N==

1 qesalonicenses ias bpísíolas de mablo a los qesalonicenses==tK=hÉlló===qodas=las=cáías=bíblácas=se=encáerran=eníre=comállas=dobles=E""F=ó==han=sádo=íomadas=de=la=sersáón=oeánaJsalera=oevásada=en=1VSM=EosoSMF=exceéío=en=los=lugares=en=queI=además=de=las=comállas=dobles=E""FI=se=ándácan=oíras=versáonesI=íales=como:==Bg===Bábláa=de=gerusalén=hgs1TSV===háng=games=1TSV=sersáon=of=íhe=eoló=Bfble=Econocáda=íambáén=como=la="Auíhorázed=sersáon"F=iBiA===ia=Bábláa=de=las=AmérácasI=Coéórághí=1VUSI=1VVRI=1VVT=bó=qhe=iockman=coundaíáonI=rsada=con=éermáso=osA= == sersáón= oeánaJsalera= 1VMV= Acíualázada= en= 1VUV=Emublácada= éor= bdáíoráal= Mundo= eáséano;= conocáda= íambáén= como= panía= Bábláa= "sáda=Abundaníe"F=oso1USR===sersáón=oeánaJsalera=oevásáón=1USR=Emublácada=éor:=iocal=Church=Báble=mubláshersI=mKlK=Box=OSMO4I==iansángI=Mf=4UVMV=rpAF==oso1VMV===sersáón=oeánaJsalera=oevásáón=1VMV=Econ=éermáso=de=qránáíaráan=Báble=pocáeíóI=iondonI=bnglandF=sM===sersáón=ModernaI=íraduccáón=de=1UVP=de=eKBKmraííI=oevásáón=1VOV=Emublácada=éor=bdácáones=Bíblácas=J=11SS=mboolvI=puázaF==== 1 qesalonicenses 1.=== ia= vÉnáda= dÉl= pÉñor= caracíÉráza= ambas= béísíolasI= las= cualÉs= son= la= sÉdÉ= éráncáéalI= éor=dÉcárlo= asíI= dÉ= Ésa= gran= vÉrdadK= aÉ= fÉcha= íÉmérana= ÉnírÉ= los= Éscráíos= dÉl= aéósíolI= Ésías= dos=béísíolas= ándácan= sámélácádadI= frÉscura= ó= vágor= Én= los= saníos= a= quáÉnÉs= son= dárágádasK= bllas=rÉséondÉn= afÉcíuosamÉníÉI= dÉsbordaníÉmÉníÉI= a= sus= corazonÉsI= Én= íonos= afánÉsI= éÉro= dÉ= íal=manÉra=como=éara=ÉnsÉñarlÉs=Él=camáno=ó=éara=quÉ=érofundácÉnK=aÉ=ahí=la=manÉra=ánformal=dÉ=ÉnírÉíÉjÉrI= no=dádácíácamÉníÉ= sáno=dÉ= forma=érácíácaI= Ésa=bÉndáía=ÉséÉranza= con= cada= íóéácoI=con=cada=dÉbÉrI=con=íodas=las=fuÉníÉs=o=moíávos=dÉ=gozo=o=dolorI=éara=ámbuár=Él=hombrÉ=áníÉráor=ó=las=manÉras=ÉñíÉráorÉs=dÉ=íodos=los=saníos=día=a=díaK=== ios =dÉ =qÉsalónácaI =como =sÉ =éuÉdÉ =lÉÉr =Én =eÉchos =NTW =SI =TI =habían =íÉnádo =dÉsdÉ =Él =éráncáéáo= fuÉríÉs= ámérÉsáonÉs= dÉl= rÉánoK= mÉro= Éllos= nÉcÉsáíaban= ÉnsÉñanza= sobrÉ= ÉsÉ= améláo= ó=frucíífÉro=íÉmaI=Él=cualI=al= águal=quÉ=íoda=oíra=vÉrdad=rÉvÉladaI=éroéorcáona=un=améláo=Éséacáo=no=sólo=éara=Él=Érror=éoco= áníÉlágÉníÉ=sáno=íambáén=éara=Él=Érror= funÉsíoK=Con=Él=íáÉméo=ambos=ÉrrorÉs=fuÉron=forjados=ÉnírÉ=Ésíos=saníos;=ó=así=como=la=érámÉra=Ééísíola=rÉÉmélazó=aquÉllo=quÉ=broíó=dÉ=la=mÉra=ágnorancáaI=la=úlíáma=corrágáó=lo=quÉ=Éra=ánÉquívocamÉníÉ=falso=ó=dañánoK=bn=las=dos=Ééísíolas=la=érÉsÉncáa=o=vÉnáda=dÉl=pÉñor=És=cuádadosamÉníÉ=dáfÉrÉncáada=dÉl=día=dÉl=pÉñorI=sáÉndo=ÉñéuÉsíos=claramÉníÉ=sus=vÉrdadÉros=caracíÉrÉs=ó=Éñélácada=la=dÉbáda=rÉlacáón=dÉ=lo=uno=con=lo=oíroK=ia=nÉcÉsádad=dÉ=Ésío=És=ían=urgÉníÉ=ahora=como=lo=Éra=ÉníoncÉs;=éuÉs=aunquÉ=Él=Érror= Éra= ÉníoncÉs= íanío= rÉcáÉníÉ= como= acíávoI= sÉ= dÉmuÉsíra= quÉ= Ésíá= fundamÉníado= Én= una=cáÉría=érÉéaracáón=dÉl= corazón=éara=ÉlloI=Én=vásía=dÉ=quÉ=hasía=Él=día=dÉ=hoó=ÉñásíÉ= la=másma=éroéÉnsáón=a=dÉsváarsÉ=dÉ=manÉra=sámálarI=ó=la=másma=dáfáculíad=Én=aéroéáarsÉ=dÉ=la=rÉvÉlacáón=dÉ=aáosK=ios=aníáguos=ó=modÉrnos=comÉníarásías=son=íardos=éara=darsÉ=cuÉnía=dÉ=los=dáfÉrÉníÉs=aséÉcíos=dÉ=la=vÉrdad=íal=como=Él=bséíráíu=los=ha=dadoI=ó=aunquÉ=És=solamÉníÉ=Én=nuÉsíro=día=quÉ= la= éráncáéal=mala= íraduccáón= EO=qÉsalonácÉnsÉs=OWOF=ha= sádo= corrÉgádaI= éor= íodos= lados= la=vÉrdad= quÉ= dÉbÉría= habÉr= sádo= aclarada= éor= la= corrÉccáón= éarÉcÉ= ÉníÉndÉrsÉ= ían= éoco= como=sáÉmérÉK=bl=curso=dÉ=las=cosas=Én=la=CrásíáandadI=dÉl=másmo=modo=quÉ=Én=Él=mundo=aníáguo=aníÉs=quÉ =asumáÉra =Ésa =nuÉva =formaI =ándáséonÉ =la =mÉníÉ =dÉ =aquÉllos =quÉ =Ésíán =lágados =con =sus =áníÉrÉsÉs=éara= rÉcábár= lo=quÉ=sÉ=ÉnsÉña=aquíK=ia= vÉnáda=dÉl=pÉñor=como=una=ÉséÉranza=váva=ó=consíaníÉ=aéaría=Él=corazón=dÉ=cada=cosa=como=un=objÉío=Én=la=íáÉrraW=éorquÉ=Él=Ésíá=vánáÉndoI=no=sabÉmos=cuán=éroníoI=éÉro=lo=sabÉmosI=éara=rÉcábárnos=a=Él=Én=lo=alíoK=Como=És=Él=CÉlÉsíáalI=así =son=íambáén=los=quÉ=son=cÉlÉsíáalÉs=EN=Coráníáos=NRWQUF=ó=como=ésíÉ=És=Él =carácíÉr =Én=quÉ=Crásío= ó= Él= Crásíáano= Ésíán= corrÉlaíávamÉníÉI= la= ÉséÉranza= corrÉséondÉ= ÉñacíamÉníÉK= bs= algo=

O==

ándÉéÉndáÉníÉ= dÉ= los= aconíÉcámáÉníos= íÉrrÉnalÉs= ó= no= sÉ= íraía= dÉ= una= cuÉsíáón= dÉ= íáÉméos= u=ocasáonÉsK=bn=un=momÉnío= áníÉncáonalmÉníÉ=no=rÉvÉladoI=éara=quÉ= los=quÉ=son=puóos=éuÉdan=sáÉmérÉ=ÉséÉrar=vÉrdadÉra=É=áníÉlágÉníÉmÉníÉ=éor=ÉlI=Él=vÉndrá=éor=Éllos=éara=quÉ=éuÉdan=Ésíar=con=Él=Én=la=casa=dÉ=pu=madrÉK=== bl=día=dÉl=pÉñorI=éor=oíro=ladoI=Ésíá=conÉcíado=Én=sí=másmo=con=asocáacáonÉs=íÉrrÉnalÉs=dÉ=una= clasÉ= solÉmnÉI= dÉ= las= cualÉs= la= érofÉcía= Én= Él= Aníáguo= ó= Él= NuÉvo= qÉsíamÉnío= hablan=águalmÉníÉ;= ó= Ésío= íáÉnÉ= íambáén= su= lugar= aéroéáado= Én= Ésías= ÉéísíolasK= bsíáI= Én= ÉfÉcíoI=adaéíado=ÉmánÉníÉmÉníÉI=íal=como=És=la=áníÉncáónI=éara=íraíar=con=la=concáÉncáa;=éuÉs=ÉsÉ=día=íraíará= con= Él= orgullo= dÉl= hombrÉ= ó= Él= éodÉr= dÉl= mundoI= con= la= rÉlágáón= mundana= ó= con= la=ausÉncáa=dÉ= lÉó=Én=íodas=sus= formasK=AdÉmásI=sÉ=íraía=dÉ=una=éruÉba=Én=un=sÉníádo=éara= los=afÉcíosI=éara=vÉr=sá=És=quÉ=rÉalmÉníÉ=amamos=pu=manáfÉsíacáónI=sáÉndo=Él=quáÉn=quáíará=Él=mal=ó=ÉsíablÉcÉrá=íodo=Én=ordÉn=conformÉ=a=aáosK=== mÉro=nos=volvÉmos=a=las=éalabras=dÉl=aéósíol=Én=su=ordÉn=ó=Én=su=dÉíallÉK=== ?mABilI=ó=pálvanoI=ó=qámoíÉoI=a=la=áglÉsáa=dÉ=los=qÉsalonácÉnsÉsI=quÉ=És=Én=aáos=Él=madrÉI=ó =Én =Él =pÉñor =gÉsu =CrásíoK =dracáa =a =vosoírosI =ó =éaz =dÉ =aáos =madrÉ =nuÉsíroI =ó =dÉl =pÉñor =gÉsu =CrásíoK?=EvÉrsículo=N=J=osoNUSRFK=== qal=És= la=dÉdácaíoráaI=con=sus=marcadas=ó=hÉrmosamÉníÉ=aéroéáadas=éÉculáarádadÉsK=mor=un= ladoI=Ésíá= la=marcada=ausÉncáa=dÉ=una=éosácáón=rÉlaíáva=oI=dÉ=hÉchoI=dÉ=cualquáÉr=éosácáón=ofácáal=Én=Él=mÉnsajÉ=dÉl=aéósíol=o=dÉ=la=asocáacáón=dÉ=sus=coméañÉrosI=quáÉnÉs=son=érÉsÉníados=amablÉmÉníÉ =dÉl =másmo =modo =quÉ =él =másmoI =sán =formaK =mor =oíro =ladoI =sÉ =dácÉ =aquí =ó =Én =la =aéÉríura=dÉ=la=sÉgunda=ÉéísíolaI=quÉ=la=asamblÉa=qÉsalonácÉnsÉI=Ésíá=?Én=aáos=Él=madrÉ=ó=Én=Él=pÉñor=gÉsu=Crásío?I= lo=cual=no=sÉ=afárma=dÉ=nánguna=oíraK=¿nué=éuÉdÉ=armonázar=ían=báÉn=con=saníos=rÉcáén=nacádosI=rÉcáén=lábÉrados=dÉ=muchos=dáosÉs=ó=dÉ=muchos=sÉñorÉs=dÉl=éaganásmoI=ó=íraídos=a= la= rÉlacáón= conscáÉníÉ=dÉ=náños=quÉ= conocÉn=al=madrÉ?=mara=nosoírosI= los=CrásíáanosI=?haó=un=solo=aáosI=Él=madrÉI=dÉ=quáÉn=érocÉdÉn=íodas=las=cosas=ó=nosoíros=somos=éara=bl;=ó=un=pÉñorI= gÉsucrásíoI=éor=quáÉn=son= íodas= las=cosas=ó=éor=mÉdáo=dÉl=cual=exisíimos=nosoírosK?= EN=Coráníáos=UWS= J= iBiAFK= mÉroI= ¡qué=ÉñérÉsáón=dÉ= íÉrnura= ó=dÉ=rÉlacáón= cÉrcana=hablar= así= dÉ= la=asamblÉa=dÉ=qÉsalonácÉnsÉs=Én=aáos=Él=madrÉ=ó=Én=Él=pÉñor=gÉsucrásío!= ¡Cuán=dulcÉ=éara=Éllos=quÉ=sÉ=lÉs=hablÉ=dÉ=Ésa=forma=como=sáÉndo=áncluso=águalados=Én=la =comunáón=dÉ=íalÉs=amor=ó=luz!=mÉro=íal=És=Él=éráncáéáo=Én=la=manáfÉsíacáón=dÉ=los=dávános=modos=dÉ=la=gracáaK=Así=áncluso=Ésíá=Éscráío=Én=los=consoladorÉs=modos=dÉl=érofÉía=gudíoI=? Como=éasíor=aéacÉníará=su=rÉbañoI=Én=su=brazo=rÉcogÉrá=los=cordÉrosI=ó=Én=su=sÉno=los=llÉvará;=guáará=con=cuádado=a=las=rÉcáén=éarádasK?=Efsaías= QMWNN= J= iBiAFK= AquÉllos= quÉ= Ésíán= más= nÉcÉsáíados= rÉcábÉn= ÉséÉcáal= cuádado= ó=consolacáónK=== mara= la= jovÉn=asamblÉa=caracíÉrázada=dÉ=Ésía=forma=Éra=sufácáÉníÉ=dÉcár= las=brÉvÉs=éÉro=ságnáfácaíávas= éalabrasI= ?dracáa= a= vosoíros= ó= éazK?= mara= oíros= una= forma= más= élÉna= Éra=convÉnáÉníÉI=aquí=no=fuÉ=nÉcÉsaráa=dÉbádo=a=lo=quÉ=sÉ=dájo=aníÉsK=== ?páÉmérÉ= damos= gracáas= a= aáos= éor= íodos= vosoírosI= hacáÉndo= mÉncáón= de= vosoíros= Én=nuÉsíras=oracáonÉs;=íÉnáÉndo=érÉsÉníÉ=sán=cÉsar=dÉlaníÉ=dÉ=nuÉsíro=aáos=ó=madrÉ=vuÉsíra=obra=dÉ=fÉI= vuÉsíro= írabajo= dÉ= amor= ó= la= fármÉza=dÉ= vuÉsíra= ÉséÉranza= Én= nuÉsíro= pÉñor= gÉsucrásío;=sabáÉndoI=hÉrmanos=amados=dÉ=aáosI=su=ÉlÉccáón=dÉ=vosoírosI=éuÉs=nuÉsíro=ÉvangÉláo=no=váno=a=vosoíros= solamÉníÉ= Én= éalabrasI= sáno= íambáén= Én= éodÉr= ó= Én= Él= bséíráíu= panío= ó= con= élÉna=conváccáón;= como= sabéás= qué= clasÉ= dÉ= éÉrsonas= dÉmosíramos= sÉr= ÉnírÉ= vosoíros= éor= amor= a=vosoírosK==

