MSZE ŚWĘTE NIEDZIELNE:

SOBOTA: godz. 17:00 (ang.)

NIEDZIELA: godz. 8:00, 11:30, 18:00 (pol.)

9:30 (ang.)

Rada Finansowa i Gospodarcza: O. Jacek Nosowicz, OMI 204-582-4157 Ministranci i Duszpasterstwo Młodzieży O. Daniel Janulewicz, OMI 204-582-4157 Duszpasterska Rada Parafialna: Paul Burtnick 204-338-7418 Katechizacja: Cecilia Kolt (ang.) 204-632-0696 Sodalicja Różańcowa: Elz bieta Gartman 204-661-2985 Szkoła Ducha Świętego: Maryka Chabluk (Dyrektor) 204-582-1053

Liga Katolickich Kobiet: Co-Presidents: Barbara Gysel 204-338-1169 Betty Pietkiewicz 204-582-4157 Rycerze Kolumba: Piotr Kołodziej 204-339-7386 Cmentarz: 204-582-4157 Sala Parafialna: Joe Wierzbicki 204-999-5060 Organiści: Michał Kowalik 204-802-7025 Zdzisław Krzyz elewski 204-589-5428 Szafarze: Frances Podlesiecki 204-338-9286

Marszałkowie: Sam Siwicki 204-339-5223 Jo zef Bogdan 204-338-9270 Lektorzy: Lidia Konieczna 204-582-4157 Mary Ann Nawrot 204-338-2629 Felix Lesiuk 204-633-8505 Koordynator Dekoracji: Bernadette Gabriel 204-771-2778 Poradnictwo Rodzinne: Helena Nikodem 204-663-1228 Koło Przyjaciół Misji Oblackich Stanisława Mizeracki 204-589-7704 Parafialny Klub Towarzyski Andrzej Łuczak 204-582-6614

Małżeństwa: zgłaszac rok przed datą s lubu. Obowiązuje kurs przedmałz en ski.

Spowiedzi: kaz dego dnia przed Mszą Ś więtą, a w pierwszy piątek miesiąca od godz. 18:00.

Chorych: w nagłych wypadkach moz na wzywac kapłana o kaz dej porze dnia lub

Sakramenty

Eucharystia

Witryna Internetowa : www.holyghost.ca

342 Pritchard Ave. Winnipeg, Manitoba R2W 2J3

MISJONARZE OBLACI MARYI NIEPOKALANEJ O. Jacek Nosowicz, OMI - Proboszcz , O. Daniel Janulewicz, OMI - Wikariusz

O. Wojciech Wojtkowiak, OMI - Rezydent

2018

MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU:

PONIEDZIAŁEK , WTOREK, ŚRODA I PIĄTEK: godz. 7:00 (ang.) i 19:00 (pol.)

I-sze piątki miesiąca o 19:00

SOBOTA: godz. 8:00 (pol.)

Życie Wspólnoty

NOWENNA

DO MATKI BOŻEJ

NIEUSTAJĄCEJ POMOCY

w każdą środę o 18:30

NABOŻEŃSTWO PIERWSZYCH SOBÓT MIESIĄCA

o godz. 16:00

Kancelaria Godziny urzędowania:

wtorek, czwartek, piątek 8:00-12:00 i 13:00-16:00

środa 8:00-12:00 W soboty, niedziele i poniedziałki

biuro nieczynne.

342 Pritchard Ave. Winnipeg, MB R2W 2J3

Tel.: 204-582-4157 Fax.: 204-582-1543

e-mail: parish@holyghost.ca

Małżeństwa: zgodnie z zarządzeniem Archidiecezji Winnipeg, pary powinne zgłoszać się co najmniej sześć miesięcy przed datą ślubu. Osoby zgłaszające się powinny być zarejestrowanymi parafianinami. Kurs przedmałżeński jest obowiązkowy.

Chrztu: osoba zgłaszająca się, aby zarejestrować swoje dziecko do chrztu, powinna być zarejestrowanym parafianinem.

Spowiedzi: każdego dnia przed Mszą Świętą, a w pierwszy piątek miesiąca od godz. 17:00 lub 18:00 w zależności od godziny rozpoczęcia Mszy Świętej.

Chorych: w nagłych wypadkach można wzywać kapłana o każdej porze dnia lub nocy.

