mkkhðkh ÷R [qõÞk

Au.

©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMx fux÷ef sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ku, çku

MÃku~Þkr÷xe nkuÂMÃkxÕMk, ykR nkuÂMÃkxÕMk yLku {kuçkkR÷

rzMÃkuLMkheÍ Ãký [÷kðu Au yLku ËuþLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt

íku{ s ÍqtÃkzÃkèeyku{kt {urzf÷ fuBÃMk Þkusu Au.

xÙMxLke LkkýkfeÞ MknkÞÚke 2004{kt yLÞ yuf «kusuõx Ãkqhku

ÚkÞku níkku. íku «kusuõx{kt rhrçkÕx ðkuxhðu ‘MkíÞ MkkR øktøkk

fuLkk÷’Úke [uÒkkRðkMkeykuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {éÞwt níkwt.

xÙMxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fux÷kf {kuxk «kusuõxTMk {kxu ¼tzku¤

Ãký ykÃÞwt Au. 1996{kt ykðk s yuf «kusuõxÚke

yktÄú«ËuþLkk Ëw»fk¤økúMík yLktíkÃkwh rsÕ÷kLkk 750 økk{kuLke

12 ÷k¾Lke ðMkíkeLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

2008{kt ykurhMMkk{kt ÃkqhÚke 20 ÷k¾ ÷kufku yMkhøkúMík

ÚkÞk níkk íÞkhu ©e MkíÞ MkkR Mkuðk ykuøkuoLkkRÍuþLku hkník

fk{økeheYÃku {k[o, 2009 MkwÄe{kt 16 økk{ku{kt 699

{fkLkkuLkwt rLk{koý fÞwO níkwt.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk yußÞwfuh «kuøkúk{ ytíkøkoík rçkúxLk,

ykuMxÙur÷Þk, {uÂõMkfku yLku Ãkuhw MkrníkLkk fw÷ 33 Ëuþku{kt Ãký

Mfq÷ku [k÷u Au.

ËuþLkk økúk{eý ¼køkku{kt ÃkeðkLkwt MðåA Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt

MkíÞ MkkRçkkçkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ÞkuøkËkLkLke fËhYÃku

¼khík MkhfkhLkk xÃkk÷ rð¼køku 1999Lke 23 LkðuBçkhu

rðþu»k xÃkk÷ rxrfx yLku xÃkk÷ fðh çknkh Ãkkzâk níkk.

23 LkðuBçkh, 2001Lkk hkus ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk,

y{urhfk îkhk rzrsx÷ hurzÞku Lkuxðfo MkkR ø÷kuçk÷ nk{oLke

÷kuL[ fhkÞku níkku.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk Mkur÷rçkúxe ¼õíkku

178 Ëuþku{kt

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk yLkwÞkÞeyku

MkkE çkkçkkLke f{o¼qr{

MkíÞ MkktRçkkçkk ßÞkt sLBÞk

níkk íku ÃkwèÃkkÚkeo yktÄú«ËuþLkwt yuf

ytíkrhÞk¤ økk{ Au. íku{ýu íku{Lke

sL{¼qr{Lku s f{o¼qr{ çkLkkðe

níke yLku ÃkwèÃkkÚkeo{kt íku{Lkk {wÏÞ

yk©{ «þktrík rLk÷Þ{ WÃkhktík

rðþk¤ ÞwrLkðŠMkxe fkuBÃk÷uõMk,

MÃku~Þkr÷xe nkuÂMÃkx÷, rzÍkRLk

{kxu MktÏÞkçktÄ RLxhLkuþLk÷

yuðkuzoTMk {u¤ðe [qfu÷k rðïLkk

Ä{kuoLkk BÞwrÍÞ{ [iíkLÞ ßÞkurík,

Ã÷uLkuxurhÞ{, hu÷ðu MxuþLk, rn÷-ÔÞw

MxurzÞ{, ðneðxe R{khík, yuhÃkkuxo

íku{ s RLkzkuh MÃkkuxoTMk MxurzÞ{

MkrníkLke MkwrðÄkyku Q¼e fheLku

yuf yk¾k LkøkhLke s h[Lkk fhe

níke. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zku. yuÃkesu

yçËw÷ f÷k{, ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe, yktÄúLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk fu. hkuMkiÞk yLku

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.

ÞuËeÞwhÃÃkk suðe hksfeÞ nMíkeyku

MkíÞ MkktRçkkçkkLkk ÃkwèÃkkÚkeoÂMÚkík

yk©{ «þktrík rLk÷Þ{Lkk Mk¥kkðkh

yríkrÚk çkLkíke níke.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk 80{k

sL{rËLkLke Wsðýe{kt ¼khíkLkk

íku{ s yLÞ 180 ËuþkuLkk

13,000 zu÷eøkuxTMk Mkrník 10

÷k¾Úke Ãký ðÄwLke {uËLke Q{xe

níke. MkíÞ MkkRçkkçkk ð»koLkku

½ýku¾hku Mk{Þ «þktrík rLk÷Þ{{kt

s hnuíkk níkk ßÞkhu WLkk¤ku

çkUøk÷kuhLkk Auðkzu ykðu÷k

ÔnkRxrVÕzLkk fkzwøkkuze ¾kíku

‘ð]tËkðLk’ Lkk{Lkk yk©{{kt hnuíkk

níkk. íkuyku fkuzkRfuLkk÷Lkk MkkR

©wrík yk©{Lke Ãký «MktøkkuÃkkík

{w÷kfkík ÷uíkk. MkíÞ MkkRçkkçkkyu

¼khík{kt ºký ykæÞkÂí{f fuLÿku Ãký

þY fÞko níkk, su{ktLkw t «Úk{

1968{kt {wtçkR{kt MÚkkÃÞwt níkwt yLku

íkuLku ‘MkíÞ{’ (Ä{oûkuºk) Lkk{ ykÃÞwt

níkw t. 1973{kt niËhkçkkË{kt

MÚkÃkkÞu÷k çkeò ykæÞkÂí{f fuLÿLku

‘rþð{’ yLku 19 òLÞwykhe,

1981Lkk hkus [uÒkkR{kt þY ÚkÞu÷k

ºkeò fuLÿLku ‘Mkw tËh{’ Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«þktrík rLk÷Þ{

9 SANDESH : BHAVNAGAR |

ðzk«ÄkLk Ãký çkkçkkLke þhýu: ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn Ãký çkkçkkLkk ©æÄk¤w Au. yk íkMðeh{kt

íkuyku çkkçkkLkk [hýu Ãkzíkkt Lkshu [zu Au.

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Mð. RÂLËhk økktÄe Ãký

ÃkkuíkkLke òíkLku çkkçkkLkk «¼kðÚke yxfkðe

þõÞk Lk níkk. íkuyku Ãký çkkçkkLkk rðÍLkÚke

«¼krðík níkk.

r¢fux rðïLku ÃkkuíkkLke

íkkfkíkÚke Íwtfkðe

ËuLkkh {kMxh ç÷kMxh

Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký

MkíÞ MkkR çkkçkkLkk

yLkwÞkÞe{ktÚke yuf

Au. çkkçkkLku {kÚkwt

xufðeLku ykþeðkoË

{u¤ðíkku Mkr[Lk.

f÷k{ Ãký çkkçkkLkk ¼õík :

MkíÞ MkkRçkkçkk

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk «íkef níkk

yLku íku{Lkk yLkwÞkÞeyku{kt

ík{k{ ðøkooLkk ÷kufkuLkwt Mk{kðuþ

Úkíkku níkku. ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{Lke MkkÚku

çkkçkkLke íkMkðeh.

çkkçkkLkk «¼kð nuX¤

rVÕ{e nMíkeyku Ãký çkkfkík

hne LkÚke. xku[Lkk økkÞf

Mð. {kunB{Ë hVe yLku

yuõxh - rVÕ{{ufh {Lkkus

fw{kh Ãký çkkçkkLkk

ykþeðkoË ÷uðk Mkk{kLÞ

¼õíkkuLke su{ ÷kRLk{kt

Q¼k hÌkk níkk.

MkíÞ MkkR çkkçkkLkku ykþeðkoË {u¤ðíkkt r÷x÷ {kMxh MkwrLk÷ økkðMfhLku

íkMðeh{kt òuR þfkÞ Au. íku Ãký çkkçkkLkk yLkwÞkÞe{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt Mkuðk Mkk{úkßÞ

MONDAY, 25 APRIL 2011

page-9.qxd 24/04/2011 21:46 Page 1

{Lkw»ÞkuLkk Ëktík Ãkh ykðu÷wt ELku{÷

Lkk{Lkwt Míkh þhehLkk Ëhuf ytøkLke

Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ðÄw {sçkqíkkE

Ähkðu Au.

þkfo {kA÷eLku íkuLkk SðLkfk¤

Ëhr{ÞkLk [k÷eMk ðkh Lkðk Ëktík

ykðu Au.

ykze [kðe

(1) {íMÞøktÄk, {rËhk (4)

(4) {LkLkku MktÞ{ (5)

(8) Ë kus¾ (3)

(10) yuf fXku¤ (2)

(11) Íuh, rð»k (2)

(13) Eþkhku, Mktfuík (2)

(15) XkX, hkuV (3)

(17) heík, rhðks (3)

(19) [k÷w, Mkíkík (3)

(20) ÷wnkh (3)

(21) Mk¾e, r«Þk (3)

(23) Ãkíkhk¤wt (3)

(25) fkÃkz fkÃkðkLkwt MkkÄLk (3)

(26) Ãkrík, ðh (2)

(27) ðuh, îu»k (2)

(28) Mk{kðuþ (3)

(31) íký¾, ðuËLkk (3)

(33) ykùÞo, LkðkE (3)

(34) Ãkkýe, s¤ (2)

(35) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2)

(37) rðhõík (3)

(38) sL{kûkh{kt hkò ÚkkÞ yuðku

Þkuøk (4)

Q¼e [kðe

(1) ½ýwt {kuxwt (4)

(2) støk÷ (2)

(3) çkký, þh (2)

(5) Ãk¾ðkrzÞkLke Lkð{e ríkrÚk (2)

(6) çkuze, zuhku (3)

(7) Vk¤, Mk¾ík çkef (3)

(9) fü, Ëw:¾ (3)

(12) ¾krMkÞík, Mð¼kð (4)

(14) Ãkwh, þnuh (3)

(16) çkhËkMík, Mkkhðkh (4)

(18) Lkh{, {ku¤wt (3)

(21) fkhýMkh (4)

(22) f{¤, Ãktfs (3)

(23) [ku{kMkwt, ðhMkkË (3)

(24) ÃkkÃk (3)

(27) ¼qðkLkku MkkÚke (4)

(29) {krníkøkkh (3)

(30) æÞkLk, Lksh (3)

(32) zh, økwMMkku (2)

(34) Þ¿k, ðuøk (2)

(36) rËðMk, nt{uþ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-17 7-05 19-07

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,

7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 683

9 4 6 7 8

6 5 1 8 2 9

4 8 1 2 6 3

7 2

1 9 4 6

3 4 5 7 8

4 2

9 3 5 6

2 6 9 7

fk÷kü{e, økkuËrzÞk ÃkrhðkhLkku Mk{iÞku-

Ãkk÷eíkkýk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË ykX{, Mkku{ðkh, íkk.

25-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf

: 5. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{

{kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk :

ðË ykX{ f. 20-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f.

07-12 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh

(¾.s.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : MkkæÞ f. 12-17 MkwÄe ÃkAe þw¼.

rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. * {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 21-44Úke 27-20 MkwÄe. *

økkuËrzÞk Ãkrhðkh- sqLkkøkZLkk Mktík ©e nrhhk{ çkkÃkkLke Mk{krÄ MÚk¤u-Ãkk÷eíkkýk

(rs. ¼kðLkøkh) {wfk{u Wsðýe- Mk{iÞku. ¼ðLkkÚkLke ík¤uxeLkk {køkuo sqLkkøkZ{kt

hk{ðkze{kt yæÞkí{-¿kkLkÞ¿kLke MkkÚku MkuðkfeÞ fkÞkuo ÚkkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k :

s{eLk Mkthûký- ¼qr{ {kÃkLk- MktÃkkËLk íkÚkk n¤¾uz-n¤kuíkhk {kxu yuftËhu þw¼

rËðMk. ðkðýe, hkuÃkýe, fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk f]r»k QÃksLke ¾heËe-

çkòhLku ÷økíkkt fk{ {kxu yLkwfq¤. íku÷erçkÞkt- yuhtzk{kt Mkktfze ðĽxu çkòh xfe hnu.

ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

hknwfk÷ rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1284

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 682Lkku Wfu÷

1 5 4 2 7 3 6 8 9

2 6 3 8 9 1 7 5 4

8 7 9 6 4 5 1 3 2

6 8 2 3 5 9 4 1 7

9 4 5 1 2 7 8 6 3

3 1 7 4 6 8 9 2 5

5 3 1 7 8 4 2 9 6

4 2 8 9 3 6 5 7 1

7 9 6 5 1 2 3 4 8

þçË-MktËuþ : 1283Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾e

þfþku. ÄehsLke

fMkkuxe Úkíke sýkÞ.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku

MkkLkwfq¤íkkLkk

Mktòuøkku MkòoÞ.