P==

v=vosoíros=vánásíÉás=a=sÉr= ámáíadorÉs=dÉ=nosoíros=ó=dÉl=pÉñorI=habáÉndo=rÉcábádo=la=éalabraI=Én=mÉdáo=dÉ=mucha=írábulacáónI=con=Él=gozo=dÉl=bséíráíu=paníoI=dÉ=manÉra=quÉ=llÉgasíÉás=a=sÉr=un=ÉjÉmélo=éara=íodos=los=crÉóÉníÉs=Én=jacÉdonáa=ó=Én=AcaóaK==morquÉ=saliendo=dÉ=vosoírosI=la=éalabra=dÉl=pÉñor=ha=rÉsonadoI=no=sólo=Én==jacÉdonáa=ó=AcaóaI=sáno=quÉ=íambáén=éor=íodas=éaríÉs=vuÉsíra=fÉ=Én=aáos=sÉ=ha=dávulgadoI=dÉ=modo=quÉ=nosoíros=no=íÉnÉmos=nÉcÉsádad=dÉ=hablar=nadaK=muÉs=Éllos=másmos=cuÉnían=acÉrca=dÉ=nosoírosI=dÉ=la=acogáda=quÉ=íuvámos=éor=éaríÉ=dÉ=vosoírosI=ó=dÉ=cómo=os=convÉríásíÉás=dÉ=los=ídolos=a=aáos=éara=sÉrvár=al=aáos=vávo=ó=vÉrdadÉroI=ó=ÉséÉrar=dÉ=los=cáÉlos=a=su=eájoI=al=cual=rÉsucáíó=dÉ=ÉnírÉ=los=muÉríosI=es=decir,=a=gÉsúsI=quáÉn=nos=lábra=dÉ=la=ára=vÉnádÉraK?=EvÉrsículos=OJNM=J=iBiAFK=== bl=gozo=dÉl=corazón=dÉl=obrÉro=sÉ=dÉrrama=Én=consíaníÉ=accáón=dÉ=gracáas=a=aáos=éor=íodos=ÉllosI=ó=Ésío=no=És=hÉcho=vagamÉníÉ=sáno=con=ÉséÉcáal=mÉncáón=Én=la=ocasáón=dÉ=orarK=oÉséondía=al=gozo=dÉ=Éllos=quáÉnÉs=habían=sádo=así=sacados=úlíámamÉníÉ=dÉ=las=íánáÉblas=a=la=maravállosa=luz=dÉ=aáos;=éÉro=íÉnía=Él=carácíÉr=érofundo=dÉ=ÉlÉvarsÉ=a=AquÉl=quÉ=bÉndácÉ=dÉsdÉ=la=bÉndácáónI=óa=quÉ= la=bÉndácáón=másma=íÉnía=Él=sabor=dÉ=la=comunáón=con=Ésa= fuÉníÉ=dÉ=bÉndácáónK=Así=había=obrado=mablo=con=aáos=Én=qÉsalónácaI=no=mÉramÉníÉ=con=algunos=dÉ= los=gudíos=quáÉnÉs=fuÉron=éÉrsuadádos =ó =sÉ =juníaron =con =él =ó =pálas =Eo =pálvanoFI =sáno =quÉ =ÉséÉcáalmÉníÉ =con =un = =gran =númÉro=dÉ=dráÉgos=éáadososW=una=obra=éodÉrosa=ó=éÉrmanÉníÉ=Én=un= íáÉméo=basíaníÉ=brÉvÉK=¿ConocÉmos=nosoíros=íal=accáón=dÉ=gracáas=a=aáos?=¿eacÉmos=una=mÉncáón=éÉrsonal=sámálar=Én=una=ocasáón=sámálar?=¿oÉcordamos=nosoíros=áncÉsaníÉmÉníÉ=Él=fruío=dÉ=la=bÉndácáón=dÉl=bséíráíu=Én=los=saníos?=pabÉmos=lo=quÉ=És=orar=éor=los=saníos=Én=Él=dolorI=vÉrgüÉnzaI=éÉlágroI=nÉcÉsádadW=¿nos= dÉrramamos= Én= gozo= dÉlaníÉ= dÉ= aáos= aníÉ= la= obra= dÉ= pu= gracáa= Én= aquÉllos= quÉ=Él= ha=salvado=ó=congrÉgado=al=nombrÉ=dÉ=gÉsús?=¿No=han=sádo=nuÉsíros=corazonÉs=angusíáados=éor=las=cárcunsíancáas=bajas= ó=quÉbraníadas=ó=aásladas=dÉ= los= saníos=quÉ=una=vÉz=ÉsíuváÉron=unádos?=Nosoíros=somos= ráéádos=éara=ÉñcluárI=éara=quáíar=dÉ=Én=mÉdáoI=éara= rÉíárarnosI=éara=ÉváíarI=ó=éara= íoda= forma=dÉ=mosírar= rÉéulsáón;=éÉro=somos= lÉníos=É= áméoíÉníÉs=Én= la=gracáa=quÉ=vÉ=ó=dásfruía=la=gracáa=Én=los=dÉmásI=quÉ=ganaI=aóudaI=da=la=báÉnvÉnádaI=ó=rÉsíauraK=No=Éra=dÉ=ÉsíÉ=modo=con=Él=aéósíol=ó=sus=coméañÉrosK=fndudablÉmÉníÉ=sÉ=nÉcÉsáía=gran=gracáa=éara=aérÉcáar=la=gracáa=éÉquÉñaK=bs=como=Crásío=ÉsK=== ?qÉnáÉndo=érÉsÉníÉ=sán=cÉsar=dÉlaníÉ=dÉ=nuÉsíro=aáos=ó=madrÉ=vuÉsíra=obra=dÉ=fÉI=vuÉsíro=írabajo=dÉ=amor=ó=la=fármÉza=dÉ=vuÉsíra=ÉséÉranza=Én=nuÉsíro=pÉñor=gÉsucrásíoK?=EvÉrsículo=P=J=iBiAFK=bs=un=hÉcho=quÉ=aquí=ÉnírÉ=los=qÉsalonácÉnsÉsI=ÉséÉcáalmÉníÉ=cuando=la=érámÉra=Ééísíola=fuÉ=ÉscráíaI=había=íanío=éodÉr=dÉ=váda=como=había=sámélácádad=con=falía=dÉ=conocámáÉníoK=ios=írÉs=grandÉs= ÉlÉmÉníos= ÉséáráíualÉsI= dÉ= los= quÉ= oímos= a= mÉnudo= Én= Él= NuÉvo= qÉsíamÉnío= ó=noíablÉmÉníÉ=Én=los=Éscráíos=dÉl=aéósíolI=Éran=manáfÉsíados=ó=Én=Él=vágor=fÉrváÉníÉ=dÉl=bséíráíu=paníoW=no=sólo=fÉI=sáno=?la=obra=dÉ==fÉ?I=no=sólo=amor=sáno=Él=?írabajo=dÉ=amor?I=ó=ÉséÉranza=dÉ=nuÉsíro=pÉñor=gÉsucrásío=Én=su=éacáÉncáa=o=éacáÉníÉ=consíancáaK=v=así=como=Crásío=És=Él=objÉío=dÉ=fÉ=Él=cual=ÉjÉrcáía=Él=corazón=ó=lo=fája=sobrÉ=cosas=ánvásáblÉsI=dÉl=másmo=modo=pu=gracáa=éroducÉ=amorI=ó=la=ÉséÉranza=alÉgra=a=lo=largo=dÉl=camánoI=ó=cuánío=más=cuando=íodo=Ésíá=Én=la=luz=dÉ=aáosI=?dÉlaníÉ=dÉl=aáos=ó=madrÉ=nuÉsíroK?=EosoNUSRF=E?pán=cÉsar=acordándonos=dÉ=vuÉsíra=obra=dÉ=féI=ó=írabajo=dÉ=amorI=ó=éacáÉncáa=dÉ=ÉséÉranza=Én=Él=pÉñor=nuÉsíro=gÉsu=CrásíoI=dÉlaníÉ=dÉl=aáos =ó =madrÉ =nuÉsíroK? =vÉrsículo =P =J =osoNUSRFK =Él =És =NuÉsíro =madrÉI =ó =sá =nosoíros =somos =?hájáíos?I=lÉ=conocÉmos=como=íal=EN=guan=OWNPF;=éÉro=Él=És=aáosI=ó=Én=nuÉsíra=vádaI=Én=nuÉsíros=camánosI= Ésíamos= dÉlaníÉ= dÉ= ÉlI= ó= lÉ= sÉrváríamos= acÉéíablÉmÉníÉ= con= rÉvÉrÉncáa= ó= éáadoso=íÉmorK= ÉlI= dÉlaníÉ= dÉ= quáÉn= la= nuÉva= váda= Én= Crásío= És= ÉjÉrcáíada= así= mÉdáaníÉ= moíávos= quÉ=íáÉnÉn=su=mananíáal =ó =éodÉr=Én=CrásíoI =És=Él =aáos=quÉ=Élágáó=a=los=qÉsalonácÉnsÉs=Én=pu=gracáa=éara=quÉ=fuÉsÉn=pus=hájos=amados=éor=ÉlI =como=sÉ=ha=dado=íÉsíámonáo=así =a =las=concáÉncáas=ó=afÉcíos=dÉ= los=quÉ=iÉ=sárvÉnI= ?sabáÉndoI=hÉrmanos=amados=dÉ=aáosI=su= ÉlÉccáón=dÉ=vosoírosK?=EvÉrsículo=Q=J=iBiAFK=¿nué=éruÉba=érácíáca=dÉ=nuÉsíra=ÉlÉccáón=éuÉdÉ=habÉr=éara=los=dÉmás=sá=no=

Q==

És=Én=Él =éodÉr=manáfáÉsío=dÉ=la =váda=quÉ=íÉnÉmos=Én=CrásíoI =maníÉnádo=dÉ=la =únáca=forma=quÉ=éuÉdÉ=sÉr=maníÉnádoI=a=sabÉrW=érocurando=íÉnÉr=Én=íodo=una=concáÉncáa=sán=ofÉnsa=dÉlaníÉ=dÉ=aáos= ó= dÉlaníÉ= dÉ= los= hombrÉs?= nuÉ= nosoíros= rÉunamos= ÉvádÉncáa= dÉ= Éllo= És= mÉra= jusíácáa=éroéáaI= así= como= la= áncrÉduládad=quÉ=dÉsérÉcáa= Él= íÉsíámonáo=dÉ=aáos= a=Crásío= ó= a=pu=obraI= la=íÉología=Ésíérál=dÉ=la=Crásíáandad=aérÉsurándosÉ=al=juácáo=dávánoK=== mÉro=aáos=ha=obrado=sáÉmérÉ=la=bÉndácáón=mÉdáaníÉ=la=rÉvÉlacáón=dÉ=pí=másmoK=?mor=Éso=es=éor=fÉI=éara=quÉ=esíé=dÉ=acuÉrdo=con=la=gracáa?=Eoomanos=QWNS=J=iBiAFI=?éorquÉ=la=lÉó=éroducÉ=ára?= Eoomanos= QWNRa= J= iBiAF;= ?éorquÉ= dondÉ= no= haó= lÉóI= allí= íaméoco= haó=íransgrÉsáónK?Eoomanos= QWNRb= J= osoNUSRFK= mÉro= las= buÉnas= nuÉvas= érÉdácadas= éor= mablo= ó=aquÉllos=quÉ=Ésíaban=con=élI=?nuÉsíro=ÉvangÉláo?=EvÉrsículo=RFI=És=Él=íÉsíámonáo=élÉno=dÉ=lo=quÉ=haó=Én=Crásío=éara=los=éÉrdádosK=bsío=sÉ=lÉs=había=hÉcho=vÉr=claramÉníÉ=a=los=qÉsalonácÉnsÉs=Én=la=ÉnÉrgía=dÉl=bséíráíu=paníoK=?muÉs=nuÉsíro=ÉvangÉláo=no=váno=a=vosoíros=solamÉníÉ=Én=éalabrasI=sáno=íambáén=Én=éodÉr=ó=Én=Él=bséíráíu=panío=ó=con=élÉna=conváccáón;=como=sabéás=qué=clasÉ=dÉ=éÉrsonas =dÉmosíramos =sÉr =ÉnírÉ =vosoíros =éor =amor =a =vosoírosK? =EvÉrsículo =R =J =iBiAFK =bsía =asamblÉa= jovÉn=éÉro= consagradaI= éÉrsÉguáda=ó=no=obsíaníÉ= fÉlázI= Éra= Él= íÉsíámonáo= váváÉníÉ= a=aáos=ó=a=pu=CrásíoK=bl=ÉvangÉláo=había=llÉgadoI=no=Én=éalabras=solamÉníÉ=sáno=Én=éodÉrI=ó=como=fuÉ= Én= Él= bséíráíu= panío= ó= no= Én= una= Éñhábácáón= carnalI= dÉl= másmo= modo= fuÉ= ?con= élÉna=conváccáón?=EiBiAFI=o=?élÉna=cÉríádumbrÉ=EosoSMFK=ia=malabra=fuÉ=hablada=con=íodo=dÉnuÉdo=ó=cáÉríamÉníÉ=éor=hombrÉs=cuóos=camános=Éran=su=rÉsélandÉcáÉníÉ=ó=gÉnuáno=rÉflÉjo=Én=amorK=bsío=érodujo= los= rÉsulíados= corrÉséondáÉníÉs= Én= aquÉllos= quÉ= la= rÉcábáÉronK= morquÉ= mablo= ó= sus=coméañÉros= no= Éran= como= los= quÉ= éarÉcÉn= áncaéacÉs= dÉ= aérÉcáar= la= gloráa= dÉ= Crásío= Én= Él=ÉvangÉláo=así=como=Én=la= áglÉsáa;=quÉ=nunca=sÉ=cansan=dÉ=Éñalíar=una=éaríÉ=dÉ=la=vÉrdad=éara=dÉscrédáío=dÉ=oíraI=como=sá=íodo=no=sÉ=cÉnírasÉ=Én=nuÉsíro=pÉñorW=almas=dÉ=vásía=muó=coría=ó=malévolasI=quÉ=éasan=éor=alío= los=ÉlÉmÉníos=más=sÉncállos=dÉ= la=vÉrdad=Én=su=vanádadI=ó=quÉ=érÉsáonan= sobrÉ= oírosI= dÉ= manÉra= sámálar= a= un= roéavÉjÉroI= acÉrca= dÉl= valor= dÉ= sus= éroéáas=mÉrcancíasK=pá=íodos=fuÉran=maÉsírosI=¿dóndÉ=Ésíarían=los=ÉvangÉlásías?=pá=no=hubáÉsÉ=nadáÉ=quÉ=dÉséÉríasÉ=las=almasI=dóndÉ=Ésíarían=las=ovÉjas=a=sÉr=alámÉníadas=ó=aéacÉníadasK=== ios=qÉsalonácÉnsÉs=llÉvaron=la=huÉlla=dÉl=éodÉr=quÉ=obró=Én=sus=corazonÉs=ó=concáÉncáasK=?v=vosoíros=vánásíÉás=a=sÉr=ámáíadorÉs=dÉ=nosoíros=ó=dÉl=pÉñorI=habáÉndo=rÉcábádo=la=éalabraI=Én=mÉdáo=dÉ=mucha=írábulacáónI=con=Él=gozo=dÉl=bséíráíu=paníoI=dÉ=manÉra=quÉ=llÉgasíÉás=a=sÉr=un=ÉjÉmélo =éara =íodos =los =crÉóÉníÉs =Én =jacÉdonáa =ó =Én =AcaóaK? =EvÉrsículos =SI =T =J =iBiAFK =bllos =sufrían= amargamÉníÉ= éor= la= vÉrdad= quÉ= llÉnaba= sus= corazonÉs= dÉ= gozo;= águal= quÉ= mablo=muráÉndo= dáaráamÉníÉ= máÉníras= vávía;= águal= quÉ= Él= pÉñor= quÉ= muráó= como= nángún= oíroI= ó= sán=Émbargo =váváó =Él =ÉjÉmélo =éÉrfÉcío =ó =la =élÉnáíud =dÉ =gozo =Én =aáos =pu =madrÉ =con =Él =rÉchazo =absoluío=aquí=abajoK=== Cuán=dáfÉrÉníÉ=Éran= los=dÉ=qÉsalónáca=dÉ=sus=hÉrmanos=Én=Coránío=quáÉnÉs= lÉs=ságuáÉron=Én= brÉvÉ= íáÉméoI= quáÉnÉs= mÉnosérÉcáaban= los= asuníos= más= áméoríaníÉs= dÉ= la= gracáa= érácíáca=máÉníras= sÉ= gloráaban= Én= sus= ÉñhábácáonÉs= más= vásíosas=dÉ= los= donÉs= dÉ= sÉñalÉs= ó= dÉl= éodÉr=ÉñíÉráorK=¡v=qué=dáfÉrÉncáa=Én=Él=íÉsíámonáo=moral!=Nunca=oímos=dÉ=los=Coráníáos=como=un=modÉlo=a=sÉguár=éara=alguno=Én=jacÉdonáa=o=Én=AcaóaK=Con=íodoI=Él=corazón=dÉl=aéósíol=sÉ=conmovía=Én=amor=sobrÉ=sus=úlíámos=hájos=Én=la=fÉI=íÉsíarudos=ó=rÉbÉldÉs=como=Éllos=ÉranI=éara=quÉ=Él=don=ánÉfablÉ=dÉ=la=gracáa=dÉ=aáos=érodujÉsÉ=Él=fruío=aéroéáadoI=aunquÉ=íardíoI=Én=Éllos=íambáénK=== qaméoco=Ésío=Éra= íodoW=Él=mundo=Ésíaba= llÉno=dÉ=noíácáas=Éñírañas=ó=Ésío=más=allá= dÉ=íoda= drÉcáaI= dondÉ= los= crÉóÉníÉs= fuÉron= ámérÉsáonados= con= Él= cÉlo= ó= Él= éodÉr= moral= dÉ= la=asamblÉa=qÉsalonácÉnsÉK=?morquÉ=éaríáÉndo=dÉ=vosoíros=ha=sádo=dávulgada=la=éalabra=dÉl=pÉñorI=no =sólo =Én =jacÉdonáa =ó =AcaóaI = =sáno =quÉ =íambáén =Én =íodo =lugar =vuÉsíra =fÉ =Én =aáos =sÉ =ha =ÉñíÉndádoI= dÉ= modo= quÉ= nosoíros= no= íÉnÉmos= nÉcÉsádad= dÉ= hablar= nadaK?= EvÉrsículo= UFK= ios=