PARAFIA DUCHA ŚWIĘTEGO

NIEDZIELA - 24 czerwca 2018 Narodzenie Świętego Jana Chrzciciela 8:00 Za ++ Eugeniusza Kusal oraz zmarłych z rodziny - syn z rodziną 9:30 Dziękczynna z okazji 30-lecia ślubu Joanny i Thomas Malkiewicz, z

prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże na dalsze lata - rodzina 11:30 W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN 18:00 Za ++ rodziców Józefa i Rozalię Golińskich oraz dziadków z obojga

stron - syn z rodziną PONIEDZIAŁEK - 25 czerwca 2018 7:00 Dziękczynna z okazji 13 rocz. ślubu Bonnie i Kevin - rodzina 19:00 Za ++ Jana, Ryszarda i Zofię Grudzińskich oraz zmarłych z rodziny

Rudnickich - rodz. Kras WTOREK - 26 czerwca 2018 7:00 Za ++ rodziców z obojga stron, braci i siostrę - S. Kociołek 19:00 Za + ks. Michała Babij - siostra ŚRODA - 27 czerwca 2018 7:00 Za + John Paul Sokol - rodzina 13:00 W intencji uczniów klasy VIII ze szkoły Ducha Świętego, ich nauczycieli i

rodziny, z okazji ukończenie nauki w szkole podstawowej 18:30 Nabożeństwo Do Matki Bożej Nieustającej Pomocy 19:00 1. Za ++ Ojców Oblatów 2. Za ++ Tadeusza i Leokadię Sawickich - rodzina 3. Za + Katarzynę Psiurski - rodzina 4. Za ++ męża Mieczysława oraz jego kolegów i koleżanki: Michała i Kazię Przybyło, Stanisława Kociołek, Gienię i Piotra Orlukiewicz oraz Marię i Edwarda Szczepanski -

Adela Szkwarek 5. Za ++ Karola Franczyk (29 r.) i mamę Michalinę Multan (rocz.) - rodzina 6. Dziękczynna, z prośbą o zdrowie i błog. Boże dla Piotra Kołodziej 7. Za + Leokadię Lisowską - znajoma 8. Za + mamę Mariannę Karpowicz - rodzina 9.Za + ojca Henryka Procek - córka 10. Za + wujka Wendelina Procek - bratanica 11. Za + Władzię Kulaś - Prafialny Klub Towarzyski 12. W intencji członków Klubu Towarzyskiego, z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo

Boże – Parafialny Klub Towarzyski 13. Za ++ z rodziny Szirimbergów i Gotszlichów oraz Czesława Pawłowskiego i Sylwię

Espinoza - rodz. Łozińskich 14. Za ++ siostrzeńca Sławka Bajno oraz zmarłych z rodziny Pupek - J.S. Bajno 15. Za + mamę Bolesławę Staśkiewicz (8 r.) - córka Jadwiga z rodziną 16. Dziękczynna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy w intencji osób, które wspierają

mnie modlitwą w czasie choroby - Jadwiga z rodziną 17. O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla ks. Władysława Szmul - J.J. Paprocki 18. Za ++ Alojzego i Eugenię Kusztra - Anna Węgrzyn 19. O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla dzieci, wnuków i prawnuków - mama i babcia

Anna Węgrzyn 20. Za ++ rodziców Michała i Bronisławę Owczarz - córka Anna Węgrzyn 21. Za ++ Henryja i Janinę Lorenc - Anna Węgrzyn 22. Za ++ Władysława i Wandę Łabędź oraz ich córkę Alę Mazur - Anna Węgrzyn 23. Za ++ Józefę Maciejko oraz Jana i Zenona Bożyńskich - Krystyna 24. Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błog. Boże dla Elżbiety Lipka - Maria Niemczyk z

rodziną Gajdamowicz CZWARTEK - 28 czerwca 2018 7:00 Msza Święta u Sióstr Misjonarek Miłosierdzia 8:45 Msza Święta w Polish Manor PIĄTEK - 29 czerwca 2018 śś. apostołów Piotra i Pawła 7:00 Za + mamę Janinę Jarmoszko - rodzina 9:15 Msza św. na zakończenie roku szkolnego uczniów ze szkoły Ducha Świętego 19:00 Za ++ Marka i Vanessę Zmitrowicz - ciocia z rodziną SOBOTA - 30 czerwca 2018 7:30 Godzinki do Najświętszej Maryi Panny 8:00 Za ++ dziadków Siwaków, Golińskich i Łazeczków - wnuki 15:00 Ślub: Thomas DOERING & Danielle KASPER 17:00 Za ++ rodziców Johna i Mary Wojcik, ciocie i wujków oraz siostrę Jean -

