SURAT KELILING JABATAN PERDAI\IA MENTERI BIL: 9/2020NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

DASAR DAN STRATEGI DALAM pELAirsANAAN z}Tt;z.7zii coiAEiR«wE]A/7:WE"_W_NI_A;I_J±g"_P_E!RA"PIN_CHIEF_INFORMATIONOFFICERS[C;LorlDH"

pELAl(SANAAN PROJEK-PROJEK z2JGr7z]4 GOMEIR^/Wfih/7-

Pada menjunjung titah perkenan Kebawah Duti Yang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan den Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, maka adalah dengan ini dimaklumkanbahawa beberapa perubahan dan pengemaskinfan terhadap perkembangan den pelaksariaantransformasi O©ra/ Goranrwenf mulei 10 0gos 2020 adaleh seperti berikut:-

2. Pengemaskinian Kealilian dan struktur c»fe/ J77fomaffon offic`ers (CIO)Forum

2.1 Untuk mengukuhkan lagi usaha-usaha dalam transformasi digital terutama sekandelem memberikan perkhidmatan-perkhidmatan kepada orang ramai, CIO Forumini adalah dineiktarafkan dengan mengemaskinikan keahlian serta termarujukannya.

2.2 Keahlien CIO Forum untuk dikemaskini dengan dipengerusikan olehYang Berhormat Dato Seri Setia Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya SeriSetia Dato Paduka Haji Mohammad Yusof, Menteri Pengangkutan denInfokomunikasi dan Yang Mulia Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmaddin bin Haji

Abd. Rahman, llmbafan Menteri Ke\^rangan den Ekonomi (Fiskal)

di Kementerian Kewangan dan Ekonomi, sebagai llmbalan Pengerusi. KeahlianCIO Forum adafah juga dikemaskini yang terdiri daripade sekurang-kurangnya

peringkat Setiausaha Tetap serta Naib Canselor, Rektor den Ra'es.

2.3 Pusat Kebangsaan E-Kerajaan (EGNC) berfungsi sebagai Urusetia kepada CIOFoum.

...2/

2.4 Senarai keahlian baharu CI0 Forum serta terma rujukannya adalahLampiran 1.

3. Langkah-Langkah Untuk Mendokong Inisiatif-Inisiatif Di Bawah PelanInduk Ekonomi Digital 2025

Antara langkah-langkah untuk mendokong inisiatif-inisiatif di bawah Pelan Induk

Ekonomi Digital 2025 menuju ke arah 5marf Avaf/.an adalah seperti berikut:

I Pe[aksanaan projek-Projek D/g/.fa/ Goyemmenf selaras dengan pelanTransformasi Digital Kementerian /W/-n/-sfry D/.g/.fa/ 77aAsro/7r7af/.anplan)

Penuliwhan Digital Transformation Steering Committee (r}rTgc) diKementerian masing-masing yang dipengerusikan oleh ahli CIO bertujuanuntuk memberikan hala tuju dan memastikan pensejajaran (a//givmenodalam perancangan dan pelaksanaan projek-projek O/giv.fa/ Goi4€mmenfselaras dengan O/a/.fa/ 77ansfo"77af/.an fyan di Kementerian masing-masing.

Setiap Kementerian hendaklah menyediakan Pelan Transformasi DigitalKementerian (M77/5f]ry O/9/.fa/ 77a„sro/mar/.on fyan) masing-masing dalammenyumbang kepada Pelan Induk Ekonomi Digital 2025.

ii Penelitian dan pensejajaran Teknikal bagi pelaksanaan projek-ProjekDigital Government

• Perrubwhfrn Digital Transformation Review Committee (DiTR!C) v7rngsebelum ini dikenali sebagai Pro/.eat Rev/.ew Comm/.free (PRC) adalahdi bawah pengendalian Pusat Kebangsaan E-Kerajaan .(EGNC) yangbertujuan membuat penelitian ke atas cadangan projek-projek sertamemberikan pandangan atau ulasan samada projek-projek berkenaanmematuhi dasar, piawaian dan garispanduan O/9/.fa/ Govemmenf.

