13-1516 Koncert charytatywny 18 FINAŁ · Irlandia czy Szkocja) do wielu klinik tra-fi nowoczesny...

18 FINAŁDwumiesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 05 marca 2010 r. nr 20 (3)

W numerze:•Czaskoprzywnickiego kolędowania..................... 3-5•Zimowekolędowanie naszychdzieciaków...............6•Dzieńśw.Walentego.............7•Odzapustówdopalmowej niedzieli...............................8•Jubileusz„Koprzywnickich Pejzaży”..............................9•Wywiady...........................10•ObradyRadyMIejskiej.........11•Balkarnawałowy.................12•DzieńBabciiDziadka.........12•Wieścizeszkolnego podwórka.....................13-15•Sport.................................16

10styczniab.r.kolejnyrazłączyliśmysięzwielomaosobami,którewspierałycharyta-tywną aukcję niesienia pomocy dla chorychdzieci.Takżeiwtymrokuzorganizowanazo-stałapomoc,któramiałanaceluwyposażenieoddziałówonkologicznychwbardziejnowo-czesnysprzęt.

Dziękidobrejwoliosóbwspierającychtęzbiórkę–nietylkoprzynaszymsztabie,-alerównież w Polsce i na świecie (Afganistan,Anglia, Bośnia i Hercegowina, Francja,IrlandiaczySzkocja)dowieluklinik tra-finowoczesnysprzęttakijaknp.tomografykomputerowe,czyaparatypozwalającenabardzoprecyzyjnezdiagnozowaniechoroby.

Przy Sztabie funkcjonującym przyMiej-sko-GminnymOśrodkuKulturyiSportudzia-łałodwudziestuwolontariuszyzterenucałejgminyorazosobyupoważnionedo zbiórki.Stroną organizacyjną i formalną dowodziłniezastąpiony Szef Sztabu, czyliMichał Sa-rzyński.

Nasi wolontariusze, którzy zostali upo-ważnienidozbiórkidarówdopuszekto:Wik-toria Potyrańska, Paulina Gdaniec, Zuzanna Ćwik, Weronika Sołtyka, Dominika Sarzyń-ska, Magdalena Bzduch, Krzysztof Nowiński, Paulina Kopeć, Justyna Dziubek, Jolanta Gra-boń, Krzysztof Piątek, Klaudia Kata, Jowita Ostrowska, Karolina Toś, Radosław Krupa, Karolina Dziewiątek, Danuta Swatek, Domi-nika Marzec, Marta Tkocz oraz Martyna Żwi-rek. WtymrokubezkonkurencyjnyokazałsięKrzysztof Piątek.Kwestatakaodbywałasięjużodsamegoranawniedzielę10stycz-niaitrwałaprzezcałydzień.Wolontariu-szebylim.in.naHaliSportowej,gdzieodgodziny 14.00 odbywały się rozgrywkisportowe, na terenie gminy, w DomuKultury (w godzinach 15.00 – 21.00)podczas trwających tam aukcji, licyta-cji oraz różnych występów. Natomiastjeszczeprzed rozpoczęciem18Finału,uczniowie–wolontariuszezbieralidarydopuszeknaterenieszkół,doktórychuczęszczają.Zaokazanedzieciomser-ce, wolontariusz dziękował sercem -logiemWOŚP.

Wtymrokuprogramprzygotowa-ny przez organizatorów przedstawiałsięnastępująco:byłypełneciepławy-stępydzieciaczkówzprzedszkola„PodSosnami”wKoprzywnicy,swojeumiejęt-nościwokalneprezentowali takżeucznio-wieSzkółPodstawowychzNiedźwicizKo-

przywnicy. Nie zabrakło również występówwokalnychstarszychgrup,abyli to:działają-cy przyMGOKiS zespół Avangardaw składktóregowchodząuczniowiezZespołuSzkółOgólnokształcących w Koprzywnicy orazWarsztaty Terapii Zajęciowej działające przyStowarzyszeniu „Integracja” w Sandomierzu.TakżeformacjatanecznaBlackStarprzedsta-wiałaswojeosiągnięciawdziedzinietańcano-woczesnego.DebiutanckiwystępmielirycerzezChorągwiRycerstwaZiemiSandomierskiej,mającyswójoddziałwSandomierzu.Podczastrzech wejść, które zaprezentowali możnabyłodowiedziećsięoróżnychtechnikachwy-korzystywanychwśredniowiecznychwalkachjak również podziwiać dawne tańce dwor-skie. Skład takiej grupy tworząmłodeosobywzróżnicowanymwiekuszkolnym.Wszyscyrównieżmogli bawić się razem z zespołamimuzycznymiRewanżorazProfil.

„Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi”. Jan Paweł II

Bywaw życiu tak, że czasami problemy, które nas spotykają przerastają nasze siłyimożliwości,jakimidysponujemy.Sąchwile,kiedyniejesteśmysobiewstaniesamipomóciwtedypotrzebnajestczyjaśdłoń.Ichoćsiędotegonieprzyznajemy,topocichu,gdzieśwsercuwołamy,byktośnamtądłońpodał.

Koncert charytatywny

„Żyj z całych sił”c.d.str.2

WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY

c.d.str.2

2 KoprzywnickiePejzaże

Dwumiesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica Wydawca:MiejskoGminnyOśrodekKulturyiSportuwKoprzywnicy,Rynek39,tel.0158476322,www.domkultury.koprzywnica.eu,Zespół redakcyjny: A.Ambro-ziak,A.Ciach,J.Ciźla,J.Domań,M.Gach,M.Gawrónska,S.Gołąb,B.Grzyb,M.Floras,E.Kornacka,A.Kolasińska,R.Krakowiak,M.Łuczak,D.Michalik,G.Milarska,A.Misiak,T.Majczak,W.Mrozik,J.Myjak,A.Olszewska,J.Ordon,M.Ordon,T.Oszczudłowski,J.Podobińska,ks.P.Paterek,I.Snopkowska,A.StępieńB.Toś., DTP i red. tech.:Grafbittel.502722138,Druk:MediaRegionalneSp.zo.o.wWarszawie,oddziałwKielcach–DrukarniawTarnobrzeguul.Zakładowa50.Informacjedoredakcjimożnanadsyłaćnaadreswydawcy.Redakcjaniezwracamateriałówniezamówionychorazzastrzegasobieprawododokonywaniaskrótówiredakcyjnegoopracowaniatekstówzaakceptowanychdodruku.Materiałynadesłanedoredakcjiniemogąbyćobciążoneprawamiosóbtrzecich.

Dużymzainteresowaniemcieszyłosięsto-iskozloteriąfantowąimini-kawiarenka,zktó-rychzebranepieniądzezostałyprzekazanenaleczeniedzieci.

Chore dzieci wesprzeć można było fi-nansoworównieżpodczasodbywającychsięw Domu Kultury aukcji. Mógł wziąć w niejudziałkażdyodobrymsercu;zaś rzeczydolicytacji nie brakowało: tradycją jest, że doudziałuwłącza siępiekarniaGSSCHwKo-przywnicy,któraitymrazemprzekazałachle-bywypiekanewkształcieserca,byłyrównieżobrazyręczniemalowaneiwykonanehaftemkrzyżykowym, były firmowe gadżety prze-znaczone od Fundacji (kalendarz, koszulkai kubek), prace ręcznie wykonywane przezuczestnikówWTZwSandomierzujakiflory-stów,orazprzedmiotyodosóbprywatnych.

Na zakończenie Finału na placu przedDomemKultury,wszyscyzebranizaproszenizostalidowspólnegowypuszczeniatradycyj-nego już „Światełka do Nieba”.Wydarzenieto nie mogłoby się odbyć, gdyby nie spon-sorzy: UrządMiasta i Gminyw Koprzywni-cy, sklep wielobranżowy pana Stanisława Jurka, przedsiębiorstwo usługowo-handlowe„Jusgaz” panaRadosława Szlichty, piekarniaw Błoniu pana Leszka Cieciury, piekarnia

Izdarzasiętak,żeczasamiktośtonasze„niemewołanie”usłyszy.Takporazpierwszystałosięwnaszejgminie.Bardzochoraosobawalczyożycie,dopewnegomomentuwtejwalce towarzyszyli jej tylko najbliżsi i nadalbypewnietakbyło,gdybyniegestgronape-dagogicznegozeSzkołyPodstawowejwKo-przywnicy, które postanowiło zorganizowaćprzy udziale innych jednostek oświatowychiinstytucji” RAZEM MOŻEMY WIĘCEJ- CHA-RYTATYWNY WIECZÓR Z PIOSENKĄ I PO-EZJĄ”,zktóregodochódzostałprzeznaczonywłaśnie na leczenie tej potrzebującej osoby,choćsamawcaleotonieprosiła.

Wtychchwilachzadumy,radościiempa-tiiuczestniczyłowieleosób,wtymmin:– ZespółSzkółOgólnokształcącychim.Pa-

pieżaJanaPawłaIIwKoprzywnicy– PublicznyZespółSzkółwŁoniowie– ZespółSzkółwPołańcu– WarsztatTerapiiZajęciowejwSandomie-

rzu

– Szkolne koło florystyczne „Impresja”zGimnazjumwŁoniowie

– RadaRodzicówprzySzkolePodstawowejwKoprzywnicy

– gość specjalny: Monika Rapa z Momot-stypendystkamarszałkawojewództwalu-belskiego

– Miejsko-GminnyOśrodekKulturyiSportuwKoprzywnicy

– Magdalena Ostrowska i Mateusz Jońca–zdjęciaivideoreportaż.Podczaswidowiska,mieliśmyokazjęobej-

rzeć i wysłuchaćmłodych i starszych ludzi,którzychcielipomócidalito,comająnajcen-niejsze,czyliswojesercaitalenty.Otoopiniatych,którzyuczestniczyliwtymniezwykłymwydarzeniu,oswoichodczuciachpiszątak:

„To był niezapomniany wieczór, wieczór zaczarowany! Gdy wchodzili do szkoły ko-lejni goście, wszyscy uśmiechnięci, pragnący pomóc to czułam się jak w dobrej, wielkiej rodzinie. Miłość żywi się przyjaznymi gestami, słowami, więc każdy powinien zdążyć powie-

dzieć bliźniemu, ze go kocha. 13 lutego 2010 tuż przed walentynkami ujrzałam właśnie taką miłość , która nabiera barw, zapachów i dźwięków , gdy słowa przechodzą w gesty. To właśnie takie bezinteresowne okruchy ser-ca dają nadzieje i siłę dają życie” J. Ordon

„Waga tego wydarzenia jest niezaprzeczal-nai bynajmniej nie chodzi tu o wywyższanie się i pokazywanie, jacy wszyscy jesteśmy wspaniałomyślni, raczej chodzi o to ze wresz-cie się obudziliśmy, umiemy pomagać. Wy-chodzę stąd pełna dobrych, spokojnych myśli, pewności, że jeśli kiedyś zdarzy się tak, że to ja będę potrzebowała pomocy to ją otrzymam, bo są ludzie, którzy mnie nie zostawią” M.Or-don.

„Tego wieczoru wspólnie z koleżankami byłam odpowiedzialna za stoisko florystycz-ne.

Celem naszego kiermaszu było przekaza-nie cegiełki z całego zysku ze sprzedaży róż-nych stroików, serduszek, aniołków itp. Ludzie bardzo chętnie wspierali nasze stoisko wiedząc o naszym celu. Niektórzy składali dobrowol-ną kwotę, która przewyższała tę sugerowaną przez nas, traktując zakupiony przedmiot jako

18 FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY

c.d.zestr.1

GS SCH w Koprzywnicy, sklep spożywczo-przemysłowy pana Sylwestra Kolasińskiego,firma handlowo-usługowa Auto-Agro-Serwispana Zdzisława Nasternaka, sklep spożyw-czypanaWojciecha Tosia, sklepspożywczypana Zdzisława Cukierskiego, restauracja„Jubilatka”, Nadwiślański Bank Spółdzielczyo/Koprzywnica, „Maxipol” przedsiębiorstwoprodukcyjno-usługowo-handlowepanaPawła Ćwiertniewskiego, sklep przemysłowy pana

Jarosława Materkowskiego orazdziękiwspar-ciuwielujeszczeanonimowychosób.

Wimieniuorganizatorówserdeczniedzię-kujemy wszystkim wolontariuszom, sponso-rom, współorganizatorom i uczestnikom 18Finału WOŚP, którzy wspólnie z nami oka-zaliswojąpomocdlachorychdzieci.Łącznasumazebrana tegodniaprzezwolontariuszyjakrównieżosobyupoważnioneprzekroczyła5000zł.

om

Koncert charytatywnyc.d.zestr.1

tylko symbol swojej dobrej woli. Ten wieczór na długo zapamiętam, przekonałam się, iż rze-czywiście razem można zrobić bardzo, bardzo dużo a nawet więcej” AsiazgimnazjumzŁo-niowa.

„To był piękny wieczór, zimowy pięknywieczór.Atmosferaimiłośćludzkichsercbar-dzogorącoogrzałategowieczoruszkolnąsalę.Z perspektywy tych kilku tygodni wiem, że,,ludzidobrejwolijestwięcejimocnowierzęwto,żetenświatniezginiedziękinim…”

Uczestniczka koncertu

Otwarcie się na drugiego człowieka niezawszejest łatwe,alezawszekonieczne,ży-jemy przecież jako wspólnota. Organizacjategokoncertuniebyłapodyktowanawyłącz-niefaktemtego,iżzachorowałjedenzbyłychpracownikówtejplacówki,najważniejszebyłoto,żebyłaosoba,którejwdanejchwilitrzebabyłopomóc.Jeślisąpotrzebujący,amyonichwiemy,możewartopomyśleć jakmożna impomóc.Przecieżtakiewydarzeniamożnaor-ganizowaćcyklicznie,gdyż„nawetskromnapomoc jest zawsze lepsza odwielkiegowspółczucia.”

KoprzywnickiePejzaże 3KoprzywnickiePejzaże

Wyraz„kolęda”pochodziodłacińskie-go calendae, oznaczający pierwszy dzieńkażdego miesiąca w państwie rzymskim.Calendae Januariae to były rzymskie uro-czystości przypadające w pierwszy dzieństycznia. Początkowo „kolędą” nazywanowPolscepieśninoworoczneodgrywającerolężyczeńzdrowiaoraz szczęścia iuro-dzaju, którym towarzyszyła zwykle przy-mówka o datek i podziękowanie za darnoworoczny („podarze”, zwany także ko-lędą).Pierwszewzmiankiźródłoweopol-skich obchodach kolędniczych pochodzązXVIw.Dotycząonenoworocznejpieśni„Gospodyniej kolenda”, wydrukowanejw1544r.,parodiaRuraleLudicium-ludy-cjewieśne.Zwyczajbudowaniazaśszopekbożonarodzeniowych przynieśli do Pol-skifranciszkanie,którzyprzybyliwXIIIw.Whistorii tradycjikolędowania sławęnaj-lepszychkolędnikówzdobyliXVII-wiecznikrakowscy żacy, którzy ubarwiali kolędylicznymidowcipnymiscenkami.

WPolsce jeszczewXXw.,wokresiemiędzywojennym, a także w pierwszychlatach po drugiejWojnie Światowej zwy-czaj kolędowania był bardzo popularnyi lubiany, zwłaszcza na wsi, ponieważstał się ważnym elementem życia towa-rzyskiego i społecznego.Zwyczajkolędo-wania narodził się jeszcze w pogańskichczasach rzymskich, gdy to w pierwszychdniach roku sąsiedzi i krewni odwiedzalisię wzajemnie, obdarowywali się prezen-tami i śpiewali pieśni calendae, chwalącepoczątekmiesiąca,domownikówiotocze-

nie.Muzyka,bowiemłagodzićmiałaobyczajei od zarania dziejów była wyrazem radości.Zupływemwiekówpieśnite,równieżwśródchrześcijan,przybrałycharakterreligijnyzna-nypodziśdzień.Obecnieśpiewanesąwcza-sieŚwiątBożegoNarodzenia– to jestod24grudnia,ażdokońcastycznia–świętaMatkiBoskiejGromnicznejobchodzonego2lutego.Początkowo twórcy kolęd czerpali z Ewan-gelii i taka kościelna pieśń nazwana zostałakolędą,zbiegiemczasupieśńcorazczęściejsięgaładoźródełpobożności ludowej i jakobardziejświeckanazwanazostałapastorałką.Obecnym,wielowiekowymzwyczajem,całerodzinypowieczerzywigilijnejsiadałyikolę-dowałykontynuująctymsamymniezmienionąodniemaltysięcylattradycję.DoPolskizwy-czajtendotarłjeszczewXVwieku,apierw-szaspisanakolędarozpoczynałasięodsłów„Zdrówbądź,KróluAnielski....”WniecałestolatpóźniejukazałysiępierwszeKantycjonałyChrześcijańskie,będącezbioramikantyczek-religijnychpieśnikościelnych,doktórychza-liczono już kolędy. Do najbardziej znanychkolęd świata należy Cicha Noc tłumaczonaniemal na wszystkie języki. W Polsce roz-brzmiewałyprzedewszystkimpieśni„DzisiajwBetlejem”,„Jezusmalusieńki”,„Lulajże, Je-zuniu”,czy„Pójdźmywszyscydostajenki”.Cociekawe,Polskaliczysobienajliczniejszyzbiórkolędnaświecie–niemal200kolędi400pa-storałek,gdywzachodnichkrajachdominująjedyniepastorałki.Równieżwniektórych re-gionachPolski,szczególnienawsi,spotykanyjest jeszczenawetdodziś,zwyczaj„kolędo-wania”–chodzeniapodomachgrupykolęd-

„Wesoło śpiewajmy chwałę Bogu dajmy Hej kolęda, kolęda”

Czas koprzywnickiego kolędowanianików–przebierańcówśpiewającychkolędy.Wśródnich,wzależnościodregionu,spotkaćmożna Anioła, Diabła, Turonia, Trzech Kró-li,PastuszkówiMuzykantów.Wielez takichgrup przygotowywało również jasełka, którewramach„teatralnej”sztukiodgrywanebyłyprzed pełną publicznością przez młodych„aktorów”. Za twórcę przedstawień bożona-rodzeniowych uważany jest św. FranciszekzAsyżu,atreściąichbyła,ijestnadal,histo-rianarodzeniaJezusawBetlejemjakispiskuHeroda.Tonajprawdopodobniejonewłaśnie,nawiązującdoantycznychtradycjiodwiedzinipocieszania,dałypoczątekwędrownymte-atrzykomludowymoświeckimcharakterze.