R==

hombrÉs=Ésíaban=hablando=dÉl=cambáo=ó=hÉcho=sángularÉs=Én=ÉsÉ= áméoríaníÉ=cÉníro=comÉrcáal=quÉ=Ésíaba=ubácado= Én= la= línÉa=dárÉcía= ÉnírÉ=Él=lÉsíÉ= ElccádÉníÉF=ó=Él=bsíÉ= ElráÉníÉFK=nuÉ=un=cuÉréo=dÉ=éÉrsonas=hubáÉran=abandonado=sus=dáosÉs=falsosI=ó=fuÉran=llÉnas=dÉl=conocámáÉnío=dÉl=únáco=aáos=vÉrdadÉro=Én=un=gozo=quÉ=nángún=sufrámáÉnío=éodía=Énfráar=Eían=dásíánío=dÉ=los=gudíos=como=dÉ= los=éaganosI=ó= aún=más=dáfÉrÉncáado=Én=una=váda= íoíalmÉníÉ=absorbáda=éor= la= fÉI= Él=amorI= la= ÉséÉranzaI= nunca= vásía= así= aníÉs= allíFI= no= éodía= más= quÉ= sorérÉndÉr= a= mÉníÉs= ían=agudasI=ÉséÉculaíávasI=ó=comunácaíávas=como=las=dÉ=los=dráÉgosK=bl=sonádo=dÉ=Éllo=sonaba=como=una= íroméÉía= íocando=Én= íodas=dárÉccáonÉsI=no=sobrÉ=málagros=o= lÉnguasI=sáno=sobrÉ= la= fÉ=dÉ=Éllos= hacáa= aáosW= cáÉríamÉníÉ= un= íÉsíámonáo= bÉlloI= admárablÉI= un= íÉsíámonáo= dÉ= gracáa= había=saládo= a= la= luz= Én= mÉdáo= dÉ= ádólaírasK= muÉs= Éllo= Ésíaba= comélÉíamÉníÉ= Én= conírasíÉ= con= Él=lÉgalásmo= duro= ó= sobÉrbáo= dÉ= los= gudíosI= ían= dÉcádádamÉníÉ= como= con= las= locuras= oscuras= É=ándÉcÉníÉs= dÉl=mundo= dÉníálK= aÉ= hÉchoI= Él= ÉfÉcío= fuÉ= íal= quÉ= Él= aéósíol= dÉclara= ?no= íÉnÉmos=nÉcÉsádad= dÉ= hablar= nadaK?= ¿mor= qué= érÉdácar= lo= quÉ= Él= mundo= másmoI= Én= cáÉría= manÉraI=érÉdácaba?= mrÉdácar= íáÉnÉ= como= objÉíávo= dar= a= conocÉr= Él= aáos= dÉsconocádo= ó= pu= eájoI= éara=dÉséÉríar=a= los=durmáÉníÉsI=éara=ganar=Él=oído=dÉ= los= ándáfÉrÉníÉs=éara= las=buÉnas=nuÉvas=dÉ=aáosK= Aquí= los= labáos= dÉ= los= hombrÉs= Ésíaban= llÉnos= dÉ= Ésía= cosa= vÉrdadÉramÉníÉ= nuÉva= Én=qÉsalónáca;=ó=dÉsdÉ=su=acíávo=cÉníro=dÉ=comÉrcáo=Él=ánformÉ=saláó=éor=íodas=éaríÉs=acÉrca=dÉ=una=asamblÉa=jacÉdonáa=quÉ=había=rÉnuncáado=a=los=dáosÉs=dráÉgosI=wÉus=EgúéáíÉrI=nombrÉ=romanoFI=eÉra= EgunoI= nombrÉ= romanoFI= AríÉmása= EaáanaI= nombrÉ= romanoFI= Aéolo= EcÉboI= nombrÉ=romanoFI=ó=a=íodo=Él=rÉsíoI=sán=adoéíar=la=cárcuncásáón=o=las=ánsíáíucáonÉs=dÉ=joásésK=== qaméoco=había=allí=algo=vago=o=érÉíÉncáosoI=sáno= la=sobráÉdad=dÉ= la=gracáa=ó= la=vÉrdadK=?muÉs= Éllos= másmos= cuÉnían= acÉrca= dÉ= nosoírosI= dÉ= la= acogáda= quÉ= íuvámos= éor= éaríÉ= dÉ=vosoírosI=ó=dÉ=cómo=os=convÉríásíÉás=dÉ=los=ídolos=a=aáos=éara=sÉrvár=al=aáos=vávo=ó=vÉrdadÉroI ó=ÉséÉrar=dÉ=los=cáÉlos=a=su=eájoI=al=cual=rÉsucáíó=dÉ=ÉnírÉ=los=muÉríosI=es=decir,=a=gÉsúsI=quáÉn=nos=lábra=dÉ=la=ára=vÉnádÉraK?=EvÉrsículos=VI=NM=J=iBiAFK=bs=un=gran=objÉíávo=dÉ=paíanás=combánar=Él=mundo=con=aáosI=éÉrmáíár= la=carnÉ=máÉníras=sÉ= ámáía=al=bséíráíuI=ó=caÉr=así=rÉalmÉníÉ=bajo=sus=éroéáos=Éngaños=máÉníras=sÉ=érofÉsa=a=CrásíoK=bl=rÉvÉrso=dÉ=íoda=Ésía=confusáón=Babálónáca=És=vásío=Én=la=clasÉ=dÉ=acogáda=quÉ=Él=aéósíol=íuvo=ÉnírÉ=los=qÉsalonácÉnsÉsI=ó=la=ruéíura=comélÉía=hÉcha =éara =sus =almasI =dÉ =íodo =lo =quÉ =És =oéuÉsío =a =aáos =conocádo =Én =luz =ó =amorK =bllos =sÉ =volváÉron=a=aáos=dÉ=sus= ídolos=Én= lugar=dÉ=crásíáanázarlos=ó=burlarsÉ=dÉ=Él;=Éllos=no=sárváÉron=a=formas=o=a=docíránas=o=a=ánsíáíucáonÉsI=sáno=a=un=aáos=vávo=ó=vÉrdadÉro;=ó=Éllos=ÉséÉraban=dÉ=los=cáÉlos=a=pu=eájoI=no=como=un=guÉz=íÉrráblÉ=ó=íÉmádoI=sáno=como=su=iábÉríador=dÉ=la=ára=vÉnádÉraI=a=quáÉn=Él=rÉsucáíó=dÉ=ÉnírÉ=los=muÉríosI=la=garaníía=dÉ=la=jusíáfácacáón=dÉ=Éllos=ó=Él=modÉlo=dÉ=la=nuÉva=váda=éor=la=cual=Éllos=vávían=éara=aáos=Én=la=fÉ=dÉ=ÉlK=== 1 qesalonicenses 2.=== qal= fuÉ= Él= ÉfÉcío= vívádo= ó= éodÉroso= dÉ= la= vásáía= dÉl= Aéósíol= a= qÉsalónácaK= eubo= una=ámérÉsáón= ánconfundáblÉ= ó= érofunda= éroducáda= éor= la= convÉrsáón= ó= Él= andar= dÉ= los= saníos= allí=sobrÉ=los=dÉ=afuÉraI=alrÉdÉdor=ó=éor=íodas=éaríÉsK=ia=fÉ=dÉ=Éllos=saláó=como=una=éroclamacáón=váváÉníÉ= dÉ= la= vÉrdadI= ?dÉ= modo= quÉ= nosoíros= no= íÉnÉmos= nÉcÉsádad= dÉ= hablar= nadaK?= ¡nué=fÉlácádadI=cuando= la=obra=És=Én=un=éodÉr=ó=una= frÉscura= íalÉs=como=éara=dÉjar=al=obrÉro= lábrÉ=éara=oíros=caméos=quÉ=óa=Ésíán=blancos=éara= la=sáÉga!= ¡nué=gloráa=éara=Él=pÉñorI=cuando= los=másmos= éaganos= dÉséÉríados= ó= asombrados= éor= Él= rÉsulíado= Én= éodÉr= aníÉ= Éllos= no= éuÉdÉn=hacÉr=oíra=cosa=quÉ=hablar=dÉl=aáos=vÉrdadÉro=ó=dÉ=pu=eájo!=== AhoraI= Él= aéósíol= ÉnírÉga= un= buÉn= bocÉío= dÉ= su= ?vásáía?I= Én= cuanío= a= su= carácíÉr= ó=ságnáfácado= sobrÉ= los= saníosI= un= rÉíraío= áníÉrnoI= así= como= aníÉs= sÉ= nos= habló= dÉ= su= ÉfÉcío=ÉñíÉrnoK==

S==

= ?morquÉ= vosoíros= másmos= sabéásI= hÉrmanosI= quÉ= nuÉsíra= vásáía= a= vosoíros= no= rÉsulíó=vana;=éuÉs=habáÉndo=aníÉs=éadÉcádo=ó=sádo=ulírajados=Én=cáláéosI=como=sabéásI=íuvámos=dÉnuÉdo=Én= nuÉsíro= aáos= éara= anuncáaros= Él= ÉvangÉláo= dÉ= aáos= Én= mÉdáo= dÉ= gran= oéosácáónK= morquÉ=nuÉsíra= Éñhoríacáón=no=érocÉdáó= dÉ= Érror=ná=dÉ= áméurÉzaI= ná= fuÉ=éor= ÉngañoI= sáno=quÉ=sÉgún=fuámos=aérobados=éor=aáos=éara=quÉ=sÉ=nos=confáasÉ=Él=ÉvangÉláoI=así=hablamos;=no=como=éara=agradar=a= los=hombrÉsI=sáno=a=aáosI=quÉ=éruÉba=nuÉsíros=corazonÉsK=morquÉ=nunca=usamos=dÉ=éalabras=lásonjÉrasI=como=sabéásI=ná=Éncubrámos=avarácáa;=aáos=És=íÉsíágo;=ná=buscamos=gloráa=dÉ=los= hombrÉs;= ná= dÉ= vosoírosI= ná= dÉ= oírosI= aunquÉ= éodíamos= sÉros= carga= como= aéósíolÉs= dÉ=CrásíoK=AníÉs=fuámos=íáÉrnos=ÉnírÉ=vosoírosI=como=la=nodráza=quÉ=cuáda=con=íÉrnura=a=sus=éroéáos=hájosK=qan=grandÉ=És=nuÉsíro=afÉcío=éor=vosoírosI=quÉ=hubáéramos=quÉrádo=ÉnírÉgaros=no=sólo=Él=ÉvangÉláo= dÉ=aáosI= sáno= íambáén=nuÉsíras= éroéáas= vádas;= éorquÉ=habéás= llÉgado=a= sÉrnos=muó=quÉrádosK=morquÉ=os=acordáásI=hÉrmanosI=dÉ=nuÉsíro=írabajo=ó=faíága;=cómo=írabajando=dÉ=nochÉ=ó= dÉ= díaI= éara= no= sÉr= gravosos= a= nánguno= dÉ= vosoírosI= os= érÉdácamos= Él= ÉvangÉláo= dÉ= aáosK=sosoíros= soás= íÉsíágosI= ó= aáos= íambáénI= dÉ= cuán= saníaI= jusía= É= árrÉérÉnsáblÉmÉníÉ= nos=coméoríamos=con=vosoíros=los=crÉóÉníÉs;=así=como=íambáén=sabéás=dÉ=qué=modoI=como=Él=éadrÉ=a= sus= hájosI= Éñhoríábamos= ó= consolábamos= a= cada= uno= dÉ= vosoírosI= ó= os= Éncargábamos=quÉ=anduváÉsÉás=como=És=dágno=dÉ=aáosI=quÉ=os=llamó=a=su=rÉáno=ó=gloráaK?=EvÉrsículos=NJNOFK=== bl=aéósíol=éodía=aéÉlar=confáadamÉníÉ=al=Ésíado=conscáÉníÉ= áníÉrno=dÉ= los=hÉrmanosK=ia=vásáía= quÉ=mablo= ó= pálas= EpálvanoF=habían=hÉcho=a= los= saníos= qÉsalonácÉnsÉs=no=había= sádo= Én=vanoK=rn=éroéósáío=dáváno=dÉ=gracáaI= la= rÉaládad=al= ánsíar= con=vÉhÉmÉncáa= la= vÉrdad= sobrÉ= las=concáÉncáasI=ó=la=ÉnÉrgía=dÉl=bséíráíu=paníoI=habían=caracíÉrázado=su=sÉrvácáo=ó=habían=éroducádo=los=rÉsulíados=corrÉséondáÉníÉsK=v=no=És=dÉ=ÉñírañarI=éuÉs=Éra=Él=amor=dÉ=Crásío=consíráñÉndo=al==amor=éor= las= almas=quÉ=éÉrÉcÉnI=quÉ=no= conocían=a=aáos=ná=Él= éodÉr=dÉ=pu= rÉsurrÉccáón=quÉ=áncluso=había=érobado=la=muÉríÉ=éor=ÉllosK=CáÉríamÉníÉ=íambáénI=no=fuÉ=una=Éñhábácáón=osíÉníosa=ná= una= vásáía= vacacáonalI= sáno= un= mandaío= ían= sÉráo= a= los= ojos= dÉ= sus= vásáíaníÉsI= quÉ= nángún=objÉío=Én=Él=camáno=o=Én=Él=sáíáo=dÉíuvo;=?sáno=quÉI=habáÉndo=éadÉcádo=aníÉsI=ó=habáÉndo=sádo=ulírajadosI= como= sabéásI= Én= cáláéosI= cobramos= confáanza= Én= nuÉsíro= aáosI= éara= hablaros= Él=ÉvangÉláo=dÉ=aáos=Én=mÉdáo=dÉ=mucho=conflácíoK?=EvÉrsículo=O=J=sjFK=== bl=íraío=ánjuráoso=rÉcábádo=dÉ=manos=dÉ=los=dÉníálÉs=Én=cáláéos=no=amálanó=más=su=fÉ=ó=amor=ánvÉncáblÉs= quÉ= la= éÉrsÉcucáón= subságuáÉníÉ= érovocada= éor= Él= rÉncor= ó= Él= cÉlo= gudíos= Én=qÉsalónácaK=Nánguna=ÉñéÉráÉncáa=dÉ=sufrámáÉnío=éuÉdÉ=dÉsváar=a=aquÉllos=cuóo=éÉnsamáÉnío=És=soéoríar=íodas=las=cosas=íanío=éor=causa=dÉ=Crásío=como=éor=causa=dÉ=los=ÉscogádosI=éara=quÉ=Éllos= íambáén= obíÉngan= la= salvacáón= quÉ= És= Én= Crásío= gÉsúsK= EO= qámoíÉo= OWNMFK= aÉ= ahí= la=confáanza=dÉ=ÉllosW=?cobramos=confáanza=Én=nuÉsíro=aáosI=éara=hablaros=Él=ÉvangÉláo=dÉ=aáos=Én=mÉdáo=dÉ=mucho=conflácíoK? =EvÉrsículo=O=J =sjFK =pá =Éñásíía =la =cÉríÉza=dÉ=quÉ=las=buÉnas=nuÉvas=Éran=las=buÉnas=nuÉvas=dÉ=aáosI=Éllos=cobraban=confáanza=EíuváÉron=dÉnuÉdo=J=osoSMF=Én=aáos=éara=hablarI=cualÉsquáÉra=quÉ=fuÉsÉn= la=oéosácáón=o= la=váolÉncáa=quÉ= lÉs=cÉrcaraK=Así=quÉI=sá=Él=aéósíol=íÉnía=ahora=quÉ=Éñhoríar=a=los=saníos=Én=qÉsalónáca=éara=quÉ=nánguno=sÉ=ánquáÉíasÉ=éor=las= írábulacáonÉs= dÉ= Éllos= ECaéK= PWPFI= no= Éra= como= un= íÉólogo= afácáonadoI= éonáÉndo= sobrÉ= los=hombros=dÉ=los=dÉmás=una=carga=quÉ=él=no=movÉría=ná=con=su=éroéáo=dÉdoK=aÉsdÉ=Él=comáÉnzo=él=fuÉ=llamado=a=sufrár=éor=Él=nombrÉ=dÉ=CrásíoI=ían=claramÉníÉ=como=a=llÉvar=ÉsÉ=nombrÉ=dÉlaníÉ=dÉ=dÉníálÉs= ó= rÉóÉs= É=hájos=dÉ= fsraÉlI=éara=abrár= sus=ojos=dÉ=modo=quÉ=sÉ=conváríáÉran=dÉ= las=íánáÉblas=a=la=luzI=ó=dÉ=la=éoíÉsíad=dÉ=paíanás=a=aáosI=éara=quÉ=éudáÉsÉn=rÉcábárI=éor=la=fÉ=quÉ=És=Én=CrásíoI =éÉrdón=dÉ=éÉcados=ó=hÉrÉncáa=ÉnírÉ=los=quÉ=son=saníáfácadosK =v=Én=Ésío=él =obró=con=ardáÉníÉ=sÉráÉdadI=a=lo=cual=sÉ=rÉfáÉrÉ=la=ÉñérÉsáón=?mucho=conflácío?=EvÉrsículo=O=J=sjFI=más=quÉ=a=un=mÉro=éroblÉma=ÉñíÉrno=éor=una=éaríÉI=o=Ésa=lucha=dÉ=los=saníos=coníra=las=asÉchanzas=dÉl=dáabloI=dÉ=la=quÉ=oímos=Én=ColosÉnsÉs=OWNI=éor=oíro=ladoK=Él=andaba=ó=sÉrvía=Én=la=vÉrdad=quÉ=ÉnsÉñabaK==