®Mkn

ytík:fhý{kt W[kxLkku

yLkw¼ð Úkíkku ÷køku.

¾kuxk rð[khku,

Lkfkhkí{f ð÷ý

Akuzòu. MðsLkLkku

Mknfkh {¤u.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt

hwfkðx sýkþu.

{kLkrMkf Wîuøk

yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ

çkkçkíkku ytøku økqt[ðý

Mkòoíke ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

MðÃLk fu íkhtøkkuLkk

çkË÷u Lk¬h

ðkMíkrðfíkkLkku

rð[kh fhe íkf

ÍzÃke ÷uþku íkku

÷k¼ Úkþu.

{u»k

{qtÍðý{ktÚke {køko

{¤þu. ykŠÚkf

ykÞkusLk Ãkh æÞkLk

ykÃkòu. ¾kuxk ¾[ko

yxfkðòu. MLkuneÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

yøkíÞLkk fk{fks{kt

rð÷tçk fu rðÎLkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

yf¤kÞk rðLkk

«ÞíLkku [k÷w hk¾þku

MkV¤íkkLkku ystÃkku

ðÄu.

ykÃkLkk «ÞíLkku

ÔÞÚko Lk òÞ íku

òuòu. fkuELkk

¼hkuMku Lk [k÷ðwt.

øk]nSðLkLkk fkÞo

Ãkkh Ãkzu.

ík{u Wíkkð¤k rLkýoÞku

÷uþku íkku økqt[ðý

ðÄu. {kLkrMkf MktÞ{

sYhe {kLkòu.

ykðfLkku {køko {¤u.

«ðkMk ÚkkÞ.

ÄehsLke fMkkuxe

Úkíke ÷køku. fkÞo

MkV¤íkk {u¤ððk

{kxu xuLþLk{ktÚke

{wÂõík {¤þu.

«ðkMk ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ík{khk {LkLke {whkË

{Lk{kt Lk hne òÞ

íku {kxu nkzoðfo sYhe

{kLkòu. «ðkMk{kt

rðÎLk. ykŠÚkf

Mk{MÞk sýkÞ.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt

V¤ [k¾e þfþku.

rððkË Ëqh fhòu.

MktÞ{ sYhe {kLkòu.

íkrçkÞík MkwÄhíke

÷køku.

Mkk{krsf Mk{MÞk,

MktíkkLk ytøku {qtÍðý

yLku rð÷tçkLkku «Mktøk

sýkÞ. yk¾hu

MkV¤íkkLke {ò {kýe

þfþku.

STAR GOLD10.15 nehku rnLËwMíkkLke

14.15 r{. & r{MkeMk r¾÷kze

17.45 xUøkku [k÷eo

21.00 MkÃkqík

ZEE CINEMA12.00 hk{ íkuhe øktøkk {i÷e

16.00 swËkE

20.00 ÷kuVh

FILMY11.30 {ðk÷e

15.00 rçkLk Vuhu n{ íkuhu

19.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

STAR MOVIES11.20 he{uBçkh {e

13:45 zkE yLkyÄh zu

18.35 Lkuðe MkeÕMk

21.00 Äe «ÃkkuuÍ÷

23.15 fuMkeLkku hkuÞ÷

HBO12.00 RLkrðsçk÷ xkøkuox

14.15 MÃkeMkeMk-2

16.00 Äe õÞwheMk fuMk

19.30 Äe yø÷e x›Úk

21.00 ðkuÕÔMkçkuLk

rMkLkuuu{k

Know the truevalue of time;

snatch, seize, andenjoy every

moment of it. Noidleness, no

delay, no procras-tination; never put

off till tomorrowwhat you can do

today.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

økt Ä ð íke

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38 39

40 41

R çkk Ë ík « Ëk Lk ÷

ò { V ¤ fk { fku Ãk

V Lk ð fk h fk Þ xwt

ík f x Lk Ãkk Þ ÷

h s Mk { þu h hk

Ãk fk Þku ík h Ãkk ýe

Mkku ík f íke ík ÷ Ãk

Ãku zu ht øk h ð

hk f Lk Ëk ð V ¼q

Ëe s Lk { Mkk Ãk

¼q»ký

AkufheLku Ãkxkððk þwt fhðwt òuEyu

yu rðþu «ËeÃku ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ hsq fhíkkt Auðxu fÌkwt.

‘hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke fkuE Ãký síke AkufheLku ÃkkA¤Úke çku nkÚku

Ãkfze ÷uðe- yu yLkwfq¤ heíku ík{Lku ðíkuo íkku {kLke ÷uðwt fu

yuLku ík{khu {kxu «u{ Au-’

‘Ãký çkq{kçkq{ fhe yLku [tÃk÷ Wøkk{u íkku....’ r{ºku ÃkqAâwt ?

‘yu Aýfu yuLke MkkÚku s çkk¤fLke su{ çkq{ ÃkkzðkLke :

ËeËe zhe økE, ËeËe zhe økE.’

ykÛýk nòhu Ãkxâk Au fu Lknª yuLke òý Lk {kuËeLku Au, Lk økktÄeLku,

íkku rçk[khk ¼q»kýkuLku õÞktÚke ¾çkh Ãkzu ?

fqxu Ãkux

zkìõxh ÃkkMku sE yuf Akufheyu fÌkwt : çkÄwt çknw Ëw:¾u Au-’

‘þwt ? þwt ?’ zkìõxhu ÃkqAâwt. ‘yk¾k þheh{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au-’

‘íkkuÞ- õÞkt õÞkt ?’ zkìõxhu ÃkqAâwt

Akufheyu ÃkkuíkkLke yktøk¤e, økk÷, Ãkøk, fkLk çkÄu {qfeLku

ËçkkðeLku [eMk Ãkkzíke økE : ‘ðkìÞ, ðkìÞ, çknw Ëw:¾u Au.’

zkìõxhu yk¾k þhehLkk «íÞuf ¼køk Ãkh MxuxMfkuÃk {qõÞwt

Ãký Auðxu yuýu AkufheLke yktøk¤e Ãkfze íkku Akufhe yufË{ [eMk Ãkkze QXe,

zkìõxhu fÌkwt- ‘çkuLk, ík{khe yktøk¤eyu £uf[h Au- Ëw:¾u Au yktøk¤e s, nkU ’

yksu ÷kufþkne ¼khík{kt Ãku÷e swðkLk Akufhe suðe Au-

yuLku zkìõxh {éÞku Au- Ãký Ãkeyu[.ze. zkì. {Lk{kunLk®Mkn.

ô{h÷kÞf

Ëefhkyu zuzeLku ÃkqAâwt. ‘zuze, nwt fE ô{hu ÃkwÏík ÷u¾kEþ ?’

‘yux÷u ?’ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt ‘yux÷u yu{ fu nwt Ãk[eMk ðhMkLkku ÚkÞku

íkku Ãký {khu ½uhÚke çknkh síke ð¾íku nwt õÞkt òô Awt,

fu{ òô Awt yLku õÞkhu ÃkkAku ykðeþ yuðk «&™ku õÞkhu {B{eLku Lknª ÚkkÞ ?

{khe {B{e {Lku õÞkhu {kuxku ÚkÞu÷ku økýþu ?’ Ëefhkyu ¾esðkELku fÌkwt.

‘{khe ô{h MkwÄe íkku Lknet s-’ ÃkÃÃkkyu fÌkwt.

V¤©wrík : {uLkfk yLku MkkurLkÞk

õÞkt MkwÄe ðhwý- hknw÷Lku LkkLkk

÷u¾þu- õÞkt MkwÄe ?

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkk çke.fku{.,

çke.çke.yu., çke.yuMk.zçkÕÞw,

yu{.yuMk.zçkÕÞw, yLku yu{ yu[

ykh.ze.Lkk yuMk.xe. yLku

{kELkkuhexeLkk rðãkÚkeoykuLke

Mkfku÷hþeÃk ykðe økÞu÷ nkuÞ

íkk.30-4-11 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke

1h Ëhr{ÞkLk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ òuE ÷uðwt.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k îkhk íkk.8-

Ãk-11 rðï huz¢kuMk rËLk rLkr{¥ku

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÃkkuMxh

{ufªøk íkÚkk ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk çktLku MÃkÄko{kt

fkuEÃký þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ¼køk

÷E þfþu ðÄw rðøkík íkÚkk Lkk{Lke

LkkUÄýe {kxu Mkðkhu 9 Úke 1h íkÚkk Mkktsu

6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk íkusMðe Mfw÷ Ã÷kux

hÃk çkk÷Þkuøke Lkøkh ½ku½k hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkíke

¿kkrík îkhk ykÞkursík h{kuíMkð-

2011Lkk Vku{o íku{s {krníke yksÚke

íkk.10-5-2011 MkwÄe ¿kkrík fkÞko÷Þu

hkrºkLkk 8-00 Úke 9-00 f÷kf ËhBÞkLk

íku{s h{uþ¼kR S. çkkhz, Ã÷kux Lkt.81

økkufw¤Lkøkh íku{s {Þwh¼kR Ãkèýe,

MktMfkh{tz¤ ÃkkMkuÚke rËðMk ËhBÞkLk Vku{o

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

÷kuf Ërûkýk{qŠík Ãkwðo rðãkÚkeo {tz¤

÷kuf Ërûkýk {wŠík Ãkqðo rðãkÚkeo

{tz¤Lkk {nk{tºke þt¼w¼kE ðtfkýeLke

ykøkuðkLke Lke[u nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt

½ku½k økuEx ¾kíku íkksuíkh{kt ÄhýkLkku

{kiLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ yk

fkÞo¢{{kt ÷kuf¼khíke MktMÚkkLkkt

rLkÞk{f WÃk rLkÞk{f MktMÚkkLkk

yk[kÞo ÷kuf¼khíke çkeykhyuMk

fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ íku{s ¼kðLkøkh

ÂMÚkík Ãkqðo rðãkÚkeoyku òuzkÞu÷.

÷e÷k-W»kk fku÷us

WLkk¤k ðufuþLk{kt «kÚkr{f þk¤k,

nkEMfw÷ íkÚkk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke

çknuLkku {kxu íku{s ¼kðLkøkh þnuhLkkt

rMkrLkÞh MkexeÍLk çknuLkku {kxu Mkwøk{-

MktøkeíkLkk ðufuþLk ðøkkuo þY ÚkLkkh Au.

yk ðøkkuo{kt ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk

frðyku îkhk ÷¾kÞu÷ íku{s f÷kfkhku

îkhk økðkÞu÷ økeíkku ¼sLkku økÍ÷ku,

÷kuføkeíkku rðøkuhu íkiÞkh fhkððk{kt

ykðþu. yk ðøkkuo{kt íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷ økeíkkuLkku ònuh fkÞ¢{ ÞkuS

Ëhuf íkk÷e{kÚkeoykuLku «kuíMkkneík

fhðk{kt ykðþu.

yLkq¼qrík xÙMx îkhk

AkþfuLÿLkku «kht¼

Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{rík

hksfkuxLkk MknÞkuøkÚke yLkq¼qrík xÙMx

¼kðLkøkh îkhk økík íkk.1Ãk-4Úke çku

{kMk {kxu hkÄuf]»ý xuLkk{uLx, ½ku½k

sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt AkþfuLÿLkku

«kht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au. BÞwrLk.

fkuÃkkuo.Lke MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk

y¼Þ®Mkn [kinkýLkk ðhËTnMíku

WËT½kxLk fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. yk Mk{Þu

xÙMxLkk [uh{Lku «ðeý¼kE Xffh,

þt¼w¼kE ðtfkýe, yh®ð˼kE

rºkðuËe, søkËeþ¼kE [kz ðøkuhu

WÃkÂMÚkík hnu÷.

MkuLx {uhe nkRMfq÷

MkuLx {uhe nkRMfq÷ WLkk¤w ðufuþ™

fuBÃkLkwt WËT½kxLk «Mktøku {wÏÞ yríkÚke

íkhefu Mke{kçkuLk økktÄe (ze.yuMk.yku.)

VkÄh òuMk íkÚkk VkÄh Úkku{Mkyu nkshe

ykÃku÷. MkuLx {uhe nkRMfq÷ îkhk Mk{h

ðufuþ™ fuBÃk{kt çkk¤fku {kxu r¢fux,

Vwxçkku÷, ðku÷eçkku÷, xuçk÷ xurLkMk,

Þkuøkk, fhkxu, çkkMfuxçkku÷, zÙku$øk íkÚkk

ÃkuRLxªøk, {kuzoLk zkLMk, Mfuxªøk

¼híkLkkxâ{ y™u çkuz{ªxLk suðe

«ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt

nkuÞ Au. «Úk{ fuBÃk íkk.23 yur«÷Úke

17{u y™u rîríkÞ fuBÃk íkk.18{uÚke

12 sqLk Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkk yu{. yu[.

ykh.ze. Ãkkxo-hLkk rðãkÚkeoykuLke

zusxuoþLk rð»kÞLke ðkEðk Ãkheûkk

íkk.hÃk-4-11Lkk hkus hk¾u÷ su

yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu {w÷íðe

hk¾u÷ nkuÞ, nðu yk Ãkheûkk íkk.h6-

4-11Lkk hkus çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu

yu{.çke.yu. zeÃkkxo{uLx, {nkí{k økk-

tÄe fuBÃkMk, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku

hk¾u÷ nkuðkÚke Ëhuf rðãkÚkeoyu

ÃkkuíkkLkk ykE.fkzo yLku nku÷ xefex

MkkÚku nksh hnuðwt.