Tym pięknym zwyczajem kolędowaniadziękiIIGaliKolędiPastorałek,któraodbyłasię4stycznia2010zaingurowanorównieżNowyRokwMGOKiS.Kolędowaliuczniowiezcałej

gminyawięc:Przedszkole„PodSosnami”,SP im.Władysława Jasińskiego iZSOim.PapieżaJanaPawłaIIwKoprzywnicy,SPim. Stefana ŻeromskiegowNiedźwicachoraz grupy artystyczne działające przyDomuKultury.Wiścieanielskiejaranżacjirozbrzmiewało „Lulajże Jezuniu”, „CichaNoc”,czy„GoreGwiazda”iwiele,wieleinnych.Zimowo-bajkowaatmosfera,jakazapanowała tego wieczoru oczarowaławszystkichprzybyłychgości,którzychoćnachwilęmoglipowrócićdodziecięcegoświatapełnegociepłaibeztroski.

Takiewspólnekolędowaniespaja lo-kalnąspołecznośćijestkontynuacjąprze-pięknegopolskiegozwyczaju,aotym,żewarto je organizować świadczy choćbyrokroczniezapełnionasala.

marika

Słowa te stały sięmyślą przewodnią „Ja-sełek”,któreodbyłysięwdniu22.12.2009r.wSzkolePodstawowejwKoprzywnicy.Uro-czystośćuświetnili swąobecnościąwspania-li goście: Burmistrz M i G Koprzywnica p. Marek Jońca, SekretarzUM iGp. Dorota Kruszec-Nowińska, proboszcz parafii św.Floriana ks. Jerzy Burek, prze-wodniczącaRadyRodzicówp. Renata Floras.Miligoście,wszyscy pracownicy szkoły oraz uczniowiezostali wprowadzeni w radosną atmosferęŚwiątBożegoNarodzenia oglądającwidowi-skoprzypominające„Żywąszopkę”.Ucznio-wieodgrywalipostaciebiblijnenawiązu-jącerównieżdowydarzeńczasówwspółczesnych,którezaakcentowałwnaszymprzedsta-wieniudziadek-najstarszyczłonekrodziny.Wszystkietesceny,przeplatanebyłyradosnymśpiewemkolędipastorałekwwykonaniuchóruszkol-

nego, a całość dopełniała prezentacjamulti-medialna,nawiązującadoscenariusza.Celemprzedstawienia było ukazanie miłości, jakąprzyniósłwrazzesobąnaZiemięJezus,orazzapewnienie,żetaMiłośćtrwanieustanniere-alizowanaprzeznassamych.

Składając życzenia świąteczne i nowo-roczne p. dyrektor Teresa Majczak powie-działadozebranych:„…zbetlejemskiejszopkibijedziśdonasblaskmiłości,dobra,prawdyi piękna. Pielęgnujcie te wartości w swoichsercachinieściewNowy2010Rok”.

Uroczystość została przygotowana przeznauczycieli: Jolantę Ordon, Marzannę Łu-czak, Bożenę Grzyb, Agnieszkę Kolasińską, ks. Pawła Paterka, Martę Chamerską, Martę Bochyńską, Elżbietę Beksińską, Agnieszkę Drożdżal Al-Haj.

JolantaOrdon

BETLEJEM-TO MY SAMI


6 stycznia,w święto TrzechKróli, odbył sięwZespole SzkółOgólnokształcących im.Papieża JanaPawła IIVI PrzeglądKolęd i Pastorałek -Koprzywnica2010.OrganizatoremprzeglądupodpatronatemburmistrzaMiastaiGminyKoprzywnicap. Marka Jońcyiparafiipodwezwaniemśw.Floriana,byłoSzkolneKołoCaritas.

Uczestnictwowprzeglądziezgłosilisoliściizespoływokalno-instrumentalnedziałającewplacówkachoświatowychiprzyparafiachnatereniewojewództwświętokrzyskiegoipod-karpackiego.Byłyto:- ZespółSzkolno-PrzedszkolnywŚlęzakach,- PublicznePrzedszkolewKoprzywnicy,- SzkołaPodstawowaim.StefanaŻeromskiegowNiedźwicach,- SzkołaPodstawowawGnieszowicach,- PublicznaSzkołaPodstawowawDługołęce,- SzkołaPodstawowawPostronnie,- PublicznaSzkołaPodstawowaim.WładysławaJasińskiegowKoprzywnicy,- SzkołaPodstawowaim.BatalionówChłopskichwKleczanowie,- PublicznaSzkołaPodstawowawŚwiniarach,- SzkołaPodstawowanr2im.PapieżaJanaPawłaIIwGorzycach,- Gimnazjumnr1im.PapieżaJanaPawłaIIwNowejDębie,- PubliczneGimnazjumwOsieku,- GminneGimnazjumim.JanaPawłaIIwRaniżowie,- ZespółPlacówekOświatowychwChobrzanach,- ZespółSzkółEkonomicznychim.JanaPawłaIIwStaszowie,- ZespółSzkółOgólnokształcącychim.PapieżaJanaPawłaIIwKoprzywnicy,- ParafiaMatkiBożejKrólowejPolskiwNowejDębie,- SanktuariumMatkiBożejBolesnejwSulisławicach.

Formuła przeglądu przewiduje wykonanie dwóch utworów. Uczestnicy (ogółem 120osób)zaprezentowalioryginalne,ciekawiezaaranżowane,tradycyjneiwspółczesnekolędyipastorałki.Profesjonalnieprzygotowanesoloweizespołowewystępymłodychartystówdo-starczyłysłuchającymkoncertuwieluprzeżyćiwzruszeń.

Dziękujemyopiekunom,nauczycielom,księżomzaprzygotowaniedzieciimłodzieżydouczestnictwawprzeglądzie.

OpiekunowieSzkolnegoKołaCaritas

VI Przegląd Kolęd i Pastorałek – Koprzywnica 2010

Tradycją już jest, żewSzkolePodsta-wowej w Niedźwicach każdego roku,wostatnidzieńprzedświątecznąprzerwąbożonarodzeniową odbywa się spotkanieopłatkowezewspólnymkolędowaniem.

Itegorokutradycjiteżstałosięzadość.Uczniowie klas IV – VI pod okiem pańRenaty Dobrowolskiej iAnny Wilk przy-gotowali i przedstawili inscenizację bożo-narodzeniową. W krótkich słowach opo-wiedzieli nam historię Narodzenia PanaJezusa, zaś wspólnie z widownią zaśpie-waliwielekolędipastorałekpocząwszyod„Bóg się rodzi”, „Przybieżeli do Betlejem”powykonanąsopranem„Maleńką miłość”.Doczęścikolędpodkładmuzycznywyko-naliuczniowienafujarkach.

Kolejnymetapembyłyklasowewigilieprzygotowywane przez dzieci, ich rodzi-cówiwychowawców.Nastołachniezabra-

„KOLĘDUJMY MAŁEMU…”„JAKDROGAPOTRZEBUJECELU,ŻYCIEBYTU,RADOŚĆUŚMIECHU,NADZIEJASPEŁNIENIA,TAKLUDZKAMIŁOŚĆPOTRZEBUJEBOŻEGONARODZENIA.ŻYCZYMYBYWWASZYCHSERCACHNARODZIŁSIĘMAŁYJEZUSCHRYSTUS”.

kłotradycyjnychpotraw:barszczuzgrzyba-mi, kapuśniaka, ryb, pierogów czy grochuz kapustą. Spożycie posiłków poprzedziłajednaznajważniejszychtradycjitychświąt–łamaniesięopłatkiem,życzenia,którenaj-pierwzłożyłwszystkimp. Dyrektor Krzysz-tof Chmielowiec, a także przybyli na tęuroczystość gościew osobachBurmistrza – Pana Marka Jońcyip. Sekretarz Doroty Kruszec – Nowińskiej.

OkresświątBożegoNarodzeniatoczasmiłości, przebaczania, ciepła rodzinnego,czas zadumy i refleksji nad życiem orazważnymipriorytetami.Życzymywszystkim,abymiłość,rodzina,spokójiwzajemnysza-cunekgościływkażdymdomu.

Watmosferzeżyczeń,uśmiechówira-dości rozeszliśmy się na zasłużony odpo-czynek.

aa

17styczniawKościelep.w.św.FlorianawKoprzywnicyodbyłsięniepowtarzalnykon-certświąteczny-„Kryształowedźwięki”wwykonaniumuzykówFilharmoniiŚwiętokrzy-skiejim.OskaraKolbergawKielcach,zaś31styczniacyklzimowegokolędowaniapre-zentowałchórludowy„Powiślanie”wkościeleparafialnymp.w.MatkiBożejRóżańcowejwKoprzywnicy.


Na terenie gminy Koprzywnica naprzełomiemiesiącastycznia imarcawjednostkach Ochotniczych Straży Po-żarnychodbywająsięcoroczniezebra-nia sprawozdawczepołączone ze spo-tkaniemopłatkowym.

W spotkaniach tych biorą udział:Burmistrz Miasta i Gminy Koprzywni-ca pan Marek Jońca, Sekretarz UMiGpaniDorota Kruszec-Nowińska,PrezesZarządu Miejsko-Gminnego ZOSP RPpanPiotr Frańczak,komendantgminnypanTadeusz Krakowiak,przedstawicielKomendyPowiatowejPaństwowejStra-żyPożarnejwSandomierzuorazradnipowiatu.

Takiespotkaniaodbyłysięwnastę-pującychjednostkach:

-OSPKoprzywnica-OSPPostronna-OSPNiedźwice-OSPGnieszowice-OSPCiszyca-OSPKrzcin

BarbaraToś

INfORMACJA z działalności

jednostek

OSPŚwiętaBożegoNarodzeniatonajpiękniej-

szy czasw roku...wspólne ubieranie choin-ki, łamanie się opłatkiem, śpiewanie kolęd,aprzedewszystkim spędzanie tegoczasuwgronienajbliższych.Niewątpliwiejesttoczasmiłości,radości,alejesttotakżeczasrefleksji.Czasamijesttojedynaokazjawcałymroku,żeby spotkać się. Dlatego coroczną tradycjąstały się Spotkania Opłatkowe wpisane wżycieStowarzyszenia800-leciaOpactwaCy-sterskiego „KuPrzyszłości”.Było to jużpiątespotkanie świąteczno – noworoczne, któreopróczczłonkówisympatykówStowarzysze-niazgromadziłoprzedstawicieliróżnychinsty-tucjilokalnych.

TegoroczneSpotkanieOpłatkoweodbyłosię3stycznia2010r.wMiejsko–GminnymOśrodku Kultury i Sportu w Koprzywnicy.PrzybyłychgościpowitałprezesStowarzysze-nia p. Tomasz Kaczor, składając wszystkimzebranym serdeczne życzenia noworoczne iwprowadzając wewspaniałą atmosferę jesz-

Dzieląc się sercem jak opłatkiem...

cze obecnych w pamięci Świąt Bożego Na-rodzenia. To szczególne bożonarodzeniowespotkanieopłatkoweuświetniliswojąobecno-ścią: p.Krzysztof Lipiec - poseł ziemi świę-tokrzyskiej,p.Marek Jońca–BurmistrzMiGKoprzywnica, ks. Jerzy Burek, p.Alicja Stę-pień –dyrektorMGOKiSwKoprzywnicy,p.Mirosława Komaniecka–dyrektorMGBiblio-teki,radnipowiatusandomierskiego–p.Zdzi-sław Cukierski,p.Henryk Napieraczorazp.Zdzisław Nasternak,państwoLucyna i Marek MajkowscyzeStowarzyszenianaRzeczOsóbzChorobąAlzheimerawKoprzywnicy,p.Pa-weł ĆwiertniewskizPPHU„Maxipol”,dyrek-torzy szkół: p.Teresa Majczak, p.Mirosław Sarzyński,p.Marta Marczewska p.Barbara Sulicka i p. BożenaMaciąg, przedstawicieleSzkolnegoKołaCaritas–p.Anna Mazurkie-wicz i p.Bożena Grzyb, radni: p.Anna Pa-luchip.Marek Zrębski,p.Maria Kalinowskaz„KołaEmerytów”orazczłonkowieisympa-tycyStowarzyszenia.

Przybyligościewkrótkichwypowiedziachpodziękowalizażyczenia izaproszenie.Na-stępniepoprzeczytaniu fragmentuewangeliiks.proboszczwygłosiłkilkaciepłych,duszpa-sterskichsłówipobłogosławiłopłatek.Zebraninauroczystymspotkaniuzłożylisobieciepłeżyczenia i podzielili się opłatkiem, po czymprzy tradycyjnie nakrytym białym obrusemstolewblaskuświeciświątecznejatmosferzezasiedli do poczęstunku w trakcie, któregowszyscyobecniwnastrojusprzyjającymroz-mowommogliswobodniewymienićpoglądy,snućdyskusjeiplanyoprzyszłościStowarzy-szenia.

Spotkanie Opłatkowe poprzez swój nie-powtarzalny nastrój pozostawiło w pamięciwszystkichuczestnikówniezapomnianewra-żenia,dziękimagiiŚwiątBożegoNarodzenia.

Podziękowanianależąsięwszystkim,któ-rzyprzygotowalispotkanieopłatkowe.

M.Floras

ŚwiętaBożegoNarodzeniatojedneznaj-bardziejwyczekiwanych, radosnychoraz ro-dzinnych świątw roku,na które czekająnietylkodzieci,alerównieżmy-dorośli.

Kultywowanie polskich tradycji narodo-wychiludowychstanowiistotnyelementpra-cywychowawczo - dydaktycznejw naszymprzedszkolu. Ciepłą, świąteczną atmosferęstwarzamydziękistarannymprzygotowaniom,które trwają cały grudzień. Na długo wcze-śniej przed wieczornicą wigilijną przygoto-wujemy scenariusz spotkania. W tym rokuopracowałygopanie:Grażyna Milarska, Ewa Kornacka i Anna Ciach, pracującezdziećmi 5-6 letnimi.Muzycznieprogramprzygotowałpan rytmik Damian Wdowiak.

W przygotowanie uroczystości zaanga-żowana jestzawszecała społecznośćprzed-szkola. Staramy się, aby nasza wigilia pozo-stała na długo, dla każdego jej uczestnika,niezapomnianąuroczystością, jakąprzeżywawprzedszkolnejrodzinie.

Porazpierwszydniu21.XII. 2009r.,dziecizgrupy 5-6latków wrazzpaniami Ewą Kor-nacką i Anną Ciach wramachprzedszkolnegokolędowania odwiedziły podopiecznychZa-kładu Opiekuńczo - Leczniczego Alzheimer w Koprzywnicy. Przedszkolaki zaprezento-wałymontażsłowno-muzycznypodhasłem„Niesiemy Wam kolędę”. Spotkanieto,oprócztego,żemiałonieśćradość,przywrócićwspo-mnienia,wzbudzićpozytywneuczuciaupen-sjonariuszy,miałotakżeuwrażliwićdziecinaproblemludzistarszychiciężkochorychwna-szym społeczeństwie.Miało pokazać, te łzywzruszeniawIchoczachiuświadomić,żena-wetmałedzieckoswojąobecnością,radosną

RADOSNY CZAS KOLĘDOWANIA Przedszkolaków z „Przedszkola Pod Sosnami”kolędąmożezrobićcośdobregodlastarszego,schorowanegoczłowieka.Mamynadzieję,żeta forma współpracy zostanie włączona dotradycjiobuinstytucjipoto,abykształtowaćaltruistycznezachowaniamłodegopokolenia.

W końcu nadszedł 22.XII. 2009r. dzień naszej przedszkolnej wigilii. Udekorowaneprzedszkole i świąteczna atmosfera powitałozaproszonychgości:

BurmistrzaMiGKoprzywnicapana Marka Jońcę, sekretarzMiGKoprzywnicapanią Do-rotę Kruszec - Nowińską, przewodniczącegoRMiGKoprzywnicapana Stanisława Pawlika, zastępcęprzewodniczącegoRMiGKoprzyw-nica pana Kazimierza Kitlińskiego, księdzaproboszcza Jerzego Burka, radnego powiatupana Zdzisława Nasternaka, dyrektora SPwKoprzywnicypanią Teresę Majczak, dyrek-toraZSOwKoprzywnicypana Mirosława Sa-rzyńskiego, dyrektoraMGOKiSwKoprzywni-cypanią Alicję Stępień, przewodniczącąRRpanią Agnieszkę Gawron, przewodniczącegoGKRPA pana Dariusza Łabudzkiego, przed-stawicielaTUiR„Warta”S.A.pana Wojciecha Pietrzyka oraz lokalnych przedsiębiorców,przyjaciół przedszkola paniąMarię Cieciura i pana Jerzego Wieczorka.

Dzieci zaprezentowały montaż słowno- muzyczny związany z tą magiczną nocąNarodzeniaPana.Wszyscyzwielkimzainte-resowaniem i skupieniemwysłuchalimałychaktorów.Goście, rodzice icałaprzedszkolnarodzinawrazzopłatkiemoddzieci,otrzymalinajlepszeŚwiąteczneiNoworoczneŻyczenia.Na zakończenie głos zabrał Burmistrz MiGKoprzywnica pan Marek Jońca, sekretarzMiGKoprzywnicapani Dorota Kruszec-No-wińska, dyrektor naszego przedszkola pani Marta Marczewska orazprzewodniczącaRRpani Agnieszka Gawron.Gościedziękujączazaproszenie przekazali świąteczne życzeniadlawszystkichzgromadzonych.Dzieciotrzy-

mały słodkie upominki pod choinkę.Gościezaśzaproszenizostalidopięknieisutozasta-wionegowigilijnegostołu,naktórymznalazłysiętradycyjnepotrawywigilijneprzygotowaneprzeznaszewspaniałe mamy i przedszkolne panie kucharki.

W ramach przedszkolnego kolędowaniagrupa naszych dzieci uczestniczyła w dniu 03.01.2010r. wzorganizowanymprzezMGO-KiSwKoprzywnicyspotkaniupt.„ Wesołe ko-lędowanie”. Nasiwychowankowiezachwyciliswymśpiewemwszystkichzgromadzonych.

W dniu 06.01. 2010r. dzieci z „Przed-szkola pod sosnami”, jakcorok,uczestniczyływ Przeglądzie Kolęd i Pastorałekzorganizowa-nymprzezSzkolneKoło„Caritas”przyZespo-leSzkółOgólnokształcącychwKoprzywnicy.WystępnaszychprzedszkolakówKasi Kijania, Natalki Grzesiak i Piotrusia Niekurzaka zy-skałygromkiebrawaaprzedszkolekolejnydo

swojejkolekcjidyplom.Dziękujemyorganiza-toromzazaproszenieigratulujemytegowspa-niałegoprzedsięwzięcia.

Takzakończyłsięczasprzedszkolnego,ra-dosnegokolędowania.

EwaKornacka,AnnaCiach,GrażynaMilarska,MM.