T==

= ?morquÉ=nuÉsíra=Éñhoríacáón=no=És=moíávada=éor=ÉrrorI=ná=éor=ánmundácáaI=ná=És=con=dolo;=sáno= quÉI= sÉgún= hÉmos= sádo= aérobados= dÉ= aáosI= éara= quÉ= sÉ= nos= confáara= Él= ÉvangÉláoI= así=hablamosI= no= como= los= quÉ= agradan= a= los= hombrÉsI= sáno= a= aáosI= quÉ= éruÉba= nuÉsíros=corazonÉsK?= EvÉrsículos= PI= Q= J= sjFK= eabía= una= concáÉncáa= ían= buÉna= así= como= confáanza=EdÉnuÉdoF=ó=éacáÉncáaK=eabía=áníÉgrádad=dÉ=corazónI=íodo=lo=coníraráo=dÉ=acíuar=ÉngañosamÉníÉI=Én= lugar=dÉ=convÉríársÉ=Én=vícíáma=dÉl=Éngaño=ó=Éngañar=dÉ=ÉsíÉ=modo=a= los=dÉmásK=bl=Érror=Ésíaba=ían=lÉjos=dÉ=la=Éñhoríacáón=como=lo=Ésíaba=la=ánmundácáaI=ná=había=allí=Él=mÉnor=áníÉnío=dÉ=ÉngañarI=lo=cual=la=éalabra=?dolo?=ÉñérÉsa;=sáno=quÉ=la=vÉrdad=fuÉ=ánsíada=con=vÉhÉmÉncáaI=sanía=ó=sáncÉramÉníÉ;=ó=dÉ=ÉsíÉ=modo=hablaron=Ésíos=bÉndáíos=obrÉrosI=como=convÉnía=a=aquÉllos=quÉ=sabían=quÉ=habían=sádo=aérobados=dÉ=aáosI=éara=quÉ=sÉ=lÉs=confáara=Él=ÉvangÉláoK=ia=gracáa=forma=la= rÉséonsabáládadI=así= como= la=gracáa=dásfruíada=Én=Él=alma=maníáÉnÉ=su= fuÉrza=Én=Ésíado=dÉ=vádaK= qÉnían= a= aáos= aníÉ= ÉllosI= aáos= quÉ= éruÉba= los= corazonÉsI= no= a= hombrÉs= a= quáÉnÉs=comélacÉr=?cuóo=soélo=dÉ=váda=Ésíá=Én=su=naráz;=éuÉsI=¿Én=qué=ha=dÉ=sÉr=él=Ésíámado??=Efsaías=OWOO=J=iBiAFK=== bsíÉ=És=un=éráncáéáo=sÉráo=ó=éÉrmanÉníÉI=ían=vÉrdadÉro=É=áméoríaníÉ=ahora=como=cuando=mablo=habló=así=dÉ=sí=másmo=ó=dÉ=sus=coméañÉros=Én=Él=sÉrvácáo=dÉ=CrásíoK=rno=no=éuÉdÉ=sÉrvár=a=dos= sÉñorÉsK= ios= éaírocánadorÉs= ó= las= congrÉgacáonÉs= no= son= los= únácos= lazosK= bl= dÉsÉo= dÉ=ánfluÉncáaI= Él= íÉmor= a= la= dÉsaérobacáónI= Él= éaríádásmoI= lo= ÉclÉsáásíácoI= éuÉdÉn= áníÉrfÉrár= la=obÉdáÉncáa=al=pÉñorI=ó=la=jusíácáaI=Én=ÉsÉ=casoI=cáÉríamÉníÉ=sufráráI=quázás=la=vÉrdad=másmaK=aÉ=ÉsíÉ=modo=írabaja=paíanás=Én=la=Crásíáandad=éara=dÉshonra=dÉ=CrásíoK=bl=áníÉnío=dÉ=sÉrvár=a=más=dÉ=un=sÉñor=És=faíal;=éuÉs=un=hombrÉ=?o=aborrÉcÉrá=a=uno=ó=amará=al=oíroI=o=Ésíámará=al=uno=ó=mÉnosérÉcáará=al=oíroK=EjaíÉo=SWOQFK=pá=un=obrÉro=Én=la=fÉ=sÉ=consádÉra=aérobado=dÉ=aáos=éara=quÉ =sÉ =lÉ =confíÉ =Él =ÉvangÉláoI =él =solamÉníÉ =éondrá =más =aíÉncáón =Én =sí =másmo =éara =quÉ =Él =mánásíÉráo=no=sÉa=váíuéÉradoI=éÉro=rÉcomÉndándosÉ=Én=íodo=como=mánásíro=dÉ=aáosK=EO=Coráníáos=SW=PI=QFK=pólo=quÉ=él=érocurará=rÉíÉnÉr=la=lábÉríad=íanío=como=la=rÉséonsabáládad=Én=Él=bséíráíuI=con=la=malabra=Éscráía=como=su=sola=rÉglaK=rn=aéósíol=íÉnía=la=másma=rÉséonsabáládad=dárÉcía=éara=con=Él=pÉñor= como= Él=obrÉro=más= éÉquÉño=Én= Él=ÉvangÉláoI= óI= como= vÉmos=aquíI= lo= rÉconocía=éara=sí=másmo=así=como=lo=ánsásíía=a=los=dÉmásK=No=És=una=cuÉsíáón=dÉ=dÉrÉcho=éuÉs=Ésa=És=la=éaríÉ= dÉ= Crásío;= dÉ= nuÉsíra= éaríÉ= sÉ= íraía= únácamÉníÉ= dÉ= rÉséonsabáládadK= bsío= maníáÉnÉ= pu=gloráa=ó=nuÉsíra=obÉdáÉncáaK=mara=nosoíros=haóI=ó=sólo=haó=un=pÉñorI=gÉsucrásíoI mÉdáaníÉ=Él=cual=ÉñásíÉn=íodas=las=cosasI=ó=íambáén=nosoíros=vávámos=éor=mÉdáo=dÉ=él;=así=como haó=un=solo=aáosI=Él=madrÉI=dÉ=quáÉn=érocÉdÉn=íodas=las=cosas=ó=nosoíros=somos=éara=blK=nuÉ=éodamos=nosoíros=sÉr=ámáíadorÉs=dÉl=aéósíolI=así=como=él=lo=fuÉ=dÉ=CrásíoK=== mÉro=ÉñásíÉ=Él=lazo=dÉ=las=ráquÉzas=EjammónF=así=como=Él=dÉ=un=sÉñor=rával=dÉ=Crásío;=ó=no=éodÉmos=sÉrvár=a=aáos=ó=a= las=ráquÉzas=EjammónFK=AquíI= íambáénI=Él=aéósíol=éudo=aéÉlar=a= la=ÉñéÉráÉncáa=dÉ= los=saníos=qÉsalonácÉnsÉsI= ?morquÉ=nunca=usamos=dÉ=éalabras= lásonjÉrasI=como=sabéásI= ná= Éncubrámos= avarácáa;= aáos= És= íÉsíágo;= ná= buscamos= gloráa= dÉ= los= hombrÉs;= ná= dÉ=vosoírosI=ná=dÉ=oírosI=aunquÉ=éodíamos=sÉros=carga=como=aéósíolÉs=dÉ=CrásíoK?=EvÉrsículos=RI=SFK=AquÉllos=con=quáÉnÉs=mablo=ó=los=oíros=Ésíaban=famáláarázados=éodían=dar=íÉsíámonáo=acÉrca=dÉ=sá=su=dáscurso=fuÉ=dÉ=lásonjas=o=dÉ=éalabras=dÉ=vÉrdad=ó=sobráÉdadK=aáos=Éra=su=íÉsíágo=Én=caso=quÉ=la= avarácáa= sÉ= ÉncubráÉsÉ= bajo= cualquáÉr= érÉíÉñíoK= mÉro= ÉñásíÉn= oíras= formas= Én= las= cualÉs= la=corruécáón=dÉ=nuÉsíra=naíuralÉza=És=éroéÉnsa=a=comélacÉrsÉ=ó=a=íraácáonarsÉ=a=sí=másmaK=aÉ=ahí=quÉ =muchos =hombrÉs =quÉ =no =sÉ =ánclánarían =a =la =lásonja =ó =éuÉdÉn =no =sÉr =avarosI =son =vanos =o =ambácáososK=bn=Ésíos=aséÉcíosI=¿cómo=sÉ=condujÉron=mablo=ó=sus=coméañÉros?=iÉamos=ÉsíoW=?ná=buscamos=gloráa=dÉ=los=hombrÉs;=ná=dÉ=vosoírosI=ná=dÉ=oírosI=aunquÉ=éodíamos=sÉros=carga=como=aéósíolÉs=dÉ=CrásíoK?=EvÉrsículo=SFK=bl=érocuró=la=bÉndácáón=dÉ=Éllos=Én=Él=íÉsíámonáo=dÉ=CrásíoI=no=la=suóa=sáno=la=dÉ=Éllos=éara=la=gloráa=dÉ=aáos;=ó=Én=lugar=dÉ=Éñágár=una=jusía=consádÉracáón=Én=las=cosas= carnalÉs= como= Énváado= dÉl= pÉñor= Én= un= sÉrvácáo= ÉséáráíualI= hubo= un= rÉnuncáamáÉnío=comélÉío=Én=consagracáón=a=CrásíoK=

U==

== Él=ahora=sÉ=vuÉlvÉ=al=lado=éosáíávo=dÉl=andar=ó=dÉ=la=obra=dÉ=ÉllosK=?AníÉs=fuámos=íáÉrnos=ÉnírÉ= vosoírosI= como= la= nodráza=quÉ=cuáda= con= íÉrnura= a= sus=éroéáos=hájosK?= EvÉrsículo=TFK= ia=fágura=dÉ=un=éadrÉI=áncluso=dÉ=una=madrÉI=no=logra=íransmáíár=Él=íáÉrno=cuádado=dÉ=un=amor=quÉ=íáÉnÉ=su=mananíáal=Én=aáos=másmoK=ios=náños=nÉcÉsáían=una=nodrázaI=lo=cual=no=íodas=las=madrÉs=son;=éÉro=una=nodráza=quÉ=cuáda=con=íÉrnura=a=sus=éroéáos=hájos=És=la=jusía=fágura=aquí=ÉmélÉadaI=no= una= asalaráada= éara= la= dÉscÉndÉncáa= dÉ= oíroK= ?Asámásmo= nosoírosI= íÉnáéndoos= un= íáÉrno=afÉcíoI= íuvámos= buÉna= voluníad= éara= comunácaros= no= solamÉníÉ= Él= ÉvangÉláo= dÉ= aáosI= sáno=íambáén=nuÉsíras=másmas=almasI=éor=cuanío=habías=llÉgado=a=sÉrnos=muó=carosK?=EvÉrsículo=U=J=sjFK=¿bn=qué=oíra=éaríÉ=haó=algo=éara=coméarar=con=Ésío=Én=amor=dÉsáníÉrÉsado=a=mÉnos=quÉ=sÉa= Én= la= éÉrsÉvÉraníÉ= fádÉládad= dÉ= la= gracáaI= la= cual= vÉla= sobrÉ= los= másmos= objÉíos= Én= sus=dáfáculíadÉs= ó= éÉlágros= quÉ= íáÉnÉn= éor= objÉíávo= su= crÉcámáÉnío= dÉséués?= ?morquÉ= rÉcordáásI=hÉrmanosI=nuÉsíros=írabajos=ó=faíágasI=cómo,=írabajando=dÉ=día=ó=dÉ=nochÉ=éara=no=sÉr=carga=a=nánguno=dÉ=vosoírosI=os=éroclamamos=Él=ÉvangÉláo=dÉ=aáosK?=EvÉrsículo=V=J=iBiAFK=== mablo=írabajó=con=sus=éroéáas=manos=Én=qÉsalónáca=al=águal=quÉ=Én=CoráníoI=dÉ=dondÉ=lÉs=ÉscrábáóI=éara=no=sÉr=carga=éara=nángunoK=Con=íodoI=sá=alguáÉn=íÉnía=Él=dÉrÉcho=dÉ=dÉcárI=como=NÉhÉmíasI=?vo=Ésíoó=hacáÉndo=una=gran=obra=ó=no=éuÉdo=dÉscÉndÉrK?=ENÉhÉmías=SWP=J=iBiAFI=Éra=Él=aéósíolI=quáÉn=vÉrdadÉramÉníÉ=dÉscÉndáó=Én=oíro=sÉníádoI=É=házo=su=gran= írabajo= íanío=mÉjorI=aunquÉ=nunca=hubo=una=mÉníÉ=maóor=quÉ=la=dÉ=él=quáÉn=írabajó=así=manualmÉníÉ=día=ó=nochÉ= duraníÉ= su= brÉvÉ= Ésíancáa= ÉnírÉ= los= qÉsalonácÉnsÉsK= ?sosoíros= soás= íÉsíágosI= ó= aáos=íambáénI= dÉ= cuan= sanía= ó= jusía= É= árrÉérÉnsáblÉmÉníÉ= nos= éoríamos= éara= con= vosoíros= quÉ=crÉéásK? =EvÉrsículo=NMFK =Él =rÉsumÉ=su=aéÉlacáón=a=los=crÉóÉníÉs=ó=a=aáos=másmoI=dÉl =modo=quÉ=solamÉníÉ=uno=éodía=hacÉrloI=quáÉn=sÉ=ÉjÉrcáíaba=éara=?íÉnÉr=sáÉmérÉ=una=concáÉncáa=sán=ofÉnsa=aníÉ=aáos=ó=aníÉ= los=hombrÉsK?= EeÉchos=OQWNSFK= ?Así=como=sabéás=dÉ=qué=manÉra= íraíamos=a=cada=uno=dÉ=vosoírosI=al=modo=quÉ=un=éadrÉ=a=sus=éroéáos=hájosI=ÉñhoríándoosI=ó=alÉníándoosI=ó=íÉsíáfácándoosI=a=fán=dÉ=quÉ=anduváÉsÉás=como=És=dágno=dÉ=aáosI=quÉ=os=ha=llamado=a=su=rÉáno=ó=gloráaK?=EvÉrsículos=NNI=NOFK=== bl=amor=sÉ=adaéía=a=las=nÉcÉsádadÉs=dÉ=aquÉllos=a=quáÉnÉs=sÉ=amaK=Así=lo=házo=Él=aéósíol=cuando=los=saníos=nÉcÉsáíaron=más=quÉ=la=comáda=dÉ=náñosK=¿v=qué=éadrÉ=íÉrrÉnal=cuméláó=con=sus=rÉlacáonÉs=éara=con=sus=hájos=como=mablo=éara=con=sus=amados=qÉsalonácÉnsÉs?=Cada=uno=ó=íodos= Éran= objÉío= dÉ= vágálancáa= áncÉsaníÉ= ó= consádÉradaK= ia= ÉñhoríacáónI= Él= consuÉloI= Él=íÉsíámonáoI=nunca=dÉjaron=dÉ=ÉsíámularI=alÉgrar=ó=dárágár=Én=los=camános=quÉ=convánáÉran=al=aáos=quÉ=llama=a=pu=éroéáo=rÉáno=ó=gloráaK=Allí=Él=íÉndrá=a=los=puóos=con=Crásío=éronío=ó=éara=sáÉmérÉ;=Én=Ésa=ÉséÉranzaI=ó=dÉ=manÉra=dágna=dÉ=ÉllaI=Él=los=haría=andar=ahoraK=qal=És=Él=objÉíávo=dÉ=un=vÉrdadÉro= colaborador= dÉ= Crásío;= ó= Én= nánguna= éaríÉ= sÉ= éuÉdÉ= Énconírar= un= rÉíraío= más=amoroso=dÉl=quÉ=aéarÉcÉ=Én=Él=sámélÉ=bocÉío=dábujado=aquí=éor=Él=AéósíolK=== easía=aquí=con=rÉséÉcío=al=mánásíÉráo=dÉ=mablo=ó=sus=coméañÉrosK=Ahora=él=sÉ=vuÉlvÉ=a=los=mÉdáos=quÉ=aáos=ha=usado=éara=la=bÉndácáón=dÉ=los=saníos=mÉdáaníÉ=ÉsÉ=mánásíÉráoK=== ?vG= éor= Ésío= íambáén= damos= gracáas= sán= cÉsar= a= aáosI= dÉ= quÉ= cuando= rÉcábásíÉás= dÉ=nosoíros= la= éalabra= dÉl=mÉnsajÉ= dÉ=aáosI= la= acÉéíasíÉásI= no= como= éalabras= dÉ= hombrÉsI= sáno=sÉgún= lo= És= vÉrdadÉramÉníÉI= la= éalabra= dÉ= aáosI= quÉ= obra= íambáén= Én= vosoíros= quÉ= crÉéásI=morquÉ=vosoírosI=hÉrmanosI=habéás=vÉnádo=a=sÉr=ámáíadorÉs=dÉ=las=áglÉsáas=dÉ=aáosI=quÉ=haó=éor=gudÉa=Én=Crásío=gÉsús;=éorquÉ=vosoíros=íambáén=habéás=éadÉcádo=las=másmas=cosas=dÉ=vuÉsíros=éroéáos=éaásanosI=quÉ=Éllos=dÉ=los=judíos;=los=cualÉs=no=sólo=dáÉron=muÉríÉ=al=pÉñor=gÉsús=ó=a=los===xG=ia=conjuncáón=?ó?I=omáíáda=Én=Él=?qÉñíus=oÉcÉéíus?I=íáÉnÉ=la=más=alía=auíorádad=éÉro=no=la=más=améláaKz==

V==

érofÉíasI= sáno=quÉ=a=nosoíros=nos=han=ÉñéulsadoI=ó=no=agradan=a=aáosI=ó=Ésíán=Én= coníra=dÉ=íodos= los= hombrÉs;= vÉdándonos= hablar= a= los= gÉníálÉsI= éara= quÉ= sÉ= salvÉn;= éara= ár= sáÉmérÉ=llÉnando= la=mÉdáda=dÉ=sus=éÉcadosW= la= ára=ÉméÉro= lÉs=ha=sobrÉvÉnádo=éara=acabar=con=ÉllosK?=EvÉrsículos=NP=J=NS=J=sjFK=== bl=hombrÉ=íal=como=És=éor=naíuralÉza=vávÉ=sán=aáosI=guáado=éor=las=cosas=quÉ=vÉ=alrÉdÉdor=dÉ=élI=És=una=érÉsa=dÉ=los=dÉsÉos=dÉ=la=carnÉ=ó=dÉ=la=mÉníÉK=mara=íÉnÉr=un=vínculo=Éséáráíual=con=aáos=él=nÉcÉsáía=una=rÉvÉlacáón=dÉ=éaríÉ=dÉ=Él;=ó=aáos=Ésíá=Énváando=ahora=Ésío=Én=las=buÉnas=nuÉvas=concÉrnáÉníÉs=a=pu=eájoI=éara=quÉ=los=hombrÉs=éuÉdan=crÉÉr=ó=sÉ=salvÉnK=Así=Él=alma=conocÉ=a=aáosI=ó=a=gÉsucrásío=a=quáÉn=Él=ÉnváóI=ó=Ésío=És=la=váda=ÉíÉrnaK=Eguan=NTWPFK=mor=fÉI=él=comáÉnza=a=sÉníár=ó=a=éÉnsar=conformÉ=a=aáos;=ó=la=fÉ=És=la=rÉcÉécáón=dÉ=un=íÉsíámonáo=dávánoK=mor=ÉsíÉ==acíoI=él=aíÉsíágua=quÉ=aáos=És=vÉrdadÉroK=Eguan=PWPPFK=ia=malabra=dÉ=aáos=mÉzclada=con=la=fÉ=coloca=Én=asocáacáón=ánmÉdáaía=con=aáosK=== bn=los=días=aéosíólácosK=mabloI=como=aquíI=fuÉ=un=ánsírumÉnío=éara=comunácar=la=malabra=dÉ=aáos=Én=su=érÉdácacáón;=ó=ÉsíoI=éor=Él=éodÉr=dávánoI=sán=máñíura=dÉ=ÉrrorK=aÉl=másmo=modo=És=Én=las=bscráíurasI=las=cualÉs=sáÉndo=ánséáradas=éor=aáos=ÉñcluóÉn=Él=ÉrrorK=mor=ÉsoI=máÉníras=Éllas=son=dÉl =más=ráco=valor =como=mÉdáo=dÉ=comunácar =la =vÉrdadI =Éllas=íáÉnÉn=su=funcáón=ÉséÉcáal =ó =vÉrdadÉramÉníÉ= únáca= como= sáÉndo= Él= modÉlo= dávánamÉníÉ= dado= éara= érobar= cada= éalabra= ó=cada=obraK=== No=solamÉníÉI=ÉníoncÉsI=Él=Aéósíol=había= írabajado=Én=Él=éodÉr=dÉl=bséíráíu=panío=ó=dÉ=una= manÉra= aéroéáada= al= comáÉnzo= ó= crÉcámáÉnío= dÉ= aquÉllos= quÉ= fuÉron= Él= objÉío= dÉ= su=mánásíÉráoI=sáno=quÉ=Éllo=no=fuÉ=Én=vanoK=eubo=dulcÉs=ó=manáfáÉsíos=fruíos=Én=la=gracáa=dÉ=aáosK=?mor=Ésía=razónI=nosoíros=íambáén=damos=gracáas=a=aáos=sán=cÉsar;=éorquÉ=cuando=rÉcábásíÉás=la=éalabra=dÉ=aáos=quÉ=oísíÉás=dÉ=éaríÉ=nuÉsíraI=la=acÉéíasíÉásI=no=como=éalabra=dÉ=hombrÉsI=sáno=como=lo=quÉ=És=dÉ=vÉrasI=la=éalabra=dÉ=aáos=quáÉn=obra=Én=vosoíros=los=quÉ=crÉéásK?=EvÉrsículo=NP=J=osoNVMV=Acíualázada=NVUVFK=bs=sáÉmérÉ=un=rÉsulíado=vÉrdadÉro=dÉl=éodÉr=dÉ=la=gracáa=dÉ=aáos=cuando=las=almas=Én=un=mundo=hosíál=rÉcábÉn=pu=íÉsíámonáoI=no=obsíaníÉ=cuán=éÉrfÉcíamÉníÉ=pu=malabra= saíásfaga= los= anhÉlos= dÉl= corazón= ó= érÉsÉníÉ= la= sangrÉ= dÉ= Crásío= éara= éuráfácar= la=concáÉncáa= dÉ= obras= muÉrías= éara= sÉrvár= al= aáos= vávoK= eaó= una= rÉd= consíaníÉ= éara= quÉ= los=hombrÉs=sÉan=rÉíÉnádos=Én=manos=dÉ=paíanás;=ó=la=vÉrdadI=al=sÉr=la=malabra=dÉ=aáosI=juzga=los=éÉnsamáÉníos=ó=las=áníÉncáonÉs=dÉl=corazónK=cuÉ=aún=más=angusíáoso=cuando=la=vÉrdad=Éra=ían=nuÉva= óI= como= nuncaI= = oéuÉsía= a= la= voluníad= ó= razonamáÉnío= humanosK= Cuando= muchos= la=érofÉsanI= Él= váíuéÉráo= Én= gran= éaríÉ= dÉsaéarÉcÉI= aunquÉ= aáos= no= dÉja= dÉ= conírarrÉsíar= las=asÉchanzas=dÉ=paíanásI=quáÉn=dÉsíruáría=así=Él=éodÉr=hacáÉndo=quÉ=la=forma=sÉa=fácál=ó=comúnK=A=los=qÉsalonácÉnsÉsI=así=como=dÉ=hÉcho=a=íodo=dÉníál=dÉ=ÉníoncÉsI=la=malabra=anuncáada=Éra=una=cosa=nuÉvaK=mÉro=Éra=?dÉ=aáos?I=ó=así=Éllos=lo=dÉmosíraronK=?ia=acÉéíasíÉásI=no=como=éalabras=dÉ=hombrÉsI=sáno=sÉgún=lo=És=vÉrdadÉramÉníÉI=la=éalabra=dÉ=aáosK?=EvÉrsículo=NP=J=sjFK=bl=corazón=sÉ=ánclánó=aníÉ=aáosI=ó=la=malabra=obró=íambáén=éor=Él=bséíráíu=dÉ=aáos=sus=éroéáos=ÉfÉcíos=dávános=Én=aquÉllos=somÉíádos=a=Élla=éor=fÉK=== ia=mujÉr=gudía=fuÉ=fáÉl=a=los=ánsíáníos=dÉ=humanádad=ó=a=las=íradácáonÉs=dÉ=su=razaI=cuando=Élla=váo=al=jÉsías=Échar=fuÉra=dÉmonáos=ó=lÉ=oóó=adváríáÉndo=dÉ=un=éodÉr=éÉor=dÉl=ÉnÉmágo=a=los=quÉ =aún =buscaban =una =sÉñal =dÉl =cáÉlo; =dÉ =ÉnírÉ =la =mulíáíud =lÉvaníó =la =voz =ó =lÉ =dájoW =?BáÉnavÉníurado=Él=váÉnírÉ=quÉ=íÉ=írajoI=ó=los=sÉnos=quÉ=mamasíÉK?=Eiucas=NNFK=bl=ÉvangÉláo=da=éor=claro=ó=cáÉrío=quÉ=no=sÉ= íraía=dÉ=una=cuÉsíáón=dÉ=una= rÉlacáón=sÉgún= la=carnÉI=sáno=dÉ= la=auíorádad=ó=la=bÉndácáón=dÉ=la=malabra=dávánaI=ó=abáÉría=así=al=dÉníál=como=al=gudíoK=CrÉÉrlo=És=la=obÉdáÉncáa=dÉ=la=fÉK=bs=Ésíar=Én=asocáacáón=váva=con=aáosI=lo=quÉ=no=éuÉdÉ=sÉr=dÉ=oíra=manÉraK==