Estelle Janus XIII NIEDZIELA ZWYKŁA - 1 lipca 2018 DZIEŃ KANADY 8:00 Za + Zdzisława Widerę (3 rocz.) oraz zmarłych z rodziny Widerów i

Sokołowskich - żona z rodzina 9:30 Za ++ Janinę Czępińską i Andrzeja Wolak - siostra Elżbieta 11:30 Za + Barbarę Malkiewicz - mąż z rodziną 18:00 Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże dla rodziny -

matka

PONIEDZIAŁEK - 2 lipca 2018 7:00 W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN 19:00 Za ++ rodziców Mariannę i Kazimierza Czajkowskich - córka WTOREK - 3 lipca 2018 7:00 Za ++ babcię i dziadka Annę i Wincentego Kwas - wnuk z rodziną 19:00 Za ++ Emila, Teklę i Józefa Grodeckich oraz ich rodziców - Danuta ŚRODA - 4 lipca 2018 7:00 Za ++ Tadeusza i Marię Zielińskich - Helen i Jenessa 18:30 Nabożeństwo Do Matki Bożej Nieustającej Pomocy 19:00 1. Za ++ Ojców Oblatów 2.Za + męża Tadeusza Bekus (rocz.) - żona z rodziną 3. Za + męża Alfreda Maciuba - żona z rodziną 4. Za ++ Danutę Ebro-Prokesz Eugienię Pawlak oraz Barbarę i Mariana Warżel-

Adela Szkwarek 5. Za ++ męża Mieczysława Szkwarek oraz rodziców z obojga stron Kwas i

Szkwarek - Adela Szkwarek 6. Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błog. Boże oraz opiekę Matki Najświętszej dla

O. Macieja Pająka OMI - Maria i Jadwiga 7. Za + Józefa Kaczmarczyka - żona J. 8. Za ++ Wiktora Krupnik i Lucy Zatylny - rodz. Sławińskich CZWARTEK - 5 lipca 2018 7:00 Msza Święta u Sióstr Misjonarek Miłosierdzia 8:45 Msza Święta w Polish Manor I PIĄTEK MIESIĄCA - 6 lipca 2018 7:00 Za + męża Mieczysława Szkwarek oraz rodziców z obojga stron

Kwas i Szkwarek - Adela Szkwarek 19:00 Za żyjących i zmarłych Rycerzy Kolumba oraz ich rodziny - KofC I SOBOTA MIESIĄCA - 7 lipca 2018 7:30 Godzinki do Najświętszej Maryi Panny 8:00 Za ++ rodziców Annę i Stanisława Pietrzyk oraz brata Władysława -

Zofia Mucha 16:00 Nabożeństwo Pierszych Sobót Miesiąca 17:00 Za + Jadwigę Góral (rocz.) - Krystyna Mikołajczyk

KRZYŻ W NASZEJ ŚWIĄTYNI - projekt i wykonanie krzyża został powierzony artyście z Polski, panu Andrzejowi Walijewskiemu. Będzie to autorskie wykonanie krzyża na którym zostanie umieszczona figura Chrystusa o wysokości 180 cm. Krzyż, który zostanie wykonany w drewnie, powinien być ukończony do końca

września, a koszt jego będzie $15,000.00. Zwracamy się z wielką prośbą do wszystkich wiernych o składanie ofiar, które pozwolą parafii na pokrycie z tym związanych kosztów. Będziemy wdzięczni za jakiekolwiek gesty dobroci. Dotychczas zebraliśmy: $9,760.00.00. Bóg zapłać!!! Ofiary złożyli: J.B. Sławiński $100 B.J. Kruk $100 Anonimowo $500 B.J. Kruk $100 P.T. Kołodziej $400 B.R. Golanski $200 A.L. Lazeczko $200 M.B. Dubiel $100 K.J. Kucel $100 M. Fiorentino $100 J. Solarczyk $100 Z. Jendras $100 H.B. Kopala $100 S.J. Bajno $100 A. Stupak $100 M.W. Długosz $100 W.E. Brzezowski $200 H.A. Wanic $200 J.W. Zaleski $100 J. Niedźwiecka $200 Anonimowo $100 J. Ploski $100 K. Kostek $100 P.R. Lelliott $100 I.Z. Szelążek $100 Z. Potrebko $100 J.A. Leskovjan $100 H. Majewska $200