Zimowe leniuchowanie naszych dzieciakówWnaszymwojewództwie ferie rozpo-

częłysięjakopierwsze;trwałyod18do31stycznia. Równorzędnie odbywały się w:lubuskim, kujawsko-pomorskim, małopol-skimiwielkopolskim.Takżeiwtymrokunadzieciczekałyróżnepropozycjenaczasferii przygotowane przez Dom Kultury,Szkołę Podstawową w Niedźwicach orazparafię.

W programie naferie Dom Kulturyzaplanował: koncer-ty, zajęcia plastycznei rękodzielnicze, tur-nieje sportowe, rozgrywki szachowe czywarsztatyfotograficzne.

Program feryjny poprzedzony zostałkoncertemmuzykówzFilharmoniiŚwięto-krzyskiejim.O.KolbergawKielcach.

Podczas tygodniowych zajęć możnabyło uczestniczyć w wyjeździe do Mu-

Pasja,radość,nowedoświadczenia,alei ciężkapraca– takpokrótcemożnaopi-sać to, co działo się przez 4 zimowe dniwKrynicyGórskiejzudziałemnieformal-nej grupy młodzieżowej „Dance,&Smile”,która przebywała tamw ramach projektu„MUSICALOWETOURNNE„realizowane-goifinansowanegodzikiFundacjiSytemuRozwojuEdukacji– Program „Mło-dzież w działa-niu”.

Nasz obóz rozpoczął się 25 styczniaodość”nieludzkiejgodzinie”,czyli5rano,kiedy to zebraliśmy się w Domu Kultury– tu czekaliśmyna kierowcę, który dotarłdonaspomimozłychwarunkówpogodo-wychizaczęliśmysiępakować.Nieobyłosiębezproblemów,ponieważdziewczynytradycyjniezabraływięcejwalizekniżpo-trzebowały;)Wkońcuwszyscyzajęliswo-jemiejscairuszyliśmypoprzygodę.Prawieczterygodzinyjazdyminęłynamjakzbi-czastrzelił-przed12byliśmyjużwkatolic-kimschroniskumłodzieżowymiszturmemzdobywaliśmy,colepszepokoje.Samopo-łożenieschroniskabyłowręczidealne–bli-skostokunarciarskiegoizaledwie30minutod centrum – aczkolwiek na korzystaniez tychprzyjemnościmieliśmymałoczasugdyżgłówniewypełniałygowarsztaty ta-neczne,wokalneorazteatralne,prowadzo-ne przez nasze nieocenione instruktorkiJustynę KlagiAnitę Bajorską.Czas,któryokazałsię„zapełnionypobrzegi”zaczynałsięodśniadania,naktórymwszyscyodzi-

Prawdziwązimowąprzygodęzgóramiinartamiprzeżyliuczniowieklasysporto-wejprzySzkolePodstawowejwNiedźwi-cach.Swojegórskiewojaże rozpoczęli19stycznia2010roku.Pozapakowaniuswo-ichbagaży ruszylinaspotkaniezprzygo-dą,któraczekałananichwzimowejstolicyPolski–Zakopanem.

Cel główny wyjazdu to doskonalenietechnikjazdynanartach,alenamiejscucze-kałonanichmnóstwododatkowychatrakcji.NiewątpliwąbyłtreningpodokiemJÓZEFA ŁUSZCZKA, mistrzaświatam.in.wbiegachnarciarskichna15kmzLahtiw1978roku. Były mistrz udzielał cennego instruktażu,anieocenioneuwagipozostanąwpamięciuczniówzpewnościąnadługo.

Kolejną atrakcją dla dzieci było spo-tkaniezeskoczkamizreprezentacjiPolski:Marcinem Bachledą i Łukaszem Rutkow-skim. Każdyuczeńnadowódtegowielkie-go wydarzenia przywiózł zdjęcie z auto-grafamisportowców,którzybardzochętnieodpowiadalinapytaniadzieci.Uczniowiemieli też przyjemność uczestniczyć i ki-bicować Polakom w eliminacjach do za-wodów Pucharu Świata, które odbyły sięwdniu23i24styczniawZakopanem.

Docodziennychiobowiązkowychza-jęćdzieciwynikającychzprogramuklasysportowejnależały treningipodokiemin-struktora,atakżelicznezawodyikonkursy.Jedenznichnamistrzastoku„Bachledowystok”wnarciarstwiealpejskim,organizowa-nydlawszystkichbędącychwdanymdniunastokudziecizcałejPolski.Nasiucznio-wieznówbyliniepokonaniizebraliprawiewszystkiemedale,nagrodyidyplomy.

Wśród dziewczyn wyniki wyglądałynastępująco: I. miejsceDominika Guz–klasaVI II. miejsceWeronika Satławska–klasaIVIII. miejsceAnna Kuśmierz–klasaIV

zeumRegionalnegowStalowejWoli,gdziezwiedzanabyławystawamalarska JulianaFałata. Zorganizowane były zajęcia pla-stycznedladzieci,czyli„dzieńzplastyką”,podczas których najmłodsi malowali zi-mowescenki,apokrótkiejprzerwielepilizmasy solnej.Wszystko pod okiem paniHeleny PileckiejorazMałgorzaty Sarzyń-skiej.Dlastarszychnatomiastprzygotowa-liśmywspólnązabawę-wycinankiludowe.Zajęcia te prowadziła paniAnna RzeszutzZespołuLudowegoLasowiaczkiorazAli-cja Stępień zDomuKultury. Ponadto dlamłodzieży szkolnejprzygotowaliśmy śpie-waniewstylukaraoke, rozgrywkiszacho-weorazwarsztaty fotograficznewplene-rze.Chcielibyśmy,abyzczasempowstałokółko fotograficzne, dlatego przyjmujemyzapisydotejsekcji.Pozostałezajęciapro-wadzonebyłyzgodniezharmonogramem.

KolejnąpropozycjąprzygotowanąprzezDomKulturybyłwyjazdzmłodzieżą.

TAK SPĘDZALIŚMY WOLNY CZAS W fERIE

wo pojawiali się punktualnie, później zaśodbywałysięintensywnezajęcia,awmię-dzyczasieprzedlubpoobiedziewypadnanartylubłyżwy.Wieczoryzaśbyłyczasemnaoddechiwspólnąintegrację-zorganizo-waliśmy sobie karaoke, oglądaliśmy filmytaneczne nie mogło zabraknąć równieżdyskotekiobozowej,naktórejnawetnaszeopiekunkinieoszczędzałynóg;).

Wspólnie spędzone chwile nauczyłynaswielurzeczynietylkotychzwiązanychiniezbędnychzrealizacjąmusicalu.Bardzoważnebyłodlanasprzebywanieze sobą24godzinynadobę–wzajemnatolerancja,brakpodziałówtypu„myiwy”,uprzedzeń.Tobyłodlanasniesamowiciebudujące,napewnoumocniłonasjakogrupę.Widzimywyraźnycel,doktóregodążmyipomimomałych przeszkód na drodze wiemy, żenamsięuda.

Otwarciesięnanowemożliwościipo-konaniestrachuprzedodpowiedzialnościąsprawiło,żemamyprzedsobąmożliwościktórych zwyczajnie nikt nie jest w staniezapewnić,bocałypobytiwszystkiezajęciasązadarmo–mamyszansęktóraniezda-rza się często, czasami tylko razw życiuitojestwłaśnieporażebyjąwykorzystać.

GRUPA NIEFORMALNA MŁODZIEŻY „DANCE&SMILE” z Koprzywnicy KOORDYNATOR PROJEKTU Marta Ordon

Ferietoczaszasłużonegowypoczynkupociężkiejpracy.Niewątpliwiezdobywaniewiedzy, poszerzanie swoich horyzontów,rozwijanie pasji możemy do niej zaliczyć.Wieledziecistanęłoprzedwyboremjakjedobrzespożytkować,abycieszyły,rozwija-ły,budowaływłaściweizdrowepostawy.

Z pomocą w organizacji tego czasuprzyszła parafia p.w. św. Floriana w Ko-przywnicy. Do wspólnego wypoczynkuiwyjazduzostałyzaproszonetedzieci,któ-reprzez rocznyprogram formacjidziałająwruchachistowarzyszeniachprzyparafial-nych.Możemytutajwymienić:LiturgicznąSłużbęOłtarza (Ministrantów i Lektorów),RuchŚwiatło–Życie(Oazę)orazscholę.Namiejscewspólnegowyjazduzostałwybra-nyBodzentynwwojewództwieświętokrzy-skim. Położona nieopodal miejscowość,ukrytawsceneriipięknegokrajobrazuGórŚwiętokrzyskichokazałasiębyćdoskonałąlokalizacją.Wspólnyczaswypełnionybyłzabawąjakisportami,głównietymizimo-wymi.Nie brakło szusowania po nieopo-dalpołożonymstokunarciarskim, sanecz-

kowych zjazdówczy niezliczonychbitewśnieżnych. Uczestnicy rozegrali równieżmiędzysobąhalowyturniejsportowypiłkinożnej.Pozmaganiachsportowychnastę-powałyzmaganiawkuchnipodczasprzy-rządzania i konsumowaniawłasnoręcznieprzygotowanych posiłków. Nie możnabyłowtymwszystkimzapomniećoTym,dzięki któremu posiadamy to wszystko,stąd codziennie sprawowanamsza świętaw kościele parafialnym. Nieopodal niegoznajdują się ruiny pałacu biskupiego bp.Bodzantego, na których to rozgrywanabyłagraterenowapodtytułem„OblężenieBodzentyna”. Wieczorami nie brakowałodobrych humorów, które jeszcze bardziejpodsycaływspólne skecze, gry i zabawy,atakżewspólnieoglądanefilmy.

Wszyscychcieli,abytenczaswspólnieprzeżytegowypoczynku trwał jak najdłu-żej.Dziękitymchwilomrelaksu,nanowomożnabyłowłączyćsięodnowegoseme-struwypoczętymizpełnymentuzjazmemwwirobowiązkówszkolnych.

Ks.PawełPaterek

ZIMOWE SZLAEŃSTWAWśródchłopców: I. miejsceKarol Kaczmarski–klasaVI II. miejsceKarol Szymański–klasaIVIII. miejsceChłopieczPoznania

Ponadtoodbyłysięteżzawodywnar-ciarstwiebiegowympodŚredniaKrokwią.Tuwynikirozłożyłysięnastępująco: I. miejsceDominika Guz II. miejsceAnna KuśmierzIII. miejsceWeronika Satławska

Wśródchłopców: I. miejsceKarol Kaczmarski II. miejsceKarol SzymańskiIII. miejsceSebastian Strójwąs

Odbyłsiętakżekulig,ponimgrillilicz-nezabawyzorganizowaneprzezorganiza-torawrazzdegustacjągóralskiejkwaśnicy.

Uczniowie mieli przyjemność prze-jażdżki alpejską kolejką na KasprowyWierch,skądprzedostalisięnaszczytTatrZachodnich-Beskid(2021mn.p.m.).

Mimo,żepanowałśrodekprawdziwejzimy,nasisportowcypławili sięwgeoter-malnych źródłach w Bukowinie Tatrzań-skiej, gdzie temperatura wody wynosiła+40°C–tylkopozazdrościć.

Niestetyosiemdniminęłobardzoszyb-ko,trzebabyłospakowaćwalizki iwrócićdostęsknionychrodzicówiczekającegonaprezenty rodzeństwa–booczywiścieniemogłozabraknąćwizytynaKrupówkach.

Zakopanemupowiedzieliśmy:„Dozo-baczeniazarok”.

Takieaktywnespędzanieczasupreferu-jąnasiszkolnisportowcyodkilkulatitakisposób polecamy wszystkim, zwłaszczadzieciomiichrodzicom.Każdaporarokuposiadaswojezalety,azimamaichwiele,tylko trzebamiećdonichpozytywnena-stawienie.Życzymywszystkimwielu jesz-czemocnychwrażeńnaśnieguilodzie.

Organizatorzywyjazdu


Mamy za sobą kolejne walentynki,czyli święto zakochanych,które przypa-da na 14 lutego.Od kilku lat zadomowi-ło się również w Polsce. Przyjęło przedewszystkimw kręgachmłodzieżowych, coszczególnie nie dziwi gdyż omiłości naj-więcejmyślą ludziemłodzi.Dlawielu to,bobłahy iobcyzwyczaj.Przewrażliwienipatriocigrymaszą,żeznowuściągnęliśmycos z Ameryki. Nikt jednak nie ośmielasię zdecydowanie krytykować czegoś, cozgrunturzeczyniesieprzyjaźń,sympatię,dobro, uprzejmość awięc to, co chcemyżebynamtowarzyszyło.

Jednak,kiedysięwgłębimywkontekstfolklorystyczny,tookażesię,że,walentyn-ki są jednak bardzo europejskie i sięgająrzymskiej tradycji, właściwie chrześcijań-skiej.ZaczęłosięodWalentego,młodegoWłocha, pochodzącego z Tereni, małejmiejscowościpołożonejwpobliżuRzymu.

Człowiek ten opiekował się chorymi,którychdopadałychorobyukładunerwo-wego.Walentypotrafiłtymnieszczęśnikomdać ulgę dąć ulgę i przywrócić spokój.Byłtotakistarożytnypsychoterapeuta.Zo-stał też księdzem, a następnie biskupem.Niestety, żył w czasach prześladowańchrześcijan. Jego aktywność religijna niespodobała sięówczesnemuwładcy.Klau-diuszowiGrotowiII,którykazałgouwięzići przesłuchiwać.W czasie procesu udałomu się nawrócić na wiarę chrześcijańskąnawet zadającegomubólwczasie tortursędziego Astergieusza. Walentego jednakzamęczono.Stałsięwkrótcejednymzmę-czennikówkościołapowszechnego-błogo-sławionymiświętym.Opiekunemchorychnapodagrę iepilepsję(padaczkę)a6takżemiłości, spokoju, pokoju między ludźmi.Zbiegiemwiekówtedwiefunkcjejakbysięrozdzieliłyieuropejskimkulcieśw.Walen-tegomożnawyróżnićdwiedrogi.WEuro-pie Zachodniej (Belgii, Francji ,Anglii) św.Walentystałsiępatronemtypowejmiłościerotycznej.Dowoduna todostarczanamsamWilliamSzekspir,którywsłynnymdra-macie„Hamlet”wustagłównejbohaterkiOfeliiwkładatakąpiosenkę

„Dzieńdobry,dziśświętyWalentyDopiero,coświtaćpoczyna:MłodzieniecsamleżyujętyAhożadońpukadziewczyna,Podskoczyłkochanek,wdziałszatyDrzwirozwarłprzedswojąjedynąIweszładziewczynadochatyLeczzchatyniewyszładziewczyną”

JakwiemyAnglicyprzenieślisporyka-wałswojejtradycjinagruntamerykańskie-goitamkultśw.Walentegosięprzyjął,i14lutegostałsiępopularnymdniem,ekspor-towanymnastępnienacałyświat.

InnąotoczkękulturowąprzybrałoimięWalenty w Niemczech. Znaczyło w ka-lendarzu dzień feralny. Jeszcze bardziej

idącnawschód,tamWalentyzmieniałsięw polskiego Walka, a tak nazywano qwniektórychstronachdiabła.Ludpolskikoja-rzył,bowiemchorobęnerwową,epilepsjęzszatanem.Jeżeliukogośwystąpiłrozstrójnerwowy, czyli opętanie, to znaczyło, żew takiegoczłowiekawszedłdiabeł i trze-ba gowypędzić egzorcyzmami..Nastąpi-ło, więc przesunięcie cech, dobra w zło,a tymsamym imionWalentegowWalka.Wynika z tego też kilka starych przysłówiprzekleństwm.in.„Abodajżecięśw.Wa-lentyciskał”,IdźżedoWalentego!”,„Dajżego Walentemu”. W ludowej medycynie,a raczej folklorze słownym Lasowiaków,zamieszkujących Puszczę Sandomierskąw widłachWisły i Sanu, kiedy zawiodływszystkiesposobywypędzeniazchorego-(opętanego) „ciorta”mówili; ”Jemu to jużnicniepomoże,alezmówtamodlitwedoświętegoWalentego,tomożesięudo”.Jestteżniecodzienne,ukutewpołXVIwłaciń-skieprzysłowie,raczejprzestroga–ostrzeże-nie,naktóretrafiłemogniśwstaropolskiejksiędzenastronietytułowej.Wwolnymtłu-maczeniubrzmiało„Tencoukradnie(chybawspomniana książkę)będzie śpiewałmszęnatrzechdrzewach(szubienicy),aWalentymubędziedoniej służył”.Nie spotkałemnatomiastwksięgarniachczybibliotekachtakichnapisów.

Postać świętego Walentego w naszejtradycji religijnej traktowana jest jednakz dużą estymą.W niektórych kościołachdiecezjisandomierskiejmożnaspotkaćcie-kawestareobrazyprzedstawiająceśw.Wa-lentegowmomencieuzdrawianiachoregonaepilepsję.Dwaznich traktowanebyłyprzezwiernychjakowizerunkisłynąceła-skami.Wyjątkowąsławącieszył sięobrazwKoprzywnicy,gdziewpocysterskimko-ściele ,wbocznejkaplicymożemyzoba-czyćwizerunekpatronazakochanych.Tra-dycjaklasztornaprzekazała,żepierwotnieobrazznajdowałsięwzakonnymszpitali-ku,założonymw1478rprzezopataPrze-worskiego. Jużwtedy chorzyna epilepsjedoznawalicudownychuzdrowień.W1870r ks. ProboszczWosiński obraz przeniósłdosamodzielnejkaplicyWalentego, i tamznajdujesięobecnie.Opatrzonyzostałna-pisem„Tenołtarz kuczci św.Walentego,męczennika,sławnyleczeniami,zostałwy-niesionydużymnakłademkosztówistarańprzezjegoczcieli”.

Podobnyirówniestaryobrazśw.Wa-lentegoznajdujesięwkościeleparafialnymw Kiecczynie k. Bogorii staszowskiej.Oddawnawiernimodlą sięprzednim ipro-sząołaski.Wlokalnejtradycjiuchodzizałaskami słynący. A i dziś spotkać możnaprzed nim młode i starsze kobiety, któ-rymnieudałosięwmałżeństwie:mążpijeibije,ogląda sięza innymi,niemaupra-gnionegopotomka.Natomiastokrutnąsce-nęmęczeństwabiskupaWalentegomożnazobaczyćwsandomierskiejkatedrze.

JózefMyjak

Jak to jest z tym świętym Walentym?

Konkurs,któryzostałogłoszonyprzezDomKultury,miałnacelupopularyzacjęDniaśw.Walentegojakojednegozeświętych–patronówkościołaorazpromowaniechrześcijańskiego,alterna-tywnegowobecnowoczesnegosposobuświętowaniategodnia–dniapatronanarzeczonychidniaobietnicymiłości.