NM==

= ia=malabra=Ésgrámáda=éor=Él=bséíráíu=ó=rÉcábáda=como=érocÉdÉníÉ=dÉ=aáos=sÉéara=así=éara=ÉlI=ó=sÉ=íraía=ÉñacíamÉníÉ=dÉ=lo=quÉ=sÉ=dÉnomána=?saníáfácacáón=dÉl=bséíráíu?=Én=N=mÉdro=NWO;=no=Én =Él =sÉníádo =érácíáco =Elo =cual =ságuÉ =Én =N =mÉdro =NW =NRI =NSI =así =como =Én =oíra =éaríÉFI =sánoI =Én =éráncáéáo=ó=absoluíamÉníÉI=Ésa=sÉéaracáón=éara=aáos=dÉsdÉ=Él=éráncáéáo=quÉ=consíáíuóÉ=a=un=sanío=EvÉr= N= Coráníáos= SWNN= J= ?v= Ésío= Éraás= algunos;= mas= óa= habéás= sádo= lavadosI= óa= habéás= sádo=saníáfácadosI= óa= habéás= sádo= jusíáfácados= Én= Él= nombrÉ= dÉl= pÉñor= gÉsúsI= ó= éor= Él= bséíráíu= dÉ=nuÉsíro=aáosK?FK=aÉ=ahí=quÉ=Éllo=aníÉcÉda=al=conocámáÉnío=dÉl=éÉrdón=o=a=la=éosÉsáón=dÉ=la=éaz=con=aáos;=como=mÉdro=dácÉI=?en=EoI=éorF=la=saníáfácacáón=dÉl=bséíráíuI=éara=obÉdÉcÉr=ó=sÉr=rocáados=con=la=sangrÉ=dÉ=gÉsucrásíoK?=EN=mÉdro=NWOFK=Aquí=nada=más=quÉ=Él=érÉjuácáo=habría=áméÉdádo=a=los=crÉóÉníÉs= vÉr= quÉ= la= obÉdáÉncáa= no= És= mÉramÉníÉ= la= obÉdáÉncáa= a= la= fÉI= sáno= la= obÉdáÉncáa=érácíácaK=Ahora=báÉnI=no=sÉ=éuÉdÉ=dÉcárI=Én=Él=sÉníádo=usualI=quÉ=la=saníáfácacáón=sÉa=éor=moíávo=dÉI= o= ?éara=obÉdÉcÉr?I= váÉndo=quÉ=Élla= consásíÉ=muó=améláamÉníÉ=dÉ=obÉdáÉncáaI= ó=no=éuÉdÉ=Éñásíár= sán= Élla;= sáno=quÉ= la= saníáfácacáón=dÉl= bséíráíu= dÉ= la= quÉ= sÉ=habla= aquí= És=a= o=adentro Ed1519=εἰςFG=dÉ= la=obÉdáÉncáaI=ó= íal= como=Crásío=Ésíá=Én=conírasíÉ=con=un=mÉro=fsraÉláíaK=bs=íambáén= éara= ?sÉr= rocáados= con= la= sangrÉ= dÉ= gÉsucrásío?I= éuÉs= la= váda= nuÉva= o= la= naíuralÉza=dávána=Én=Él=sanío=dÉsÉa=obÉdÉcÉr=a=aáos=áncluso=aníÉs=quÉ=conozca=la=Éfácacáa=dÉ=pu=sangrÉ=Én=una=concáÉncáa=láméáa;=ó=dÉ=ahí=Él=ordÉn=éÉrfÉcío=dÉ=las=éalabras=Én=la=frasÉK==xG=kK=dÉl=qKW=pírongIW=d1519 =εἰς=eis;=érÉéK=érámK;=a=o=adentro Eándácando=Él=éunío=alcanzado=o=al=quÉ=sÉ=ha=Énírado)I= dÉ=lugarI= íáÉméoI= o=EfágK)= éroéósáío= ErÉsulíadoI= ÉícK);= íambáén=Én= frasÉs= advKWJéÉrÉcÉrI= sáÉmérÉI= ÉnírarI= alcanzarK=A=mÉnudo=usado=Én=coméosácáón=con=Él=másmo=sÉníádo=gÉnÉralI=éÉro=solo=con=vÉrbos=EÉícK)=quÉ=ÉñérÉsan=movámáÉnío=EláíK=o=fágK)Kz=== ia= falía= dÉ= vÉr= Ésío= ha= confundádo= grandÉmÉníÉ= a= los= comÉníarásíasI= É= áncluso= ha=conducádoI=a=una=falsáfácacáón=éosáíávaI=como=Én=la=sÉrsáón=iaíána=dÉ=BÉza=EBÉzaDs=iaíán=sÉrsáonF=ó=la=sÉrsáón=fnglÉsa=dÉ=dánÉbra=EdÉnÉva=bnglásh=sÉrsáonFI=las=cualÉs=íraducÉn=la=cláusulaI=?hacáa=EἐνF= la= saníáfácacáón=dÉl= bséíráíu= medianíe= (εἰςF= la=obÉdáÉncáa=ó=Él= rocáamáÉnío=dÉ= la= sangrÉ=dÉ=gÉsucrásío?!=bsío=És=sacráfácarI=no=mÉramÉníÉ=la=gramáíácaI=sáno=la=malabra=dÉ=aáos=a=un=sásíÉma=dÉfÉcíuoso= dÉ= íÉologíaI= quÉ= solamÉníÉ= rÉconocÉ= la= saníáfácacáón= quÉ= És= conságuáÉníÉ= a= la=jusíáfácacáónI=ó=quÉ=ágnora=la=sÉéaracáón=érámaráa=dÉ=la=éÉrsona=éara=aáos=éor=Él=bséíráíuI=lo=cual=És=vÉrdad=dÉ=cada=sanío=dÉsdÉ=su=convÉrsáónI=cuando=él=no=éuÉdÉ=rÉéosar=aún=éor=la=fÉ=Én=la=sangrÉ=dÉ=CrásíoK=brasmoI=aunquÉ=ándÉcásoI=Ésíá=más=cÉrca=dÉ=la=vÉrdad=quÉ=la=sulgaíaI=sÉguádo=éor= la=ohÉmáshGI=íraduccáón=quÉ=no=ÉnírÉga=nángún=sÉníádo=Én=absoluíoK=bl=Arzobáséo=iÉághíon=És=uno=dÉ=los=éocos=quÉ=dácÉ=quÉ=la=saníáfácacáón=aquí=no=ságnáfáca=saníádad=ánhÉrÉníÉI=gradual=o=érácíácaI=sáno=Ésa=obra=dÉl=bséíráíu=quÉ=dÉsdÉ=Él=éráncáéáo=hasía=Él=fánal=sÉéara=dÉ=la=naíuralÉza=ó=dÉl=mundo=éara=aáos=Ecoméarar=con=O=qÉsalonácÉnsÉs=OWNP=J=?mÉro=Ésíamos=Én=la=oblágacáón=dÉ=dar=gracáas=a=aáosI= rÉséÉcío=dÉ=vosoírosI=hÉrmanosI=amados=dÉl=pÉñorI=éor=habÉros=Éscogádo=aáosI=dÉsdÉ=Él=éráncáéáoI=éara=salvacáónI=Én=saníáfácacáón=dÉl=bséíráíu=ó=Én=crÉÉncáa=dÉ=la=vÉrdadK?=J=sÉrsáón=jodÉrnaFK==xG =kK =dÉl =qK =W =?oebjfpe =qbpqAjbkq? == =ia =vÉrsáón =fnglÉsa =dÉl =kuÉvo =qÉsíamÉnío =uíálázado =éor =los =Caíólácos =oomanosK=qraduccáón=al= fnglés= dÉ= la=sulgaía=iaíánaI= éublácada= Én= la= cáudad= francÉsa= dÉ=ohÉáms= Én=NRUOK=qraduccáón=llÉvada=a=cabo=éor=Él=?bnglásh=CollÉgÉ?=dÉ=Ésa=cáudadK=ia=vÉrsáón=íoíal=dÉ=Ésía=Bábláa=íambáén=És=conocáda=como=sÉrsáón=ohÉáms=ó=aouaóKz=== ia=másma=causa=Éséáráíual=érodujo=ÉfÉcíos=afánÉsK=No=íodos=son=fsraÉláíasI=ná=íaméoco=son=CrÉíÉnsÉsI= ó= la= carnÉ= Én= íodosI= sá= no= És= juzgadaI= rÉérÉsÉnía= una= ocasáón= érÉéarada= éara= Él=ÉnÉmágo=quáÉn=érÉsÉnía=asÉchanzas=aéroéáadas=éara=Éngañar=a=cada=unoK=mÉro=Él=bséíráíu=panío=forma=éor= la= ámagÉn=dÉ=CrásíoI=érÉsÉníado=Én= la= malabra=dÉ=aáosI= quÉ=no= sólo= És= Éfácaz=éara=ÉngÉndrar=almas=éara=aáosI=sáno=éara=aclararI= corrÉgárI= ánsíruárI= rÉérÉndÉrI=ó=dÉ= íodos=modos=éara= dáscáélánarI= así= como= éara= alÉgrarI= al= crÉóÉníÉK= aÉ= Ésío= Él= Aéósíol= rÉcuÉrda= a= los=qÉsalonácÉnsÉsI=?morquÉ=vosoírosI=hÉrmanosI=vánásíÉás=a=sÉr=ámáíadorÉs=dÉ=las=áglÉsáas=dÉ=aáos=Én=Crásío=gÉsús=quÉ=Ésíán=Én=gudÉaK?=ia=dáfÉrÉncáa=dÉ=razaI=Él=conírasíÉ=Én=cuanío=a=hábáíos=érÉváos=

NN==

dÉ=rÉlágáónI=no=éuÉdÉn=áméÉdár=Él=éodÉr=dÉ=la=gracáa=ó=la=vÉrdadK=ios=qÉsalonácÉnsÉs=ságuáÉron=Én=la=másma=sÉnda=dÉ=sufrámáÉnío=ó=éacáÉncáa=quÉ=las=asamblÉas=gudías=Én=Crásío=gÉsúsK=Allí=la=llama=dÉ=la=éÉrsÉcucáón=ardáó=fáÉramÉníÉ=coníra=las=coméañías=dÉ=crÉóÉníÉs=quÉ=llÉvaban=Él=nombrÉ=dÉ=AquÉl=a=quáÉn=Éllos=habían=crucáfácadoK=No=fuÉ=dÉ=oíra=manÉra=éara=los=saníos=qÉsalonácÉnsÉs=dÉ=éaríÉ=dÉ=sus=éroéáos=coméaíráoíasK=== No= ÉñásíÉ= odáo= sÉmÉjaníÉ= a= aquÉl= ÉñacÉrbado= éor= dáfÉrÉncáa= Én= la= rÉlágáónI= ó=ÉséÉcáalmÉníÉ=dondÉ=la=érÉíÉnsáón=És=Éñclusáva=ó=dávánaK=bl=ÉvangÉláo=brándó=la=ocasáón=éara=Ésío=Én=su= forma=más=concÉnírada;=éuÉs=érámÉra= íÉnía=quÉ=abrársÉ=camáno=dondÉ=aáos=había=dado=rÉalmÉníÉ= éráválÉgáos= éÉculáarÉsI= los= cualÉs= Éra= basíaníÉ= corrÉcío= maníÉnÉr= Én= íodo= su= valor=máÉníras=Él=rÉconocáó=al=éuÉblo=a=quáÉnÉs=Él=había=los=había=dadoK=mÉro=Él=éuÉblo=gudío=los=había=dÉsérÉcáado=ó=abandonadoI=maíando=a=los=érofÉías=quÉ=Énfaíázaban=la=ánfádÉládad=ó=aéosíasía=dÉ=Éllos=sobrÉ=sus=concáÉncáasI=máÉníras=Éllos=coronaban=su=culéabáládad=cuando=formas=ÉñíÉráorÉs=éarÉcían= ordÉnadasI= éÉro= la= áncrÉduládad= ó= ÉnÉmásíad= rÉalÉs= hacáa= aáos= fuÉron= mosíradas=abáÉríamÉníÉI= éor= Él= rÉchazo= ó= la= muÉríÉ= ágnománáosos= dÉ= su= éroéáo= jÉsíasK= mÉro= Él= mal= És=ánsacáablÉI= É= áncluso= la= cruz= sólo= Ésíámuló= Él= rÉncor= dÉ= Éllos= coníra= los= íÉsíágos= dÉ= la= gracáa=dávánaK=bllos=?nos=ÉñéulsaronK?=== muÉs=los=éosÉÉdorÉs=dÉ=la=lÉó=sÉ=árráían=hasía=la=locura=éor=la=érÉdácacáón=dÉ=la=gracáaI=la=cual=hacÉ=quÉ=cualquáÉra=dÉ=los=éráválÉgáos=íÉrrÉnalÉs=sÉa=éocoI=É=ánsásíÉ=acÉrca=dÉ=la=ruána=dÉ=los=gudíos =íanío =como =la =dÉ =los =dÉníálÉsK =aÉ =ahí =Él =éÉréÉíuo =odáo =quÉ =sáÉníÉn =los =gudíos =hacáa =Él =ÉvangÉláoK=bra= sufácáÉníÉmÉníÉ=malo=oír=un=íÉsíámonáo=muó=éor=Éncáma=ó=más=érofundo=quÉ= la=lÉóI=éuÉs=Crásío=És=maóor=quÉ=joásés;=ó=la=dáfÉrÉncáa=És=rÉalmÉníÉ=ánmÉnsurablÉK=mÉro=éroclamar=sus= bÉndácáonÉs= áncoméarablÉs= Én= Crásío= dÉ= manÉra= dÉ= borrar= íoda= dásíáncáónI= ó= íraÉr= al=crÉóÉníÉI=gudío=o=dÉníál=éor= águalI=a=un=nuÉvo= lugar=dÉ=rÉlacáón=cÉlÉsíáal=ó=dÉ=favor=ÉíÉrnoI=És=áníolÉrablÉK= bsíoI= ÉníoncÉsI= fuÉ=nÉcÉsaráamÉníÉ= Él= íraío= fánal=dÉ=aáos= Én= lo= quÉ= rÉséÉcía= a= la=rÉséonsabáládad=dÉ=fsraÉlK=qoda=ÉséÉranza=éara=la=nacáón=Én=la=íáÉrra=fuÉ=ÉníÉrrada=Én=la=íumba=dÉ=CrásíoK=bllos=íuváÉron=una=úlíáma=Éñhoríacáón=dÉl=bséíráíu=panío=Én=Él=ÉvangÉláo=al=íÉsíáfácar=dÉ=Crásío=Éñalíado=al=cáÉlo;=éÉro=Éllos=rÉchazaron=Él=mÉnsajÉ=íanío=o=mucho=más=quÉ=la=mÉrsonaI=sobrÉ=íodo=cuando=váÉron=a=oírosI=síI=a=los=dÉníálÉsI=Énírando=Én=Él=báÉn=quÉ=Éllos=másmos=habían=rÉchazado=con=dÉsdénK=== Así=Éllos=?no=agradan=a=aáos=sáno=quÉ=son=coníraráos=a=íodos=los=hombrÉsI=áméádáéndonos=hablar=a=los=gÉníálÉs=éara=quÉ=sÉ=salvÉnI=con=Él=rÉsulíado=dÉ=quÉ=sáÉmérÉ=llÉnan=la=mÉdáda=dÉ=sus=éÉcadosK=mÉro=la=ára=ha=vÉnádo=sobrÉ=Éllos=hasía=Él=ÉñírÉmoK?=EvÉrsículos=NRI=NS=J=iBiAFK=muÉdÉ=sÉr=quÉ=Ésío=aún=no=haóa=sádo=ÉjÉcuíadoI=éÉro=És=ánmánÉníÉI=ó=una=éaríÉ=no=éÉquÉña=llÉgó=a=sÉr=la=éorcáón=dÉ=Éllos=dÉséués=quÉ=Él=aéósíol=durmáó=Én=Él=pÉñorK=Con=íodoI=Ésío=éÉrmanÉcÉ=sobrÉ=Él =gudíoI =éÉro=aún=no=sÉ=agoía;=ó=sá =Él =gudío=volváÉsÉ=a=su=íáÉrraGI =a=rÉconsíruár =la =cáudad=ó=Él =saníuaráoI= ó= a= íomar= éosÉsáón= lo= más= éosáblÉ= dÉ= su= aníágua= hÉrÉncáaI= no= sÉría= más= quÉ= un=Éngaño=moríal=ó=una=íraméa=saíánácaI=íraóÉndo=sobrÉ=Éllos=érámÉramÉníÉ=Él=AníácrásíoI=luÉgo=Él=éroblÉma= dÉ= éaríÉ= dÉ= los= AsáráosI= ó= fánalmÉníÉ= Él= másmo= pÉñor= Én= vÉnganza= sán= írÉguaI= éor=mucho=quÉ= la=másÉrácordáa=éuÉda=a= la= larga= rÉgocájarsÉ=coníra=Él= juácáoK=No=obsíaníÉI=como=Él=aéósíol=no= lÉvanía=Él=vÉlo=dÉl= fuíuroI= Ecomo=Én=oomanos=NNF=dÉsdÉ= las=éÉrséÉcíávas=dÉ=ÉllosI=sáno=quÉ= rÉgrÉsa=a= las=nuÉvas=rÉlacáonÉs=dÉ=gracáaI=quÉ=És=su=gozo=común=ó=Él=dÉ=los=saníos=qÉsalonácÉnsÉsI=nosoíros=sÉguámos=íambáén=aquí=la=línÉa=dÉl=bséíráíu=paníoK===xG=kK=dÉl=qKW=bl=lÉcíor=dÉbÉ=rÉcordar=quÉ=ÉsíÉ=sÉrmón=fuÉ=ÉñéuÉsío=Én=Él=ságlo=NVI=mucho=aníÉs=dÉ=la=crÉacáón=dÉl=bsíado=dÉ=fsraÉl=a=fánÉs=dÉ=los=años=NV4MKz=== ?jas=nosoírosI=hÉrmanosI=sÉéarados=dÉ=vosoíros=éor=brÉvÉ=íáÉméo=Elií.,=éor=una=horaF=J=físácamÉníÉI=mas=no=con=Él=corazón=J=ansáábamos=con=ardáÉníÉ=dÉsÉo=vÉr=vuÉsíro=rosíroK=mor==

