18 listopada 2013r.

NEWS FROM IH KATOWICE

In this Newsletter:

English Vocabulary box: Autumn

Co się wydarzyło? Nauczyciele i pracownicy IH w przebraniach

Galeria prac halloweenowych Galeria prac grupy Pre-movers

Polska-pierwsze wraŜenia: Chenoa, Ross i Dan Październikowi zwycięzcy Star of the Month

Podsumowanie IH Cambridge Consultation Day Happy Birthday dla IH Jesteśmy na YouTube

Co mamy w planach? Charity

Christmas Kids' Club dla najmłodszych IH Cambridge Consultation Day IH 60th Anniversary Conference

Pre-mocks w grupach egzaminacyjnych

Temat numeru: Andrzejki

Kursy zagraniczne: IH Londyn

Facebook

English Vocabulary box: Autumn

autumn - jesień falling leaves - spadające liście

concer - kasztan acorn - Ŝołądź

mountain ash - jarzębina to go mushrooming - iść na grzyby

rake - grabie humid - wilgotno misty - mglisty

blow - wiać drizzle - mŜawka

soaking wet - przemoczony do suchej nitki puddle - kałuŜa

wellington - kalosz gumboots - gumiaki

Co się wydarzyło?

Nauczyciele i pracownicy IH w przebraniach

31 października br. nasi nauczyciele oraz wszyscy pracownicy IH przebrali się z okazji Halloween. Tematyka przebrań była bardzo róŜna: od diablic, wampirów i czarownic po wróŜki, mumie i koty. PoniŜej efekt końcowy.

Galeria prac halloweenowych

To juŜ druga odsłona prac w naszej galerii w lobby. W trakcie ostatniego Kids' Club 26 października br. dzieci wykonały wiele rysunków związanych z Halloween. Tematem przewodnim były czarownice i wiedźmy. A oto wybrane z prac.

Galeria prac grupy Pre-movers

W listopadzie najmłodsi Słuchacze z grupy Katie i Zuzy, Pre-movers, równieŜ wykonali piękne prace, które moŜna podziwiać w lobby. PoniŜej niektóre z nich. Zapraszamy.

WraŜenia naszych trzech nowych native speakers po pierwszym miesiącu pobytu w Polsce

"My first month in Poland has been a very pleasant surprise! Having previously spent time in Russia, I was not expecting Katowice to be as modern and developed as it is. Everything works, and, even in a smaller city, nothing is lacking which I would expect to find in the UK. The biggest surprise of all

is that I even like the food here - droŜdŜówki, placki and pierogi ruskie are particular favourites! I have found the people of Katowice to be very welcoming and friendly. My Polish is not fantastic, but I have found that people are very sympathetic and helpful, even when I accidentally speak to them in Russian! International House is also proving to be pleasant place to start my career, the staff have been very supportive and I have enjoyed getting to know the students too. I look forward to the rest of my time here." Chenoa

"People often say to me 'Dan, why did you move to Katowice?' Well...

For the past two and a half years I had lived in Turkey and not Istanbul mind you, but east and central Anatolia, which are very different from the more European and liberal west. As much as I love many things about the country and culture, I felt that I wanted to live in an environment more akin to the one that I had been brought up in. A friend of mine had worked in Poland and recommended it and so I began looking for schools and job opportunities in here. International House has a good reputation and so, among the schools I applied to in Poland, it was this school that I hoped I would get a position in. Also, by some strange coincidence, a colleague at the school I was working in Turkey is Polish and actually went to university in Katowice, and so I got a good idea of the place before moving here. In the final analysis, the cultural differences between east and west are great and too many to go into within this paragraph; I'm still a little culture shocked but the more familiar I become with Poland and Katowice, the more I'm happy with my choice of residence." Dan

"I first arrived in Silesia three weeks ago, and in that time I have learnt a lot about Polish culture. I have sampled the delights of mulled beer, feasted on pierogi and kiełbasa, and have even been invited to my first “domówka”, which I’m very excited about! The people of Katowice have all been extremely welcoming, students and teachers alike, and I can certainly say that Polish hospitality is deserving of its great reputation. One of the first things that struck me, however, is the way that people in Poland wait at road crossings until the “man” turns green, even if there’s no car coming. In London people are a lot less well behaved and take every opportunity to run across the street, which can make driving there rather stressful! Of all my discoveries, though, my favourite so far would have to be “Teachers’ Day”. We have nothing like this in England, so it was lovely to be presented with chocolate and sweets by some of my students. It’s certainly a fine tradition and one which I hope will one day catch on at home in Britain. In the mean time I look forward to celebrating all the other Polish “święto”, such as All Saints’ Day, St. Nicholas’ Day and, of course, Students’ Day!" Ross

October Stars of the Month (Październikowe Gwiazdy Miesiąca)

Pierwszy miesiąc nauki juŜ za nami. Wśród naszych najmłodszych Słuchaczy nauczyciele wyłonili 5 osób, które wyróŜniły się największym

zaangaŜowaniem i motywacją do nauki. Te osoby to: Ola i Radek z grupy Starters, Adam z Pre-movers, Emilia z Movers oraz Maciek z Flyers. Rodzice tych słuchaczy otrzymali juŜ dwujęzyczną Kartę

Gratulacyjną.