Nakonkurswpłynęłosto jedenprac (w tympracemłodzieżyszkolnejorazosóbdorosłych).Spośródwszystkichprac,komisjaprzyznałanastępującemiejsca:

Imiejsce–Anastazja Maśloch IImiejsce– Izabela Maśloch IIImiejsce–Joanna MianowskaorazDamian Widanka

„Rozpalsercezapalserce”jużporazdrugipodtymhasłemobchodziliśmywalentynki–świętozakochanych.Miejsko-GminnyOśro-dekKulturyiSportuwKoprzywnicywrazzeStowarzyszeniem„Kuprzyszłości”pokazałomieszkańcom nowy alternatywny sposób naspędzanietegomagicznegodnia.

Ogodz9.00rozpoczęliśmykiermaszwa-lentynkowy, na naszym stoisku pyszniły siępiernikowe serce, uśmiechały anioły i pach-

WYNIKI KONKURSU NA KARTKĘ WALENTYNKOWĄ

Dzień św. Walentegoniały chleby oraz podpłomyki w kształcieserc z koprzywnickiej piekarni GS. Radośćsprawiałytakżemałebukiecikiktórepanowieprezentowaliswoimtowarzyszkom.

Wieczórupłynąłpodznakiemprzeżyćdu-chowych.Wkościelep.w.śwFloriana(któryponadto tego dnia obchodził odpust) odpra-wionazostałauroczystamszaśwzwystawie-niem relikwii św.Walentego zaś tuż po niejrozpalonowielkiepłonącesercenadziedziń-

cu kościelny będące zobrazowaniem przy-świecającegonamhasła.

Finałowympunktemobchodówbył kon-cert w klimacie kawiarnianym organizowanywMGOKiS. Piękne piosenki omiłości z re-pertuaru legend polskiej estrady połączo-ne z tańcem a także przemyśleniami o tymnajpotężniejszym uczuciu z pisma świętegosprawiło, że przybyli goście, którzy znaleźlisię rzeczywiście przy stolikach „restauracyj-nych” dodatkowo uraczeni kawą i ciastkiemw kształcie serca odpłynęliw inny świat ni-czymwpiosence.

om


Od zapustów do palmowej niedzieli …Zanamikarnawałitzw.„Zapusty”,czylikolejnaniepo-

wtarzalnapięknapolskatradycjadającamożliwośćbeztro-skiej,hucznejzabawy„doupadłego”.Coprawdadzisiejszezabawykanałoweznacznieodbiegająodtychdawniejszychjednakżemyślężewartopoznaćwina,wiosny,słońca,odra-dzającejsięprzyrodyimiłości).Bachusemnazywanochłop-caubranegowsłomianepowrozy,albosłomianąlalkę,którąnasankachlubwózkuobwożonopowsiach.Towarzyszyłamugrupaprzebierańców,zbierającychdatkidla„Bachusa”.Dziewczyny,któreniewydałysiępodczaskarnawału,brałyudziałwzabawie-obrzędziezwanejpodkoziołkiem.

Wostatkowywtorekzbierałysięwkarczmie,opłacałymuzykęitańczyłyzesobą,podczaskażdegotańcarzucającpieniądzenatalerzustawionywpobliżuorkiestry,nabecz-cezpiwem,podumieszczonąnaniej figurkądrewnianą,wyobrażającąchłopcalubkozła(symbolmęskości ipłod-ności),czylipodkoziołka.Mówiono,żedająwtesposóbswój,podkoziołek-czyliokupzauciechywolnegostanu,aletakżeiokupskładanywintencjiswegoprzyszłego,moż-liwieszybkiegozamążpójścia.Śpiewałyprzytym:

Nieodłącznastronąuciechzapustnychbyłojedzenie–nastołachkrólowałypotrawyobfite,tłusteisłodkie.Pączkiichrust,reczuchyipampuchy,któreznamytakżeobecniebyły smażonegromadniewkuchniachwiejskichwłościaniszlachty,wdużychilościachgotowanoipieczonomięsastądteżinnaznanateznazwamięsopusty.

TakjakWenecjamasobietylkowłaściwe,choćrozpo-znawalne na całym świecie balemaskowe i pochody taktypowopolskimsposobemświętowaniabyłkulig.Tenzwy-czajwżartobliwymwierszykuopisujeWincentyPol:

„Wędrowano”odsąsiadadosąsiadasaniamiikońmi,czymktomiał,gdyjużzatrzymywanosięwjakimiśdomostwiego-ście„życzyli”sobie,abyichnakarmićinapoićtakażspiżarniazostałacałkowicieopróżniona,poczymtakiego„nieszczęśni-ka”wrazzjegorodzinązabieranowkompanieiruszanodaleji tak sobiepozwalanodoWstępnej środyNazabawachpo-przedzającychPopielecmożnabyłoczasemusłyszeć taką toprzyśpiewkę:

Oj, trzeba dać podkoziołek, trzeba dać,Dobrze było cały roczek wywijać! Oj, trzeba dać koziołkowi trzeba daćJeśli która z nas ma jeszcze się wydać!

Wpadliśmy tu, z hukiem z krzykiemZ weseliskiem i kuligiemLecz na radość smutek godziWstępna środa już nadchodziPowiedzieć tam Wstępnej środzieNiech poczeka na zagrodzie” Popielec teżmaniebyle jakąhistorię. ŚrodaPopielcowa

naKaszubachbyłaniegdyś„dniemgranicznym”.Popółnocykończyłysięostatniezabawy.Odkładanoinstrumentymuzycz-ne,bonastępowałczaswyciszenia.Nastołachpojawiałysiępostneposiłki.

„Witaj pączku na widelecbo nadchodzi już Popielec.Tańcowała ryba z rakiemA pietruszka z pasternakiem”.

Powszechnym zwyczajem było wybijanie półpościawśrodęwpołowiepostu.Rzucanowtedyglinianymigarn-kamiwypełnionymipopiołem,najczęściejdosienidomówzamieszkałychprzezpanny”-czytamywksiążceCiesiel-skiego. Zachowywano sięwtedy głośno, bo zwyczaj tenmiał sprzyjać wypędzaniu duchów podziemia - „złychmocyzewsi”.

WŚrodęPopielcowągospodyniestaranniemyłyiwy-parzaływszystkienaczynia,żebyniepozostałwnichnawetślad tłuszczu, a patelniewyrzucano przez okno do sadulubwynoszononastrych.Wyszorowanegarnki,wktórychwcześniejgotowałosięrosółlubinnemięsazawieszałosięnatenczasnakołkachpłotuprzeddomem.Nieużywanomasłaaniśmietany,chlebsmarującsamympowidłem.Na-tomiastżurpostny-najpopularniejsząwielkopostnąpotra-wę-zabielanomlekiem.Gospodynieprzygotowywałygozzaczynumąkiżytniejiwody,śpiewającprzytymróżnepiosenki. Jedynydopuszczalnymnaczaspostutłuszczembyłaoliwalubolej.WPopielec,trzebabyłozebraćześciankwiatyzbibuły,którymibyłyubraneobrazy,bobyłowiel-kie umartwienie i przygotowanie ciała domęki pańskiej.Wpalmowąniedzielęszłosięztąpalmądokościoła,każdadziewczynaniosładużąpalmę,achłopakinieśligałązkęja-łowca,albogałązkębazi.Poświęceniuprzychodziłosiędodomu.Starszegosposiechodziłyztąświęconąpalmąwo-kołostajni,tomiałonieszczęścieodganiaćodbydła.Trzebabyłoteżpojednym„kotku”odbazipołknąć,bowtedyniemiałobolećgardło.

malwa

Szanowni czytelnicy !

Zbliża się czas wielkiej radości, czas w którym natura przebudza się do życia, przemija czas marazmu, zastoju, a nadchodzi okres działania, wytężonej pracy. W te szczególne dni nieodłącznie wpisane jest Zmartwychwstanie Pańskie do którego wszyscy się przygotowujemy.Z tejże okazji, już teraz pragniemy naszym sympatykom złożyć ciepłe wiosenne życzenia,wiele słońca nie tylko na niebie ale przede wszystkim w sercach każdego z osobna, zapału do wytężonej pracy i radości z uzyskanych efektów oraz wzajemnej serdeczności i życzliwości by rozkwitała wśród nas jak wiosenne kwiaty.

Redakcja


Szanowni czytelnicy „Koprzywnickich pejzaży”

OddajemywPaństwaręce20numernaszejgazety.Pierw-szynumerukazałsięwlipcu2007roku.Toniewielejaknawiekgazety,alezuwagina to iż funkcjonujemynanaszymrynkudopiero, amoże już 3 lata, to świętujemydostojny jubileusznaszejredakcji.Jakbyniepatrzećnasprawę,jesttodotychczasnajwiększa liczbanumerówwychodzącejgazety lokalnej. Je-steśmydumniznaszejgazety.Każdymożesprawdzić,odczegozaczynaliśmyidokąddoszliśmy(tuzałączamyzdjęciaarchiwal-nychnumerównaszegowydania).

Przez te20numerówstaraliśmysięśledzić ikomentowaćnabieżącowszystkoto,coniesieżycie.Jejpodstawowyzasóbstanowią informacjedotyczącesprawspołecznych,gospodar-czych,kulturalnych ihistorycznych regionu. Jejmerytorycznatreśćstanowiniewątpliwiecennydorobeknapoludokumento-waniaosiągnięć,sukcesów,potknięć.

Wtymczasietowarzyszyliśmywszystkimważniejszymko-przywnickimwydarzeniom, inwestycjom,pisaliśmyonaszymmiasteczku,wioskachorazjegomieszkańcach.„Koprzywnickiepejzaże” są jakkronikazmieniającej się ciągle, ale teżdoku-mentującahistorięnaszej„MałejOjczyzny”

Iniechtakzostanie.Będziemydalejpisaćoludziach,na-szymregionieidopókitylkoWybędzieciedonaspisać,dzwo-nić,prosićopomoc,dopótybędziemyczućsiępotrzebniido-ceniani.

AlicjaStępieńwrazzzespołemredakcyjnymgazety

GminaKoprzywnicarealizację„ProgramuusuwaniaazbestuiwyrobówzawierającychazbestdlaMiasta iGminyKoprzywnica”rozpoczęław2008r., jakojednazpierwszychwwojewództwieświętokrzyskim.Abywesprzećdziałaniamieszkańcówzwiązanezusuwa-niemwyrobówiodpadówzawierającychazbest,rokroczniewładzegminyzabezpieczająwbudżeciegminyśrodkinadofinansowanietegoprzedsięwzięcia.

Opracowanieprogramuizaplanowanieśrodkówwłasnychzaowocowało,takjakwla-tachubiegłych,pozyskaniemprzezBurmistrzaMiasta iGminywKoprzywnicydodatko-wych środków zWojewódzkiego FunduszuOchrony Środowiska i GospodarkiWodnejwKielcach.

W2009r.,odmajadolistopada,FirmaAutoZłomBogusław PaźzPrzewłoki,wyłonionawdrodzeprzetargu,wykonałapracezwiązanezdemontażempokryćdachowychitrans-portempowstałychodpadówniebezpiecznychorazpracezwiązanezusuwaniemzmagazy-nowanychnaposesjachodpadów,którezostałyunieszkodliwionenaskładowiskuFirmyŚro-dowiskoiInnowacjeSp.zo.o.wDobrowieGm.Tuczępy.Wwynikurealizacjizadańz48nieruchomości,usunięto7.430,95m?tj.81,74Mgpopularniezwanegoeternitem.Zczego:•z23nieruchomościzabranozmagazynowanyodpadzawierającyazbestdoutylizacji–3.973,04m?(43,70Mg)zakwotębrutto17.472,24zł,

•z25nieruchomościzdemontowanoizutylizowano3.457,91m2(38,04Mg)wyrobówza-wierającychazbestzakwotębrutto30.413,65zł.Natencelw2009rokuwydatkowanośrodkifinansowewwysokości47.885,89zł,wtym:

•22.049,08 zł dotacja zWojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i GospodarkiWodnejwKielcach,

•25.836,81złśrodkizbudżetugminy.

Informujemy,żeosoby,którezamierzająw2010rokuzmieniaćpokryciadachowezeter-nitunapokrycieinne,niezawierająceazbestuorazwłaścicielezmagazynowanegonaposesjiodpadu,którzyzamierzająskorzystaćzdofinansowania,abyzgłaszalitenfaktdoUrzęduMiastaiGminywKoprzywnicy-Ipiętro,pokójnr35.

RenataKrakowiak

Zmiany strukturalne w KPP w SandomierzuINFORMACJA O ZMIANACH

Zdniem1stycznia2010rokuwzwiązkuzrestrukturyzacjąstrukturKomendaPowia-towaPolicjiwSandomierzuwprowadziłanastępującezmiany:

1. W Koprzywnicy został utworzony Komisariat Policji, który będzie obsługiwał tere-ny gmin Koprzywnica, Łoniów, Samborzec, Klimontów.

KomisariatPolicjiwKoprzywnicy przy ul.11-Listopada98jestczynnycałodobo-wo.TelefonnaKomisariat-158334363

WKlimontowiebędziefunkcjonowałPosterunekPolicjinadotychczasowychzasadach.WŁoniowiewsiedzibiedotychczasowegoposterunkuzostałutworzonyPunktPrzyjęć

Interesantów,gdziebędąpełnionenastępującedyżury:poniedziałki,środyipiątkiwgodzinach8–10wtorki,czwartkiwgodzinach16–18TelefondoPunktuPrzyjęćInteresantówwŁoniowie-695-162-014.WSamborcuwsiedzibiebudynkuUrzęduGminySamborzec/pierwszepiętro/został

utworzonyPunktPrzyjęćInteresantów,gdziebędąpełnionenastępującedyżury:poniedziałki,środy,ipiątkiwgodzinach8–10wtorki,czwartkiwgodzinach16–18TelefondoPunktuPrzyjęćInteresantówwSamborcu-695-161-704.

2. Teren gminy Wilczyce będzie obsługiwany przez Posterunek Policji w Dwikozach.WWilczycachwsiedzibiedotychczasowegoposterunkuzostałutworzonyPunktPrzy-

jęćInteresantów,gdziebędąpełnionenastępującedyżury:poniedziałki,środyipiątkiwgodzinach8–10wtorki,czwartkiwgodzinach16–18TelefondoPunktuPrzyjęćInteresantówwWilczycach–695-188-651.

PozawyznaczonymigodzinamikontaktzfunkcjonariuszamiPolicjizapośrednictwemdyżurnychKPPSandomierztel.15-833-42-05,997,lub112.

JarosławCiźlasierżantsztabowy

AZBEST

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 15 października 2007 r. nr 3 (1) 1,20 zł

• Sesja Rady Miasta .............2• Wygraliśmy

„Srebrną chochlę” .............5• Wojtek Marzec -

zwyczajny młody człowiek ..7• Kościół MB Różańcowej ...9• Agresja dziecka w wieku

przedszkolnym ...............10• Geoturystyka

- pora na coś nowego .....12• Maria Gawlikowska ........14

• Sesja Rady Miasta .............2• Wygraliśmy

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

Organizacją spotkania zajął się Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Sportu oraz Urząd Miasta i Gminy w Koprzywnicy.

Imprezę rozpoczął Burmistrz MiG Koprzywnica pan Marek Joń-ca, przywitał wszystkich zaproszo-nych gości, organizatorów, uczestni-ków oraz zebraną na rynku lokalną społeczność. Swoją obecnością za-szczycili nas m.in.: Wicepremier Rządu RP Przemysław Gosiewski, Poseł na Sejm RP Maria Zuba, Poseł na Sejm RP Jarosław Rusiecki, Poseł na Sejm RP Krzysztof Lipiec.

Zaraz po części oficjalnej zaczę-ła się część artystyczna. Na scenie jako jedni z pierwszych wystąpili przedstawiciele młodzieży szkolnej

z Publicznej Szkoły Podstawowej w Koprzywnicy, których do wy-stępu przygotowała pani Bożena Grzyb. Uczniowie prezentowali występy taneczne oraz wokalne. Można było także zobaczyć układy choreograficzne grupy tanecznej z Miejsko-Gminnego Ośrodka Kul-tury i Sportu w Koprzywnicy przy-gotowane przez panią Małgorzatę Ciach. Następnie na scenie pojawiła się grupa z Warsztatów Terapii Za-jęciowej z Sandomierza prezentując wiązankę przebojów disco-polo. Do posłuchania koncertu w wyko-naniu Młodzieżowej Orkiestry Dętej zachęcał kapelmistrz Marek Kosior, natomiast do wysłuchania repertu-aru zespołu ludowego „Powiślanie” zapraszał chórmistrz Wiesław Woź-

W piękną słoneczną niedzielę, na koprzywnickim rynku dnia 30 września b.r. odbyła się plenerowa impreza „Pożegnanie lata”.

niak. Dawkę humoru zapewniła młodzież z Zespołu Szkół Ogólno-kształcących z Koprzywnicy wyko-nując skecze i scenki kabaretowe, do realizacji których przyczyniły się panie: Anna Wiśniewska, Ma-rzena Łuczak, Marzena Urbańska, Agnieszka Chmielowiec, Beata Szemraj, Katarzyna Bąk.

Wielkie zainteresowanie wzbu-dzały Kasia i Jowita przebrane w stroje Szkotek, zachęcające do skorzystania z kursu języka angiel-skiego metodą Callana, prowadzo-nego w MGOKiS.

Równocześnie z trwająca im-prezą na rynku odbywały się róż-nego rodzaju kiermasze rękodzieła i twórczości ludowej. Swoje prace zaprezentowali różni artyści, m.in. Jan Puk (rzeźba), Małgorzata Sarzyń-

ska (bukiety florystyczne), Ryszard Susło (krzemień pasiasty), Tomasz Wach (rzeźba, płaskorzeźba, malar-stwo), Anna Słabczyńska (ręcznie zdobione obrusy, firany, serwety), i szczególni autorzy, którymi były dzieci z Warsztatów Terapii Za-jęciowej ze Śmiechowic. Młodsi uczestnicy imprezy mogli skorzy-stać z różnego rodzaju atrakcji: eurobandżi, strzelnicy, boxera, na-dmuchiwanych zjeżdżalni, stoiska z balonami z helem, stoiska z loterią fantową. Ponadto rozstawione były punkty gastronomiczne: z grillem, watą cukrową, ziemniaczanymi sprężynkami oraz domowymi cia-

stami. Uwagę skupiało na sobie między innymi stoisko z naturalny-mi miodami pszczelimi.

Nadeszła także długo oczekiwa-na przez wszystkich chwila – kon-cert niekwestionowanej Gwiazdy Dnia, zespołu „SAMI”. Podczas trwającego występu nie zabrakło największych hitów grupy takich jak: „Lato” oraz „Zakręć mnie”, przy których wszyscy bawili się świetnie. Całą imprezę zakończyła wieczorna dyskoteka z zespołem „VIVAT”.