NO==

ÉsoG=quásámos=ár=a=vosoíros=J=óo=másmoI=mabloI=lo=áníÉníé=una=ó=oíra=vÉz=J=éÉro=paíanás=nos=lo=áméádáóK= muÉs= ¿cuál= És= nuÉsíra= ÉséÉranzaI= nuÉsíro= gozoI= la= corona= dÉ= la= quÉ= nos= sÉníárÉmos=orgullososI=aníÉ=nuÉsíro=pÉñor= gÉsúsGG=Én=su=sÉnádaI= sáno=vosoíros?=píI=vosoíros=soás=nuÉsíra=gloráa=ó=nuÉsíro=gozoK?=EvÉrsículos=NTJOM=J=BgFK==xG=ia=lÉcíura=corrÉcía=És=διότιI=no=διό=dÉl=qÉñíus=oÉcÉéíusI=aunquÉ=Él=sÉníádo=dáfáÉrÉ=éocoKz==xGG=?Crásío?=Ésíá=añadádo=Én=Él=qÉñíus=oÉcÉéíus=éÉro=no=aéarÉcÉ=Én=los=mÉjorÉs=januscráíos=ó=sÉrsáonÉsKz=== fndudablÉmÉníÉI=sá=Él=Crásíáanásmo=da=la=más=érofunda=áméoríancáa=al=ándáváduo=con=aáosI=la=asamblÉa=concÉdÉ=Él=más=grandÉ=alcancÉ=a=los=afÉcíos=dÉ=los=máÉmbros=dÉ=Crásío=como=pu=?un=cuÉréo?K=v=paíanás=Ésíorba=dÉ=íodas= las= formas=éosáblÉs=Él= fÉláz= áníÉrcambáo=dÉ= lo=quÉ=És= ían=dulcÉ=ó=saníoI=la=mÉníÉ=ó=Él=amor=dÉl=cáÉlo=dásfruíado=ÉnírÉ=los=saníos=Én=la=íáÉrraK=ia=érÉsÉncáa=dÉ=cada=uno=dÉ=nosoírosI=sobrÉ=íodo=dÉ=uno=como=mabloI=¡qué=dáfÉrÉncáa=hacÉ!=No=obsíaníÉI=Él=aéósíol=había=Ésíado=érÉsÉníando=aquÉllo=quÉ=íÉnía=quÉ=corrÉgár=cualquáÉra=áméoríancáa=ándÉbáda=dada=a=la=érÉsÉncáa=coréoralK=¿No=había=Ésíado=él=mosírando=la=suma=áméoríancáa=dÉ=la=malabra=dÉ=aáosI=ó=cuán=ÉfÉcíáva=Élla=És=Én=manos=dÉ=la=gracáa?=ia=ausÉncáaI=éor=conságuáÉníÉI=no=És=faíal=dÉ= nánguna= manÉra= éara= Él= gozo= ó= la= bÉndácáón= dÉ= los= saníosK= ia= ÉséÉra= no= hacÉ= más= quÉ=ÉjÉrcáíar=la=fÉI=ó=dÉbÉría=aumÉníar=Él=dÉsÉo=ansáosoI=Él=cualI=dÉséués=dÉ=íodoI=Éra=más=fuÉríÉ=Én=mablo=quÉ=Én=sus=hájos=qÉsalonácÉnsÉs;=ó=¡cuánío=más=Én=Él=cuóa=éacáÉníÉ=ÉséÉra=És=ían=éÉrfÉcía=como=pu=amor=éor=nosoíros!=aÉ=ÉsíÉ=modo=él=unÉ=los=corazonÉs=dÉ=Éllos=con=Él=suóo=E¡ó=quÉ=Ésío=éuÉda= sÉr= vÉrdad= dÉ= nosoíros= íambáén!F= Én= Él= gozo= dÉ= la= érÉsÉncáa= dÉ= Crásío= Én= pu= vÉnádaK=bníoncÉs=sÉrá=Él=vÉrdadÉro=rÉéoso=dÉl=írabajoI=ÉníoncÉs=Él=dásfruíÉ=dÉ=los=fruíos=sán=áméurÉza=o=éÉlágroK=¡nuÉ=éodamos=hallarnos=nosoíros=habáíualmÉníÉ=márando=así=hacáa=adÉlaníÉ=dÉsdÉ= los=obsíáculos=érÉsÉníÉs=a=Ésa=bÉndáía=ó=ÉíÉrna=ÉscÉna!=== 1 qesalonicenses P.=== ia=gracáa=obra=éor=las=coóuníuras=ó=lágamÉníos=Én=Él=cuÉréoI=Él=cual=Ésíá=consíáíuádo=éor=nuÉsíro =pÉñor =gÉsús =éara =ÉsíÉ =fánK =pá =mablo =no =éudo =vásáíar =a =los =qÉsalonácÉnsÉsI =él =Énváó =a =qámoíÉoK= bl= amor= no= busca= lo= suóo= éroéáoI= ó= éuÉdÉ= hallar= rÉcursos= conformÉ= a= CrásíoI=cualÉsquáÉra=quÉ=sÉan=los=obsíáculos=quÉ=paíanás=éonÉ=Én=Él=camánoK=== ?mor= lo= cualI= como= no= éudámos= soéoríarlo= másI= nos= éarÉcáó= báÉn= quÉdarnos= solos= Én=AíÉnasI =ó =Énváamos =a =qámoíÉoI =nuÉsíro =hÉrmano =ó =colaboradorG =dÉ =aáos =Én =Él =ÉvangÉláo =dÉ =CrásíoI=éara=afármaros=ó=anámaros=Én=vuÉsíra=fÉ;=éara=quÉ=nadáÉ=sÉa=íurbado=Én=mÉdáo=dÉ=Ésías=írábulacáonÉs;=éorquÉ=vosoíros=másmos=sabéás=quÉ=hÉmos=sádo=éuÉsíos=éara=ÉsíoK=morquÉ=cuando=aún= Ésíábamos= con= vosoírosI= os= érÉdÉcíamos=quÉ= habríamos=dÉ= sufrár= írábulacáonÉsK= v= así= ha=aconíÉcádoI=como=báÉn=lo=sabéásK=mor=Ésía=razónI=como=óo=íaméoco=éudÉ=soéoríarlo=másI=lÉ=Énváé=éara= ánformarmÉ= dÉ= vuÉsíra= fÉI= no= sÉa= quÉ= os= haóa= íÉníado= Él= íÉníador= ó= quÉ= nuÉsíro= gran=ÉsfuÉrzo=haóa=sádo=Én=vanoK=mÉro=ahora=qámoíÉo=ha=vuÉlío=dÉ=vosoíros=a=nosoíros=ó=nos=ha=dado=buÉnas=noíácáas=dÉ=vuÉsíra=fÉ=ó=dÉ=vuÉsíro=amorI=ó=dÉ=quÉ=sáÉmérÉ=íÉnéás=buÉnos=rÉcuÉrdos=dÉ=nosoírosI=dÉsÉando=vÉrnosI=íal=como=nosoíros=íambáén=a=vosoírosK=mor=Éso=hÉmos=sádo=anámados===xG=mrobablÉmÉníÉ=las=varáas=formas=dÉ=los=januscráíos=aquí=sÉ=dÉbÉn=a=corrÉcíorÉs=quÉ=dÉsÉando=suavázar=lo=quÉ=a=Éllos=no=lÉs=gusíó=o=no=ÉníÉndáÉronI=omáíÉn=τὸν συνεργὸν=ἡμῶνI=B=omáíÉ=τοῦ ΘεοῦK=ia=coéáa=ClÉrmoní=éarÉcÉ=habÉr=érÉsÉrvado=al=íÉñío= vÉrdadÉro= íal= como= Ésíá= dado= arrábaI= aunquÉ= algunos= ÉrrónÉamÉníÉ= aquí= como= Én= oíras= éaríÉsI= lo= íraducÉn=?coméañÉro=dÉ=írabajo=con=aáosK?=ComéarÉn=con=N=Coráníáos=PWV;=O=Coráníáos=SWNK=?Bajo=aáos?=EsÉrsáón=fnglÉsa=dÉ=gK=kK=aarbó)= éuÉdÉ= sÉr= una= éaráfrasásI= éÉro= éarÉcÉ= Én= nuÉsíro= ádáoma= nÉcÉsaráo= éara= guardar= dÉ=un= Érror= coníra= Él= cual= Él=conocámáÉnío= vÉrdadÉro= dÉ= aáos= ó= dÉ= pu= malabra= dÉbÉrían= habÉr= érÉsÉrvado= las= almasK= bl= gÉnáíávo= dráÉgo= admáíÉ=rÉlacáonÉs=mucho=más=améláas=quÉ=Él=fnglésK=pÉ=íraía=dÉ=una=cuÉsíáón=dÉ=rÉquásáío=coníÉñíualKz==

NP==

éor=vosoírosI=hÉrmanosI=éor=mÉdáo=dÉ=vuÉsíra=fÉI=Én=íoda=nuÉsíra=nÉcÉsádad=ó=afláccáónK=morquÉ=ahora=vávámosI=sá=ÉfÉcíávamÉníÉ=Ésíáás= fármÉs=Én=Él=pÉñorK=mor= lo=cualI=¿qué=accáón=dÉ=gracáas=éodrÉmos= dar= a= aáos= con= rÉséÉcío= a= vosoíros= Én= rÉcoméÉnsa= éor= íodo= Él= gozo= con= quÉ= nos=rÉgocájamos= éor= causa= vuÉsíra= dÉlaníÉ= dÉ= nuÉsíro= aáos?= aÉ= día= ó= dÉ= nochÉ= áméloramos= con=mucha=ánsíancáaI=a=fán=dÉ=vÉros=éÉrsonalmÉníÉ=ó=comélÉíar=lo=quÉ=falía=dÉ=vuÉsíra=fÉK=¡nuÉ=Él=másmo=aáos=ó=madrÉ=nuÉsíroI=con=nuÉsíro=pÉñor=gÉsúsI=nos=abra=camáno=hacáa=vosoíros!=bl=pÉñor=os= mulíáéláquÉ= ó= os= haga= abundar= Én= amor= unos= éara= con= oíros= ó= éara= con= íodosI= íal= como=nosoíros=éara= con= vosoíros;=a= fán= dÉ= confármar= vuÉsíros= corazonÉs= árrÉérÉnsáblÉs= Én= saníádad=dÉlaníÉ= dÉ= aáos= nuÉsíro= madrÉI= Én= la= vÉnáda= dÉ= nuÉsíro= pÉñor= gÉsús= con= íodos= sus= saníosK=EvÉrsículos=NJNP;=osAFK=== mara=Él=aéósíol=quÉ=Ésíaba=dÉ=vásáía=Én=AíÉnas=no=fuÉ=una=éruÉba=éÉquÉña=érávarsÉ=dÉ=la=coméañía= dÉ= su= vÉrdadÉro= ó= amado= hájo= Én= la= fÉK= mÉro= su= afÉcíuosa= érÉocuéacáón= éor= los=qÉsalonácÉnsÉs=no=éodía=sÉr=saíásfÉcha=dÉ=oíro=modoK=Él=sabía=quÉ=Éllos=no=Éran=más=quÉ=náños=ÉséáráíualÉsI= ó= quÉ= Ésíaban= ÉñéuÉsíos= a= ÉnÉmágosI= gudíos= ó= dÉníálÉsI= ían= suíálÉs= como=dÉíÉrmánados=É= ánÉscruéulososK= Él=másmo=Ésíaba=a=éunío=dÉ=Éncarar= a= paíanás=Én=una=élaza=fuÉríÉ=dÉ=su=ánfluÉncáa=rÉlágáosa=ó=ÉséÉculacáón=fálosófácaI=dondÉ=Él=nombrÉ=dÉ=gÉsús=nunca=había=sádo=éroclamado=aúnI=aún=mÉnos=íÉnía=él=la=comunáón=dÉ=hÉrmanos=Én=Crásío=con=quáÉnÉs=orar=ó=consulíarK=rna=íormÉnía=dÉ=furáa=éoéularI=soláváaníada=éor=ánsíágacáón=gudía=ÉnírÉ=la=íuba=dÉníálI=érorruméáó=coníra=gasón=EÉl=anfáíráón=dÉ=mabloF=ó=oíros=hÉrmanos=Én=qÉsalónácaI=lo=quÉ=condujo=al= abandono= aérÉsurado= dÉ= mablo= ó= pálas= Ésa= nochÉ= dÉséués= dÉ= una= Ésíancáa= dÉ= sólo= éocas=sÉmanasK=ia=másma=ánfluÉncáa=gudía=había=soláváaníado=las=mulíáíudÉs=Én=BÉrÉaI=adondÉ=Éllos=sÉ=habían=rÉéuÉsío=dÉl=váajÉI=ó=dondÉ=Énconíraron=una=rÉcÉécáón=aún=más=dáséuÉsía=dÉ=la=malabraI=ó= con= noíablÉ= cuádado= dÉ= íraÉr= lo= quÉ= Éra= érÉdácado= a= la= éruÉba= dÉ= las= bscráíurasK= pálas= ó=qámoíÉo= sÉ=quÉdaron=allíI= máÉníras= mablo=una= vÉz=más= sÉ=marchó=dÉ=érása= a=AíÉnasK= mÉro= Él=corazón=dÉl=aéósíol=no=éudo=rÉéosar=Én=cuanío=a= los=qÉsalonácÉnsÉsI= rÉcáén=convÉríádos=como=Éllos=ÉranI=ó=ÉñéuÉsíos=al=éÉlágroI=al=sufrámáÉníoI=ó=a=los=lazosK=?v=Énváamos=a=qámoíÉoI=nuÉsíro=hÉrmano=ó=colaborador=dÉ=aáos=Én=Él=ÉvangÉláo=dÉ=CrásíoI=éara=afármaros=ó=anámaros=Én=vuÉsíra=fÉ;=éara=quÉ=nadáÉ=sÉa=íurbado=Én=mÉdáo=dÉ=Ésías=írábulacáonÉs;=éorquÉ=vosoíros=másmos=sabéás=quÉ=hÉmos=sádo=éuÉsíos=éara=ÉsíoK=morquÉ=cuando=aún=Ésíábamos=con=vosoírosI=os=érÉdÉcíamos=quÉ=habríamos=dÉ=sufrár=írábulacáonÉsK=v=así=ha=aconíÉcádoI=como=báÉn=lo=sabéásK?=EvÉrsículos=OJQ;=iBiAFK=bl=bséíráíu=panío=éor=mÉdáo=dÉl=aéósíolI=como=Él=pÉñor=gÉsús=érÉváamÉníÉI=había=dado=una= advÉríÉncáa= élÉna= dÉ= los= éroblÉmas= ÉséÉcáalÉs= ó= consíaníÉs= quÉ= ÉséÉran= al= sanío=aíravÉsando= Él= mundo= J= éaz= más= allá= dÉl= éÉnsamáÉnío= dÉl= hombrÉI= éaz= Én= CrásíoI= éÉro=írábulacáón=Én=Él=mundoK=ia=fÉ=sola=éuÉdÉ=gozar=lo=uno=ó=soéoríar=lo=oíroK=qal=És=la=ÉñéÉráÉncáa=quÉ=sÉ=da=a=ÉníÉndÉrI=nánguna=oíra=la=ÉñéÉcíaíávaI=dÉ=los=Crásíáanos=máÉníras=ÉséÉran=a=CrásíoK=fncluso= los= más= rÉcáén= convÉríádos= dÉbÉn= aérÉndÉr= asíI= éorquÉ= la= vÉrdadÉra= ÉnÉmásíad= dÉl=mundo=ó=dÉ=su=éríncáéÉ=no=éÉrdona=a=nángunoI=ó=éor=Éllo=Él=aéósíol=érÉéaró=a=los=convÉrsos=Én=qÉsalónáca=éara=quÉ=ÉséÉrasÉn=angusíáaK=qaméoco=Éra=quÉ=Ésío=ába=a=sÉr=dÉmasáado=éronío=Én=absoluíoK= bllos= óa= íÉnían= la= razón= más= sÉráa= éara= conocÉr= la= vÉrdad= ó= la= sabáduría= dÉ= sus=advÉríÉncáasI= éÉro= íuváÉron= Él= íÉsíámonáo= dÉ= amor= Én= la= vásáía= dÉ= qámoíÉo= éara= su=ÉsíablÉcámáÉnío=ó=consuÉlo=rÉfÉrÉníÉ=a=su=fÉK=pólo=la=gracáa=éodía=llamar=a=una=sÉnda=íal;=sólo=la=gracáa= éuÉdÉ= sosíÉnÉr= Én= Ésa= sÉndaI= éÉro= la= gracáa= no= fallaK= No= obsíaníÉI= Él= pÉñor= obra= éor=mÉdáosI =como=éor=Él =Énvío=dÉ=mabloI =éor=la =áda=ó=consuÉlo=dÉ=los=saníos=dÉ=qámoíÉoI =ó=éor=Él =gozo=dÉ=Éllos=Én=la=consolacáónI=cualquáÉra=quÉ=éudáÉra=sÉr=la=érÉsáón=dÉ=la=afláccáónK=ia=carnÉ=sÉ=cansaríaI=murmuraríaI=dudaríaI=ó=volvÉría=la=Éséalda=a=la=vÉrdad=quÉ=írajo=conságo=íanío=dolorK=ia =fÉ =vÉ =a =CrásíoI =da =gracáas =a =aáosI =éÉrsÉvÉra =a =íoda =cosíaI =ó =crÉcÉ =mÉdáaníÉ =Él =ÉjÉrcácáoI =máÉníras=los=vínculos=dÉ=amor=sÉ=foríalÉcÉn=Én=íodos=ladosK=== ?mor=lo=cual=íambáén=óoI=no=éudáÉndo=soéoríar=másI=Énváé=éara=ánformarmÉ=dÉ=vuÉsíra=fÉI=no=sÉa=quÉ=os=hubáÉsÉ=íÉníado=Él=íÉníadorI=ó=quÉ=nuÉsíro=írabajo=rÉsulíasÉ=Én=vanoK=mÉro=cuando=