Yh÷ zuð÷kuÃk{uLx VkWLzuþLk

nu{w¼kE Ëðu økúk{ rðfkMk fuLÿ,

¼kðLkøkh îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k þnuh

økúkBÞ rðMíkkhLkkt rðãkÚkeo

rðãkÚkeoLkeykuLku rþûký MknkÞ ÞkusLkk

yLðÞu hkníkËhu 30 Úke 3Ãk%

MkçkMkezeÚke MkkÞf÷ku rðíkhý fhðk{kt

ykðþu. ÷k¼kÚkeoykuyu ÞkusLkkLkku ÷k¼

÷uðk rzÃkkuÍex Yk. h00 yhS íkk

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk þk¤k

yk[kÞoLkk ¼÷k{ý Ëk¾÷k MkkÚku

xÙMxLke ykurVMk, 6 çkuÍ{uLx,

ykfkþËeÃk fkuBÃ÷uûk, çkknwçk÷e

fkuBÃ÷uûkLke çkksw{kt, fk¤kLkk¤,

¼kðLkøkhLkku Mkðkhu 10:30 Úke 1 íkÚkk

Mkksu 4:30 Úke 8{kt YçkY ykÃke sðe

yÚkðk xÙMx{ktÚke yhS Vku{o ÷E sE

Vku{o íkÚkk þk¤k MkŠxVefux ykÃke sðk.

yhSyku {u {kMkLke 1Ãk íkkhe¾ MkwÄe{kt

Mðefkhðk{kt ykðþu.

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

[kýõÞ Mkuðk xÙMx y™u ðzkuËhk

rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks

îkhk íkk.22-5-11 Lkk ðzkuËhk{kt

Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux ðwzk Mkfo÷ fkhu÷e

çkkøk ¾kíku ÞkuòLkkh SðLkMkkÚke

ÃkMktËøke Mk{u÷Lk (38{w) Lkk W{uËðkhe

Ãkºkku yrÄf]ík «ríkrLkrÄyku îkhk

íkk.5-5-11 MkwÄe ßÞkhu Mkt{u÷LkLkk

{æÞMÚk fkÞko÷Þ SyuV-7 y{hrËÃk

fkuBÃ÷uûk, íkûk fkuBÃ÷uûk Mkk{u, økkuøke

hkuz, ðzkuËhk ¾kíku íkk.17-5-11

MkwÄe s Mðefkhkþu. «íÞuf W{uËðkhLke

htøkeLk íkMðeh MkkÚku {krníke ykÃkíke

Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk xÙMxLke ðuçkMkkRx Ãkh

Mkki {kxu rðLkk{qÕÞu WÃk÷çÄ fhkÞ Au.

siLk Mk{ks rðãkÚkeo òuøk

Mkkðhfwtz÷k siLk rðãkÚkeoøk]n,

Mkkðhfwtz÷k (rs.y{hu÷e) MktMÚkk

Mk{økú siLk Mk{ksLkk çkk¤fkuLku

MktMÚkk{kt Äku.5 Úke fku÷us MkwÄeLkk

rðãkÚkeoykuuLku xkufLkYÃk ÷ðks{Úke

«ðuþ yÃkkÞ Au. MktMÚkk{kt ÄkŠ{

rþûký, fkuBÃÞwxh xkRÃk Lkk{w WÃkhktík

þk¤kLkk çkÄk rð»kÞkuLkk xâwþLk õ÷kMk

MktMÚkkLkk ¾[uo [÷kðkÞ Au.

ßÞkurík»k rðãk{trËh {wtçkR

ßÞkurík»krðãkLkk «[kh y™u

«Mkkh {kxu yuf rLkçktÄ MÃkÄkoLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rLkçktÄ

MÃkÄkoLkku rð»kÞ fwtz¤e V¤kËuþ{kt

Lkð{ktþLkwt {níð hnuþu. yk rLkçktÄ

ðÄw{kt ðÄw 2500 þçËku{kt fkøk¤Lke

yuf çkkswyu ÷¾eLku {kuf÷ðk.

rðsuíkk Xhu÷ f]ríkLkk ÷u¾fkuLkw t

òLÞwykhe-2012 Lkk Mkur{Lkkh

ËhBÞkLk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

rLkçktÄ ÷¾ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 20-

10-11 hnuþu. rLkçktÄ ßÞkurík»k

rðãk{trËh (¾khk fuLÿ ©e{íke

íkkhkçkuLk [e{Lk÷k÷ þkn) 4

ykusMk, økúkWLz ^÷kuh huþLkªøk

ykurVMkLke MkhkursLke LkkÞzw hkuz,

{w÷wLz (ðuMx) {wtçkR-80 ÂMÚkík

MkhLkk{u {kuf÷ðku.

ík¤ÃkËk fku¤e f{o[khe fÕÞký Mkt½

ík¤kò íkk÷wfk ík¤ÃkËk fku¤e

f{o[khe fÕÞký Mkt½Lke ðkŠ»kf {exªøk

íkk.h6-4-11Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3

Úke Ãk f÷kfu ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík

ðkze{kt hk¾u÷ Au. íkku Ëhuf fuzhLkk

f{o[kheykuLku {exªøk{kt nksh hnuðwt.

hkuneËkMkðtþe ðrZÞkhk [{kh Mk{ks

íkksuíkh{kt ðrZÞkhk Mk{ks h1h

økk{Lkk Lkkíke÷kLkwt yuf Mkt{u÷Lk Äku¤k

økk{Lke h1h økk{Lke LkkíkLke ðkze{kt

{¤u÷ su{kt LkkíkLkk «&™ku íkÚkk

rðãkÚkeoykuLku rðãkÚkeoLkeykuLku

yÇÞkMk{kt «kuíMkknLk {¤u íku {kxu

ELkk{ rðíkhý íkÚkk Mk{ksLke ðkzeLkk

çkktÄfk{Lkk «&™u rLkýoÞku fhðk{k

ykðu÷ yk Mkt{u÷Lk xÙMxLkk «{w¾

yh®ð˼kE Mkku÷tfeLkk yæÞûk MÚkkLku

hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku nðu ÃkAeLke

íkk.14-Ãk-11 rLkÞwfík fhðk{kt

ykðu÷ Au. suLkk yÇÞkMk fhíkk

ðrZÞkhk Mk{ksLkk çkk¤fkuLku

«kuíMkknLk ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

AkÃke økk{u Mktík Mkt{u÷Lk

Ezh ÃkkMku AkÃke økk{u ðuËÔÞkMk

ÃkwheLkk MÚkkLk ¾kíku íkk.h8 Úke 30

yur«÷ Mkn† [tze ËMk {nk rðãk Þ¿k

Mktík Mkt{u÷Lk yLku ¼kLkw ÃkeXkÄeïh

¼kLkw íkeÚko {nkhks íku{ ¼Y[Lkk

{nk{tz÷uïh y÷¾ økehe {nkhksLkk

rËÔÞ «ð[Lk Þkuòþu.

¼Y[Lkk MktMfkh rþrçkh

¼Y[Lkk {k Lk{oËk íkxu ykðu÷ rðï

økkÞºke çkúñÃkeX ¾kíku íkk.19 Úke h1{u

çkk÷ MktMfkh rþrçkh íku{s íkk.hÃk Úke

h7{u Þwðk MktMfkh rþrçkhLkwt ykÞkusLk

{nk{tz÷uïh Mðk{e y÷¾røkheS

{nkhksLke WÃkÂMÚkrík {kt hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. rþrçkh {krðÄ rðÿkLk

rðþu»k¿kku îkhk MkkÂíðf yLku Mkw¾e SðLk

rð»ku h[Lkkí{f rþûký {LkkuhtsLk

ykæÞkÂí{f {køkoËþoLk yÃkkþu.

rMknkuh{kt çknuLkku {kxu ðufuþLk

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ðøkkuoLkwt ykÞkusLk

[tÿ{ki÷e VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík

rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ æðkhk

çknuLkku {kxu ðufuþLk Ëhr{ÞkLk rMkðý

f÷kMk, {nUËe ðøko, çÞwxe Ãkk÷oh ðøko

íku{s rðrðÄ ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

ytfwh rðãk÷Þ{kt fkhfeËeo

{køko ËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Äku.10 yLku 1h ÃkAeLkk yÇÞkMk

¢{ íkÚkk fkhfeËeo ytøkuLkwt çknw{wÕÞ

{køkoËþoLk økwshkíkLkk òýeíkk

fu¤ðýefkh økesw¼kE ¼hkz îkhk

Ãkkr÷íkkýk íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ

rðMíkkhLkk rs¿kkMkwt rð¿kkÚkeoyku yLku

ðk÷eykuLku íkksuíkh{kt ytfwh rðãk÷Þ

Ãkkr÷íkkýk ¾kíku ¾wçk s yMkhfkhf

heíku ykÃkð{kt ykðu÷. íkk÷wfk fûkkyu

ykðk «ÞíLkku ytøku økesw¼kEyu

ÃkkuíkkLke «MktÒkíkk ÔÞfík fhu÷.

rMknkuh nLkw{kLk sÞtíke «Mktøku

nLkw{kLkÄkhkyu {kLkð{uËLke W{xe Ãkze

rMknkuh ¾kíku «rMkæÄ

nLkw{kLkÄkhk {trËh Ãkh ÞkuòÞu÷

rºkrËðMkeÞ hk{Þ¿kLke Ãkwýkonwrík

rLkr{¥ku {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku

W{xe ÃkzÞk níkk. Mkktsu Þ¿kLke

©eV¤ nku{ rðÄe çkkË ËþoLku ÃkÄkhu÷

Ëhuf ¼krðfku {kxu {nk«MkkË Lke

ÔÞðMÚkk Ãký Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk

{wsçk fhkE níke.

Lkk{ : Äúwð Ãktzâk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Ãktzâk hkurnýeçkuLk {unw÷¼kE

økk{ : ½k{u÷

Lkk{ : æÞuÞ

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Ãk÷fçkuLk þi÷u»k¼kR zkuzeÞk

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Þwðhks zð

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : zð n»kkoçkuLk Þkuøkuþ¼kE

økk{ : økZzk(Mðk.)

Lkk{ : «ríkûkk zð

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : zð n»kkoçkuLk Þkuøkuþ¼kE

økk{ : økZzk(Mðk.)

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 APRIL 20111100[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible forselection of news under PRB Act. Vol:13 No:231

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

39.9ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

11% 11 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke Ë{ {khku Ë{ 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe Ë{ {khku Ë{ 1,4,7,10

,, ÚkuLõÞwt 1,4,7,10

,, Vk֒kwt 1,4,7,10

,, Íkufku{uLk 1,4,7,10

yÃMkhk Íkufku{uLk (MkwÃkhÃkkðh) 1,4,7.10

,, nwt «u{e Lktçkh ðLk 12kk,3kk

,, swXk ÃÞkh 7,10

ðiþk÷e ðkMíkð 1,4,

,, Ëw~{Lke 7

{nwðk

{u½hks «ký òÞu Ãký «eík Lk òÞ 1,

,, ÚkuLõÞwt 4,7,9kkk

{u½Ëwík Ë{ {khku Ë{ 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt 12kk,3kk,6kk,9kk

,, Ë{ {khku Ë{ 12kk,3kk,6kk,9kk

økúkBÞ

Mktrûkó

çkkuzo yLkkðhý rðrÄ

Mk{khkun

Mðkr{LkkhkÞýLke MkðkuoÃkhe

WÃkkMkLkk yLku yLkkrË{wfíkLke

ÂMÚkíke «ðoíkLk {kxu rËÔÞ ÃkwY»k

økwYð»ko çkkÃkkSLkk MktfÕÃku

MktÃkkËLk ÚkÞu÷e ¼wr{Ãkh ¼krð

rþrçkh çkwæÄ {trËhLkk rLk{koý

Ãkqðo çkkuzo yLkkðhý rðÄe

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 7

Úke 9 Mðkr{LkkhkÞý {trËh rn÷

Ãkkfo [kuf y¼uðkzk rMkËMkh

hkuz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fk{LkkÚk MkwtËhfktz Ãkrhðkh

fk{LkkÚk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk

hkºkeLkk 8-00 Úke 12-00 f÷kfu

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkX ðzðk

[kuhk {trËh ÃkkMku, hk¾u÷ Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

page-10.qxd 24/04/2011 20:51 Page 1

MkíÞ MkkEçkkçkkLkwt

xÙMxLkk MkÇÞkuyu rLkýoÞ fÞkuo Au fu

MkkR fw÷ðtík nku÷ ¾kíku çkwÄðkhu Mkðkhu

çkkçkkLke ytrík{rðrÄ fhkþu, suLkku

[ku¬Mk Mk{Þ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke.”