Gratulujemy zwycięzcom !!!

Podsumowanie IH Cambridge Consultation Day

"This month we had our first Cambridge exam consultation day. The topic was on how to mark your FCE students writing and how to provide feedback. The session was a success and we believe that all of those who attended left with a clearer understanding of how the writing in the FCE exam is marked and how to give students an accurate assessment of their writing. The next session will be on how to get FCE students talking and we are optimistic that even more teachers will attend this session". Matt

Happy Birthday dla International House

W tym roku organizacja International House obchodzi swoje 60 urodziny. Wspominaliśmy juŜ o tym w poprzednim newsletterze. A oto jak wszyscy pracownicy IH Katowice śpiewają "Sto Lat."

Jesteśmy na YouTube

Zachęcamy do podglądania International House na YouTube. Na naszym kanale pojawiło się juŜ kilka filmików, które cieszą się zainteresowaniem. Co pewien

czas będą się pojawiały nowe. Zapraszamy.

Co mamy w planach? Charity

Kids' Club dla najmłodszych

Serdecznie zapraszamy naszych najmłodszych Słuchaczy w wieku 7-12 lat na Kids' Club

z okazji Świąt BoŜego Narodzenia. Zabawa odbędzie się w sobotę 14 grudnia br.

w godz.10:00-12:00 w siedzibie szkoły.

Zapraszamy wraz z osobami towarzyszącymi.

Zapisy w recepcji. Liczba miejsc jest ograniczona.

IH Cambridge Consultation Day

We are pleased to invite teachers to IH Cambridge English Consultation Day HOW TO GET YOUR STUDENTS TALKING (FCE+)? - to be held on Tuesday, 26th November at International House Integra Katowice, Warszawska 65 from 1:00 pm to 2:30 pm.

Consultation Day is a new project designed for English Teachers who are looking for more specific information about Cambridge English Exams. The How to get your students talking (FCE+)? session is the second session from eight planned for this academic year.

"In this session I will focus on how the speaking exam is assessed and how you can get your students to speak more naturally. In my experience, when students are doing the FCE speaking exam they can sound a bit unnatural. Therefore I will go through some act ivities that I like to use to encourage natural speaking. Additionally, we will look at fun ways to carry out classroom speaking activities that replicate the pressure that students will face in the actual speaking".

Matt Siegal (IH Cambridge English Exams Coordinator)

IH 60th Anniversary Conference

To celebrate 60 years of excellence in English teaching and teacher training, International House is holding a very special two-day online conference on Friday 29th and Saturday 30th November 2013.

Friday 29th will see teachers and trainers from around the IH network delivering a series of webinars from our online conference room.

On Saturday 30th IH London will host a special conference, with inspiring speakers from the organisation’s past and present leading seminars on a variety of topics. Saturday’s seminars will be streamed live to viewers across the world. Both day's presentations will be visible on their website.

Sign up for the online conferences so IH can keep you updated on any information regarding the event. Once you are registered IH will send you instructions closer to the time of the conference about how to connect to online conference room.

Pre-mocks dla słuchaczy z grup egzaminacyjnych

Informujemy, Ŝe od 2 do 6 grudnia br. kursanci z grup przygotowujących się do egzaminów FCE, CAE lub CPE

będą pisać na zajęciach testy pre-mocks. Osoby nieobecne w tym terminie proszone są o kontakt z recepcją. Wynik testu będzie uwzględniony na raporcie semestralnym.

Temat numeru: Andrzejki

Andrzejki (znane teŜ, jako Jędrzejki lub Jędrzejówki) to wieczór wróŜb odprawianych w nocy z 29 na 30 listopada, w wigilię świętego Andrzeja, patrona Szkocji, Grecji i Rosji. Andrzejki są specjalną okazją do zorganizowania ostatnich hucznych zabaw przed rozpoczynającym się adwentem.

Zwyczaje i wróŜby Andrzejkowe:

• najpopularniejsza wróŜba to lanie roztopionego wosku na wodę: wosk moŜna lać bezpośrednio lub przez dziurkę np. w kluczu. Na podstawie kształtu woskowej figurki lub kształtu cienia rzucanego przez nią przewidujemy przyszłość lejącego.