RADIOWA MSZA ŚWIĘTA nadawana jest w każdą niedzielę na falach radiowych stacji CKJS 810 AM. Każdego miesiąca opłata wynosi $1,333.00, a rocznie $16,000. Transmisja Mszy Świętej słuchana jest przez wiele osób, zwłaszcza przez starszych i chorych, którzy nie mogą osobiście uczestniczyć w Niedzielnej Eucharystii. W tym roku zebraliśmy $9,630.00, a ofiary złożyli: Rodzina Radia Maryja $200 R. Szucs $50 M. Kopanski $100 H.A. Wanic $200 M.B. Dubiel $100 A. Sadowski-Moge $50 J.B. Sławiński $100 I.Z. Szelążek $50

Niedziela 24 czerwca, 1 lipca 2018

NARODZENIE ŚW. JANA CHRZCICIELA

Rok “B”

Bóg powołuje ludzi i w dziwny sposób prowadzi ich swymi drogami. To powołanie Boże w szczególny sposób okazało się w życiu i narodzeniu Jana Chrzciciela, które dzisiaj uroczyście obchodzimy. I my jesteśmy wezwani, by być świadkami Chrystusa i przygotowywać dla Niego drogę do ludzkich serc. Sławiąc Boga za cud Jego miłości względem Jana Chrzciciela, dziękujmy Mu, że i nas wybrał, byśmy stali się uczestnikami zbawienia i świadkami Jego Syna.

XIII NIEDZIELA ZWYKŁA Wakacyjny czas służy rekreacji, odpoczynku i licznym wyjazdom w ciekawe miejsca, które znajdują się na świecie. My również, tak jak w każdą Niedzielę wybieramy się w podróż za Panem, gdzie podczas Eucharystii będziemy uczestnikami Jego życia, śmierci i chwalebnego zmartwychpowstania.

XIV, XV NIEDZIELA ZWYKŁA

Niedziela 8, 15 lipca 2018 Rok “B”

XIV NIEDZIELA ZWYKŁA - 8 lipca 2018 8:00 Za ++ rodziców Jana i Karolinę oraz brata K azimierza Tymczyszyn 9:30 W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN 11:30 Za + tragicznie zmarłego gen. Władysława Sikorskiego - Legion #246 18:00 W intencji Ojczyzny, Radia Maryja i TV Trwam - Rodzina Radia Maryja

PONIEDZIAŁEK - 9 lipca 2018 7:00 Za ++ Karolinę i Wiktora Schabikowskich, Alfonsa i Mary Zielinskich

oraz Lucy Bogart 19:00 Za ++ Kazimierza Urbanik i Władysława Maciurzyński - Jan Niemczyk WTOREK - 10 lipca 2018 7:00 ++ Za + Peter Kaminski 10:00 Msza Święta w Holy Family Nursing Home 19:00 Za + Ludwig Trylinski - żona Cecylia

ŚRODA - 11 lipca 2018 7:00 ++ Za + Frank Wielgus 11:00 Msza Święta w St. Joseph’s Residence 18:30 Nabożeństwo Do Matki Bożej Nieustającej Pomocy 19:00 1. Za ++ Ojców Oblatów 2. Za + Lucy Bogart - kuzynki 3. Za ++ rodziców Marię i Mikołaja Poznachowskich oraz Jadwigę Witkowską -

córka i syn 4. Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże, Dary Ducha

Świętego i ogrom Bożej miłości dla O. Macieja Pająka OMI - Paweł K CZWARTEK - 12 lipca 2018 7:00 Msza Święta u Sióstr Misjonarek Miłosierdzia 8:45 Msza Święta w Polish Manor

PIĄTEK - 13 lipca 2018 7:00 ++ Za + Mary Baderski 19:00 Za ++ ciocię Marię, Ignacego i ich syna Michael Tudryn -

Kazmierza Gajdamowicz z rodzina SOBOTA - 14 lipca 2018 7:30 Godzinki do Najświętszej Maryi Panny 8:00 Za + Krzysztofa Wanic - rodz. A.H. Wanic 13:00 Ślub: Simon SCHAUBROECK & Jennifer PIENIUTA 17:00 Za ++ męża Piotra Gąsior, jego brata Franciszka i jego córkę Marysię -