MkíÞ MkkRçkkçkkyu yktÄú«Ëuþ

Mkrník Mk{økú ¼khík{kt íku{ s

ËwrLkÞk¼h{kt fhu÷k Mkk{krsf yLku

rðfkMk÷ûke fkÞkuoLku æÞkLk{kt hk¾eLku

yktÄú Mkhfkhu [kh rËðMkLkk hksfeÞ

þkufLke ½ku»kýk fhe níke. çkkçkkLkk

{kLk{kt Mk¥kkðkh ytrík{rðrÄLkku Ãký

hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yktÄúLkk hkßÞÃkk÷ R. yuMk. yu÷.

Lkh®Mknk MkkÚku MkíÞ MkkRçkkçkkLku

ytsr÷ yÃkoðk ykðu÷k {wÏÞ«ÄkLk

yuLk. rfhýfw{kh huœeyu ½ku»kýk fhe

níke fu çkkçkkLke ytrík{rðrÄLkk rËðMku

yLktíkÃkwh rsÕ÷k{kt ònuh hò hnuþu.

çkkçkkLkk ËuníÞkøkLkk Mk{k[kh

ðkÞwðuøku Vu÷kíkkt ËwrLkÞk¼h{kt

Vu÷kÞu÷k íku{Lkk yLkwÞkÞeyku þkufkíkwh

ÚkR økÞk níkk. íku{Lkk yk©{ «þktrík

rLk÷Þ{Lke çknkh Ãký ©Øk¤wyku {kuxe

MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk, suLkk

Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Mkkð[uíkeLkkt sYhe

ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt.

ÃkkuíkkLku rþhze MkkRçkkçkkLkku ÃkwLk:

yðíkkh økýkðíkk MkíÞ MkkRçkkçkkLku

ÓËÞLke yLku ïkMkkuåATðkMkLke íkf÷eVku

Q¼e ÚkÞk çkkË økík 28 {k[ou ©e MkíÞ

MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷

MkkÞLMkeMk ¾kíku Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

íÞkhçkkË {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLkk

fkhýu íku{Lke nk÷ík fxkufxeÃkqýo çkLke

níke yLku íku{Lku ðuÂLx÷uxh MkÃkkuxo

(f]rºk{ ïkMkkuåATðkMk) Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo íku{Lke

rfzLkeyku yLku r÷ðh fk{ fhíkk çktÄ

ÚkR økÞk níkk. íku{Lkk þhehLkk yLÞ

ytøkku fk{ fhe hÌkk Lk níkk yLku

MkkhðkhLke Ãký çkuyMkh Mkkrçkík ÚkR

níke.

çkkçkkLkk ËunkðMkkLk çkkË

ÃkwèÃkkÚkeoLkk hneþkuyu MðÞt¼q çktÄ

ÃkkéÞku níkku yLku MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMk

îkhk ÃkwèÃkkÚkeo{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký

szçkuMk÷kf fhe ËuðkR níke.

ÃkwèÃkkÚkeo{kt 6,000 Mkwhûkk

f{o[kheyku íkiLkkík fhkÞk níkk. ÂMÚkrík

fkçkq çknkh Lk òÞ íku {kxu f÷{ 144

Ãký ÷køkw fhkR níke.

1926{kt ÃkwèÃkkÚkeo{kt sL{u÷k

MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt {q¤ Lkk{

MkíÞLkkhkÞý hksw níkwt. 14 ð»koLke

ðÞu íku{ýu ÃkkuíkkLku ¼økðkLkLkk yðíkkh

íkhefu ònuh fhíkkt yLku ÃkkuíkkLkk

[{ífkhLkk fkhýu íku{Lkk{kt ÷kufkuLkku

rðïkMk ðÄe økÞku níkku Ãkhtíkw íku{Lkk

[{ífkhku Mkk{u Mkðk÷ku QXíkk íku{ýuu

[{ífkh fhðkLkk çktÄ fhe ËeÄk níkk.

íÞkh çkkË íku{ýu ík{k{ æÞkLk

Mkk{krsf fkÞkuo Ãkh furLÿík fÞwO níkwt.

MkkRçkkçkkLke 1.5 ÷k¾

Ãkhtíkw ©æÄk¤wyku yLku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhÚke çkkçkkLku y÷øk hk¾ðkLke

xefkLkku Ãký íkuyku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

òu xÙMxeyku íku{Lke heíku fkuRLku xÙMxLkk

[uh{uLk ònuh fhu íkku Ãký ¼õíkku íkuLku

Mðefkhþu fu fu{ íku çkkçkík ytøku Ãký

Mkðk÷ Au. òufu xÙMxu íkku rðïkMk ÔÞõík

fÞkuo Au fu íku{Lkk yðMkkLkÚke íku{ýu þY

fhu÷kt fk{ku{kt fkuR yðhkuÄ Lkrn

ykðu.

yk xÙMxLke ÃkwèwÃkÚkeo, çkUø÷kuh,

niËhkçkkË, [uÒkE, {wtçkE Mkrník

rðËuþ{kt Ãký ¾qçk «kuÃkxeo Au. suLke

®f{ík ykþhu 40,000 fhkuzLke

ykMkÃkkMk Au. yk WÃkhktík ykþhu

115 Ëuþku{kt Ãký xÙMxLke MktÃkr¥k hnu÷e

Au. yktÄú MkhfkhLke Lksh Ãký nðu xÙMx

Ãkh Au. òu W¥khkrÄfkhe {kxuLkku rððkË

ðÄþu íkku íku xÙMxLke sðkçkËkhe ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kt ÷E ÷uðk {kxu fuLÿ MkhfkhLku

yÃke÷ fhe þfu Au. ykþhu 60 ÷k¾

Mkr¢Þ ©Øk¤wyku WÃkhktík ºký fhkuz

10 ÷k¾ yLÞ ©Øk¤wyku ÃkkMkuÚke

ËkLkÃkuxu xÙMxLku fhkuzku YrÃkÞk ËkLk{kt

{¤u Au. ynª ykÃkðk{kt ykðLkkh

ËkLkLku ykðfðuhk{ktÚke {wÂõík {¤u Au.

xÙMxLke MktÃkqýo sðkçkËkhe {wÏÞ heíku

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ Ãkeyu÷

¼økðíke, Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkqðo ss

ðeykh f]»ý yiÞh yLku ðe çkk÷f]»ý

yuhkze òuE hÌkk Au. xÙMxLku ÷ELku

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rððkË hÌkku Au.

ÃkwèwÃkÚkeo{kt íku{Lkk ykþhu 200

MktçktÄeyku Au su xÙMxLku Ãkkrhðkrhf

çkíkkðeLku yrÄfkh Ëþkoðe hÌkk Au.

Ãkhtíkw MkktEçkkçkkLku yk ík{k{Lku

ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh hkÏÞk Au. xÙMx{kt íku{Lkk

¼kE ykhðe òLkfehk{ níkk su{Lkwt

ð»ko 2005{kt yðMkkLk ÚkE økÞwt níktw.

ykhsu híLkkfh hksw íku{Lkk s Ãkwºk Au.

MkkRçkkçkkLkk ¼õíkku{kt

fhe þfu íku{ LkÚke. MkíÞ

MkkRçkkçkkLkku «¼kð Mk{økú rðï{kt

Vu÷kÞu÷ku Au. ¼khík WÃkhktík rðËuþ{kt

Ãký íku{Lkk yLkuf ©Øk¤wyku Au.

MkkR çkkçkkLke Mk¾kðík fk{økehe

• ÃkwèwÃkÚkeo{kt yuf LkkLkfzk

nkuÂMÃkx÷ MkkÚku Mkk{krsf MkuðkLke

þYykík

• yk nkuÂMÃkx÷{kt 220 çkuz

Au yLku íku MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe MkíÞ

MkkR RÂLMxxâqxLkk MðYÃk{kt Au

• çkUø÷kuhLkk çknkhe

rðMíkkh{kt 333 çkuz ðk¤e MkwÃkh

MÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷

• ÃkwèwÃkÚkeo{kt MkíÞMkkR

ÞwrLkðŠMkxe Au

• y÷øk y÷øk «Ëuþ{kt xÙMx

Mfq÷ y™u nkuÂMÃkx÷ [÷kðu Au

• yktÄú, íkr{¤Lkkzw yLku

{nkhk»xÙ{kt {kuxe s¤ ÞkusLkk

xwS fktzLkk çkeò

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò, íku{Lkk

MkkÚke MkkÆef çkk[k yLku zeçke rhyÕxeLkk

¼qíkÃkqðo {uLku®søk rzhuõxh þkrnË WM{kLk

çk÷ðkyu fuðe økuhfkÞËuMkh heíku 200

fhkuz YrÃkÞk zeyu{fuLke {kr÷feLkk

f÷iøkLkh xeðeLku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk

íkuLke rðøkíkku yËk÷íkLku yÃkkþu íku{

{LkkÞ Au. f÷iøkLkh xeðe{kt zeyu{fu

«{w¾Lke Ãkwºke frLk{kuÍe, ËÞk¤w yB{÷

yLku þhË fw{kh MktÞwõík {kr÷fe Ähkðu

Au. frLk{kuÍe, ËÞk¤w yB{÷ yLku

{uLku®søk rzhuõxh fw{kh [uLk÷{kt ¢{þ:

20, 60 yLku 20 xfk rnMMkku Ähkðu Au.

MkeçkeykRyu yk fuMk{kt íkuLkk «Úk{

ykhkuÃkLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu zeçke

rhÞÕxe r÷.Lke ¼køkeËkh ftÃkLke

zkÞLkkr{õMk rhÞÕxe yLku zeçke sqÚk

ftÃkLkeyku{ktLke çkeS yuf ftÃkLkeyu

f÷iøkLkh xeðeLku rzMkuBçkh 2008 yLku

ykuøkMx 2009 ðå[u økuhfkÞËuMkh heíku

Y. 200 fhkuzLke [wfðýe fhe níke.

«kÚkr{f þk¤k{kt nðu

rð¼køkLkk Lkðk Mkux-yÃk yLkwMkkh

nðu 90 Akºk rËX ºký rþûkfku

hnuþu.Ãknu÷k 90 Akºk rËX çku rþûkfLke

rLk{ýqtf Úkíke níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, Lkðk þiûkrýf ð»koÚke

«kÚkr{f þk¤k{k rþûkfkuLkwt Lkðw Mkux-

yÃk y{÷e çkLkþu.

MkhÃkèýe hkuz rðMíkkh{kt

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk {uÞh,

MktçktrÄík íktºkðknfku MkrníkLkkLku ÷u¾eík

hswykík fhe Au.

rþfkheyku nkÚkðUík{kt

rþfkh ÚkÞku fne þfkÞ. ßÞkhÚke

{]ík ®MknLkk yðþu»k {¤e ykÔÞk Au,

íÞkhÚke LkSfLkk økúk{sLkku, ¾uíkh

ðkzeyu hkíkðkMkku fhðk síkkt ¾uzqíkkuLke

ÃkqAÃkhA fhkE hne Au.

zeyuVykuyu W{uÞwO fu, ®MknLkk {]íÞw

fuMk{kt ykhkuÃkeyku MkwÄe ÃknkU[ðkLkku

õ÷q {éÞku Au. íkuÚke ¾qçk s ÍzÃkÚke

®MknLkk {]íÞw{kt MktzkuðkÞu÷k rþfkhe-

ykhkuÃke þ¾MkkuLku Ëçkku[e ÷uðk{kt

ykðþu. suLke ÃkqAøkkALkk Ãkøk÷u

rMktnLkku rþfkh fuðe heíku fhkÞku níkku

íkuLkwt rhnMko÷ Ãký ykhkuÃkeyku {khVíku

fhkððk{kt ykðþu íku{ zeyuVyku

htÄkðkyu sýkÔÞwt níkw.