NQ==

qámoíÉo=volváó=dÉ=vosoíros=a=nosoírosI =ó=nos=dáo=buÉnas=noíácáas=dÉ=vuÉsíra=fÉ=ó=amorI =ó=quÉ=sáÉmérÉ=nos=rÉcordáás=con=caráñoI=dÉsÉando=vÉrnosI=como=íambáén=nosoíros=a=vosoírosI=éor=ÉlloI=hÉrmanosI=Én=mÉdáo=dÉ= íoda=nuÉsíra=nÉcÉsádad=ó=afláccáón= fuámos=consolados=dÉ=vosoíros=éor=mÉdáo=dÉ=vuÉsíra=fÉ;=éorquÉ=ahora=vávámosI=sá=vosoíros=Ésíáás=fármÉs=Én=Él=pÉñorK?=EvÉrsículos=RJUFK=ia=pÉgunda=béísíola=éroéorcáonará=améláa=ÉvádÉncáa=dÉ=quÉ=Él=aéósíol=éodría=habÉr=hÉcho=báÉn=Én=íÉmÉr=quÉ=Él=íÉníador=sÉ=hubáÉsÉ=aérovÉchado=dÉ=las=cárcunsíancáas=éara=dÉshonrar=al=pÉñor=Én=aquÉllos=quÉ= llÉvaban=pu=nombrÉ=Én=qÉsalónácaK=mor=ahoraI=sán=ÉmbargoI= la=obra=sÉ=maníÉnía= Én=Él= vágor= ó= la= frÉscura= Én=quÉ= comÉnzóI=ó= qámoíÉo= íuvo= ían=buÉnas=noíácáas=éara=íraÉr= dÉ= rÉgrÉso= como= éara= alÉgrar= Él= corazón= fÉrváÉníÉ= ó= afÉcíuoso= dÉ= aquÉl= quÉ= lÉ= había=ÉnváadoI=ó=cambáó=su=ansáÉdad=éor=accáón=dÉ=gracáas=quÉ=sÉ=ÉlÉvó=éor=sobrÉ=su=éroéáa=nÉcÉsádad=ó= afláccáónK= ia= fÉ= dÉ= Éllos= rÉsélandÉcíaI= Él= amor= dÉ= Éllos= ardíaI= Éllos= sáÉmérÉ= íÉnían= buÉnos=rÉcuÉrdos= dÉl= ÉñíranjÉro= con= quáÉn= Ésíaban= Én= dÉuda= al= habÉr= Éscuchado= dÉl= aáos= vávo= ó=vÉrdadÉroI=ó=dÉ=pu=eájo=Él=iábÉríador=rÉsucáíado=dÉ=ÉnírÉ=los=muÉríos=quáÉn=Ésíá=vánáÉndo=dÉ=los=cáÉlosK=bllos=anhÉlaban=vÉr=nuÉvamÉníÉ=al=mÉnsajÉro=a=quáÉn=Éllos=rÉconocían=como=íraóéndolÉs=ánÉquívocamÉníÉ= la=malabra=dÉ=aáosI=sán= áméoríar= las=varáadas=íormÉnías=dÉ=éruÉba=quÉ=había=íraído=sobrÉ=Éllos=dÉ=éaríÉ=dÉl=hombrÉI=las=éruÉbas=másmas=quÉ=éruÉban=la=sáncÉrádad=ó=vÉrdad=dÉ=ÉllosI=éuÉs=¿no=sÉ=lÉs=había=dácho=aníÉs=quÉ=así=ába=a=sÉr?=pÉ=íraíó=dÉ=foríalÉza=así=como=dÉ=gozo=éara=Él=obrÉroI=como=él=ÉñérÉsa=ÉnérgácamÉníÉI=?éorquÉ=ahora=vávámosI=sá=vosoíros=Ésíáás=fármÉs=Én=Él=pÉñorK?=== bl=gozo=dÉl=aéósíolI=así=como=fuÉ=dÉ=amor=dávánoI=dÉl=másmo=modo=fuÉ=saníoW=nángún=vano=cÉlo=érosÉláíásíaI=sáno=dÉlÉáíÉ=Én=la=érÉsÉncáa=dÉ=aáos=acÉrca=dÉ=lo=quÉ=Éra=Él=fruío=dÉ=pu=gracáa=éara=gloráa= dÉ= gÉsús;=dÉlÉáíÉ= acÉrca=dÉ= la= fÉ= ó=amor= guardados= rÉsélandÉcáÉníÉs=ó= fármÉsI= Én=novÉlÉs=confÉsaníÉs=dÉ=Crásío=dÉjados=solosI=a=éÉsar=dÉ=la=hosíáládad=dÉ=gudíos=ó=dráÉgosK=?mor=lo=cualI=¿qué=accáón=dÉ=gracáas=éodrÉmos=dar=a=aáos=éor=vosoírosI=éor=íodo=Él=gozo=con=quÉ=nos=gozamos= a= causa= dÉ= vosoíros= dÉlaníÉ= dÉ= nuÉsíro= aáosI= orando= dÉ= nochÉ= ó= dÉ= día= con= gran=ánsásíÉncáaI =éara =quÉ =vÉamos =vuÉsíro =rosíroI =ó =comélÉíÉmos =lo =quÉ =falíÉ =a =vuÉsíra =fÉ?? =EvÉrsículos=VI =NMFK =pá =Él =amor=dÉ=Éllos=Éra=Él =dÉ=gonaíánI =Él =dÉ=él =Éra=cáÉríamÉníÉ=más=quÉ=Él =amor=dÉ=aavádK=bs=Él=amor=dÉ=la=naíuralÉza=dávána=Én=Él=éodÉr=dÉ=ÉsÉ=bséíráíuI=quÉ=ÉncuÉníra=su=gozo=sáÉmérÉ=crÉcáÉníÉ=Én=la=bÉndácáón=dÉ=los=dÉmásI=ó=ÉséÉcáalmÉníÉ=dÉ=aquÉllos=quÉ=óa=han=sádo=bÉndÉcádosI=éara=quÉ=lo=quÉ=falíÉ=éuÉda=sÉr=éÉrfÉccáonado=Én=mánásíÉráo=éÉrsonalK==?AhoraI=éues,=quÉ=Él=másmo=aáos=ó=madrÉ=nuÉsíroI=ó=gÉsús=nuÉsíro=pÉñorI=dárájan=nuÉsíro=camáno=a=vosoíros;=ó=quÉ=Él=pÉñor=os=haga=crÉcÉr=ó=abundar=Én=amor=unos=éara=con=oírosI=ó=éara=con=íodosI= como= íambáén=nosoíros= lo=hacemos= éara=con=vosoíros;=a= fán=dÉ=quÉ=bl=afármÉ=vuÉsíros=corazonÉs=árrÉérÉnsáblÉs=Én=saníádad=dÉlaníÉ=dÉ=nuÉsíro=aáos=ó=madrÉI=Én= la=vÉnáda=dÉ=nuÉsíro=pÉñor=gÉsús=con=íodos=sus=saníosK?=EvÉrsículos=NNJNP;=iBiAFK=== qal= fuÉ= la= oracáón= dácíada= éor= Él= afÉcío= dÉl= aéósíol= cuando= Él= bséíráíu= panío= írajo= la=nÉcÉsádad =dÉ =Éllos =aníÉ =él =Én =la =érÉsÉncáa =dÉ =aáosK =v =Él =camáno =dÉl =aéósíol =fuÉ =dárágádo =a =los =qÉsalonácÉnsÉsI=éÉro=no=aníÉs=dÉ=quÉ=oíra=Ééísíola=dárágáda=a=Éllos=ságuáÉra=a=la=érÉsÉníÉI=ó=dÉ=quÉ= áníÉrvánáÉran= años=dÉ= írabajo= Én=oíra= éaríÉK= io= quÉ= él= busca= ÉnírÉíanío= éara= Éllos= no= És=mÉnos=áméoríaníÉ=éara=nosoíros=ó=éara=íodos=los=saníos=J=Él=crÉcámáÉnío=ó=abundancáa=dÉ=amor=Én=nosoírosI=unos=éara=con=oírosI=ó=éara=con=íodosI=éara=quÉ=nuÉsíros=corazonÉs=sÉan=afármados=árrÉérÉnsáblÉs=Én=saníádadK=bsíÉ=És=Él=camáno=dÉ=aáos=ían=cáÉríamÉníÉ=como=no=És=Él=dÉl=hombrÉ;=éuÉs=él= ánsásíÉ=Én= la=saníádad=éara=éodÉr=amarI=máÉníras=quÉI=vÉrdadÉramÉníÉI=Él=amor=dÉbÉ=obrar=éara=saníádadK=bs=un=éráncáéáo=vÉrdadÉro=a=íravés=dÉ=íodo=Él=ÉvangÉláo;=éorquÉ=fuÉ=Él=amor=dÉ=aáos=quÉ=nos=Énconíró=ó=nos=bÉndájo=Én=gracáa=sobÉrana=cuando=nosoíros=éramos=ÉnÉmágosI=áméoíÉníÉs=É=áméíosI =Én=la =muÉríÉ=dÉ=Crásío=éor=nosoírosI =ó=ÉsíÉ=fuÉ=Él =moíávo=más=éodÉroso=quÉ= obró= Én= nosoíros= éara= saníádadK= Así= És= aquí= ÉnírÉ= los= saníosI= quáÉnÉs= son= Éñhoríados= a=amarsÉ=muíuamÉníÉI=así=como=a=amar=a=íodosI=éara=quÉ=sus=corazonÉs=éuÉdan=sÉr=afármados=

NR==

árrÉérÉnsáblÉs=Én=saníádad;=así=como=CrásíoI=Én=amor=éor=la=áglÉsáaI=érámÉramÉníÉ=sÉ=ÉnírÉgó=a=pí=másmoI=ó=luÉgo=la=lava=con=la=malabraI=a=fán=dÉ=érÉsÉníársÉla=a=pí=másmoI=una=áglÉsáa=gloráosaI=sán=mancha=ná=arruga=ná=cosa=sÉmÉjaníÉK=== mÉro=haó=oíra=consádÉracáón=dÉ=gran=éÉso=É=áníÉrés=Én=Ésía=brÉvÉ=oracáónK=No=sólo=él=unÉ=Én=una= unádad= sorérÉndÉníÉ= a= nuÉsíro=aáos= ó= madrÉ= con= nuÉsíro=pÉñor= gÉsús= Én= su= fÉrváÉníÉ=oracáón=éor=la=bÉndácáón=dÉ=los=saníos=éor=mÉdáo=dÉ=una=rÉnovada=vásáíaI=sáno=quÉ=él=dÉsÉa=quÉ=Él= pÉñor= éuÉda= afármar= sus= corazonÉs= árrÉérÉnsáblÉs= Én= saníádad= ?dÉlaníÉ= dÉ= nuÉsíro= aáos= ó=madrÉI =Én=la =vÉnáda=dÉ=nuÉsíro=pÉñor=gÉsús=con=íodos=sus=saníosK? =EvÉrsículo=NP=J =iBiAF=J =no=mÉramÉníÉ=ahora=dÉlaníÉ=dÉ=aáosI=éara=quÉ=Ésío=sÉa=rÉalI=sáno=Én=la=vÉnáda=dÉl=pÉñor=con=íodos=los =quÉ =son =puóosI =sán =una =éausa =Én =Él =éÉnsamáÉnío =hasía =ÉsÉ =día =cuando =Él =fracaso =o =la =ánfádÉládad=dÉ=cada=uno=aéarÉcÉrá=más=allá=dÉ=íoda=conírovÉrsáaK=muÉs=como=És=una=cuÉsíáón=dÉ=rÉséonsabáládadI=aquí=no=sÉ=habla=sámélÉmÉníÉ=dÉ=pu=vÉnádaI=sáno=dÉ=pu=vÉnáda=con=íodos=pus=saníosI=És=dÉcárI=pu=día=cuando=Éllos=aéarÉcÉrán=con=Él=Én=gloráaI=ó=Él=vÉndrá=éara=sÉr=gloráfácado=Én=pus=saníos=ó=éara=sÉr=admárado=Én=íodos=los=quÉ=crÉóÉronK=¡aÉ=qué=manÉra=Ésío=íraÉ=la=luz=dÉ=ÉsÉ=día=a=la=hora=érÉsÉníÉ!=fncluso=sá=uno=no=anda=ahoraI=éor=causa=dÉl=pÉñorI=con=íodos=los=saníosI=no=És=quÉ=Él=corazón=Ésíé=alÉjadoI=sáno=quÉ=Éllo=aníácáéa=Ésa=ÉscÉna=gloráosa=Én=la=quÉ=Éllos=vÉndrán=con=ÉlI=los=objÉíos=dÉ=nuÉsíro=amor=dÉbádo=a=quÉ=íodos=Éllos=son=puóosK=== 1 qesalonicenses 4.=== bl=conocámáÉnío=dÉ=Crásío=És=ánsÉéarablÉ=dÉ=la=fÉ;=sán=Émbargo=ÉsI=érÉÉmánÉníÉmÉníÉI=una=váda= dÉ= saníádad= ó=amorI= ó= no= un=mÉro= crÉdoI= así= como= la=mÉníÉ= humana= íáÉndÉ=a= hacÉrloK=eÉmos=vásío=dÉ=qué=manÉra=Éllo=obró=Én=los=modos=érácíácos=dÉ=los=quÉ=érÉdácaron=Él=ÉvangÉláo=éor=érámÉra=vÉz=a=los=qÉsalonácÉnsÉsI=Én=bondad=dÉsáníÉrÉsada=ó=ÉñéonáéndosÉ=al=sufrámáÉnío=EN=qÉsalonácÉnsÉs= caésK= NI= OFI= así= como= Én= un= érofundo= sÉníámáÉnío= dÉséués= éor= los= rÉcáén=convÉríádosI= llamados= ían=éronío= a= soéoríar= lo= arduo=dÉ= la= afláccáónK= bl= aéósíol= oró=éara= quÉ=abundasÉ=Én=Éllos=Él=amor=éara=saníádad=EN=qÉsalonácÉnsÉs=caéK=PFK=Él=érocÉdÉ=ahora=a=aéÉlar=a=Éllos=másmosW=J=== ?mor =lo =dÉmásI =hÉrmanosI =os =rogamos =ó =Éñhoríamos =Én =Él =pÉñor =gÉsús =quÉ =conformÉ =aérÉndásíÉás=dÉ=nosoíros=acÉrca=dÉ=cómo=os=conváÉnÉ=andar=ó=agradar=a=aáosI=íal=como=Ésíáás=andandoGI=así=ságáás=érogrÉsando=cada=vÉz=másK=va=sabéás=cuálÉs=son= las=ánsíruccáonÉs=quÉ=os=dámos=dÉ=éaríÉ=dÉl=pÉñor=gÉsúsK=morquÉ=ésía=És=la=voluníad=dÉ=aáosGGI=vuÉsíra=saníáfácacáónW=quÉ=os= aéaríéás= dÉ= ánmoraládad= sÉñual= Eoíra= írad.:= fornácacáónF;= quÉ= cada= uno= dÉ= vosoíros= sÉéa=conírolar=su=éroéáo=cuÉréo=Én=saníáfácacáón=ó=honorI=no=con=bajas=éasáonÉsI=como=los=gÉníálÉs=quÉ=no=conocÉn=a=aáos;= ó=quÉ=Én=ÉsíÉ=asunío= nadáÉ=aíroéÉllÉ=ná=ÉngañÉ=a= su=hÉrmano;=éorquÉ=Él=pÉñor= És= Él= quÉ= íoma=vÉnganza=Én= íodas=Ésías= cosasI= como=óa=os=hÉmos=dácho= ó= advÉríádoK=morquÉ=aáos=no=nos=ha=llamado=a=la=áméurÉzaI=sáno=a=la=saníáfácacáónK=mor=lo=íaníoI=Él=quÉ=rÉchaza=Ésío=no=rÉchaza=a=hombrÉI=sáno=a=aáos=quáÉn=os=daGGG=su=bséíráíu=paníoK?=EvÉrsículos=NJU;=osAFK==xG=bl=qÉñíus=oÉcÉéíus=omáíÉ=Ésía=áméoríaníÉ=cláusulaI=ían=alÉníadora=éara=aquÉllos=a=quáÉnÉs=sÉ=hablaK=ia=auíorádad=éara=áncluár=Ésía=cláusula=És=abrumadoraKz==xGG=Algunas=coéáas=ánsÉrían=τόI=oíras=omáíÉn=τοῦI=coníraráando=a=los=mÉjorÉs=íÉñíosKz==xGGG=qambáén=íraducádo=?quÉ=íambáén=nos=dáo=su=bséíráíu=paníoK?=fncluso=Él=aÉán=Alford=éáÉnsa=quÉ=δόντα=fuÉ=cambáado=a=διδόνταI=o=una=íÉmérana=ágnorancáa=éuÉdÉ=habÉrlo=hÉcho=sán=áníÉncáónKz=== bs= una= cosa= ánmÉnsa= éara= aquÉllos= quÉ= una= vÉz= fuÉron= mÉros= hombrÉs= Én= la= íáÉrraI=aéaríados=dÉ=aáos=ó=Én=Éséíráíu=Él=uno=dÉl=oíro=éor=Él=éÉcadoI=unádos=sólo=cuando=Ésíamos=unádos=