żona z rodziną

XV NIEDZIELA ZWYKŁA- 15 lipca 2018 8:00 Za ++ Władysława Jarosz i Wacława Zarębę - syn Zbyszek 9:30 W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN 11:30 Za + męża Franciszka Podkańskiego - żona Halina z rodziną 18:00 Za ++ rodziców Stanisława i Janinę Dufaj - dzieci i wnuki

PONIEDZIAŁEK - 16 lipca 2018 7:00 Dziękczynna, z okazji 7 rocznicy ślubu Jennifer i David - rodzina 19:00 Za ++ Reginę i Antoniego Żędzian - siostra WTOREK - 17 lipca 2018 7:00 Za ++ męża Józefa Kostek i rodziców z obojga stron - Krystyna Kostek 19:00 Za ++ ciocię Anielę, jej męża Tadeusz oraz ich córki: Stefanię i

Jadwigę - siostrzenica

ŚRODA - 18 lipca 2018 7:00 Za + Audie Stupak - córka Angela 18:30 Nabożeństwo Do Matki Bożej Nieustającej Pomocy 19:00 1. Za ++ Ojców Oblatów 2. Dziękczynna z okazji 10 rocznicy ślubu Kris i Krystal - rodzice 3. Za + Peter Mazur - żona CZWARTEK - 19 lipca 2018 7:00 Msza Święta u Sióstr Misjonarek Miłosierdzia 8:45 Msza Święta w Polish Manor

PIĄTEK - 20 lipca 2018 7:00 O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Jacksona z okazji 2 urodzin -

Adela Szkwarek 19:00 O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla dzieci i wnuków - rodzina

Sławińskich

OFICJALNE POŻEGNANIE O. DANIELA odbędzie się sobotę 23 czerwca podczas Mszy św. o 17:00 i w niedzielę 24 czerwca podczas porannych Mszy świętych. Zapraszamy wszystkich wiernych do zejścia do sali para-fialnej w sobotę i niedzielę, po Mszach świętych na spotkanie z O. Danielem i gorący posiłek przygotowany przez Rycerzy Kolumba. Wstęp - wolne datki.

SOBOTA - 21 lipca 2018 7:30 Godzinki do Najświętszej Maryi Panny 8:00 Za ++ rodziców z obojga stron: Annę i Michała Tracz oraz Helenę i

Józefa Rydzygowski - Bogusia Rydzygowski 17:00 Za ++ z rodziny z obojga stron Falkowskich i Gawron - rodzina XVI NIEDZIELA ZWYKŁA – 22 lipca 2018 8:00 Za ++ Karolinę i Józefa Świder - córka z rodziną 9:30 Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże dla

całej rodziny z okazji zjazdu rodziny Jabłońskich 11:30 W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN 18:00 Za ++ babcie i dziadków: Jana i Anielę Silka oraz Władysława i

Stefanię Dworak - wnuczka Renata z rodzina

DO WSPÓLNOTY LUDU BOŻEGO przez sakrament chrztu świętego zostali włączeni: 10 czerwca: Elijah Berkley GALA

24 czerwca: Blake Jan Scot OTULAK 30 czerwca: Zoey Brooke DOERING

Rodzicom i chrzestnym składamy serdeczne gratulacje.

SERDECZNIE WITAMY NOWEGO WIKARIUSZA O. PIOTRA DUDKA OMI, który rozpocznie posługę duszpasterską w naszej parafii już na początku sierpnia. Oficjalne powitanie odbędzie się podczas pikniku w Parku Birds Hill, dnia 12 sierpnia. Zachęcamy wszystkich wiernych do uczestnictwa.

I-SZY PIĄTEK MIESIĄCA przypada 6 lipca. Zachęcamy wiernych do uczestnictwa w Nabożeństwie i Mszy Świętej o 19:00. Na godzinę przed Mszą Świętą będzie okazja do spowiedzi pierwszopiątkowej. Tego dnia odbędą się odwiedziny chorych i starszych według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie ich do biura parafialnego.

ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU odbywa się w każdy pierwszy piątek miesiąca w kaplicy 19:30 - 21:00.

NABOŻEŃSTWO PIERWSZYCH SOBÓT MIESIĄCA zostanie odprawione 7 lipca o godz. 16:00 w kościele, w języku polskim. Zachęcamy wiernych do uczestnictwa.