ðLk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk {]ík

®MknLkk yðþu»kLkk ðnLk{kt ðÃkhkÞu÷

çk¤ËøkkzkLkk ÃkizkLkku r[÷ku ðk÷h økk{

íkhVÚke ykðíkku sýkÞku Au. íkuÚke ðk÷h

økk{Lkk s þ¾MkkuLke Mktzkuðýe

¾w÷ðkLke MkkÚku ykðíkefk÷ Mkðkh

MkwÄe{kt s ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE sþu

íku{ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

®MknLkk {]íÞw ytøku ðk÷h økk{Lkk fku¤e,

Ë÷eík yLku ûkrºkÞ þ¾MkLke zeyuVyku

htÄkðk îkhk ytøkík heíku fzf ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe hne Au. ykhkuÃkeykuLkk

Mkøkz {u¤ððk{kt zeyuVyku htÄkðk,

ðLkÃkk÷ sÞÃkk÷®Mkn MkrníkLkk VkuhuMx

yrÄfkheyku îkhk støk÷ ¾wtËðkLke

MkkÚku ËkXk Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðk{kt

ykðe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]ík ®MknLkk

þheh ÃkhÚke Lk¾, Ãktòu, [k{zwt fkuý

÷E økÞwt nþu íkuLkku «§ Ãký ðLk

yrÄfkheykuLke {wtÍðý ðÄkhe hÌkku

Au. íkuðe s heíku, fkuMx÷ yurhÞk{kt çku

®Mkn MkkÚku rðnhíke ®Mkný Ãký ÷kÃkíkk

çkLkíkkt ðLk y{÷ËkhkuLke Ÿ½ Wze økE

Au.Ëhr{ÞkLk{kt {kuzehkºkeLkk

zeyuVyku htÄkðkLku ÃkwAíkk ykhkuÃkeLke

yxfkÞík ytøkuLke ftRÃký sýkððk

RLfkh fÞkuo níkku. ßÞkhu rðïMkLkeÞ

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðk÷h økk{Lkk

yuf þ¾Mkyu R÷uõxÙef fhtxÚke ®MknLkku

rþfkh fÞkuo nkuðkLke fçkq÷kík zeyuVyku

Mk{ûk ykÃke Au íku{s rMktnLkku rþfkh

fÞko çkkË íkuLkku {]íkËun ÃkkzkuþeLkk

çk¤Ëøkkzk{kt Lkk¾eLku çkkt¼kuh økk{Lke

økki[h s{eLk{kt VUfe ËeÄku nkuðkLke

fçkq÷kík fhe níke. íkuýu ðLk yrÄfkheLku

yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ®MknLkk Lk¾,

Ãktòu, [kt{zw íkuýu ÷eÄk LkÚke yLku

nswÃký ËMkÚke çkkh þ¾MkkuLke yk

«fhýu Íeýðx¼he ÃkwAíkkA [k÷e

hne Au.

LkËe{kt zwçke sðkÚke {kuík

rð¢{®Mkn økkurn÷, økk{Lkk

MkhÃkt[ MkrníkLkk ík¤kò huVh÷

nkurMÃkx÷ ¾kíku Ãke.yu{. {kxu ÷kÔÞk

níkk. sÞkt zku. rðsÞ ÷kzq{kuhyu

Ãke.yu{. fÞow níkwt.

Ëuðøkkýk {rn÷k MkhÃkt[ÃkË

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkwt æÞkLk

Ëkuhðk Aíkkt íku{ýu fkÞoðkne þY

hk¾ðk{kt ykðíkkt íkuLku yËk÷ík{kt

Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. su ytøku

yËk÷íku rððkËe çkkçkík yLku MkhÃkt[Lkk

nkuÆk ytøku ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ðe

hk¾ðk nwf{ fÞkuo Au. yk fuMk{kt

MkhÃkt[ sÞkçkuLk çkkhiÞk ðíke ðfe÷

yûkÞ ykuÍk íkÚkk «þktík ykuÍk

hkufkÞu÷k níkk.

s¤ Mkt[ÞLke LkkUÄÃkkºk

Mk{MÞk n÷ ÚkE Au.suLkku Þþ

{wÏÞ{tºkeLke ËeÄoÿ»xÙeLku yk¼khe

Au.íku{ ÃkþwÃkk÷Lk {tºke ÃkhMkku¥k{

¼kE Mkku÷tfeyu rLk»f÷tf {nkËuðÚke

rLkf¤u÷e {kuxh MkkÞf÷eMxkuLke

¼kðLkøkh íkk÷wfkLke yÂM{íkk ÞkºkkLku

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku rðËkÞ

ykÃkðk ÞkuòÞu÷k Mk{khkun{k sýkÔÞw

níkwt.

yk íkfu MkktMkË hksuLÿrMkn hkýk

yLku rð¼kðhe çkuLk Ëðuyu sýkÔÞw níkwt

fu, Mkikhk»xÙ-fåA ÍkuLk{kt s¤

þÂõíkÚke{ ykÄkheík s¤þÂõík

WíMkðLke yøkíÞíkk Mk{òðe rsÕ÷kLke

yÂM{íkk hu÷eLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu hksfkux

¾kíku ÞkuòLkkh yk {nk WíMkð{k

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk s¤ þÂõík Úke{

ykÄkheík ÚkÞu÷e fk{økeheLkwt «ËþoLk

Þkusðk{kt ykðLkkh Au.ytík{k rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe htSÚk fw{khu

yk¼khrðrÄ fhe níke.yk íkfu íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ fktíkkçkuLk, rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk [tÿþu¾h MkrníkLkk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rþûkfkuLku WÃkÞkuøke çkLku

rLkÞr{ík {qÕÞkftLk ÚkkÞ íku{s

yæÞkÃkfkuLkk ÔÞðnkh MktçkÄu yk[kh

Mk®níkk ½ze íkuLkku [wMík y{÷ fhkððku,

yæÞkÃkfkuLkwt yktíkrhf {qÕÞkftLk ðÄw

rðïMkLkeÞ, ÃkkhËþeo yLku fikþÕÞ fìLÿe

çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk MkrníkLkk

rðrðÄ íkkhýku MktþkuÄLk Ãkºk{k

Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.

rð¼õík fwxwtçk fhíkk MktÞwõík

yLku sYh sýkÞ íÞkhu íkuLkk Ãkh

rLkÞtºký hk¾ðw ykð~Þf Au.ðíkoLk

{kxu [ku¬Mk Lkerík rLkÞ{ku çkLkkððkÚke

VkÞËku ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw ßÞkhu ÔÞÂõík

ÃkkuíkkLkk rLkíke rLkÞ{kuLkku økw÷k{ çkLke

òÞ, Mk{ÞLkk ÃkrhðíkoLk MkkÚku ÃkkuíkkLke

òíkLku çkË÷ðk íkiÞkh Úkíke LkÚke.íÞkhu

Mð-rLkÞtºký rðf]ík çkLke òÞ Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, æÞkLk,

Þkuøk, «ýkÞ{ fu yLÞ h{íkku h{ðkÚke

sðkçkËkhe MðefkhðkÚke, ÔÞÂõíkLkk

Mð-rLkÞtºký{k ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤u

Au.ykÄwrLkf Mk{Þ{kt †e yLku ÃkwÁ»kku

çkLku{kt Mð-rLkÞtºký Mk{kLk òuðk {¤u

Au.çkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mð-rLkÞtºký

þe¾u Au.rLkÞr{ík æÞkLk fhíkk ÷kufku

{Lkku ði¿kkrLkf Mkw¾kfkheLkwt «{ký ðÄw

MkkY òuðk {¤u Au.

ðe.Ãke.fkÃkzeÞk {rn÷k ykxoMk

fku÷usLkk {Lkkuði¿kkrLkf rð»kÞLkk

«kæÞkÃkf ¼hík¼kE suu. ¼x] Mkikhk»xÙ

ÞwrLkðŠMkxeLkk {Lkku rð¿kkLk ¼ðLkLkk

zku.Þkuøkuþ yu.òuøkMkýLkk {køkoËþoLk

Lke[u ‘æÞkLk fhíkk yLku æÞkLk Lk fhíkk

†e-ÃkwY»kku{kt Mð-rLkÞtºký,

{Lkkuði¿kkrLkf Mkw¾kfkhe yLku {kLkrMkf

MðkMÚÞLkku íkw÷Lkkí{f

yÇÞkMk’yurð»kÞ Ãkh {nkrLkçktÄ hsq

fhíkk Mkikhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kÚke

Ãkeyu[.ze.Lke zeøkúe «kó fhe Au.yk

rMkÂæÄ çkË÷ Mkikhk»xÙ ÞwrLkLkk yæÞûk

zku.ze.su.¼x], MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkLkk

{Lkku rð¿kkLkLkk yæÞûk Þkr¿kf yLku

MktþkuÄf {køkoËþof zku.Þkuøkuþ

òuøkMkýuyu íku{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

fÃkkMkLkk rçkÞkhý{kt

Au. suÚke økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

Y.h00/-Lkku støke ðÄkhku ÚkÞku Au.

suLkk rðhkuÄ{kt ¼khríkÞ rfþkLk

MktÄ îkhk ykøkk{e íkk.h6/4/h011Lku

Mkku{ðkhu rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{kt

{k{ík÷ËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt

ykðþu. su fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLku

òuzkðk «Ëuþ «ríkrLkrÄ ðÕ÷¼¼kE

Ãkkt[kýe íkÚkk ík¤kò íkk÷wfk «{w¾

÷ûk{ý¼kE xkZkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

suMkh Mkk{qrnf ykhkuøÞ

fuLÿ{kt yuBçÞw÷LMk Mkuðk çktÄ

nkuðkÚke MkkÚku MxkVLke ½x nkuðkLke Ãký

Mk{MÞk Au.

suMkh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt

MxkVLkk y¼kðu Vkuxku yuõMkhu {þeLk,

÷uçkkuhuxhe MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄk

çktÄ hnuíke nkuðkLke ÷kufku{kt VrhÞkË

WXðk Ãkk{e Au. íÞkhu yk çkkçkíku

íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLkk MktçktrÄík

íktºkðknfku hMk ÷E ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu

íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

Mxux çkUf f{o[khe

çkUf f{o[khe Ãkrhðkh îkhk

«fkrþík ÃkwÂMíkfk ÓËÞhkuøkLkk

rð{ku[Lk yLku ÷kufkÃkoý Mk{khkun

ÞkuòÞu÷.

Mk{kht¼{kt yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yksLke yk VkMx

÷kEV{kt Mk{ÞLkk y¼kðÚke ÷kufku

ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký Mk{Þ Vk¤ðe þfíkk

nkuíkk LkÚke yLku MðkMÚÞ «íÞu çkuËhfkh

ÚkE síkkt nkuÞ Au íÞkhu Mk{ks{kt

MðkMÚÞ «íÞu òøk]rík ÷kððkLkwt yk

«fkhLkwt W{Ëk fkÞo Mk{økú Mk{ksLku

WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lkne yk

«fkhLke Mkkhe «ð]ríkÚke Mk{ks{kt

yLÞLku «uhýk {¤íke nkuÞ Au.

yk «Mktøku Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk

ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾

Mkwhuþ¼kE hetzkýe MkhËkh Ãkxu÷

yusÞwfuþLk÷ ELMxexÞwxLkk Mku¢uxhe

çke.Ãke.òøkkýe, rMkrLkÞh rVÍeþeÞLk

zku. ELËw¼kE Ãkxðkhe yLku ÓËÞhkuøk

ÃkwÂMíkfkLkk yk÷u¾Lkfíkko zku.

rfhý¼kE ®þøk÷kuík MkrníkLkk

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yLku

«kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞk níkk. yk

fÞo¢{{kt Mxux çkUf f{o[khe ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku f{o[kheyku yLku yk{tºkeíkku

çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ëuðøkkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLke

yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku

Mk½¤e nrffík çknkh ykðu íku{ Au.

íku{s Ëuðøkkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

íktºkðknfku {hýLkkUÄLkk Ëk¾÷k

fkZðk{kt Ãký sz ð÷ý ygkh fhíkk

nkuðkLke ÷kufku{kt VrhÞkË WXðk Ãkk{e

Au. yk WÃkhktík Ëuðøkkýk{kt íkksuíkh{kt

økxh ÷kELk Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚk

ÄhkE níke íÞkhu Ãký yk¾k økk{Lku

çkË÷u Mkw{u¤ Ähkðíkk ÷kufkuLkk

rðMíkkh{kt s økxh ÷kELk Lkkt¾ðk{kt

ykðe Au.íku{s Ëuðøkkýk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk ¾kzu økÞu÷k ðrnðxLkk

fkhýu ÷kufku Ëh ð»kuo Ãkkýe ðuhku, MxÙex

÷kEx ðuhku, ½h ðuhk MkrníkLkk ðuhk

¼híkk nkuðk Aíkkt rLkÞr{ík Ãkkýe Lk®n

{¤íkw nkuðkLke VrhÞkË Au. nk÷{kt

{¤íkw yrLkÞr{ík Ãkkýe Ëh çku-ºký

rËðMku rLkÞr{ík {¤íkw ÚkkÞ íku{ ÷kufku

EåAe hÌkk Au.

hkurník þ{ko, {®÷økkyu

níke. Mkr[Lku fux÷kf ykf»kof þkux

VxfkheLku ËþofkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk.

òufu Mkr[Lk Ãký 28 hLku ykWx Úkíkkt

[knfku rLkhkþ ÚkÞk níkk. Mkr[LkLkk

ykWx ÚkÞk çkkË hkÞzw yLku Ãkku÷kzo

ÍzÃke ykWx Úkíkkt {wtçkEyu 70 hLk{kt

4 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. hkurník

þ{ko yLku MkkÞ{LzTMk Vhe yufðkh

xe{Lku Ôknkhu ykÔÞk níkk. çkÒkuyu

þYykík{kt Äe{e yLku ytrík{

ykuðh{kt yk¢{f çku®xøk fheLku

{wtçkELkku hfkMk yxfkÔÞku níkku. çkÒku

çkuxTMk{uLkkuyu {sçkqík ¼køkeËkhe fheLku

{wtçkELku MkL{kLksLkf ÂMÚkríkyu

Ãknkut[kzâwt níkwt.

hkurník þ{koyu Mkíkík çkeS {u[{kt

yzÄe MkËe Vxfkhe níke. hkurníku 33

çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. yuf

Mk{Þu {wtçkE 150 hLk {ktz fhe þfþu

íku{ ÷køkíkwt níkwt. íkuðk Mk{Þu çkÒkuyu

ytrík{ 10.5 ykuðh{kt 102 hLkLke

yýLk{ ¼køkeËkhe LkkutÄkðeLku {wtçkELku

172Lkk Mfkuh MkwÄe Ãknkut[kzâwt níkwt.

hkurník þ{ko 56 yLku MkkÞ{LzTMk 44

hLk fhe yýLk{ hÌkk níkk. zu¬Lk

íkhVÚke r{Mkúkyu 2 rðfuxku ÍzÃke níke.

rLkþk¤ fu LÞkÞk÷Þ ?

ykðe çku fkuxo þY fhðk nkEfkuxuo

sýkÔÞwt Au. çkMk, ðkík ynª yxfu Au.