Patronat medialny nad całym spotkaniem objęło Radio Leliwa, reprezentowane przez redaktorów - Wojtka Lisa i Piotrka Żaka.

B.S.

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 17 listopada 2007 r. nr 4 (1) 1,20 zł 0% VAT

• Uroczystości 800 lecia konsekracji św. Floriana na stronach ...................2-20• ZNP w Koprzywnicy ........21• Konkurs poetycki w ZSO ....22• Porady ogrodnicze na listopad ........................23• Dzień Niepodległości .......24• Koprzywnicki cmentarz – jego historia ...................26• Inwestujemy w siebie........30• 75 lecie KS Koprzywianka Koprzywnica ....................32

• Uroczystości 800 leciaW numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

Punktualnie o godzinie 14.00, uroczyste bicie dzwo-nów oznajmiło licznie zebranym mieszkańcom Ko-przywnicy rozpoczęcie głównych uroczystości związa-nych z konsekracją kościoła. Mszy św. koncelebrowanej przewodniczył J. Ex. ks. biskup Andrzej Dzięga – ordy-nariusz sandomierski, którego z wielką radością powitał proboszcz parafii pw. św. Floriana ks. Jerzy Burek oraz burmistrz UMiG Koprzywnica Marek Jońca.

W wygłoszonym kazaniu Ksiądz Biskup nawiązał w poetycki sposób do historii Polski wplatając w nią dzieje cystersów z Koprzywnicy. Zwrócił uwagę na kłót-nie i waśnie, które towarzyszyły Polsce, kiedy to w Ko-przywnicy wznoszono świątynię. Podział dzielnicowy Polski spowodował wiele zła i osłabił nasze znaczenie w Europie. Dziś te staropolskie wady, które towarzy-szą nam od zarania, również dają znać. Kłócimy się na różnych szczeblach władzy. Kłócimy się i ośmieszamy w sprawach politycznych w domach, wśród znajomych, a pewne gremia wykorzystują tę sytuację dla wygrania swych ideologicznych spraw.

„Co czujesz Ziemio Polska, która przez 800 lat pa-trzysz na to miejsce, gdzie nasz wielki rodak Wincenty z Sandomierza, pisał swą kronikę o dziejach umiłowanego Kraju, w której ukazał jak należy sprawować władzę z pożytkiem dla narodu i godnością dla rządzących. To Win-centy ukazał nam, że zaszczyty i godności nic nie znaczą, nie dają zadowolenia. Zrezygnował z godności biskupiej, zrezygnował z dobro-dziejstw tego świata, przywdział habit cyster-ski i w niedalekim Jędrzejowie posługiwał jako zwykły mnich zakonny.

Patrzcie w ołtarz i umiejcie te cechy prze-nieść w swoje życie.

Wasz Kościół jest perłą w bukiecie polskich kościołów, idźcie radośnie w życie jako polskie mądre pokolenie, a ja błogosławię minione osiemset lat, błogosławię dzień dzisiejszego święta i jutro - niosące przyszłość” - powiedział w swym kazaniu Pasterz Sandomierski.

Uroczysta Msza św. miała tym razem dwa momenty kulminacji. Pierwszy to przeistocze-nie chleba i wina, towarzyszące każdej Mszy

św., a drugi, to poświęcenie i wpro-wadzenie Najświętszego Sakramen-tu do tabernakulum w odnowionym ołtarzu główny.

Na zakończenie Mszy św. J. Eks-celencji Księdzu Biskupowi podzię-kowanie złożyli przedstawiciele ko-przywnickiej młodzieży, Proboszcz Parafii i Burmistrz MiG Koprzywni-ca. Głos również zabrali: Wicepre-mier Rządu RP, główny konserwator ołtarza oraz pan Adam Janusz spon-sor rekonstrukcji ołtarza w Kaplicy Ukrzyżowania.

Po uroczystościach w kościele, mieszkańcy Koprzywnicy przystąpi-li do świętowania tego uroczystego dnia, o czym piszemy na następ-nych stronach

Tekst i zdjęcia JCz

npnpnpb

wsrwwwas

ttWojncccnzddszz

nn

kmośww

mnn

Na falach modlitwy ¿arliwejJak arka p³ynie przez wieki

Kośció³ od ośmiuset lat ¿ywejWiary pisanej cz³owiekiem

Ile serc w tych murach kamiennychMi³ośæ z zapraw¹ zmiesza³o

Ile burz histori¹ brzemiennychNad tym kościo³em zagrzmia³o

A on trwa³ jak opoka mocnaWichrom historii siê opar³

I Boska opieka wszechmocnaSprawi³a, ¿e do nas dotar³

Dzisiaj modlitwy nasze wspólneWznosimy do Ciebie PanieProsimy o dobro szczególneO dalsze Kościo³a trwanie

Wiêc w przysz³ośæ, w modlitwie ¿arliwejPop³ynie przez oceanyNa fali mi³ości gorliwej

Nasz Kośció³ wiar¹ pisany.

w pooetetdzieje cnie i wprzywnPoP lski s

E

wdnpPP

NNa falllach mmodlitwwy ¿arliwejJJak aarrka p³³ynie prrzez wieki

28 października br. mmminnęęęłoo osiemset lat odd konsekracccji kkko---ścioła pw. Najśwwiętszej Mariii PPaaan---ny i św. Florianna w Koprzywwwnniccy... Jak podają dawwne kroniki, kkkoonsse---kracji dokonał biskup krakooowwssski,,, Pełka. Późnorromański kooośściiółł,,, wzniesiony z obrobionychhh ccio---sów piaskowcaa, kilkakrotniie niiiszz--czony przez najazdy tatarrskkieee wwww XIII wieku dotrrwał w niezmmmieennniooo--nym wystrojuu wewnętrznnnymm doooo czasów dzisiejjszych.

W tych średniowieccczznnyychhh murach, odbyyła się podddnniooosłłłaa uroczystość oobchodów juubbbileeee-uszu 800-leciia Konsekraaccjii Koooo-ścioła pw. śww. Floriana. HHooonoooo-rowy patronaat nad obchhhooddaammmmi objęli: Jego Ekkscelencja ks... bbisskuuup ordynariusz AAndrzej Dzięęgaa ii wwwii-cepremier Rząądu RP Przeemysssłaaawww Gosiewski.

Maria Gawlikowska rys.: Agnieszka Drożdżal

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 17 września 2007 r. nr 2 (1) 2 zł

• Nowe mundury paradne orkiestry dętej ...................3

• Rok szkolny rozpoczęty ..4,5

• Wrześniowe porady ..........6

• Letnie impresje malarskie ..6

• Gminne Święto Plonów 7-10

• Marzy mi się policjantka . 11

• Inwestycja w przyszłość .. 14

• Sport - piłka nożna ..........15

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

Dzień dobry Państwu!Cieszę się, że mogę ponownie

gościć w Koprzywnicy. Każdy mój przyjazd do Waszego miasta pozo-stawia u mnie niezapomniane wra-żenie. Nie tak dawno byłem u Was na plenerowym spotkaniu „Biesiada Rodzinna”, dziś mogę się cieszyć, że jestem w Koprzywnicy na święcie plonów.

Swój pobyt rozpocząłem od po-dziwiania tych pięknych wieńców dożynkowych wyeksponowanych przed sceną. Nie wiem, który wie-niec wygrał, ale ich twórcom chcę złożyć szczere gratulacje. Każdy wieniec ma swój niezapomniany urok i są pięknym wytworem sztuki ludowej mieszkańców Koprzywnicy i okolicznych sołectw. Jeszcze raz serdecznie gratuluję wieńców – tych pięknych dzieł sztuki ludowej.

Proszę Państwa!Przyjechałem do Was, bo chcia-

łem być z Wami choć przez krótki czas podczas święta, które wieńczy całoroczny trud rolnika, sadownika i ogrodnika. Dziękuję wam za waszą wytrwałą pracę. Wiem, że dzisiaj w naszej gospodarce rolnictwo staje się coraz ważniejszą gałęzią pro-dukcji. Najlepszym tego przykładem

PRZEMÓWIENIE PRZEMYSŁAWA GOSIEWSKIEGO WICEPREZESA RADY MINISTRÓW PRZEWODNICZĄCEGO STAŁEGO KOMITETU RADY MINISTRÓW NA „GMINNYM

ŚWIĘCIE PLONÓW KOPRZYWNICA 2007”

jest fakt, że dzisiaj rolnictwo i pro-dukty rolne stanowią już 46 proc. polskiego eksportu. Rolnictwo pol-skie ma coraz lepszą markę na ryn-kach zagranicznych i mam nadzieję, że niedługo skutki tego osiągnięcia będą wyraźnie odczuwalne przez świętokrzyskich rolników i sadow-ników, jak również przez mieszkań-ców miasta i gminy Koprzywnica.

Bieżący rok nie był łatwy dla sadowników. Spotkała Was klęska w sadach w postaci silnych mrozów podczas kwitnienia drzew owoco-wych. Byłem u Was w maju, wy-słuchałem Waszych skarg na fatum pogodowe – na spustoszenia, które powstały w zbiorach. Informuję więc, Rząd RP uchwalił stosowne dokumenty, które umożliwią admi-nistracji (Agencji Rozwoju Rolnic-twa) skierować bezpośrednio do sa-

Tegoroczne powiatowe święto plonów odbyło się dnia 26 sierpnia 2007 roku na stadionie sportowym w Łoniowie. Organizatorami tego świę-ta było Starostwo Powiatowe wspól-nie z samorządami miast i gmin z na-szego regionu.

Obchody dożynek rozpoczęto o godzinie 12.00 Mszą św. w koście-le Świętego Mikołaja w Łoniowie. Później zaproszeni goście, przedsta-wiciele poszczególnych gmin z pięk-nymi wieńcami wspólnie z tłumem mieszkańców z całej okolicy prze-maszerowali w pięknym korowodzie dożynkowym na stadion w celu dal-szego świętowania.

Na święcie plonów nie mogło zabraknąć przedstawicieli władz wo-

downików rekompensaty finansowe, które w pewnym stopniu złagodzą skutki katastrofalnego przymrozku wiosennego.

Z nieukrywaną satysfakcją in-formuję państwa, że zostały zakoń-czone prace dotyczące przyznania środków finansowych w ramach „Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich” z Komisji Europejskiej. Chodzi tu o ogromną kwotę pienię-dzy sięgającą 17,5 mld euro, która będzie skierowana na polską wieś.

Wiem, przez 15 lat często było tak, że Polska wieś i małe miastecz-ka były płatnikiem przemian w Pol-sce. To, w zdecydowanej większo-ści, wy finansowaliście te przemiany i dlatego głęboko wierzę, że środki finansowe z „Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich” trafią do Was, trafią na polską wieś i będą służyły

jewódzkich i powiatowych. Obec-ni byli także reprezentanci naszej Gminy, m.in burmistrz Marek Joń-ca, wiceburmistrz Dorota Kruszec - Nowińska, radni powiatowi–Hen-ryk Napieracz, Zdzisław Cukierski i Zdzisław Nasternak, przewodni-czący Rady Miasta Stanisław Pawlik oraz radni MiG Marek Kubicki, Euge-niusz Mróz, Marek Zrębski, pracow-nicy Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu oraz Urzędu Miasta i Gminy Koprzywnica, którzy zjawi-li się na dożynkach z przepięknym wieńcem i lokalnym zespołem lu-dowym „Powiślanie”. Zespół zadbał o oprawę muzyczna i jak tradycja nakazuje obśpiewał znakomicie ko-przywnicki wieniec dożynkowy.

Na nasz wieniec już od czerwca odkładaliśmy najpiękniejsze i naj-dorodniejsze kłosy zbóż. Zgod-nie z tradycją został wypleciony z 4 podstawowych zbóż. Oprócz zboża w wieńcu znalazły się wple-cione pachnące kwiaty (słoneczni-ki, wrzosy, ozdobne trawy, łoboda, hortensja, nawłoć), zioła (melisa, mięta, lubczyk, wrotycz, rozmaryn) oraz owoce (rajskie jabłuszka, grusz-ki i jabłka). Wieniec był barwny, dostojny utrzymany w formie koro-ny. Dominowały w nim stonowane kolory i detale bukieciarskie.

Projektem tegorocznego wieńca oraz jego przygotowaniem zajął się zespół z Miejsko-Gminnego Ośrod-ka Kultury i Sportu oraz Urząd Mia-sta i Gminy w Koprzywnicy wspólnie z lokalnymi florystkami.

Głównymi kryteriami oceny przez Powiatową Komisję Konkursową wszystkich wieńców biorących udział

w konkursie była zgodność z miejscową tradycją w za-kresie formy, materiału i techniki. Brano również pod uwagę staranność i wyraz artystyczny zgłoszonych do konkursu wieńców. Wieniec dożynko-wy gminy Koprzywnica okazał się najpiękniej-szy i zajął pierwsze miejsce. Tym samym powtórzył swój wynik sprzed dwóch lat.

(B.S.)

jej rozwojowi, będą również swoistą rekompensatą – podziękowaniem za cały trud rolnictwa polskiego.

Jestem przekonany, że już niedługo zmieni się obraz woje-wództwa świętokrzyskiego, a zara-zem i Koprzywnicy z jej pięknymi okolicami. Nadzieje te pokładam w fakcie, iż woj. świętokrzyskie ma zabezpieczone na najbliższy czas 4 mld euro z pomocy unijnej, część z tych pieniędzy (i to nie mała) trafi do waszej gminy.

Władze gminy z p. burmistrzem Markiem Jońcą poczyniły już stara-nia w pozyskaniu około 15 mln zł. na najbardziej pilne zadania. Cieszę się, że mogłem pomóc w pozyskaniu środków finansowych z tzw. fundu-szu „popowodziowego”, kwota 150 tys. zł. jest już wykorzystywana. Na-stępne pieniądze będą lada chwila, mam na myśli środki finansowe prze-znaczone na rewaloryzację klasztoru cysterskiego, które pomogą przywró-cić świetność budowli cysterskich, a to bezpośrednio przełoży się na podniesienie walorów historycznych, które będzie można wykorzystywać w promocji miasta i rozwoju turysty-ki. Przyznane również zostaną środki finansowe na modernizację i rozbu-dowę gminnych ujęć wodnych i ska-nalizowanie gminy.

Gratuluję p. Burmistrzowi i Pań-stwu dotychczasowej inicjatywy, zapraszam do dalszej pracy nie tyl-ko w pozyskiwaniu środków finan-sowych, ale i ich wykorzystywaniu. Znam Wasze plany i będę śledził ich realizację służąc również pomocą.

Dziś jednak chcę państwu ży-czyć wszystkiego dobrego, dobrej zabawy, jak największej satysfakcji z przyszłych plonów i tego by Ko-przywnica z okolicą mogła się roz-wijać, a kolejne lata były coraz lep-sze i pomyślniejsze.

Dziękuję bardzo.

KOPRZYWNICKI WIENIEC NAJPIĘKNIEJSZY W POWIECIE SANDOMIERSKIMDobrą tradycją na Ziemi Sandomierskiej jest organi-zowanie corocznych dożynek zarówno gminych jak i powiatowych. Tak było i tym razem.

Z Dorotą Kruszec - Nowińską

Z A S T Ę P C ĄBURMISTRZA M I A S T A I G M I N Y KOPRZYWNICARozmawia Janusz Czapla

Dorota Kruszec – Nowińska lat 52. Matka dwójki dzieci, cór-ka ukończyła studia prawnicze, syn kontynuuje studia.

Posiada wykształcenie wyż-sze – administracyjne, po ukoń-czeniu studiów pracuje przez dziesięć lat jako kurator zawo-dowy dla nieletnich, następnie przez osiem lat pełni funkcję wójta gminy Koprzywnica, przez ostatnie siedem lat nie pracuje zawodowo. Od stycz-nia 2007 r. pełni funkcję z-cy burmistrza.

Janusz Czapla: Pani Bur-mistrz, proszę zapoznać na-szych czytelników czym Pani kieruje w Urzędzie Miasta i Gminy.

Dorota Kruszec - Nowiń-ska: W naszym Urzędzie zaj-muję się sprawami czysto ad-ministracyjnymi, podlegają mi wszystkie jednostki budżetowe z wyjątkiem służb komunal-nych, a więc szkoły, przedszko-la, dom kultury i wszystkie jed-nostki administracyjne.

c.d. na str.2

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 1 marca 2008 r. nr 7 (2) 1,20 zł 0% VAT

• Wywiad z Alicją Stępień ... 4• Kalendarium imprez .......... 5• ZHP wczoraj i dziś ............ 8• Walentynki w Koprzywnicy .. 9• Literacki konkurs walentynkowy ................ 10• Porady ogrodnicze na marzec .......................12• I Turniej Szachowy ..........13• Halowy turniej o puchar burmistrza Koprzywnicy...14• Mistrz Polski w Niedźwicach . 16

• Wywiad z Alicją Stępień 4

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

Niedziela Wielkanocna przy-pada na pierwszą niedzielę po pełni księżyca po wiosennej rów-nonocy. Otwierała ona Wielki Ty-dzień, kończący Wielki Post.

Kwietna Niedziela, zwana inaczej Palmową była ważnym dniem. Wymagała uczestniczenia w procesji. Było to nabożeństwo upamiętniające wjazd Chrystusa do Jerozolimy, zapowiadający ry-chłą jego śmierć i zmartwychwsta-nie. Podczas Kwietnej Niedzieli Wszystko jest bardzo wyraźnie odtwarzane w chrześcijańskiej li-turgii. Towarzyszyły jej i towarzy-szą różne obyczaje, które bardzo chętnie nazywa się ludowymi. Podczas mszy świętej tego dnia święci się palmy. Jak wspomina historyk i folklorysta Łukasz Gołę-biowski, „dla znakomitszych osób starał się zakrystian przysposobić gałązki zielonością okryte trzy-mając wierzbowe pręty w wodzie w ciepłym pokoju i z wystawą ku słońcu przez parę niedziel, dla pospolitszej rzeszy były suche, albo z pączkami, czyli bagniąt-kami zaledwie. Odrywał je gmin pobożny i połykał, w tym będąc przekonaniu; że kto w niedzielę palmową bagniątka palmo-wego nie połknie, to już zbawienia nie otrzy-mał”. Palmy niesiono do kościoła pieszo, całymi rodzinami. Do dziś zachowała

się ta tradycja. Palmy zostawia się w kościołach, by zdobiły ich wnę-trza przez cały okres Wielkanocny. I tak dawniej jak dziś wierzy się, że wierzbowe czy palmowe bagniątka mają moc uzdrowicielską.

Wielki Tydzień, prowadzący bezpośrednio od święta Zmar-twychwstania, był czasem święce-nia (Wielka Sobota) wody, ognia i czerni.

Wielka Sobota była dniem świę-cenia jadła przygotowanego do spo-życia podczas świąt.