SODALICJA RÓŻAŃCOWA będzie miała zebranie w poniedziałek, 25 czerwca o godz. 18:00 w kaplicy.

RODZINA RADIA MARYJA - w miesiącu lipcu i sierniu nie będzie spotkań Rodziny Radia Maryja w niedzielę po wieczornych Mszach świętych w intencji Radia Maryja i TV Trwam. Ofiary na ten cel można składać z nie-dzielną ofiarą w oddzielnych kopertkach z dopiskiem „dla Radia Maryja”.

KANCELARIA PARAFIALNA będzie nieczynna w piątki od 1 czerwca do 31 sierpnia.

ZEBRANIE RYCERZY KOLUMBA we wtorek 26 czerwca o godz. 19:30.

PIELGRZYMKA DO POLONII w tym roku odbędzie się w sierpniu. Rycerze Kolumba organizują autobus do przewozu pielgrzymów. Osoby zaintere-sowane proszone są o kontakt z biurem parafialnym.

ZDJĘCIA Z PIERWSZEJ KOMUNII I BIERZMOWANIA można odbierać w niedzielę w kiosku lub w tygodniu w biurze parafialnym.

ODESZLI DO PANA: + David SZUCS, + Władysław CHMIEL, + Józefa PIETKIEWICZ, + Adolf STUPAK,

+ Walter FEDON

„Wieczny odpoczynek racz im dać Panie, ......”

POŻEGNANIE - ze smutkiem podajemy do wiadomości, że po 4 latach posługi duszpasterskiej O. Daniel Janulewicz OMI w sierpniu odchodzi z naszej parafii. W imieniu wspólnoty Parafii Ducha Świętego serdecznie dziękujemy O. Danielowi za jego pracę duszpasterską na rzecz naszej wspólnoty, za odwiedzanie osób starszych i chorych, opiekę nad ministrantami i grupą młodzieżową, katechezę chrzcielną i nauki przedmałżeńskie, a przede wszystkim za głoszenie słowa Bożego. Życzymy Tobie O. Danielu wiele łask Bożych, zdrowia oraz sukcesów w dalszej posłudze duszpasterskiej. Niech Maryja Niepokalana, patronka Misjonarzy Oblatów, będzie Ci przewodniczką w dalszej pracy duszpastersk iej przez całe Twoje życie. Będziemy pamiętać o Tobie w naszych modlitwach i mamy nadzieję, że może kiedyś w przyszłości odwiedzisz nas tu w Winnipegu. Było to dla nas wielką przyjemnością, aby Cię poznać i współpracować z Tobą, zarówno we wspólnocie jak i w biurze parafialnym. Szczęść Boże!

Korzystnie kupić lub sprzedać dom

Załatwiam pożyczki

CELL: 228-1431 E-MAIL: art7900@royallepage.ca

FUNERAL DIRECTORS POLSKI ZAKŁAD POGRZEBOWY

TRADITIONAL OR CREMATION SERVICES

Rzetelna i Przyjacielska Obsługa

1442 Main Street,

przy Luxton Ave.

Winnipeg, Mb. R2W 3V7

Tel: 204-586-8044

Klaudia’s Hair Salon

Colors, Highlights, Perms, Updo’s

Men & Women Haircuts

11 McCurdy Street cell: 204-228-0138 Klaudia Pierzchala home: 204-339-3968

1230 Main Street

Biuro organizacji czynne: od poniedziałku do piątku 9:00-14:30

tel. biura: 204-589-4294 tel.baru: 204-582-5113

Klub Bractwa otwarty od poniedziałku do soboty.

Bingo : w poniedziałki, wtorki, środy i czwartki o 19:00, soboty 13:00 - 16:00.

Serdecznie zapraszamy !!!

KALYNA

952 MAIN STREET 204.582.2832

Parcels to Poland kalyna.winnipeg@gmail.com

23 lata doświadczenia

Pomagam korzystnie kupić lub sprzedać dom

Doradztwo w załatwianiu pożyczki na dogodny procent.