Vu{e÷e fkuxo {kxu sYh Au ÞkuøÞ

MÚk¤Lke fu ßÞkt zeMxÙefx ss fûkkLkk

LÞkÞÄeþLke økhe{k yLku ykir[íÞ

s¤ðkE íkuðe ÔÞðMÚkk nkuÞ yLku

{rn÷kykuLkk fuMkLke fk{økehe

[k÷ðkLke nkuÞ çknuLkku-çkk¤fku rðøkuhu

{kxu ÞkuøÞ MkwrðÄk nkuÞ. ¼kðLkøkhLkwt

nk÷Lkwt LÞkÞ Mktfw÷ ßÞkt ykðu÷wt Au

íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt yk

«fkhLke MkwrðÄk {¤e þfu íkuðe hkßÞ

MkhfkhLke r{Õfík nkuÞ yLku íku yk

fk{økehe {kxu Vk¤ððk{kt ykðu íkku

fk{ ÚkkÞ íku{ Au. nðu Mkðk÷ yu

ykðeLku W¼ku hnu fu ykðe søÞk fE ?

íkku MkhfkhLke {kr÷feLke n÷wheÞk

þk¤kLkwt rçkÕzªøk «Úk{ ÿ»xeyu

ÞkuøÞíkk{kt ¾Y WíkÞwO yLku f÷ufxhu íku

MkkUÃkðk {kxu ykËuþ ònuh fÞkuo.

{k{÷ku Mk{sðk {kxu ykx÷e ¼qr{fk

Ãkqhíke Au.

zϾku W¼ku ÚkÞku íkuLkk {q¤{kt «Úk{

íkku søÞkLke {kr÷fe çkkçkíkLku økýe

þfkÞ. {q¤¼qík heíku yk r{Õfík hkßÞ

MkhfkhLke Au yLku su íku Mk{Þu MkwÄhkELku

þiûkrýf nuíkw {kxu Vk¤ððk{kt ykðe

níke. yk ÃkAe ynª ð»kkuo MkwÄe þk¤k

[k÷e, rðãkÚkeoyku ¼ÛÞk yLku

MkwÄhkE{ktÚke ¼kðLkøkh BÞwrLkMkeÃk÷

fkuÃkkuohuþLk Ãký ÚkÞwt. nðu yk r{ÕfíkLkku

fux÷kuf ¼køk hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk

yrÄfkh yLku {kr÷feLke Yyu yLÞLku

MkkUÃkðk {køku Au íÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fk

yLku íkuLke rþûký Mkr{rík fnu Au fu,

ykðwt fhðkLkku f÷ufxhLku fkuE yrÄfkh

s LkÚke. r{Õfík fkuLke íku yk¾e çkkçkík

xufLkef÷ Úkíke nkÞ íkuLke rÃk»xÃkªsý{kt

Lk Ãkzeyu Ãkhtíkw ykðe fux÷eyu rððkËe

r{Õfíkku Au suLke {kr÷fe hkßÞ Mkhfkh

¼kuøkðu Au yLku {nkLkøkhÃkkr÷fk Ãký

÷eÍ ðMkw÷u Au. MkeÄe ¼k»kk{kt fneyu

íkku çkÒkuLkk {kr÷fe Ëkðk W¼k Au !

{kr÷fe n¬Lke ðkík çkksw Ãkh

Akuzeyu íkku Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík yk þk¤k Mktfw÷{kt rðãkÚkeoyku

yÇÞkMk fhu Au yLku ykøkk{e Lkðk

þiûkrýf MkºkÚke Äkuhý-8 Ãký

«kÚkr{f{kt ykððkLkwt nkuÞ íku

rðãkÚkeoykuLku Ãký Mk{kððkLkk «&™ku

W¼k Úkþu íkuðe Ë÷e÷ fhu Au. nk÷{kt

rðãkÚkeoyku çkkh ykuhzkLkk yuf

Mktfw÷{kt çkuMku Au ßÞkhu çkeò Mktfw÷Lkk

ykuhzk{kt {æÞknLk ¼kusLk, ðMíke

økýíkhe rðøkuhuLke ykurVMk [k÷u Au.

yux÷u fu nk÷{kt yk çkeò Mktfw÷{kt

þk¤k [k÷íke LkÚke suLke MkkUÃkýe

Vu{e÷e fkuxo {kxu fhðkLke Au.

LÞkÞíktºk yLku ðfe÷ku n÷wheÞk

þk¤kLkk yk s Mktfw÷Lke ÞkuøÞíkk

ytøku Ë÷e÷ fhíkk fnu Au fu yk Mktfw÷

{wÏÞ LÞkÞk÷ÞLke LkSf Au íkÚkk

ÞkuøÞ zufkuh{ yLku çknuLkku íkÚkk MkkÚku

ykðíkk çkk¤fkuLke ÔÞðMÚkk W¼e ÚkE

þfu íkuðwt Au. ðÄw{kt ynª çkuMkíke

ðMíke økýíkheLke ykuVeMkLkwt fk{ Ãký

íkk.30-4 yu ÃkwY ÚkkÞ Au íkku yLÞ

ykuVeMkLku yLÞºk ¾Mkuze þfkÞ íku{

Au. hne ðkík rðãkÚkeoLke íkku nk÷{kt

ynª ðøkkuo [k÷íkk LkÚke yLku Äkuhý-

8 ynª þY Úkðk ytøkuLke ðkík Au

íku{k Ãký yLÞ ÔÞðMÚkk ÚkE þfu íku{

Au.

ynª þk¤k s hnu yLku Vu{e÷e

fkuxoLku yLÞ rðfÕÃkku ykÃkíkk rþûký

Mkr{ríkyu ÃkehAÕ÷k þk¤kðk¤wt

{fkLk, ÷k÷ Ëðk¾kLkkðk¤e søÞk

rðøkuhu çkíkkðe Au íkku çkkh yuMkku. Ãký

fnu Au fu ÃkehAÕ÷k þk¤kLkk çkºkeMk

ykuhzkyku rðãkÚkeoyku ðøkhLkk Ãkzâk

Au. BÞw.fkuÃkkuo. Äkuhý-8 Lke ÔÞðMÚkk

íÞkt Ãký fhe þfu Au. yk WÃkhktík

yu.ðe.Mfq÷{kt Ãký ÔÞðMÚkk ÚkE þfu

íku{ Au ßÞkhu yk Mktfw÷ LÞkÞk÷ÞLke

LkSf yLku yLkwfq¤ Au íkuÚke íkuLkk Ãkh

ÃkMktËøke Wíkkhe Au. yk Mktòuøkku{kt

Ãkux [ku¤eLku þwt fk{ Ãkezk W¼e

fhðk{kt ykðu Au ?

yk ÿrüyu òuEyu íkku

LÞkÞíktºkLke Ë÷e÷ ÔÞksçke Au. su

Mktfw÷{kt ðøko¾tzku [k÷íkk s LkÚke

yLku òu [k÷íkk nkuÞ íkku Ãký Äkuhý-

8 {kxu Lkðe ÔÞðMÚkk rð[khðkLke s

níke íkku ÃkAe yk Ë÷e÷Lkk ykÄkhu

rþûký Mkr{rík Mktfw÷ Ãkh ÃkkuíkkLkku

fçòu hk¾ðkLke ðkík fhu íku øk¤u

Wíkhu íkuðe LkÚke. yøkkW fÌkwt íku{

{kr÷fe n¬Lkku {wÆku xufLkef÷ nkuÞ

íkuLku çkksw Ãkh hk¾eLku s ðkík fheyu

íkku ynª rðãkÚkeoyku çkuMkíkk s LkÚke

íÞkhu rþûkýLkk {wÆkLkku AuË Wze òÞ

Au. ðÄw{kt ðÄíkk Äkuhý-8 Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu yu.ðe. Mfq÷ Ëwh

Ãkzu íkku fkuE ÔÞðMÚkk økkuXðeLku

ykÕ£uz{kt Ãký çku ykuhzk hk¾e

þfkÞ.

ykÕ£uz þk¤k( ¼kðLkøkh fu¤ðýe

{tz¤ Mkt[kr÷ík þktrík÷k÷ þkn

nkEMfq÷ )Lke ðkík Lkef¤e íkku íku íkhV

Ãký yuf Lksh fheyu. yuf ð¾íkLke

«ríkrcík yLku Lkk{ktrfík yuðe yk

þk¤kLke nk÷{kt ÂMÚkrík þwt Au íku Mkki

òýu s Au. {wÏÞ LÞkÞk÷Þ Mktfw÷Lke

÷økku÷øk ykðu÷ yk þk¤kLkwt ÃkkA¤Lkwt

{uËkLk yLku ¾k÷e Ãkze hnuíkk

ykuhzkykuLkku ¼køk fkuxo fk{økehe {kxu

LÞkÞíktºkLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkku ½ýe

Mkwøk{íkk hnu íku{ Au. ykÕ£uz þk¤kLke

yk r{Õfík yk nuíkwMkh {ktøkýe fhkíkk

fu¤ðýe {tz¤ îkhk yËk÷ík{kt ðktÄku

hsw fhkÞku Au. Lke[÷e yËk÷ík{kt

fu¤ðýe {tz¤ Síke økÞwt Au nðu Mkhfkh

WÃk÷e yËk÷ík{kt økE Au.

ðÄíke síke fkuxo, fkuxo fuMkLkk ðÄíkk

síkk ¼khý, yMke÷-ðfe÷kuLke ðÄíke

MktÏÞk yLku ÃkkfeOøkLke Mk{MÞkLku òuíkk

LÞkÞíktºkLku {kuf¤kþLke sYh hnuðkLke

s. ¼kðLkøkhLkk fkuxo Mktfw÷Lku Lkkhe hkuz

Vuhððw ÔÞksçke Ãký LkÚke yLku Ãkk÷ðu

íku{ Ãký LkÚke. yk Mktòuøkku{kt Mkðk÷

ykÕ£uz fu n÷wheÞk þk¤kLkku LkÚke Ãkhtíkw

nk÷Lkk “nkEfkuxo hkuz” ÃkhLkk {wÏÞ

LÞkÞ Mktfw÷Lke yksw-çkkswLke

rçkÕzªøk{kt fkuxo {kxu ÔÞðMÚkk W¼e

ÚkkÞ íkku Mkwøk{íkk hnu íku{ Au. nsw íkku

MkktæÞ yËk÷íkku yLku yLÞ fkuxo

¼kðLkøkh{kt þY ÚkðkLke Au íÞkhu

LÞkÞÄeþ, LÞkÞ yLku LÞkÞLke ËuðeLke

økhe{k s¤ðkE íkuðe ÔÞðMÚkk W¼e

fhðkLke Vhs {kºk LÞkÞíktºk yLku

ðfe÷kuLke s Au ?

ykÕ£uz þk¤k Mktfw÷{kt nðu ßÞwze~Þ÷

{uxh Au, n÷wheÞk þk¤kLkk Mktfw÷ çkkçkíku

{nkLkøkhÃkkr÷fk LkLkiÞku ¼ýu Au. yuf

swLkÚke Vur{÷e fkuxo þY fhðkLke Au.

LÞkÞíktºk yLku ðfe÷ {tz¤kuLku n÷wheÞk

þk¤kLkwt yu Mktfw÷ MkkiÚke ÞkuøÞ ÷køku Au yLku

íku s ¾Ãku Au. ÃkrhÂMÚkík ynª yxfu÷e Au.

þwt Úkþu ? nk÷{kt fnª þfkÞ íku{ LkÚke.

yuf Yfk nwyk VUMk÷k suðe nk÷ík Au.

ykðk «&™kuLke fkuE VkMx xÙuf fkuxo

WÃk÷çÄ ¾he ?

fhò¤k økk{u

yòÛÞk ºký çkwfkLkeÄkhe þ¾Mkku

Mkk{u suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk yuLk.yu{. ¾uíkr÷Þkyu

ykR.Ãke.Mke 394, 447 , 114 íkÚkk

çkeÃkeyuõx -135Lke f÷{ nuX¤ økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Mkçk RLMkÃkuõxh r{©k

[÷kðe hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt rnxðuð

39.9 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

rnxðuðLke yMkhÚke W»ýíkk{kLk Ÿ[w

hnuðkLke MkkÚku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãký

økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu ðÄeLku h4.4

rzøkúeyu ÃknkU[e økÞwt Au. ðkíkkðhý{kt 11

xfk ¼usLke MkkÚku 11 rf.{e.Lke LkkUÄkE

níke.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 APRIL 2011 1111LÞqÍ

{u»khkrþ{kt {tøk¤ ¼ú{ý : hkrþV¤- {tºk æÞLk

(3 {u-2011Úke 13 swLk-

2011 MkwÄe)

{u»khkrþ yrøLkíkíðLke hkrþ Au!