Sehubungan dengan itu, semua permohonan projek-projek Oigiv.fa/Goremmenf yang baru dari setiap Kementerian hendaklah dihadapkankepada DTRC bagi penelitian lanjut serta mendapatkan sokongan teknikalsejajar dengan keperluan Majlis Ekonomi Digital (DEC).

...3/

4. Dengan ini, Surat Keliling Jabatan perdana Menteri bilangan 6/2010 mengenai Dasar

dan Strategi dalam Perlaksanaan E-Kerajaan: Memantapkan Peranan CIO dan PerlaksanaanProjek-Projek `Flagship' E-Kerajaan adalah dibatalkan.

Sekianlah saha].a yang dapat dimaklumkan pada menjunjung titah perkenan KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei

Darussalam jua mengenainya.

"Al-Quran Dan Sunnah, Cahaya Agama"

Dengan horma

I MOHD RIZA BIN

zzz,I:

Jabatan Perdana MenteriIstana Nurul ImanBandar Seri Begawan BA1000Negara Brunei Darussalam

Ru].ukan : ( 9 ) JPM/SK/2020

Tarikh : 17 Safar 1442 / /5-Oktober 2020

LAMPIRAN 1

SENARAI I(EAHLIAN BAHARU CIO I:ORLJM

PengerusiYang Berhormat Menteri Pengangkutan dan Infokomunikasi

Tjmba[an PengerusiYang Mulia llmbalan Menteri Kewangan dan Ekonomi (Fiskal)

SetiausahaYang Mulia Pengarah, Pusat Kebangsaan E-Kerajaan (EGNC)

UrusetiaPusat Kebangsaan E-Kerajaan (EGNC)

Ahli-Ahli1. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Jabatan Perdana Menteri (Perkhidmatan Awam,

Kesejahteraan, Antarabangsa dan Media);2. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Kewangan dan Ekonomi (Prestasi dan

Korporat);3. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Pertahanan;4. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Hal Ehwal Luar Negeri;

5. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri (Keselamatan,

Kesejahteraan dan Undang-Undang);6. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Pendidikan (Pengajian llnggi);

7. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Sumber-Sumber Utama danPelancongan;

8. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Pembangunan (Infrastruktur, Perumahandan Profesional);

9. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan

(Pentadbiran, Kewangan dan Estet);10. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Kesihatan;

11. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Hal Ehwal Ugama;

12. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi;

13. Yang Mulia Setiausaha Tetap di Kementerian Tenaga;14. Yang Mulia Naib Canselor, Universiti Brunei Darussalam;

15. Yang Mulia Naib Canselor, Universiti Teknologi Brunei;

16. Yang Mulia Rektor, Universiti Islam Sultan Sharif All (UNISSA); dan

17. Yang Mulia Ra'es Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPUSB)

LAMPIRAN 1

Terma Ruiukan baai

Chieflnfbrmat_i_a_n_O_ffi_cer(CHO`Forum

•:. Memberikan halatuju strategik inisiatifinisiatif Oygiv.fa/ GCJve/"me„f berpandukan

kepada steer dan d/.rect/.an daripada Majlis Ekonomi Digital yang berperanan dalammemberi halatu].u secara menyeluruh dan inklusif sama ada dari sektor Kerajaan dansektor swasta;

•:. Memantau perkembangan inisiatif O/giv.fa/ Govemmenf yang mana CIO adalah

berperanan dalam melaksanakan program-program O/9/.fa/ GCJve/umenf masing-masing melalui Oy97.fa/ 77ansrormaf/.an A/an Kementerian masing-masing dan FceusClusters,

•:. Sebagai wadah dalam memastikan terdapatnya penseja].aran dan penyelarasan dalam

perancangan dan pelaksanaan projek a/9/.fa/ Govemmenf dengan O/giv'fa/ fconcJmy„a5ferp/an 2025. t:erutama sekali bagi projek-projek nan-#agsA/a dan projek-projek

yang bukan di bawah peruntukan Rancangan Kemajuan Negara (RKN).