Ludność wiejska najczęściej wędrowała ze święconym do ko-ścioła lub, jeżeli kościoła blisko nie było, organizowano wielkosobot-nie święcenie we dworze. Wtedy to przychodzący do domu kapłan kropił zastawione stoły święconą wodą. Natomiast gdy przybywał on do dworu szlacheckiego, schodzili się ludzie ze wsi przynosząc w ko-szykach jedzenie przeznaczone do święcenia ułożone w białych ręcz-nikach. Na środku izby wśród zebra-nych stawiano ceber z wodą, którą poświęcał ksiądz, by potem z niej czerpiąc pokropić wiktuały w koszy-kach wiernych. Wodę z cebra roz-

lewano do flaszek i zanoszono do domów, pozostałą

zaś wlewano do studni. W cza-sach, gdy rezu-rekcja odbywała się o półno-

cy, zaraz po powrocie do domów dzielono się poświęconym jajkiem, wybaczając sobie czyny niedobre i życząc wszystkiego najlepszego. Najcześciej święconka składała się: z dużego bochenka chleba pieczo-nego w domu lub kupnego, z kilku jaj obłupanych, z chrzanu utaryego zbitego w gałkę, z kawałka mięsa wędzonego wieprzowego, a cza-sem i wołowego, z kiełbasy, z serka i masła zrobionego w Wielką Sobotę rano. Wszystko to przystrojone było w bustyn (bukszpan). Obecni przy święceniu organista i grubarz (gra-barz) otrzymywali od każdej baby po jajku w łupinie lub po kilka. Jajka te były białe, a rzadko zdarzyło się widzieć między nimi malowane i to wówczas na czerwono.

Na świąteczne dni przygotowy-wano mięso wieprzowe, kiełbasy i wysoko wyrośnięte ciasta. I oczy-wiście koniecznie jaja, najczęściej malowane, kraszone, skrobane, oklejane, pisane. Zdobiono jaja czę-sto ornamentem geometrycznym (przypominającym symetrię pól) i roślinnym: w jabłka, dzwonki, so-sny, topole, drabinki, serduszka. Sto-sunkowo rzadziej spotykało się zdo-bienie wyobrażeniami zwierząt, a tu najczęściej rysowano ptaki, rzadziej konie, jelenie, zające i ryby. Nie-kiedy zdobiono je w „kurze łapki” albo w „koguciki”. Do dziś przetrwał w Polsce zwyczaj dzielenia się jaj-kiem podczas wielkanocnego śnia-dania. Towarzyszą temu najlepsze

życzenia współbiesiadnikom. Ma to specjalny sens bezinte-resowności, serdeczności, przyjaźni.

Pisanki ofiarowywa-no dzieciom lub zako-

pywano w ziemi, by dzieci mogły

je odnaleźć i przy-

nieść

do domu. Zdobienie jaj było szcze-gólnym rytuałem, malowały je prze-ważnie kobiety w okresie Wielkiego Tygodnia. Stosy pisanek ofiarowano w dowód przyjaźni osobom najbliż-szym i przyjaciołom. Podarowanie zdobionego jajka było wyrazem ser-decznych uczuć i dobrych życzeń.

Już w XIX wieku znano też za-bawę „w pisanki”. Polegała ona na toczeniu malowanych jaj po stole i uderzaniu jedno o drugie. Wygry-wał ten, którego pisanka pozostała nie stłuczona.

Malowane jaja ofiarowywano też zmarłym podczas wiosennych uroczystości zausznych. Pewnym do tego nawiązaniem był prawdopo-dobnie zwyczaj zwany „Rękawką” praktykowany jeszcze w XX wieku w Krakowie. Od dnia Wielkiej Sobo-ty, a właściwie nocy obserwujemy w obrzędowości prawie bezustanne oblewanie, wylewanie, polewanie, skrapianie, nasuwanie nieodparcie myśli o magicznym działaniu czło-wieka, prowokującego przyrodę do naśladowania, prowokującego de-mony wody do działalności najbar-dziej dla niego pożądanej.

Nastaje Poniedziałek Wielka-nocny, a wraz z nim powszechnie znany i praktykowany zwyczaj śmingusa-dyngusa. Każda jednak z tych nazw oznacza nieco inny zwyczaj. „Dyngować” najprawdo-podobniej znaczyło kiedyś tyle, co „otrzymywać wykup”. „Śmigus” na-tomiast dotyczył zwyczaju uderza-nia gałązką, palmą czy łodyżką i ob-lewania wodą. Po wsiach praktykuje się smaganie dziewcząt po nogach jałowcowymi gałązkami, ciernistymi łodygami czy witkami wierzby albo brzozy, tak długo aż złożony zo-stanie okup. Połączenie więc dwu tych nazw wskazuje na rzeczywiste złączenie dwu obyczajów – polewa-nia się wodą, chłostania gałązkami i składania wykupu. W ten dzień ob-lewano się na różne sposoby. Aman-ci oblewali swoje wybranki lekko różaną lub inną pachnącą wodą po ręce, a najwięcej po ciele małą si-kawką lub flaszeczką. Byli też tacy, którzy polewali wodą prostą, chlu-stając garnkami, szklanicami, duży-mi sikawkami prosto w twarz lub po całym ciele. Po wsiach chłopcy, którzy złapali dziewczynę, brali ją nad staw lub rzekę i tam wrzucali. Zdarzało się również, że złapaną

Wielkanoc jest najstarszym i najważniejszym świętem chrześcijańskim upamiętniającym śmierć oraz zmar-twychwstanie Jezusa Chrystusa. Święta Wielkanocne mają bogatą tradycję. Są niezwykle barwne, towarzyszy im wiele obrzędów. Tydzień poprzedzający Wielkanoc zwany jest Wielkim Tygodniem, w którym wspomina się Triduum Paschalne (Wielki Czwartek, Wielki Piątek i Wielką Sobotę). O wielu wielkanocnych obyczajach pamię-tamy także dzisiaj.

arararararararzy ięęęęęęęęęęęęęęęęęęęęę ę-

y j ggppoobbbożżnnyy i pppoołyykkał,,, w tyymm bęęędąc pprrzzeekkonnaaniuuu; żee ktooo ww nnieedzieeelę ppaalmmooowwąą baaagnniąątkaaa palmmoo-wwwegggoo nniee pooołkknniie, ttto juużżzzzbbaaawwieeniaa niie ottrzy-mmałł”. PPaalmyy nieesiooonoodddoo kkkooścciołłła ppiesszo,ccaałyyymmmi rroodzzzinnaammi. Doodddzziśśś zzaachhhowwwaała

p ą p p y ykaach wiernych. Wodę z cebra roz-

leewano do flaszek i zanoszono do domów, pozostałą

zaś wlewano do studni. W cza-sach, gdy rezu-rekcja odbywała się o półno-

y, p , ,sunkowo rzadziej spotykało się zdo-bienie wyobrażeniami zwierząt, a tu najczęściej rysowano ptaki, rzadziziejej konie, jelenie, zające i rybybyy. Nie-kiedy zdobiono je w „k„kuurze łapki” albo w „koguciki”. D Do dziś przetrwrwał w Polsce zwywyczczaj dzieleniaia się jaj-kiem pododcczas wielkananoocnego śnia-daniniaa. Towarzyszząą temu najjleepspsze

życzenia wwsspółbiesiadnnikikoom. Ma toto specjalnyny s sens bezinte-resownwnośości, serdecznościcici, prprzzyjaźni.

Pisanki ofofofiaiaiarowywa-no dziiecececiioiom lub zakoo--

pywano w zzieiemii,, by dzizieeci momogły y

jeje o oddnalaleźeźć ii przy-

niieśeśeśććć

c.d. na str. 3

dziewczynę wkładali do koryta przy studni i lali ją wodą. Z tej właśnie ra-cji Poniedziałek Wielkanocny zwa-ny jest czasami dniem św. Lejka, polewanką czy oblewanką.

Obrzędowość i zwyczaje lu-dowe podporządkowane świętom kościelnym zachowywały (i zacho-wują niejednokrotnie do dziś) dość długo własne symbole wskazujące na charakterystyczny światopogląd, tkwiący dotąd głęboko pod uświa-damianymi treściami uroczystości.

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 2 kwietnia 2008 r. nr 8 (2) 1,20 zł 0% VAT

•. x ..................................... 4•. x ..................................... 5•. x ...................................... 8•. x ...................................... 9•. x .................................... 10•. x .....................................12•. x ....................................13•. x .....................................14•. x .................................... 16

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

KOPRZYWNICKIE BZIUKIWielkanoc. Najważniejsze święta dla chrześcijan, z którymi wiąże się wie-le tradycji i obrzędów, także w Ko-przywnicy obchodzone jest sposób szczególny.

Jest jednak coś, co wyróżnia naszą miejscowość spośród wszystkich innych miast. Tylko tutaj można podziwiać tak niesamowite widowisko ja-kim są „Bziuki”. Nikt nie wie, skąd wziął się ten obyczaj. W Wielką Sobotę, w kościele pw. Matki Bożej Różańcowej zbierają się tłumy ludzi, nie tylko z naszego regionu, ale także z całej Polski. We wszystkich innych kościołach rezurekcja odbywa się w Wielką Niedzielę o świcie na pamiątkę zmartwych-wstania Pana Jezusa. Tylko tutaj jest inaczej, co stanowi zagadkę, której nie mogą rozwikłać nawet najstarsi mieszkańcy Koprzywnicy. Na długo przed Mszą ulice zajmowane są przez samochody wiernych biorących udział w uroczystości. Punktualnie o godzinie 2000 wszyscy zgromadzeni zbiera-ją się wokół kościoła. W podniosłej atmosferze rozpoczyna się rezurekcja od poświęcenia ognia. Nie można było nie zauważyć młodych strażaków czuwających przy grobie Pana Jezusa, którzy co jakiś czas zmieniali wartę. Cała Msza święta trwała ponad dwie godziny. Pod koniec rezurekcji odbyła się procesja, na którą wszyscy tak bardzo czekali. Przed księdzem niosącym monstrancję z Panem Jezusem szło 4 strażaków.

Co w tym takiego niesamowitego? Otóż mieli oni ze sobą butelki napełnione naftą oraz płonące pochodnie.

Strażacy nabierali naftę do ust i dmuchali nią na płomienie pochodni. W ten sposób wszyscy zebrani mogli podziwiać słupy ognia unoszące się w powie-trze, co dawało niesamowity efekt. Ciemności wokół były rozświetlane przez ogromne, sięgające prawie jednego metra wysokości płomienie. Ogień miał za zadanie oświetlić drogę księdzu niosącemu Pana Jezusa. Tuż przed nimi szły kobiety które trzymały wielki, drewniany różaniec, orkiestra dęta oraz wierni. Gdy cała procesja okrążyła kościół kilka razy, wszyscy zgromadzili się w nim, aby uroczyście zakończyć Mszę świętą. Dla zgromadzonych tam osób, a w szczególności dzieci, to przeżycie na długo zapisze w pamięci. Nic więc dziwnego że zainteresowanie Bziukami z czasem wzrasta, o czym świadczyły liczne media tj. prasa, telewizja i radio biorące udział w uroczy-stości.

Anna Sulicka

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 30 stycznia 2008 r. nr 6 (2) 1,20 zł 0% VAT

• Poraz pierwszy w Koprzyw-nicy grała WOŚP .............. 3

• Ta pamiętna wigilia ........... 4• Jasełka, jasełka, jasełka .. 5-7• Krzcin wioska

z przyszłością ................8-9• Diecezjalny Turniej Piłki Nożnej Ministrantów ........12• Indywidualny Turniej Tenisa Stołowego .............13• Finał Powiatowego Halowego

Turnieju Piłki Nożnej........14

• Poraz pierwszy w Koprzyw-

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

KLARNETY: Dereń Anna, Nowińska Marta, Dawid Bzorek, Maciej Godek, Ziomkowski Mateusz, SAKSOFONY ALTOWE: Misiur Maciej, Gach Paweł, Walewski Grzegorz, KORNETY: Czechowski Mariusz, Czechowski Rafał , Marczewski Karol, Nowiński Grzegorz , Ostrowski Mariusz, Nowińska Ania, Szlichta Michał, Korczak Michał, Marczewski Karol, SAKSHORNY TENOROWE: Płaneta Mariusz, Floras Michał, Ostrowski Dariusz, Materkowski Rafał, SAKSOFONY TENOROWE: Ozdoba Maciej, Lipa Paweł, Misiur Paweł, Beksiński Andrzej, PUZONY: Ozdoba Błażej, Łopatka Marcin, PUZONY WENTYLOWE: Fąfara Maciej, BASY: Młynarczyk Karol (gitara basowa), Sadrakuła Mateusz, Floras Łukasz (gitara akustyczna), PERKUSJA: Fąfara Mateusz, Dziwólski Łukasz, Gaweł Monika , Ostrowski Grzegorz, SOLIŚCI: Daria Sałata, Patrycja Zwolska, Marcin Michalik.

Mszą św. dziękczynną, za 20 latistnienia orkiestry, odprawioną w Kościele Matki Bożej Różańcowej w Koprzywnicy rozpoczęły się ob-chody jubileuszowe powstania MOD z Koprzywnicy. Mszę św. odprawił proboszcz parafii ks. dr Jacek Sta-szak w koncelebrze z ks. Leszkiem

Chamerskim, byłym członkiem orkiestry dętej. „Przyszliśmy tu do Kościoła aby podziękować Bożej Opatrzności za dar

Orkiestry Dętej i za to, że w Koprzywnicy tak wiele w ostatnim czasie się dzieje na niwie kultury. Dwadzieścia lat temu pierwszy występ orkiestry miał właśnie miejsce w tym Kościele, i dziś świętowanie naszego jubile-usz rozpoczynamy od dziękowania Bogu za dwadzieścia lat istnienia Or-kiestry w tym samym miejscu. Kultura w życiu człowieka jest potrzebna, muzyka to jej stały element, kto wie czy nie najpiękniejszy. Staję tu przed wami jako kapłan, ale również jako kolega, członek tej społeczności, któ-ry z całego serca dziękuje prowadzącym Orkiestrę za wkład w wychowa-nie i kształtowanie młodych charakterów. Z tego daru i ja skorzystałem i za to jestem wdzięczny założycielom Orkiestry” – powiedział w homilii ks. L. Chamerski.

Po Mszy św. członkowie orkiestry wraz z zaproszonymi gośćmi, przyja-ciółmi i mieszkańcami Koprzywnicy udali się do Domu Kultury gdzie odbyły się uroczystości jubileuszowe.

Przybyłych gości i społeczność koprzywnicką przywitali: Pani Dyrektor Domu Kultury mgr inż. Alicja Stępień i kapelmistrz orkiestry mgr Marek Ko-sior, którzy profesjonalnie poprowadzili „konferansjerkę” uroczystości.

Gorącymi brawami przywitano pana Mariana Zwolskiego – emerytowa-nego nauczyciela, jednego z trzech pomysłodawców reaktywacji orkiestry dętej w Koprzywnicy. Po przywitaniu zaproszonych gości, władz Koprzyw-nicy i Starostwa Powiatowego p. Marek Kosior przywitał symbolicznie osoby, które przyczyniły się w historii 20 - lecia istnienia orkiestry do jej rozwoju.

Po powitaniu orkiestra uraczyła zebranych pięknym koncertem muzyki rozrywkowej i klasycznej. Była to swego rodza-ju uczta dla melomanów, bo poziom muzykowania wzrasta z koncertu na koncert. Licznie zgromadzo-na publiczność nagradzała muzyków gorącymi brawami.

C.d. na str. 2

W środku najmłodszy członek Młodzieżowej Orkiestry Dętej – Ania Nowińska

Burmistrz Koprzywnicy Marek Jońca w towarzystwie Pani Dyrektor Alicji Stępień wręcza kapelmistrzowi Markowi Kosiorowi nowe instrumenty

HISTORIA MŁODZIEŻOWEJ

ORKIESTRY DĘTEJ W KOPRZYWNICY

„Jeśli usłyszysz muzykę, gdzie ludzie grają,

tam wejdź, ludzie tam dobre serca mają”

Początki zespołowego kon-certowania sięgają w Koprzyw-nicy XVII wieku kiedy to, przy klasztorze cysterskim w Ko-przywnicy powstała orkiestra. Jak podają źródła historycz-ne, mnisi nie tylko uświetniali uroczystości w swym kościele, ale również grali w sąsiednich miastach. Po kasacie zakonu przestała istnieć orkiestra. Dru-gą orkiestrę założono dzięki Ochotniczej Straży Pożarnej w Koprzywnicy dnia 8 maja 1991 r. W 1912 r orkiestra grała i była przedmiotem zazdro-ści innych straży pożarnych w powiecie sandomierskim. W skład ówczesnej orkiestry wchodziło 24 muzyków (stra-żaków) którymi kierował druh Michał Marian Szymalski – pra-dziadek dzisiejszych muzyków Maćka i Mateusza Fąfarów. Ideowym twórcą orkiestry był mieszkaniec Koprzywnicy me-cenas Bronicki.

C.d. na str. 2

18 FINAŁDwumiesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 05 marca 2010 r. nr 20 (3)

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

•Czaskoprzywnickiego kolędowania..................... 3-5•Zimowekolędowanie naszychdzieciaków...............6•Dzieńśw.Walentego.............7•Odzapustówdopalmowej niedzieli...............................8•Jubileusz„Koprzywnickich Pejzaży”..............................9•Wywiady...........................10•ObradyRadyMIejskiej.........11•Balkarnawałowy.................12•DzieńBabciiDziadka.........12•Wieścizeszkolnego podwórka..................... 13-15•Sport.................................16

10styczniab.r.kolejnyraz łączyliśmysięzwielomaosobami,którewspierałycharyta-tywną aukcjęniesieniapomocy dla chorychdzieci.Takżeiwtymrokuzorganizowanazo-stałapomoc,któramiałanaceluwyposażenieoddziałówonkologicznychwbardziejnowo-czesnysprzęt.

Dziękidobrejwoliosóbwspierającychtęzbiórkę–nietylkoprzynaszymsztabie,-alerównieżw Polsce i na świecie (Afganistan,Anglia, Bośnia i Hercegowina, Francja,IrlandiaczySzkocja)dowieluklinik tra-finowoczesnysprzęttakijaknp.tomografykomputerowe,czyaparatypozwalającenabardzoprecyzyjnezdiagnozowaniechoroby.

Przy Sztabie funkcjonującym przyMiej-sko-GminnymOśrodkuKulturyiSportudzia-łałodwudziestuwolontariuszyzterenucałejgminyorazosoby upoważnionedo zbiórki.Stroną organizacyjną i formalną dowodziłniezastąpiony Szef Sztabu, czyliMichał Sa-rzyński.