{tøk¤ Ãký Wøkú- íkkuVkLke økún Au. çktLku

Wøkú nkuðkÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

fwËhíke «fkuÃkLke ½xLkk- økh{e{kt

ðÄkhku- íkkuVkLke ½xLkk, [¤ð¤

yktËku÷LkkuLke Wøkúíkk, Ãkku÷eMk- ÷~fh

yLku Mk¥kkrÄfkheykuLke fk{økehe

sðkçkËkhe{kt ðÄkhku òuðk {¤u.

Mkk{kLÞ ðøkoLku íkýkð yLkw¼ðkÞ,

ykøk yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt ð]ÂæÄ

sýkÞ.

Äkíkwçkòh{kt ¾kMk fheLku íkktçkk-

rLkf÷ sMkík- Mkwðýo - hsík ðøkuhu{kt

¼kððÄkhku òuðk {¤u.

hksfeÞ ðkËrððkËku yLku Lkuíkkyku

ðå[uLkk ðkfTÞwæÄ- fkLkqLke hksfeÞ

ËkðÃku[ku ðÄíkkt òuðk {¤u. ¼úük[kh,

yLÞkÞ yLku {kU½ðkhe Mkk{u [¤ð¤ku

òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku ðÄíkkt sýkÞ.

hkrþV¤ :

{u»k :- Mkr¢Þíkk- «f]rík- MkV¤íkk-

ykðuþ xk¤òu.

ð]»k¼ :- rðsÞ- «økrík-

yfM{kík Þk fü ¼Þ.

r{ÚkwLk:- ÷k¼ - Þþ - r{÷Lk

{w÷kfkík.

ffo :- MkkLkwfw¤íkk- fkÞo÷k¼-

Þþ{kLk

®Mkn:- íkýkð- ¼køÞ{ËË -

«ðkMk V¤u.

fLÞk:- yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk-

÷k¼Lke íkf

íkw÷k:- MkV¤íkk- ykLktË r{÷Lk-

Mkw¾.

ð]rùf:- rðÎLk Ëqh ÚkkÞ- rðsÞ -

MkkLkwf¤ íkf.

ÄLk:- «økríkfkhf, xuLþLk Ëwh ÚkkÞ

÷k¼.

{fh:- yøkíÞLkk fkÞo{kt MkV¤íkk,

Mkw¾Ë ½xLkk.

fwt¼:- «ðkMk r{÷Lk {w÷kfkík-

MkV¤íkkLke íkf.

{eLk:- {níðLke çkkçkíkkuÚke

÷k¼Lke íkf, rððkË xk¤òu.

{u»kLkku {tøk¤ Mkk{kLÞ heíku Ëhuf

ÔÞÂõík W[kx- ¼Þ- íkýkð- þkherhf

{kLkrMkf W¥kusLkk ykðuþ WíÃkkíkLkku

ðÄíkku ykuAku yLkw¼ð fhkðþu íku {kxu

rÃk¥kþk{f ¼kusLk- sÞqMk- ËwÄ-

÷MMke Þk yki»kÄeykuLkku WÃkÞkuøk

rníkkðn. økh{- W»ý- íke¾k- ík¤u÷k

ÃkËkÚkkuoLku íÞksðk, f]rºk{ þhçkíkku,

f]rºk{ ykRM¢e{- ¼u¤Mkur¤Þk çkòY

sÞqMkÚke Ëqh hnuðwt. {tøk¤ þÂõíkLkku

fkhf Au íkuÚke yk Mk{Þ{kt MLkkÞw,

þÂõík yLku çk¤ {kxu Þkuøk- fMkhíkku

WÃkÞkuøke çkLku! Mkðkhu íkhðwt - [k÷ðwt-

MkkRf÷ªøk òuøkªøk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

íkkÃkÚke MkqÞorfhýkuÚke çk[eLku hnuðwt.

{tøk¤ {tºk :- yk Mk{Þ{kt Ëhuf

ÔÞÂõík {tøk¤Lkk þw¼V¤Lku ðÄkhðk

{tøk¤ {tºkLkk òÃkÚke æÞkLk {urzxuþLk

fhðwt òuRyu.

H nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{: (1008

òÃk)

Ëh {tøk¤ðkhu òÃk fhðk W¥k{.

{tøk¤Lkwt híLk Ãkhðk¤wt rMkæÄ fhðk

yLkwckLk- òÃk- {tøk¤Lke Ãkqò-

økýuþÃkqò fhe {k¤k - híLk Äkhý

fhe þfkÞ.

ðYr[Lke yufkËþe :- 28

yur«÷u økwYðkhu ðYrÞLke

yufkËþeyu yufxkýwt Þk WÃkðkMk

þÂõík {wsçk hk¾eLku ðúíkfÚkkLkw t

©ðý fhe yk yufkËþeÚke

{Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ Au. Mk¬hxuxe

V¤Lkku «MkkË fhe yk «MkkË økúný

fhðkÚke þktrík {¤u Au.

rðÄkLkk rðÄkLk

-rðsÞ

[ktËkuË, íkk. 24

z¼kuE íkk÷wfkLkk íkeÚkoûkuºku [ktËkuË{kt

[iºke {kMkLkk {rn÷kLku ÷E Lk{oËk

MLkkLk fhðk ykðu÷k Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk htzkuzk økk{Lkk ÷k¾ký

ÃkrhðkhLkku 10 ð»keoÞ çkk¤fLkwt LkËe{kt

zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞw níkwt. suLkk Ãkøk÷u

Mkki ÃkrhðkhsLkku þkufkíkwh çkLÞk níkk.

{q¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk htzkuzk økk{Lkk ¼hík¼kE

÷k¾kýe nk÷ Mkwhík ¾kíku yuçkúkuzheLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

hrððkhLkk hkus íkuyku 75 sux÷k

ÃkrhðkhsLkku MkkÚku [ktËkuË Lk{oËk MLkkLk

{kxu ÃkkuE[kLkk ¼kXkLkk rfLkkhu ÃknkUåÞk

níkk. MkðkhLkk 11 f÷kfu Mkn Ãkrhðkh

ykLktË WÕ÷kMk MkkÚku Lk{oËk{kt ykLktË

{kýe zwçkfe ÷økkð níke. Lk{oËk MLkkLk

fhe Mkki ÃkrhðkhsLkku rfLkkhu ykÔÞk

íÞkhu ¼hík¼kE ÷k¾kýeLkku Ãkwºk rLkhs

Lknª sýkíkk Lk{oËk rfLkkhu þkuľku¤

ykËhe níke. ¼khu snu{ík çkkË Ãký

{kMkw{ ÃkwºkLkku Ãk¥kku Lknª {¤íkkt

¼hík¼kE ÷k¾kýe yLku ÃkrhðkhsLkkuLku

fktE yswøkíkw çkLÞw nkuðkLke þtfk síkk

íkuykuyu MÚkkrLkf Lkkrðf [k÷fkuLke {ËË

{ktøke níke. ÃkrhðkhsLkku su rfLkkhu

MLkkLk fhíkk níkk íku MÚk¤u Lkkrðf

[k÷fkuyu zwçkfe ÷økkðe ÃkrhðkhsLkkuLke

þtfkLkk ykÄkhu þkuľku¤ fhíkk

f÷kfkuLke snu{ík çkkË ÷k¾kýe

ÃkrhðkhLkk Ônk÷MkkuÞku rLkhs {¤e

ykÔÞku níkku. ÃkkuíkkLkku fk¤òLkku fxfku

nsw Ãký Sðtík nþuLke ykþk MkkÚku

¼hík¼kE yLku ÃkrhðkhsLkkuyu rLkhsLku

hksÃkeÃk¤k Mkkhðkh {kxu ¾MkuzÞku níkku.

[ktËkuË Lk{oËk LkËe{kt

Ãkk÷eíkkýkLkku {kMkq{ zqçÞku

ÃkrhýeíkkLkk ÃkríkLkwt

÷kufuþLk hksfkux {¤íkk

Ãkku÷eMkLku MkMkhk Ãkh þtfk

økE níke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò LkSfLkk ÃkkðXe økk{Lke

ÃkhrýíkkLkk hnMÞ{Þ {kuík ytøku

íkçkeçkkuyu økwtøk¤kðe {kuík rLkÃkòÔÞkLkku

¾w÷kMkku fkÞko çkkË Ãkku÷eMku 48

f÷kf{kt økwLkkLkku ¼uË Wfu÷eLku níÞkhk

MkMkhkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au

yLku MkMkhkyu {æÞhkºkeyu ykuþefkLke

{ËËÚke rËfhkLke ðnwLkku ïkMk YtÄkðe

{kuíkLku ½kx WíkkÞkoLkwt Mkktsu rðÄeðík

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Ãkt[ku¤e Mk{ks yLku ík¤kò

ÃktÚkf{kt [f[kh søkkðíkk ÃkhýeíkkLkk

{kuík ytøku Ãkku÷eMku yksu níÞkLkku ¼uË

Wfu÷e LkkÏÞku Au. ÃkkuMkE yuMk.yuMk

þu¾Lkk sýkÔÞk «{kýu ºký rLk»ýktík

íkçkeçkkuLke xe{u Ãke.yu{. fÞko çkkË

ÃkhýeíkkLkwt {kuík økwtøk¤kðeLku fhðk{kt

ykÔÞwt Au. íkuLkk yLkwMktÄkLku {]íkf

[íkwhkçkuLk nhuþ¼kE ðk¤kLkk rÃkíkk

çkk÷k¼kE {fðkýkLke Ãkrík, MkkMkw

MkMkhk yLku suX rðYæÄLke VheÞkË

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Íeýðx ¼he íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku su

ÃkÚkkhe{kt [íkwhkçkuLk Mkwíkk níkk. íkuLkk

ykuþefkLkk fðh, hòE, økkuËzw fçsu

÷eÄk níkk. su{kt økkuËzk{ktÚke ÷kuneLkk

zkÄ ðíkkoÞko níkk. íku WÃkhktík Ãkrík nhuþ

ðk¤kyu Ãkkuíku hksfkux nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLku sýkðíkk {kuçkkE÷ r«Lx

fZkðíkk nhuþLkwt {kuçkkE÷ ÷kufuþLk

hksfkuxLkwt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku MkMkhk

Mkwhk¼kE ÄwÄk¼kE ðk¤kÃkh þtfk

çk¤ðíkh çkLke níke. ykÚke íku{Lke

rðþu»k ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk yk¾hu

MkMkhkyu ÃkkuíkkLkk rËfhkLke ðnwLku

ykurþfkLke {ËËÚke AkíkeÃkh [Ze

sE økwtøk¤kðeLku {khe LkkÏÞkLkwt

{çkwÕÞwt níkwt. {kuík rLkÃkòððkLkk

fkhý{kt Mkwhk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nwt hkºku Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk

Mkw{khu ykÔÞku íÞkhu {u nzu¼kLkwt

çkkhýwt ¾¾zkðíkk [íkwhkyu çkkhýwt

¾kuÕÞw níkwt íkuLku çkkhýwt ¾ku÷ðwt ÃkzÞwt íku

økBÞw Lk nkuE íku ftEf çkku÷íkk nwt

W~fuhkÞku níkku. yLku íku Mkwíke níke íÞkt

sE íkuLku {khe Lkkt¾e níke. íku Mk{Þu

{khe ÃkíLke MkrníkLkk ½hLkk MkÇÞku

Mkqíkk níkk. òu fu WÃkhkufík çkLkkð

ytøku ÃkkðXe økk{{kt {kuxe ðkíkku ÚkE

hne Au.

¼kðLkøkh, íkk.h4

n¤ðk ¼khu ðknLkku{kt ðÃkhkíkkt

÷wçkúefLx ykuE÷Lke rðrðÄ ftÃkLkeyku

ðå[u {kfuo®xøkLke øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e

hne Au. íÞkhu rðËuþe ftÃkLke ELk÷uLz

ykuxku{ux yuLz fkusu÷Mkk (MÃkuLk) îkhk

¼khík{kt ðknLkkuLke ‘yðhsðh

yufÄkhe [k÷w hk¾ðk’ {kxu ÷wçkúefLx

rMkLÚkurxf yLku «Ëq»ký ykuAwt fhíkk

Sykhku-ø÷kuçk÷ hu®Mkøk ykuE÷ hsq

fhíkku Mkur{Lkkh yksu økwshkík hkßÞ{kt

Mkki«Úk{ ¼kðLkøkh þnuh ¾kíku

¼kðLkøkh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkyuþLkLkk

MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Mkur{Lkkh{kt SykhykuLkk nuz

MkwLke÷¼kE [kuhMkeÞk, fÕÃkuþ þwf÷k

MkrníkLkk îkhk ÷wçkúefLx ø÷kuçk÷

hu®Mkøk ykuE÷Lkk ðÃkhkþ yLku íkuLke

økwýð¥kkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe

níke.