• wróŜba z kośćmi: kaŜda z panien bierze kość i układa w pokoju w dowolnie wybranym miejscu, następnie do pokoju wpuszcza się psa, której kość wybierze ta moŜe szykować się juŜ do ślubu. Co przebieglejsze panny smarują kość masłem, aby dodatkowo zachęcić czworonoga i zwiększyć swoje szanse.

• zabawa z butami: panny ustawiają buty z lewej nogi jeden za drugim w pokoju, po czym ostatni przestawiają na początek tak długo aŜ pierwszy but nie dotknie progu. Panna, której but pierwszy dotknie progu, pierwsza wyjdzie za mąŜ.

• wróŜenie z obierki: naleŜy obrać jabłko tak Ŝeby powstała jedna obierka poczym rzucić ją za siebie, kształt obierki ma oznaczać pierwszą literę imienia przyszłego męŜa.

• inna zabawa polega na zawieszeniu jabłka na sznurku. Wciskamy do niego monetę. Kolejno

kaŜda osoba (trzymając ręce zaplecione z tyłu) wgryza się w jabłko. Ta, która trafi na monetę, wyjdzie pierwsza za mąŜ.

• moŜna teŜ połoŜyć pod trzy filiŜanki: monetę, obrączkę, listek a czwartą fili Ŝankę zostawiając pustą. Po przemieszaniu filiŜanek wybieramy jedną z nich i jeśli trafili śmy na monetę wróŜy to bogactwo, obrączka przepowiada zamąŜpójście, listek-miłość zaś pusta filiŜanka oznacza, Ŝe w nowym roku nie wydarzy się nic nowego.

• aby poznać imię przyszłego małŜonka/ Ŝony wkładamy pod poduszkę karteczki z wypisanymi imionami rano po przebudzeniu się wyciągamy jedną z kartek i odczytujemy z niej imię lubego lub lubej.

• innym sposobem na poznanie imienia ukochanego jest wycięcie z papieru serca, napisanie na nim imion, po czym przebicie go igłą od tyłu. Imię, na jakie trafi igła to, oczywiście, imię przyszłego narzeczonego.

Przysłowia Andrzejkowe

Dziś cień wosku ci ukaŜe, co ci Ŝycie niesie w darze. Noc Andrzeja świętego przyniesie nam narzeczonego. Na świętego Andrzeja błyska pannom nadzieja. Której but na progu stanie - pierwsza panna na wydanie. Gdy w Andrzeja deszcz lub słota, w grudniu drogi bez błota. JeŜeli na świętego Andrzeja wiatr i mgła, to od BoŜego Narodzenia będzie sroga zima.

Kursy zagraniczne w International House organizowane przez IH Londyn

International House London organizuje kursy zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych.

Kursy dla młodzieŜy w wieku 12-17 lat odbywają się w okresie wakacji letnich w dwóch lokalizacjach w Oxfordzie (historyczne i unikatowe miasto oddalone o około 1,5 h od Londynu, gdzie zajęcia odbywają się w renomowanej szkole z internatem St. Edward's) oraz w Ellesmere (miasto oddalone o 1h od Liverpoolu i Manchesteru). Szkoły oferują dwa programy nauki: English Plus (zajęcia językowe rano i popołudniu) oraz English Active (zajęcia językowe połączone z dodatkowymi zajęciami np. sportowymi, warsztatami teatralnymi czy tanecznymi). Oprócz zajęć młodzieŜ ma organizowane wycieczki całodniowe w weekendy (np. do zamku w Warwick, Stratfrod, York) oraz inne atrakcje pozalekcyjne (grill, dyskoteka, karaoke, wyjścia do kina czy galerii). Więcej o kursach dla młodzieŜy tutaj.

Kursy dla dorosłych są dla osób juŜ od 16 roku Ŝycia i odbywają się przez cały rok kalendarzowy. Minimalny czas trwania takiego kursu to 2 tygodnie. Szkoła ma w ofercie kursy grupowe General English (ogólnojęzykowe), przygotowujące do egzaminów (np. IELTS, FCE, CAE i CPE) oraz indywidualne. Słuchacze mogą na czas trwania kursu zamieszkać u rodziny angielskiej, w mieszkaniu dzielonym z innymi studentami, w Liberty House lub w Nido (rodzaj hotelu, w którym wynajmowane są mieszkania). MoŜna równieŜ wybrać opcję zakwaterowania w hotelu o róŜnym standardzie. Kurs w Londynie to nie tylko nauka, ale i czas wolny, który moŜna spoŜytkować na wycieczki czy wyjścia w róŜne ciekawe miejsca. Więcej o kursach dla dorosłych tutaj.

Facebook

Pamiętajcie, Ŝe jesteśmy na Facebooku.

Polubcie nas .