NS==

éara=objÉíávos=dÉ=voluníad=o=gloráa=humanaI=ahora=como=pus=hájos=con=un=éroéósáío=dÉ=corazónI=andar= dÉ= manÉra= dÉ= agradar= a= aáosK= No= obsíaníÉI= Ésío= És= Él= Crásíáanásmo= vásío= Én= forma=érácíáca;=ó=no=íáÉnÉ=valor=sá=no=És=érácíácoK=bs=vÉrdad=quÉ=haó=Én=la=luz=ó=la=vÉrdad=quÉ=Crásío=ha=rÉvÉlado= éor= Él= bséíráíu= paníoI= Él= más= ráco= maíÉráal= ó= Él= más=élÉno= caméo= dÉ=accáón= éara= la=mÉníÉ=ó=Él=corazón=rÉnovadosK=mÉro=Én=DÉl=másíÉráoD=no=haó=nánguna=anchura=ná=longáíudI=nánguna=érofundádad=ná=alíuraI=quÉ=no=ánfluóa=Én=Él=Ésíado=dÉ=los=afÉcíos=o=dÉl=carácíÉr=dÉl=andar=ó=dÉl=obrar;=ó=nángún=Érror=dÉshonra=más=a=aáos=o=daña=más=al=hombrÉ=quÉ=la=íÉoría=dávorcáada=dÉ=la=érácíácaK= ia= bscráíura= las= aía= junías= ándásolublÉmÉníÉI= adváríáéndonos= solÉmnÉmÉníÉ= coníra=aquÉllos=quÉ=las=sÉéararíanI=como=hombrÉs=malosI=los=ÉnÉmágos=sÉguros=dÉ=aáos=ó=dÉl=hombrÉK=¡No!=la=vÉrdad=no=És=sámélÉmÉníÉ=éara=ánformar=sáno=éara=saníáfácarI=ó=lo=quÉ=hÉmos=rÉcábádo=dÉ=aquÉllos =a =quáÉnÉs =sÉ =lÉs =dáo =dávánamÉníÉ =quÉ =comunácasÉn =És =?cómo =os =conváÉnÉ =andar =ó =agradar =a =aáosK? =EvÉrsículo =N =J =osAFK =bn =Ésa =sÉnda =Él =crÉóÉníÉ =más =novÉl =anda =dÉsdÉ =Él =comáÉnzoI=Ésclavo=o=lábrÉI=dráÉgo=o=bscáíaI=sabáo=o=no=sabáo;=dÉ=Ésa=sÉnda=nadáÉ=éuÉdÉ=dÉslázarsÉ=salvo=Én=Él=éÉcado=ó=la=vÉrgüÉnzaK=No=ÉsI=no=obsíaníÉI=una=mÉra=ánsíruccáón=dÉfánádaI=como=Én=una =lÉó =o =Én =una =ordÉnanzaK =Como =sÉ =íraía =dÉ =una =vádaI =la =váda =dÉ =CrásíoI =haó =ÉjÉrcácáo =ó =crÉcámáÉnío=mÉdáaníÉ=Él=conocámáÉnío=dÉ=aáosK=aÉl=Ésíado=dÉl=alma=dÉéÉndÉ=Él=dáscÉrnámáÉnío=dÉ=la=voluníad=dÉ=aáos=Én=pu=malabraI= la=cual=És=éasada=éor=alío=dondÉ= la= lágÉrÉza=caracíÉráza= la=condácáón=áníÉrnaI=o=la=voluníad=Ésíá=acíáva=ó=sán=juzgarK=?páI=éuÉsI=íu=ojo=fuÉrÉ=sÉncálloI=íodo=íu=cuÉréo= Ésíará= llÉno= dÉ= luzK?= EjaíÉo= SWOO= J= sjFK= polamÉníÉ= ÉníoncÉs= haó= cÉríÉzaI=ÉséáráíualmÉníÉ=hablando;=ó=un=sÉníádo=más=érofundo=dÉ=la=malabra=Én=la=áníÉlágÉncáa=suríÉ=como=ÉfÉcío=una=obÉdáÉncáa=más=élÉnaK=rno=conocÉ=mÉjor=la=mÉníÉ=dÉ=aáosI=ó=Él=corazón=sÉ=cuáda=dÉ=agradarlÉ=a=ÉlK=Nosoíros=abundamos=más=ó=másK=== bsía=no=Éra=nánguna=solácáíud=nuÉva=dÉl=aéósíolK=bllos=sabían=qué=ánsíruccáonÉs=él=lÉs=había=áméuÉsío=dÉ=éaríÉ=dÉl=pÉñor=gÉsús=EvÉrsículo=OFK=¿Acaso=no=Ésíán=ánvolucrados=pu=voluníadI=pu=honorI=Én=un=andar=quÉ=agrada=a=aáos?=bn=la=íáÉrra=Él=éodía=dÉcárI=?óo=hago=sáÉmérÉ=lo=quÉ=la=agradaK?=Eguan=UWOVF;=Én=Él=cáÉlo=Él=sÉ=ocuéa=ahora=dÉ=aquÉllos=quÉ=Ésíán=ságuáÉndo=Én=la=másma=sÉnda= aquí= abajoK= Nosoíros= éodÉmos= fallar;= éÉroI= ¿És= ésÉ= nuÉsíro= objÉíávo?= Él= no= dÉja= dÉ=aóudarnos= mÉdáaníÉ= pu= malabraI= así= como= Él= íambáén= lo= haría= mÉdáaníÉ= pu= gracáa= sá= lÉ=márásÉmos=a=Él=ó=nos=aéoóásÉmos=Én=ÉlK=¿bscuchamos=nosoíros=pu=voz?=== bl= aéósíol= fuÉ= éÉrÉníoráo= ÉséÉcáalmÉníÉ= sobrÉ= una= cosaI= la= éurÉza=éÉrsonal= dÉ= los= quÉ=llÉvaban= Él= nombrÉ= dÉ= gÉsús;= ó= cuánío= más= a= causa= dÉ= quÉ= los= dráÉgos= fracasaban=comélÉíamÉníÉ= Én= ÉlloK= pus= cosíumbrÉs= ó= su= láíÉraíuraI= sus= Ésíadásías= ó= sus= fálósofosI= íodos=aóudaban=al=mal;=su=másma=rÉlágáón=conducía=a=agravar=la=coníamánacáón=consagrando=aquÉllo=a=lo=cual=la=naíuralÉza=dÉéravada=Ésíá=ánclánadaK=rnos=éocos=éuÉdÉn=íÉnÉr=alguna=nocáón=adÉcuada=dÉ=los=horrorÉs=moralÉs=dÉl=mundo=éaganoI=o=dÉ=la=ánsÉnsábáládad=dÉl=hombrÉI=gÉnÉralmÉníÉI=a=las=coníamánacáonÉs=ían=vÉrgonzosas=quÉ=Crásío=cambáó=íodo=éara=los=quÉ=crÉÉn=Én=ÉlI=dÉjando=un=ÉjÉmélo=éara=quÉ=Éllos=ságuáÉran=pus=éásadasK=?morquÉ=ésía=És=la=voluníad=dÉ=aáosI=vuÉsíra=saníáfácacáónW=quÉ=os=aéaríéás=dÉ=ánmoraládad=sÉñual=Eoíra=írad.:=fornácacáónF;=quÉ=cada=uno=dÉ=vosoíros=sÉéa=conírolar=su=éroéáo=cuÉréo=Én=saníáfácacáón=ó=honorI=no=con=bajas=éasáonÉsI=como=los= gÉníálÉs= quÉ= no= conocÉn= a= aáos;= ó= quÉ= Én= ÉsíÉ= asunío= nadáÉ= aíroéÉllÉ= ná= ÉngañÉ= a= su=hÉrmano;=éorquÉ=Él =pÉñor=És=Él =quÉ=íoma=vÉnganza=Én=íodas=Ésías=cosasI =como=óa=os=hÉmos=dácho=ó=advÉríádoK?=EvÉrsículos=PJS;=osAFK=ia=saníádadI=éor=suéuÉsíoI=va=más=allá=dÉ=la=lábÉríad=dÉ=la=sÉnsualádadK=Con=íodoI=íÉnÉr=clarádad=con=rÉséÉcío=a=lo=quÉ=Éra=aérobado=Én=íodas=éaríÉs=Én=la=váda=corráÉníÉ=no=Éra=éoca=cosaK=qaméoco=Él=aéósíol=sÉ=saíásfacÉ=con=Él=dÉbÉr=nÉgaíávo=dÉ=la=absíánÉncáaI=sáno=quÉ=llama=a=?quÉ=cada=uno=dÉ=vosoíros=sÉéa=conírolar=su=éroéáo=cuÉréo=Én=saníáfácacáón=ó=honor?=EvÉrsículo=QFI=Én=lugar=dÉ=dÉjarlo=ár=a=la=dÉráva=lábrÉmÉníÉ=Én=Él=éÉcado=ó=la=vÉrgüÉnzaI=?no=con=bajas=éasáonÉsI=como=los=gÉníálÉs=quÉ=no=conocÉn=a=aáosK?=EvÉrsículo=RFK=eÉchos= NR= És= una= éruÉba= éosáíáva= sobrÉ= Él= íÉsíámonáo= dÉ= la= bscráíura= = dÉ= aquÉlla= ééocaI=dolorosamÉníÉ= confármado= éor= los= hallazgos= arquÉológácos= dÉ= moméÉóa= ó= eÉrculanoI= dÉ= la=

NT==

dÉgradacáón=moral=quÉ=éÉnÉíró=áncluso=la=éorcáón=más=cáválázada=dÉl=mundo=éaganoK=Cuando=aáos=És=dÉshonradoI=Él=hombrÉ=És=rÉérobado;=ó=aáosI=éÉrdonando=ó=rÉscaíando=dÉ=la=ára=vÉnádÉra=éor=mÉdáo=dÉ=la=muÉríÉ=ó=rÉsurrÉccáón=dÉ=CrásíoI=da=íambáén=una=nuÉva=váda=Én=Crásío=sobrÉ=la=cual=Él=bséíráíu=panío=acíúa=éor=mÉdáo=dÉ=la=malabra=éara=quÉ=éroduzca=fruíos=dÉ=jusíácáa=éor=mÉdáo=dÉ=Él=éara=la=gloráa=dÉ=aáosK=== aÉ= ahí= la= Éñhoríacáón= ulíÉráorI= ?ó= quÉ= nadáÉ= éÉquÉ= ó= dÉfraudÉ= a= su= hÉrmano= Én= ÉsíÉ=asuníoI=éorquÉ=Él=pÉñor=És=el=vÉngador=Én=íodas=Ésías=cosasI=como=íambáén=aníÉs=os=lo=dájámos=ó=advÉríámos=solÉmnÉmÉníÉK?=EvÉrsículo=S=J=iBiAFK=No=ÉñásíÉ=un=íÉrrÉno=rÉal=éara=érÉsÉníar=un=íóéáco=nuÉvo=aquíI=confundáÉndo=junío=con=Calváno=ó=oíros=la=ÉñérÉsáón=dráÉga=τῳ πρKI=con=τοῖς πρKI=ó=aún=mÉnos=suéonÉr=junío=con=hoééÉ=quÉ=τῳ=Énclííáco=Z=τινιI=sÉ=íraducÉ=?algún?I=como=nuÉsíra=sÉrsáón= Auíorázada= fnglÉsa= EhgsNTSV= o= ?AuíhorázÉd= sÉrsáon?FK= bs= la= forma= dÉlácada= Én= quÉ= Él=aéósíol=sÉ=rÉfáÉrÉ=a=la=másma=ánmundácáaI=ÉséÉcáalmÉníÉ=Én=cárcunsíancáas=dÉ=éÉrsonas=casadas=dondÉ= los= dÉrÉchos= dÉ= un= hÉrmano= fuÉsÉn= ánfrángádosK= bsío= rÉquÉría= ó= rÉcábÉ= una= aíÉncáón=ÉséÉcáalK=aÉbádo=a=quÉ= la=hÉrmandad=dÉ=Crásíáanos= lÉs= áníroducía=Én=una= rÉlacáón= lábrÉ=ó= fÉlázI=éodía=habÉr=allí=un=éÉlágro=éÉculáar=Én=Ésías=másmas=cárcunsíancáasI=éara=quÉ=paíanás= íÉníasÉ=dondÉ=la=carnÉ=no=Éra=maníÉnádaI=éor=la=fÉI=Én=Él=lugar=dÉ=muÉríÉI=éara=quÉ=solamÉníÉ=Él=amor=éudáÉsÉ=acíuar=Én=saníos=modos=con=Crásío=dÉlaníÉ=dÉ=sus=ojosK=nuázás=no=ÉñásíÉ=oíro=éÉlágro=más =sÉráamÉníÉ =rÉcalcadoK =pon =los =modos =éor =los =cualÉs =la =ára =váÉnÉ =sobrÉ =los =hájos =dÉ =dÉsobÉdáÉncáaI=ó=íodas=las=éalabras=quÉ=hagan=láváano=Él=mal=son=vanasW=Él=pÉñor=vÉnga=íodas=Ésías=cosasI=ó=aáos=juzgará=al=culéablÉK=No=És=la=vÉrdadÉra=gracáa=dÉ=aáos=la=quÉ=érÉscándÉ=dÉ=las=más= fuÉríÉs= ó= rÉéÉíádas= advÉríÉncáas;= éuÉs= no= nos= ha= llamado= aáos= a= ánmundácáaI= sáno= a=saníáfácacáónK=bs=claro=quÉ=no=haó=nánguna=báfurcacáón=Én=Él=ságnáfácado=dÉl=íÉñío=hacáa=los=íraíos=comÉrcáalÉsI= o= hacáa= la= dÉshonÉsíádad= Én= los= asuníos= dÉ= íodos= los= díasK= ia= áméurÉza= Én= las=rÉlacáonÉs=socáalÉs=dÉ=los=saníos=És=Él=mal=aún=íÉnádo=Én=consádÉracáónW=ó=la=conclusáón=ÉsW=?mor=lo=íaníoI=Él=quÉ=rÉchaza=Ésío=no=rÉchaza=a=hombrÉI=sáno=a=aáos=quáÉn=os=da=su=bséíráíu=paníoK?=EvÉrsículo=U=J=osAFK=aÉ=Ésía=manÉra=la=gracáaI=llamando=a=un=dÉbÉr=moralI=sÉ=ÉlÉva=ÉníÉramÉníÉ=éor=sobrÉ=la=mÉra=accáón=dÉ=hacÉr=éÉsar=íalÉs=moíávosI=cuando=acíúa=sobrÉ=los=hombrÉsK=No=sÉ=íraía= dÉ= quÉ= la= dÉlácada= consádÉracáón= dÉl= hombrÉ= És= omáíádaW= Él= aéósíol= comáÉnza= con= Él=dÉsérÉcáo=dÉl=hombrÉ=Én=Él=asuníoI=éÉro=él=áníroducÉ=ánmÉdáaíamÉníÉ=íambáén=Él=ánmÉnso=óI=sán=ÉmbargoI=solÉmnÉ=éráválÉgáo=dÉl=CrásíáanoI=Él=don=dÉ=aáos=dÉl=bséíráíu=paníoK=¿Cómo=lÉ=afÉcíaría=a=Él=la=áméurÉzaI=a=nuáÉn=mora=Én=los=saníosI=ó=hacÉ=quÉ=Él=cuÉréo=sÉa=Én=íÉmélo=dÉ=aáos?=== A=coníánuacáón=ságuÉ=un=llamado=a=abundar=Én=amor=fraíÉrnalI=Én=Él=cual=Él=aéósíol=éasa=suavÉmÉníÉ=a=las=convÉncáonÉs=conÉcíadas=dÉl=írabajo=dáaráo=Ésíámulado=éor=la=érÉocuéacáón=éor=los=dÉmásK=?mÉro=con=rÉséÉcío=al=amor=fraíÉrnalI=no=íÉnéás=nÉcÉsádad=dÉ=quÉ=os=ÉscrábaI=éorquÉ=vosoíros=másmos=habéás=sádo=ÉnsÉñados=dÉ=aáos=quÉ=os=améás=los=unos=a=los=oírosK=aÉ=hÉchoI=lo=Ésíáás=hacáÉndo=con=íodos=los=hÉrmanos=éor=íoda=jacÉdonáa;=éÉro=os=ÉñhoríamosI=hÉrmanosI=a=quÉ= ságáás= érogrÉsando= aún= másK= qÉnÉd= éor= aséáracáón= vávár= Én= íranquáládadI= ocuéaros= Én=vuÉsíros=éroéáos=asuníos=ó=írabajar=con=vuÉsíras=éroéáas=manosI=como=os=hÉmos=mandado;=a=fán=dÉ= quÉ= os= conduzcáás= honÉsíamÉníÉ= éara= con= los= dÉ= afuÉra= ó= quÉ= no= íÉngáás= nÉcÉsádad= dÉ=nadaK?=EvÉrsículos=VJNO;=osAFK=ia=éosÉsáón=dÉ=Crásío= lága=maravállosamÉníÉ=a= los=corazonÉsI=ó=así=como=Él=afÉcío=dÉ=los=unos=hacáa=los=oíros=És=un=ánsíánío=ÉséáráíualI=dÉl=másmo=modo=íodo=lo=quÉ= És= ÉnsÉñado= éor= Crásío= érofundáza= áníÉlágÉníÉmÉníÉ= Én= ÉlloK= ia= rÉlacáón= éuÉdÉ= éonÉr= a=éruÉba=su=r