Nasi wolontariusze, którzy zostali upo-ważnienidozbiórkidarówdopuszekto:Wik-toria Potyrańska, Paulina Gdaniec, Zuzanna Ćwik, Weronika Sołtyka, Dominika Sarzyń-ska, Magdalena Bzduch, Krzysztof Nowiński, Paulina Kopeć, Justyna Dziubek, Jolanta Gra-boń, Krzysztof Piątek, Klaudia Kata, Jowita Ostrowska, Karolina Toś, Radosław Krupa, Karolina Dziewiątek, Danuta Swatek, Domi-nika Marzec, Marta Tkocz oraz Martyna Żwi-rek. WtymrokubezkonkurencyjnyokazałsięKrzysztof Piątek.Kwestatakaodbywałasięjużodsamegoranawniedzielę10stycz-niaitrwałaprzezcałydzień.Wolontariu-szebylim.in.naHaliSportowej,gdzieodgodziny 14.00 odbywały się rozgrywkisportowe, na terenie gminy, w DomuKultury (w godzinach 15.00 – 21.00)podczas trwających tam aukcji, licyta-cji oraz różnych występów. Natomiastjeszczeprzed rozpoczęciem18Finału,uczniowie–wolontariuszezbieralidarydopuszeknaterenieszkół,doktórychuczęszczają.Zaokazanedzieciomser-ce, wolontariusz dziękował sercem -logiemWOŚP.

W tymrokuprogramprzygotowa-ny przez organizatorów przedstawiałsięnastępująco:byłypełneciepławy-stępydzieciaczkówzprzedszkola„PodSosnami”wKoprzywnicy,swojeumiejęt-nościwokalneprezentowali takżeucznio-wieSzkółPodstawowychzNiedźwicizKo-

przywnicy.Nie zabrakło również występówwokalnychstarszychgrup,abyli to:działają-cyprzyMGOKiS zespół Avangardaw składktóregowchodząuczniowiezZespołuSzkółOgólnokształcących w Koprzywnicy orazWarsztatyTerapii Zajęciowej działająceprzyStowarzyszeniu „Integracja”w Sandomierzu.TakżeformacjatanecznaBlackStarprzedsta-wiałaswojeosiągnięciawdziedzinietańcano-woczesnego.DebiutanckiwystępmielirycerzezChorągwiRycerstwaZiemiSandomierskiej,mającyswójoddziałwSandomierzu.Podczastrzech wejść, które zaprezentowali możnabyłodowiedziećsięoróżnychtechnikachwy-korzystywanychwśredniowiecznychwalkachjak również podziwiać dawne tańce dwor-skie. Skład takiejgrupy tworząmłodeosobywzróżnicowanymwiekuszkolnym.Wszyscyrównieżmogli bawić się razem z zespołamimuzycznymiRewanżorazProfil.

„Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi”. Jan Paweł II

Bywawżyciutak,żeczasamiproblemy,którenasspotykająwprzerastająnaszesiłyimożliwości,jakimidysponujemy.Sąchwile,kiedyniejesteśmysobiewstaniesamipomóciwtedypotrzebnajestczyjaśdłoń.Ichoćsiędotegonieprzyznajemy,topocichu,gdzieśwsercuwołamy,byktośnamtądłońpodał.

Koncert charytatywny

„Żyj z całych sił”c.d.str.2

WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY

c.d.str.2

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 16 czerwca 2008 r. nr 10 (2) 1,20 zł 0% VAT

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

Po raz szósty, z półtora miesięcznym opóźnieniem ze wzglę-du na fatalną pogodę, świętowaliśmy Dni Koprzywnicy. Wspól-ne spotkanie, miało tym razem miejsce, w niedzielę 15 czerwca na stadionie KS Koprzywianki. W niedzielne popołudnie i wie-czór przez stadion przewinęło się kilka tysięcy osób, którzy od najmłodszych po najstarszych mogli obejrzeć i uczestniczyć w wielu imprezach sportowych i rekreacyjnych.

Dni Koprzywnicy rozpoczęły się przemówieniem pana burmistrza Marka Jońcy, który w swoim wystą-pieniu położył duży nacisk na rozwój Koprzywnicy i jej okolicy w kierunku turystyczno – wypoczynkowym. Ko-przywnica ma wiele do zaprezento-wania, nie tylko w dziedzinie zabyt-ków architektury sakralnej, ale także zabytkowej architektury urbanistycz-nej i turystyczno – wypoczynkowej. Musimy, jak najszybciej przystąpić do rewitalizacji rynku w Koprzywni-cy i zagospodarowania terenów wo-kół zalewu. Realizacja tych działań pozwoli nam zwiększyć ofertę tury-styczną i rozwinąć przemysł agrotu-rystyczny na terenie naszej Gminy.

Blok sportowy, podczas VI Dni Koprzywnicy, rozpoczął się od me-czu siatkarskiego dziewcząt z gimna-zjum w Chobrzanach z drużyną na-szych siatkarek. Po bardzo zaciętym meczu dziewczęta z Koprzywnicy pokonały, swe wyżej notowane prze-ciwniczki 3:2, zwyciężając w tajbre-ku 15:3. Równolegle na wydzielo-nym fragmencie boiska odbywał się turniej piłkarski „minieuro” chłop-ców z Koprzywnicy. Dużym powo-dzeniem cieszyły się konkurencje biegowe, w których startowały dzie-ci od przedszkola do gimnazjum. Ukoronowaniem bloku sportowego był bieg na 6 kilometrów, w któ-rym zwyciężył Tomasz Nasternak z Gnieszowic, drugie miejsce zdobył Wojciech Ciach, trzecie – Grzegorz Gawroński – obaj z Koprzywnicy. Kategorię kobiet wygrała Agnieszka Kwasek z Chobrzan, a w kategorii

powyżej 60 lat zwyciężył Andrzej Gawroński przed Andrzejem Bokwą obaj z Koprzywnicy.

Wyjątkowym zainteresowaniem cieszyły się pokazy grupy karateków stylu Kyokushin, którzy od trzech miesięcy trenują w Koprzywnicy pod okiem pana Dariusza Chorzę-py. Młodzi zawodnicy zaprezen-towali swoje umiejętności, a pan Dariusz naocznie pokazał widzom, jak jednym ciosem pięści można rozbić jedenaście dachówek i czte-ry dachówki betonowe czołem. Ten efekt uzyskuje się po kilku latach systematycznych treningów. Instruk-tor karate naszej młodzieży trenuje tę dyscyplinę od 22 lat i należy do jednych z najlepszych w naszym makroregionie.

Na murawie boiska sportowe-go przed główną sceną zebrani wi-dzowie mogli podziwiać występy grup tanecznych z Osieka „410” i „Black Stars” z Koprzywnicy. Wy-stępy dziewcząt były przeplatane piosenkami, które prezentowały Ka-rolina Smardz i Patrycja Szustarska. W bloku artystycznym występowały również dzieci z Publicznej Szkoły Podstawowej w Koprzywnicy oraz Zespół Ludowy Powiślanie, którzy jak zwykle zauroczyli widzów cza-rem swoich głosów.

Byłoby nietaktem z naszej stro-ny, gdybyśmy nie poinformowali czytelników o przyjeździe na Świę-to Koprzywnicy pana Przemysława Gosiewskiego – przewodniczącego Klubu Parlamentarnego PiS. Pan premier Gosiewski zawsze znajdzie choć chwilę czasu aby odwiedzić

Koprzywnicę. To miłe, że przedsta-wiciele wielkiej polityki przyjeżdża-ją do Koprzywnicy nie tylko z oka-zji kampanii wyborczej, ale tak po prostu, by móc spotkać się ze społe-czeństwem.

Dużą atrakcją była również zaba-wa taneczna, która przy dźwiękach zespołu „Venus” trwała kilka godzin.

Zabawę na chwilę przerwał po-kaz słynnych koprzywnickich „Bziu-ków”, który został zaprezentowany przez członków Ochotniczej Straży Pożarnej w Koprzywnicy. Ten pokaz jest zawsze fascynujący i wzbudza-jący wiele emocji wśród publiczno-ści, jest zarazem pokazem, którego nie można zobaczyć w innym miej-scu Europy. Ta wielka atrakcja tury-styczna powinna być wizytówką dla Ziemi Koprzywnickiej.

VI Dni Koprzywnicy zakończył efektowny pokaz ogni sztucznych, który przygotował pan Michał Sa-rzyński. Zachwytom nie było końca. Po raz pierwszy mogliśmy podzi-wiać wyczyny „bziukarzy” i pokazy ogni sztucznych.

Dni Koprzywnicy minęły, była to impreza niezwykle udana, gdzie każdy, czy to dziecko, czy dorosły mógł miło spędzić czas. Gratulacje należą się organizatorom i wszyst-kim osobom biorący udział w przy-gotowaniu imprezy, jak również i sponsorom, bez których organi-zacja takich imprez w dzisiejszych czasach jest niemożliwa.

Tekst i zdjęcia JCz

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 5 września 2008 r. nr 11 (2) 1,20 zł 0% VAT

• Dożynki ....................... 1-5• Wystąpienie Burmistrza .... 6• Konferencja ..................... 7• Piknik cysterski .............8-9• Park w Błoniu ................ 10• Organista od św. Floriana 11• II Ogólnopolski Plener Malarski .........................13• Literatura ........................14• Informator koprzywnicki 15• Wakacje w Rycerce Górnej .......... 16

• Dożynki ....................... 1-5W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

Skończyły się żniwa, plony zebrano, czas na święto-wanie. W dniu 10 sierpnia br. na stadionie KS Koprzy-wianka w Koprzywnicy odbyło się Gminne Święto

Po Mszy św. w kościele Matki Bożej Różańcowej skromny korowód do-żynkowy z Krzcina i Koprzywnicy przeszedł ulicami miasta i połączył się z wszystkimi sołectwami pod kościołem św. Floriana. Korowód dożynkowy prowadziła Młodzieżowa Orkiestra Dęta, a tuż za nią szli gospodarze tego-rocznych dożynek pani Janina Lipa z Krzcina i pan Piotr Pawlica z Gnieszo-wic w towarzystwie Emilki Lichockiej i Michałka Kluska. Tuż za gospoda-rzami dożynek w korowodzie szli włodarze Miasta i Gminy Koprzywnica

wraz z przybyłymi gośćmi oraz przedstawiciele wszystkich sołectw i osiedli koprzywnickich z pięknymi wieńcami dożynkowymi.

Po przybyciu korowodu dożynkowego na stadion odbyło się symbo-liczne przekazanie chleba, wypieczonego z tegorocznych zbiorów, przez gospodarzy dożynek na ręce burmistrza Koprzywnicy pana Marka Jońcy i przewodniczącego Rady Miasta i Gminy pana Stanisława Pawlika. Tra-dycyjnie Burmistrz wygłosił przemówienie, którego treść prezentujemy na stronie nr 6.

W części oficjalnej odznaczono pięcioro mieszkańców gminy Ko-przywnica honorową odznaką „Zasłużony dla Rolnictwa” przyznaną przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Odznakę otrzymali:

- pani Sabina Stołkowska z Beszyc- pan Zbigniew Macias z Sośniczan- pan Jarosław Paluch z Błonia

WWW czc śśęś icci ofififi jcjc lalneejj j dodznnaczonno piię icioro miieszkkańńcóów g iminy K Ko-przzywniica hhhhonorrową oddznaakką „ZZZZa łsł żużony dldla RRollniictw ”a” przyznanąpprzzez MMinistra Roolnictwa i RRozwooju Wsi. Odznakę otrzymali:p

- pa ini S S babiina StSt łołkkowskka z B Beszyc- pan ZbZbiig iniew M Maciias z SSośśniiczan- pan Jarosław Paluch z Błonia

- pan Jan Rynkowski z Ciszycy- pan Stanisław Satławski ze Świężyc

Plonów. Obchody dożynek na stadionie poprzedziły, zgodnie z tradycją uroczyste Msze św., jak zwykle sprawowana w dwóch koprzywnickich kościołach.

>> ciąg dalszy na str. 2

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 2 maja 2008 r. nr 9 (2) 1,20 zł 0% VAT

•. J ..................................... 2•.

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

J a k s i ę r o b i p o l i t y k ę w K o p r z y w n i c y ?

REWELACJE TYGODNIKA NADWIŚLAŃSKIEGOW 16 numerze Tygodnika Nad-wiślańskiego z 17 kwietnia br. ukazał się „rewelacyjny” ar-tykuł pióra J. A. Borzęckiego, w którym to autor zarzuca Bur-mistrzowi Koprzywnicy szereg nieprawidłowości w podejmo-wanych decyzjach.

Dziwne zwyczaje zapanowały w polskim życiu politycznym, to nie pierwszy przypadek w ciągu kilku ostatnich miesięcy, że na podstawie anonimów oskarża się burmistrza lub wójta wywodzącego się z PiS. Solą w oku dla wielu jest fakt, że ludzie związani z tą opcją są przy władzy, należy ich wyeliminować z życia politycznego. Tylko jak to zrobić?, kiedy brak argumentów, a wszystkie ich dotychczasowe działania zasługują na pochwałę i uznanie. Rozwiązanie jest proste – anonim. Osoba, która podejmuje się napisana anonimu, zazwyczaj kie-ruje się prymitywnymi pobudkami, i dlatego też w całym cywilizowa-nym świecie anonimy traktowane są jako śmiecie nic nie znaczące.

Oczywiście w naszym kraju musi być inaczej.

Anonim, zdaniem pana Borzęc-kiego, nie jest wart rozpatrywani i zazwyczaj jest wyrzucany do ko-sza, ale co zrobić żeby mieć nośny temat, żeby zamieszać, żeby naroz-rabiać i upodlić tych, którym zależy na rozwoju swojej małej ojczyzny! Anonim trzeba uwiarygodnić, i na taki sposób przystał redaktor TN. Uwiarygodnienie jego jest bardzo proste, to sugestia, że ja już wcze-śniej wiedziałem o tych rewelacjach od osób, które przychodziły do mnie z interwencjami, a ponad to prze-cież anonim przyszedł do redakcji za pośrednictwem świętokrzyskiego Urzędu Wojewódzkiego. To nada-je mu rangę urzędowego anonimu i zasługuje na specjalne potraktowa-nie – zdaniem p. Borzęckiego.

Sprytne uzasadnienie, jest pi-smo urzędowe, są anonimowi in-formatorzy, a więc przystępujemy do ataku, pomimo, że anonimem się brzydzimy.

O co tak naprawdę chodzi w re-welacjach TN – czart tylko to może wiedzieć. Bo tak naprawdę poda-ne fakty są nielogiczne i niespójne z rzeczywistością. Wystarczy usto-sunkować się do akapitu pt. „Brycz-ka Pana Wójta”.

„Szanowny Panie” redaktorze Borzęcki, tym podtytułem obraził Pan wszystkich mieszkańców Miasta

i Gminy Koprzywnicy. Koprzywnica jest dwa razy starszym miastem niż miasto, w którym jest siedziba pań-skiej redakcji. Koprzywnica liczy po-nad 800 lat, a od 2001 r. ponownie, po przywróceniu praw miejskich, na czele Urzędu stoi Burmistrz Miasta i Gminy. Fakty trzeba sprawdzać, a nie robić wody z mózgu czytelni-kom1. Zakupu Peugeot-a dokonano, po akceptacji tego wydatku przez Radę Miasta i Gminy Koprzywnica, kilka miesięcy wcześniej niż kto-kolwiek w naszym kraju pomyślał o przedterminowych wyborach do parlamentu. Pan Burmistrz swojego prestiżu nie musi podnosić obwożąc się francuską bryczką. Prestiż Pana Burmistrza, to lata ciężkiej pracy, lata nauki i pokaźny dorobek prac publikowany w licznych wydawnic-twach naukowych. Jakież to mogą być wątpliwości związane z rzeko-mą eksploatacją samochodu pod-czas kampanii wyborczej, skoro Pan Burmistrz przed rozpoczęciem kam-panii wycofał się z uczestniczenia w niej, na co Pan sam zwraca uwa-gę? Burmistrz, samochodem służbo-wym nie zrobił nawet jednego kilo-metra w czasie kampanii wyborczej, bo przed jej ogłoszeniem zrezygno-wał z kandydowania do Sejmu RP. Gdzie jest więc sens i logika takiego stwierdzenia?

Oczywiście przed wytoczeniem najcięższego działa należy jeszcze podsycić ogień dolewając do niego oliwy. Kilka kropel nie zaszkodzi, a więc należy pomieszać z samo-chodem do przewozu dzieci ina-czej sprawnych, no i z wyrazami wdzięczności dla przyjaciół i znajo-mych, którzy poparli osobę burmi-strza w kampanii wyborczej.

Szanowni Państwo, Drodzy Czytelnicy. W każdym demokratycznym

kraju, władza która wygrywa wybo-ry obsadza stanowiska swoimi ludź-mi, niejednokrotnie robiąc czystki w bardzo brutalny sposób. W ko-przywnickim Urzędzie nie miało to miejsca. Owszem zostały zatrud-nione nowe osoby, ale tego wyma-gała poprawa sprawności działania Urzędu, jak również zatrudnienie młodych, wykształconych ludzi, którzy sprostają wymaganiom, które nakłada na nas członkostwo w Unii Europejskiej. Umiejętności pisania aplikacji do programów Unii Euro-pejskiej nie jest, jak wielu przypusz-cza, łatwa. Potrzebna jest olbrzymia wiedza i wszechstronne umiejętno-

ści w budowaniu programu, kon-trolowaniu jego realizacji i co naj-ważniejsze umiejętnego rozliczenia kosztów.

Znam ten temat z autopsji, bo od wielu lat zajmuję się tym w swojej pracy społecznej.

Zatrudnienie osób wszechstron-nie wykształconych, w każdym urzędzie jest, jak najbardziej na wła-ściwym miejscu, a to że są to dzieci życzliwych osób, to Drodzy Pań-stwo naturalne. Jeżeli mam wybrać z dwóch równorzędnych kandyda-tur osobę na stanowisko, wybiorę zawsze tę, o której coś wiem bliżej.

Dwa zdania należy poświęcić stanowisku asystenta2 pana Burmi-strza. To nowe stanowisko w Urzę-dzie Miasta i Gminy w Koprzywnicy obsadzone zostało przez Panią, któ-rej można pozazdrościć wykształce-nia, bo rzadko który włodarz dużego miasta posiada asystentkę z tyloma dyplomami ukończenia wyższych uczelni, jak Burmistrz Koprzywnicy – dyplomami i umiejętnościami, któ-re świetnie się sprawdzają w pracy zawodowej.

Pan Borzęcki stwierdza, że po-wyższe zarzuty są dość enigma-tyczne, a więc jeżeli jest w nich tyle tajemniczości i zagadek to proszę je rozwiązać, a nie gmatwać, bo przez to tworzy się węzeł gordyjski i wte-dy dopiero powstanie problem – jak go rozwiązać.