Biuro: (204) 925-7999

Cell: (204) 291-JOHN(5646) E-mail: jczezowski@mts.net

CH. WITOLD FULMYK Polski Adwokat

TESTAMENTY, SPRAWY SPADKOWE

KUPNO i SPRZEDAŻ DOMÓW, SPRAWY SĄDOWE,

w zespole BROADWAY LAW GROUP 313-260 St. Mary Avenue

Telefon: (204) 984-9420

GALARNYK

INSURANCE

696 McGregor St.

Ph. 204-582-7891 Red River M-F: 9-6:30 Mutual Sat.: 9-2:30 make it your own

WOJCIK’S

FUNERAL CHAPELS &

CREMATORIUMS

1020 Main Street Tel: 204-586-8668

&

2157 Portage Avenue Tel: 204-897-4665

Richard, Rachel & Ryan Wojcik

Anna Gebczyk

TPI EURO TRAVEL 217 Selkirk Avenue

Winnipeg, MB R2W 1L5

Ph: 204-586-0341

Fax: 204-586-0359

e-mail: eurotravel@mts.net

John Czezowski Realtor

Jerzy Piotrowicz Realtor

U nas najlepiej sprzedaż/kupisz dom lub biznes

Pomoc w załatwianiu pożyczki na zakup domu phone: 204-987-2121

Fachowe przygotowanie domu do sprzedaży cell: 204-229-2533

Autoryzowany sprzedawca nowych domów dla Gino’s Homes E-mail. jerzyre@gmail.com

www.century21.ca/jerzy.piotrowicz

Ronika Construction Ltd.

Budowanie domów energo-oszczędnych, renowacje budynków mieszkalnych i komercyjnych, szafki kuchenne, wycena i porady. 41 lat doświaczenia.

Joe WIERZBICKI tel./fax: (204) 334-3773 cell.: (204) 999-5060

Email: ronikacon@shaw.ca

204-997-2000 RICHARD CZAJKA 204-284-6390 clean@advancerobotic.com

TASTY

SAUSAGE LTD. 338 Selkirk Ave.

Ph: 204-582-1528

Assorted Cold Cuts: Polędwica, Szynkowa i Kaszanka

Platters for all occasions

(204) 781-2613 arthuro@shaw.ca

DIAMONDS

SALES, REPAIRS

CUSTOM JEWELLERY

LOW, LOW PRICES

Czesław Szurlej Paul Szurlej

955 MAIN ST. 204-943-7851

SZKOŁA DUCHA ŚWIĘTE-GO

GR. K-8, Monday to Friday

333 Selkirk Ave. OFFICE: 319 Selkirk Ave.

Ph.: 204-582-1053

Excellence in Catholic Education

Polish Gymnastic Association Sokol, Winnipeg 717 Manitoba Ave. R2W 2H6

Ph: 204-582-7637 Email: sokolwpg@shaw.ca Sokol Library - every first Thursday of the month 7-9pm

¨ Program Radio Polonia CKJS810 - every Sunday. 3:15 - 4:45pm Sokol School of Dance Rehearsals:

Mondays: Middle group, Traditional dance 6-7:45pm Wednesdays: Younger group, Traditional dance 6-7:30pm

Fridays: Middle group, Modern Dence 6-7:45pm

2018 POLISH FEST “DNI SOKOŁA” October 20, 2018

CLUB REGENT EVENT CENTRE, 1425 Regent Ave. West

STOWARZYSZENIE POLSKICH KOMBATANTÓW KOŁO #13

Przy organizacji działają: Zespół Taneczny SPK ISKRY, Szkoła Taneczna SPK ISKRY, oraz Ośrodek Whiteshell. Kontakt: polishcombatantsbr13@gmail.com

GOLDEN HAND JEWELLERY

Przygotowywanie ksiąg wieczystych i pełna księgowość

Konsultacje i rozliczenia podatkowe (personal, businesses, corporations)

Estate planning

Wieloletnie doświadczenie w profesji

ACT MANAGEMENT LTD. Accounting – Consulting – Tax

Arthur Olszewski, CPA, CGA, CAFM, B. Comm. (Hons.) President

Dr. Dominika Jasiewicz-Bialy, B.Sc., DMD Lekarz Dentysta

Tel: 204-958-4444 3278 Portage Ave

CMENTARZE PARAFIALNE

HOLY GHOST CEMETERIES

1956 Addis Avenue 4387 Main Street Ph. Parish Office

204-582-4157

Dr. Ryan Head welcomes you to his new practice

New patients welcome • Emergency treatments • Services available in English and French Dr. Ryan Head & Associates Family Dentistry 1155 Main Street 204-586-7681 www.drryanheaddentistry.ca