«Ëq»ký ykuAwt fhíkkt ø÷kuçk÷

hu®Mkøk ykuE÷Lke yuLxÙe

EòøkúMík ÞwðkLkku Ãkife çku

þku¼kðzLkk yLku yuf

MkhíkkLkÃkh (çktËh)Lkku

hrnþ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò LkSfLkku {nwðk ¼kðLkøkh

nkEðu yksu yfM{kíkkuLke ¼h{kh

ðk¤ku hÌkku níkku. su{kt çku÷k økk{Lkk

ÃkkxeÞk ÃkkMku çku {kuxh MkkÞf÷ku

Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk þku¼kðzLkk çku

ÞwðkLkku yLku yuf MkhíkkLkÃkhLkku {¤e

ºký ÞwðkLkku økt¼eh heíku ÄkÞ÷ ÚkÞk

ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ÃkhÚke

WÃk÷çÄ rðøkíkku yLkwMkkh ík¤kò

LkSfLkk þku¼kðz økk{Lke ½khu hnuíkk

çku Ë÷eík ÞwðkLkku yhsý íkuò MkhðiÞk

íkÚkk rËLkuþ MkLkk hkXkuz MkuLxeøkLkwt fk{

Ãkqýo fhe ºkkÃksÚke Ãkhík Vhíkk níkk.

íÞkhu hkºkeLkk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

MkhíkkLkÃkhÚke {kuxh MkkÞf÷ ÷E

{ýkh síkk ÞwðkLk fku¤e Lkxq yhsý

yLkk {ku.Mkk MkkÚku Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkk

ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke.

çkLkkð Mk{Þu ík¤kòLkk Mkuðk¼kðe

ÞwðkLk rðsÞ¼kE ÄktÄÕÞk ÃkMkkh Úkíkk

nkuE íkífk÷ ík¤kò 108Lku çkku÷kðe

ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh

{kxu ¾Mkuzu÷ Au.

ÃkkðXe níÞk fuMk{kt MkMkhkLke ½hÃkfz : {kuZu

ykurþfw Ëkçke {khe LkkÏÞkLke ykÃku÷e fçkw÷kík

ík¤kò LkSf çku çkkEf ðå[u yfM{kík : ºkýLku Eò

¼kðLkøkh, íkk.h4

þnuhLkk {rn÷k fku÷us Mkfo÷

LkSf yksu hrððkhu MkktsLkk Mkkzk

Ãkkt[uf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðexfkuMk

MktMÚkkLke rMkxe çkMk Yx Lktçkh-3 Lkk

fLzõxhLku fkuEf çkkçkíku {wMkkVh MkkÚku

íkfhkh Úkíkkt çkMk{kt {wMkkVhe fhíkkt

ÃkuMkuLshkuyu Zeçke LkkÏÞku níkku. su{kt

Eò Úkíkkt çkMkLkk zÙkEðhu E{hsLMke

Mkuðk 108 ðkLkLku çkku÷kðe ÷E

EòøkúMík fLzõxhLku íkuLke {khVíku

Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu íku Ãkqðuo òý

Úkíkkt Ëkuze ykðu÷k rMkxe çkMkLkk

Mkt[k÷fu EòøkúMík fLzõxhLku ¾kLkøke

Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku.

{rn÷k fku÷us ÃkkMku rMkxe çkMkLkk fLzõxhLke Äku÷kE

page-11.qxd 25/04/2011 00:12 Page 1

¼kðLkøkh íkk.h4

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke rnxðuðLke

yMkhLkk fkhýu W»ýíkk{kLkLkku

Ãkkhku Mkíkík Ÿ[ku sE hÌkku Au

íÞkhu yksu {n¥k{ W»ýkíkk{kLk

39.9 rzøkúe ÃknkU[ðkLke MkkÚku

økh{eLke yMkh ðíkkoE níke.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

MkóknÚke {n¥k{ W»ýíkk{kLkLkku

Ãkkhku 38 rzøkúe

MkuÕMkeÞMkÚke WÃkh hnuíkk

rnxðuðLke yMkh ðíkkoE

hne Au. su{k yksu

W»ýíkk{kLk 40 rzøkúeLke

÷økku÷øk yux÷u fu

zϾku W¼ku

ÚkÞku íkuLkk

{q¤{kt «Úk{

íkku søÞkLke

{kr÷fe

çkkçkíkLku

økýe þfkÞ

çkkh yuMkku. fnu Au, Ãkux [ku¤eLku þwt fk{

Ãkezk W¼e fhðk{kt ykðu Au ?

rþûký Mkr{rík ÃkkuíkkLkku fçòu hk¾ðkLke ðkík

fhu íku øk¤u Wíkhu íkuðe LkÚke

yuf Yfk nwyk VUMk÷k suðe nk÷ík Au. ykðk

«&™kuLke fkuE VkMx xÙuf fkuxo Lk {¤u ?

Ërûkýk{qŠík ¾kíkuLkk Mkt{u÷Lk{kt

{wÏÞ{tºkeyu nkshe ykÃke íÞkhu níkw

fu þk¤k çkkçkíkLkku {wÆku Vhe AkÃkk Ãkh

[zþu Ãkhtíkw MkÆLkMkeçku íkuðwt Lk ÚkÞwt.

íÞkhu íkku Lk ÚkÞwt Ãký

ÃkAe n÷wheÞk þk¤kLkwt

yuf Mktfw÷ Vu{e÷e

fkuxo {kxu Vk¤ððkLkk

ykËuþ çkkçkíku zϾku

ÚkÞku yLku yk¾hu

rLkþk¤ AkÃkk Ãkh

Ëu¾kE ¾he ! rLkþk¤

fu LÞkÞk÷Þ... ? {k{÷ku MktøkeLk yLku

økt¼eh Au.

{rn÷kykuLku ÷økíkk ¾kÄk

¾kuhkfe, AwxkAuzk MkrníkLkk fuMkLkk

Wfu÷ {kxu nkEfkuxuo y÷økÚke Vu{e÷e

fkuxo W¼e fhðkLkk ykËuþ fÞko Au.

Mk{økú hkßÞ{kt yk «fkhLke fkuxo þY

ÚkE hne Au. zeMxÙefx ss fûkkLkk

LÞkÞkÄeþ îkhk [k÷Lkkhe yk

fkuxo{kt {rn÷kykuLku ÷økíkk fuMk

[k÷þu yLku íkuLkku

ÍzÃkÚke Wfu÷ Ãký

ykðþu. yk WÆuþÚke

nkEfkuxuo fhu÷k

ykËuþ {wsçk

y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkwhík, hksfkux

M k r n í k L k k

¼kðLkøkhÚke {kuxk þnuhku{kt yLku

swLkkøkZ yLku økkuÄhk suðk LkkLkk

þnuhku{kt (ÃkkuELx xw çke Lkkuxuz Þkuh

ykuLkh) yk Vu{e÷e fkuxo þY ÚkE økE

Au. ¼kðLkøkh{kt ÞkuøÞ søÞk þkuÄe

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 APRIL 20111122 LÞqÍ

Lkð{e

fku÷{

-sÞuþ Ëðu

ykuMkhe{kt Mkwíku÷e

{rn÷kLkwt {kutZw

Ëçkkðe MkkuuLkk

[ktËeLkk ËkøkeLkkLke

÷qtx [÷kðe

¼kðLkøkh íkk. 24

suMkhLkk fhò¤k økk{Lke

Mke{{kt økRfk÷u hkºku ºkkxfu÷k

çkwfkLkeÄkhe þ¾Mkkuyu {rn÷kLkk

{kuZwt Ëçkkðe MkkuLkk [ktËeLkk

ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe Lkkþe Awxíkk

[f[kh {[e økR Au. {rn÷k

ykuMkhe{kt yuf÷e Mkwíke níke íÞkhu

çkwfkLkeÄkhe þ¾Mkku ºkkxfÞk níkk.

yk çkLkkð{kt {rn÷kLku fkLkLkk

¼køku Rò ÃknkU[e níke.

«kó rðøkíkku {wsçk, suMkhLkk

fhò¤k økk{u hnuíkk {kýMkwh¼kR

hk{¼kR ykrnhLke ðkze{kt

økRfk÷u hkºku çkwfkLkeÄkhe þ¾Mkku

ºkkxõÞk níkk. yk þ¾Mkkuyu

{kýMkwh¼kRLke ÃkíLke MkkuLkwçkuLk

(W.ð.25) Lku rLkþkLk çkLkkðe

íku{Lkk þheh ÃkhÚke MkkuLkk [ktËeLkk

ËkøkeLkk çk¤sçkheÃkwðof Wíkkhe

÷eÄk níkk. ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k

MkkuLkwtçkLku ykuMkhe{kt yuf÷k Mkwíkk

níkk íÞkhu ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷RLku

çkwfkLkeÄkhe þ¾Mkkuyu ÷qtxLke

½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku.

MkkuLkwçkuLk yðks Lk fhu íku {kxu

÷qtxkhkyku Ãkife yuf þ¾Mku íku{Lkwt

{kuZwt Ëçkkðe ËeÄw níkwt.ßÞkhu yLÞ

þ¾Mkkuyu íku{Lku Ífze þhehÃkh

Ãknuhu÷k ËkøkeLkk Wíkkhe ÷eÄk níkk.

yk çkLkkð{kt fkLk{kt Ãknuhu÷e fze

Lkrn rLkf¤íkk ÷qxkhkykuyu fzeLku

Íkxfku {khíkk MkkuLkwtçkuLkLkku fkLk

fÃkkR økÞku níkku. ½xLkkLku ytò{

ykÃÞk çkkË ÷qtxkhkyku ytÄkhkLkku

÷k¼ ÷R Lkkþe Awxâk níkk.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk suMkhLkk

Mkçk RLMkÃkuõxh ze.yu{.r{©k

MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞku níkku. ÷qtxkhkykuLkk Mkøkz

{u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku zkuøk

MõðkuzoLke Ãký {ËË ÷eÄe níke.

òufu, Ãkku÷eMkLku WÃkhkuõík ½xLkk

ytøku fkuR {níðÃkwýo fze «kó ÚkR

LkÚke. yk çkLkkð ytøku MkkuLkwçkuLku

rLkþk¤ fu LÞkÞk÷Þ ?

{k{÷ku økt¼eh Au, Þkuh ykuLkh

fhò¤k økk{u çkwfkLkeÄkhe

ºkkxõÞk : 3Ãk nòhLke ÷qtx

rsÕ÷k{kt rnxðuð

W»ýíkk{kLk 39.9 rzøkúe

y™w. …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

¼kðLkøkhíkk.24

÷ktçkk Mk{ÞÚke yMðMÚk

hnuíkk yLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷k ykæÞkÂí{f

økwY MkíÞ MkkEçkkçkkyu yksu

hrððkhLkk r[hrðËkE ÷eÄe Au.

MkuðkLkk fkÞkuo {kxu rðï{kt

òýeíkk MkíÞMkkE

çkkçkkyu yksu

r[h®Lkÿk{k ÃkkuZe

síkk ÷k¾ku

© æ Ä k ¤ w y k u

þkufkíkwh çkLke økÞk

Au. rðï{k

sLkMkuðkLkku Þ¿k

[÷kðLkkh MkíÞMkkE çkkçkk

E.Mk. 1962{k ¼kðLkøkhLke

{w÷kfkík ÷ELku ¼kðLkøkhLkk

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

økkurn÷Lkk {nu{kLk çkLÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

85 ð»keoÞ ykæÞkÂí{f økY MkíÞ

MkkEçkkçkkLkk bËÞ yLku ïkMk

MktçkrÄík íkf÷eVkuLku ÷eÄu AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞk

íku{Lke Mkkhðkh [k÷e hne

níke.Ëhr{ÞkLk yksu hrððkhLkk

ykæÞkÂí{f økY MkíÞMkkE

çkkçkkLke íkçkeÞík ytíÞík Lkkswf

çkLke økÞk çkkË yk¾hu

r[h®Lkÿk{k ÃkkuZe økÞk

n í k k . r ð ï { k t

sLkMkuðkLkk fkÞkuo

{kxu òrýíkk

MkíÞMkkE çkkçkkyu

E.Mk. 1962{k

¼ k ð L k ø k h L k k

{ n k h k ò

f]»ýfw{khrMknS

økkurn÷Lkk {nu{kLk çkLkeLku çku

rËðMk {kxu ¼kðLkøkh{k hkufkÞk

nkuðkLkw t ¼kðLkøkhLkk {eXkLkk

yøkúýe ðuÃkkhe Mktíkku»k¼kE

fk{Ëkhu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw

níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkwt fu,

ykæÞkÂí{f økY MkíÞMkkE çkkçkk

õÞk fkÞo¢{ {kxu ¼kðLkøkh

ykÔÞk níkk.íku ytøku fþe {krníke

{¤íke LkÚke.

MkíÞ MkkEçkkçkk 1962{kt {nkhkò

f]»ýfw{khrMktnLkk {nu{kLk çkLÞk níkk

page-12.qxd 24/04/2011 22:44 Page 1