Nie zamierzam obalać każde zdania z artykułu pana Borzęckiego, ale koniecznie należy się ustosun-kować do wymiany okien w Szkole Podstawowej w Koprzywnicy i po-wodzi w Gnieszowicach.

Na drugiej stronie publikuje-my pismo Zarządu OSP w Gnie-szowicach, które w prosty sposób wyjaśniają rewelacje informatorów p. Borzęckiego, pismo obrazują trzy zdjęcia, na jednym z nich bardzo wyraźnie widać linię zagrzybienia, a zarazem i poziom wody powo-dziowej. To każdy może obejrzeć i p. Borzęcki również, jak wygląda grzech rodem z Kodeksu karnego.

Ręce opadają, a zdziwienie moje nie ma granic, gdy czyta się bzdury związane z wymianą okien w ko-przywnickiej Szkole Podstawowej. Wymiana okien była planowana od początku 2007 r., co zapowiadał pan Burmistrz wielokrotnie podczas sesji Rady Miasta. Urząd zabiegał o pieniądze, po ich otrzymaniu ogłoszono przetarg na ich wymia-nę. Przynajmniej dwa lub trzy razy

w miesiącu bywam w szkole i nie widziałem symulowanego demon-tażu okien dla potrzeb przekonania komisji złożonej z „wojewódzkich urzędników”. Proszę Państwa, de-montaż okien i ponowne ich zało-żenie to idiotyzm rodem z Mrożka. Taki scenariusz może się zrodzić tyl-ko w głowie człowieka chorego na chorobę Bleulera3.

Kończąc, chciałby poinformo-wać p. Borzęckiego, że ten pomniej-szy grzech jakim jest wyasfaltowanie przykościelnego placu za samorzą-dowe pieniądze, jest też wart tylko i wyłącznie funta kłaków, jak i cały Pański artykuł.

Panie Borzęcki, wyasfaltowany plac przy Kościele, choć wygląda na jedną całość należy do dwóch właściciel. Część placu to własność parafii pw. św. Floriana i za jego as-faltowanie zapłaciła parafia, a wła-

Post scriptum Redaktorem Naczelnym Tygodnika Nadwiślańskiego jest pan Piotr

Niemiec, którego osoba jest prze zemnie wielce szanowana. Miałem przyjemność uczestniczyć w szkoleniach dziennikarskich, które pro-wadził p. Niemiec. Pamiętam te tematy, w których omawiane były zagadnienia dotyczące rzetelności informacji, odpowiedzialności za słowo pisane związane z odpowiedzialnością wynikającą z Ustawy o prawie prasowym. Wielokrotnie, Panie Piotrze, w warsztatach poru-szane były zagadnienia etyki zawodu dziennikarskiego, trenowaliśmy mechanizm powstawania plotki, i jak Pańskie wykłady mają się do ar-tykułu p. Borzęckiego opartego na anonimie i anonimowych informa-torach. Zgodnie z tym co Pan uczył to redaktor naczelny odpowiada za bzdury, które wypisują jego dziennikarze!

Ja wiem, że dziennikarza obowiązuje tajemnica i swoich źródeł informacji dziennikarz nie zdradza. Takie jest prawo, dlatego nie domagam się podania nazwisk ani funkcji informatorów, jednak obowiązkiem p. Borzęckiego było sprawdzenie tych rewelacyjnych informacji. Nieraz należy zadać sobie trudu i dociec prawdy, nawet kosztem utraty fantastycznego „news-a”, niż pisać bzdury i oskarżać ludzi ogólnie szanowanych.

Redaktor Naczelny „Koprzywnickich Pejzaży” Janusz Czapla

ścicielem drugiej części jest Staro-stwo Powiatowe, które to pokryło z własnych funduszy tę bardzo po-trzebną dla Koprzywnicy małą, ale jakże pożyteczną inwestycję.

Prawdziwa cnota krytyki się nie boi – prawdziwej cnocie zaszkodzić może paszkwil, a najlepiej anonim. Prawda zwycięży kłamstwo, ale anonimowy autor w jakimś stopniu cel swój osiągnie. Choćby na kilka tygodni ludziom w głowie zamie-sza, a to że szarga się dobrym imie-niem ludzkim nic nie znaczy dla ta-kiej anonimowej kanalii. Nikt, który choć trochę ma w sobie odrobinę honoru i ceni siebie, nie zdobędzie się na pisanie anonimów, tak po-pularnych „uprzejmych donoszeń” z minionej ery komunizmu. A może anonimowy informator tęskni za tamtymi latami? Chyba tak!!!

Janusz Czapla

1 To deceive or confuse someone; to manipulate someone to think or act as one wishes.2 Asystent – to nazwa stanowiska występująca w artykule p. Borzęckiego, w wykazie stano-

wisk UMiG Koprzywnica - sekretarka.3 Zaburzenie psychiczne zaliczane do grupy psychoz endogennych. Objawia się upośledze-

niem postrzegania lub wyrażania rzeczywistości, najczęściej pod postacią omamów słu-chowych, paranoidalnych lub dziwacznych urojeń albo zaburzeniami mowy i myślenia, co powoduje znaczącą dysfunkcję społeczną lub zawodową.

Miesiêcznik spo³eczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica nr 1 (1) 2007 r.

Marek JoñcaBurmistrz Miasta i Gminy Koprzywnica

Szanowni Państwo!Drodzy Czytelnicy!

Z nieukrywaną satysfakcją oddajemy Państwu do rąk pierwszy numer miesięcznika społeczno - kulturalnego „Koprzywnickie Pej-zaże”. Mam nadzieję, że miesięcznik ten spełni Państwa oczekiwania poprzez publikacje najnowszych wiadomości z terenu miasta i gmi-ny Koprzywnica. Poruszać w nim będziemy gorące tematy – takie jak rozwój Gminy – towarzyszyć będziemy Burmistrzowi i pracow-nikom Urzędu Miasta i Gminy Koprzywnica, jak również Przewod-niczącemu Rady Gminy i Radnym, w ich pracy codziennej, od nich zależeć będzie jak Gmina i Koprzywnica wyglądać będą za cztery lata. Przedstawimy Państwu sylwetki wszystkich osób, które piastują najważniejsze stanowiska na naszym terenie, aby przybliżyć ich po-stacie i poznać ich plany działania.

Nie zapomnimy o dzieciach i młodzieży, tym bardziej, że człon kolegium redakcyjnego stanowią ludzie młodzi – uczniowie ko-przywnickich szkół. Pamiętać będziemy o poradnictwie rolniczym, przypominać będziemy zapomniane przepisy kulinarne, charaktery-styczne dla rejonu Koprzywnicy, folklor i stare tradycje.

Chcielibyśmy Państwu przybliżyć drużyny piłkarskie z Ko-przywnicy i Zbydniowa, jak również osiągnięcia dzieci i młodzieży w rozgrywkach szkolnych. Liczymy, że uda nam się nawiązać stałą współpracę z działaczami obu drużyn piłkarskich i nauczycielami wychowania fizycznego ze szkół w celu pozyskania najświeższych informacji sportowych.

Pierwszy numer powstawał w nietypowych warunkach. Byliśmy gotowi do druku w połowie czerwca, lecz przeciągająca się rejestra-cja sądowa spowodowała, że część materiałów zdezaktualizowała się i musieliśmy je zastąpić innymi artykułami, część artykułów nale-żało uaktualnić. Proszę nam wybaczyć, że w tym numerze będziecie Państwo czytać materiały z sesji UM, która odbyła się 29 maja br. Chcemy jednak przedstawić sprawozdania z każdej sesji, na której będziemy. Myślę, że od następnego numeru będziemy już na bieżą-co informować Państwa o problematyce z terenu naszej Gminy.

Serdecznie zapraszamy czytelników do zgłaszania tematów, któ-re Waszym zdaniem należy poruszyć w następnych numerach nasze-go miesięcznika. Gorąco zapraszamy do współpracy w redagowaniu „Koprzywnickich Pejzaży”. Kolegium redakcyjne spotyka się w każ-dy wtorek o godzinie 16.00 w budynku Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Koprzywnicy. Oczekujemy również na telefony, których numery przedstawiamy w stopce redakcyjnej.

Głęboko wierzymy, jako zespół redakcyjny, że od miesiąca sierp-nia systematycznie w miesięcznych odstępach będziemy gościć w Państwa domach, a lektura miesięcznika wszystkich nas do siebie zbliży. Wiem na pewno – gazeta lokalna jest bardzo potrzebna, czy będzie ciekawa, czy spełni oczekiwania mieszkańców? – myślę, że tak, choć najlepszym jurorem są jej czytelnicy i to Wy Państwo zade-cydujecie jak długo będziemy na rynku czytelniczym.

Serdecznie pozdrawiam i życzę przyjemnej lektury.Redaktor naczelny Janusz Czapla.

Marta Ordon: Okres ośmiu mie-sięcy to dość krótki czas, może Pan nam jednak wymienić działania pod-jęte przez Pana na rzecz gminy?

Marek Jońca: Istotnie, osiem mie-sięcy wydaje się okresem bardzo krót-kim, ale charakteryzującym się dużym tempem pracy. Została przebudowa-na i uaktualniona strategia rozwoju gminy, zmieniony i dostosowany do możliwości finansowych gminy plan rozwoju lokalnego. Opracowany zo-stał lokalny plan rewitalizacji obsza-rów miejskich Miasta Koprzywnica na lata 2007-2013 i przekazany do społecznej oceny. Na najbliższej sesji ten podstawowy dokument zostanie przedstawiony Radzie, która podej-mie stosowną uchwałę. W końcowej fazie opracowania jest projekt zało-żeń planu energetycznego dla Miasta i Gminy Koprzywnica. Wszystkie te dokumenty są bardzo ważne jeśli

chodzi o rozwój miasta i obszarów wiejskich w latach 2007-13 a nawet do 2020, uwzględniają one strate-giczne przedsięwzięcia, które już są zaplanowane bądź, które będą zaplanowane w następnych latach. Te dokumenty stanowią podstawę do opracowania koncepcji i szcze-gółowych projektów technicznych, a także podstawę starania się o środki finansowe z funduszy Unii Europej-skiej. Te 8 miesięcy mojego burmi-strzowania to rozpoznanie wielu waż-nych ludzkich spraw i problemów, głównie pierwszej potrzeby, które poprawiają i ułatwiają życie wielu mieszkańcom naszej gminny, a także sporządzenie swoistej inwentaryzacji zadań i przedsięwzięć, które muszą być wykonane w najbliższym cza-sie. Ten okres obfitował w dziesiątki spotkań i wyjazdów, szkoleń i szuka-nia kontaktów, mających na celu nie tylko wzbogacanie wiedzy ale także

poszukiwań skutecznych sposobów rozwiązywania naszych samorządo-wych problemów. Wiele z nich uda-ło się pozytywnie załatwić. Pierwsze półrocze br. to generalne sprzątanie gminy, likwidacja dzikich wysypisk, których było i jest nadal bardzo dużo. Dotychczas zlikwidowanych zosta-ło 17 takich miejsc. Zwróciłem się z prośbą i apelem do mieszkańców naszej gminy o nadanie tym działa-niom absolutnego priorytetu poprzez włączenie się w porządkowanie na-szych obejść, posesji a także terenów bezpośrednio przyległych do dróg. Zwracam się jeszcze raz o poszano-wanie przyrody, o zwiększenie troski o ochronę środowiska oraz o estetykę i piękno naszego miasta i gminy. Wy-rażam wdzięczność i chcę wszystkim, którzy pozytywnie odpowiedzieli na ten apel BARDZO SERDECZNIE PO-DZIĘKOWAĆ.

Z BURMISTRZEM MIASTA I GMINY KOPRZYWNICA- PANEM MARKIEM JOÑC¥

WYWIAD

c.d. na str.2

Sośniczany. Jedno z wielu niezwykłych miejsc, mające w sobie niezapomnianą magię. Klimat tej miejscowości tworzą między innymi stare, zabyt-kowe kapliczki, przedstawiające np:. Matkę Boską, oraz krzyż. Stoją one w całej wsi przy wielu dro-gach prowadzących do Sośniczan.

Przez wiele, lat odprawiane przy nich były majowe i czerwcowe nabożeństwa. Po dziś dzień zachowała się ta tradycja. Gdy zaczyna się maj lu-dzie z wioski dekorują figury, aby potem codzien-nie śpiewać przy nich pieśni i modlić się.

Najstarszą z figur sośniczańskich jest stoją-ca przy drodze głównej (Sandomierz - Kraków ) figura przedstawiająca Matkę Bożą. Ufundo-

wana w 1888 r. przez Franciszkę i Jana Żoł-nowskoch. Co roku zbierane są fundusze na restaurację i renowację tego zabytku.

Krzyż stojący nieopodal ronda w So-śniczanach postawiono 6 kwietnia 1892

roku. Na figurze widnieje napis „Ku czci i chwale Panu Bogu krzyż ustawili Franciszek i Katarzyna Kwaski” Jest ona jedną z najczęściej odwiedzanych figur w Sośniczanach.

Na tzw. „Spławach” stoi drewniana kapliczka. Wiadomo, że renowacji dokonali w 1996 roku pań-stwo Legwantowie. Na krzyżu umieszczono tablicz-kę z napisem „Matko Bądź z Nami”

Kolejna figura znajduje się na „Mieszkiem”. Więk-szość napisów jest nieczytelna, lecz gdyby lepiej się przyjrzeć, widać słowa „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus” Ufundowali ją Józef i Józefa Siudako-wie w 1924 r.

W Sośniczanach znajdują się jeszcze krzyż przy polnej drodze prowadzącej na „Budkę” oraz figura

stojąca obok posesji p. Daniela Krzemienia, jednak o ich pochodzeniu brak informa-cji.

Wiele tych zabytków zostało znisz-czonych. Ludzie chcąc prze-prowadzić renowację, czę-sto nieumyślnie pogarszali stan figurek. Np. malowali je wapnem, czy ścierali powierzchnię w celu po-zbycia się starej farby. Przez to większość napisów jest teraz nieczytelna.

Anna Sulicka

Sośniczany

Urodzony w 1950 r. w Zbigniewicach. Mgr inż. Absolwent Wydziału Rolnego (specjalność agrobiznes i ochrona środo-wiska) Akademii Rolniczej w Lublinie.

Żona Janina – technik ekonomista prowadzi 5 hektarowe gospodarstwo rolne. Synowie Piotr i Paweł ukończyli

wydział budownictwa Politechniki Lu-belskiej. Od marca do listopada 2006 r.

pełnił funkcję Dyrektora Kopalni Siarki „Machów” w Tarnobrzegu.

Radny Rady Miejskiej w Koprzywnicy nieprzerwalnie od 1990 r., w latach 1994 1998

pełnił funkcję Przewodniczącego Rady Gminy Koprzywnica.

Autor wielu opracowań naukowych dotyczą-cych metod rekultywacji terenów zdegradowanych działalnością przemysłową, w tym dotyczących od-twarzania środowiska glebowego. W swoim dorobku posiada szereg publikacji dotyczących odnawialnych źródeł energii, głównie roślin agroenergetycznych.

• Kolejna sesja za nami .......3

• Droga, woda, oświetlenie .......................3

• Jak bawić się z dzieckiem, aby w przyszłości osiągało sukcesy w nauce ..............4

• V Święto ziemi koprzywnickiej .................5

• Potrawy kulinarne sandomierszczyzny ..........6

• Ze szkolnego podwórka ...8

W numerze:

EGZEMPLARZ BEZP£ATNY

Miesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica 19 grudnia 2007 r. nr 5 (1) 1,20 zł

• Pomysł na świąteczny obiad ............................... 2• 12 potraw na Wigilię ......... 3• O czym śni Mikołaj .......... 6• Co nas czeka w nowym roku ................. 8• Zbiornik w Trzykosach .... 10• Historia Szkoły w Niedźwicach ...............12• W magicznej krainie bombolandii ....................14• Ze szkolnego podwórka ...15

• Pomysł na świąteczny

W numerze:

ISSN

1898-1550

97

71

89

81

55

00

4

IS

SN

18

98

-1

55

0

Wigilijny wieczór

W wigilijny wieczórKiedy radośæ chodzi po świecieI garściami mo¿na j¹ chwytaæ,Szary mrok zakochany w bieliLeg³ na puszystym śnieguAby Świêta powitaæ.

Jeszcze dzieci g³ośno swawol¹,Jeszcze lepi¹ ba³wanaZ mroźnym wiatrem pospo³u,A ju¿ gwiazdka srebrem siê mieniI mrugaj¹c znacz¹coNawo³uje wszystkich do sto³u.

W wigilijny wieczór na stoleO mi³ości poematy pisz¹ ¯yczenia, op³atkiem sk³adane.W niebo p³yn¹ sercom bliskie kolêdy,A przed domem stoi ws³uchany,Cichy, uśmiechniêty ba³wanek.

Maria Gawlikowska

Na cztery tygodnie przed Bo-żym Narodzeniem wykonuje się wianki adwentowe z czterema świe-cami. W każdą kolejną niedzielę aż do świąt zapala się odpowiednią liczbę świec.

Poszczególne elementy dekora-cyjne wieńca mają swoja symbolikę.

Kolisty kształt wieńca - nadzieja na przyjście Pana,

odnowienie życia w świetle miłości bożej.

Zielone gałązki- zimozielone: cis, jemioła, ostro-

krzew, jałowiec, jodła, świerk, sosna, cyprysik, bukszpan, mahonia- mają magiczną wymowę, moc amuletu- chronią przed złymi siłami zimy.

Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele, Mieszkańcy Koprzywnicy i Sołectw naszej Gminy!

Już za kilka dni zakończy się okres adwentu – cza-su oczekiwania na przyjście Jezusa Chrystusa w oso-bie dzieciny, która to zawsze wprowadza w nasze życie radość i nadzieję. Jak co roku narodziny Pana świętować będziemy z radością w atmosferze powagi i spokoju w rodzinnym gronie - najbliższych osób.

Kochanina radosne Święta Bożego Narodzenia składam

najserdeczniejsze życzenia bezmiaru darów miłości i łask ofiarowanych Wam w Tajemnicy Narodzenia Syna Bożego, zdrowia, pokoju i radości oraz Szczęśli-wego i Dobrego Nowego Roku 2008.

W imieniu pracowników Urzędu Miejskiego w Koprzywnicy burmistrz Marek Jońca

Drodzy Państwo!Kończy się czas adwentu, zbliżają się Świę-

ta Bożego Narodzenia, niech każda chwila Tych Świąt żyje swym własnym pięknem, a szczęście pozostanie z Wami na cały Nowy 2008 Rok

tego szczerz Wam życzą

przewodniczący Stanisław Pawlik i wszyscy Radni Rady Miejskiej Koprzywnicy

Bóg się rodzi, moc truchleje Pan niebiosów obnażony, Ogień krzepnie, blask ciemnieje, ma granice nieskończony. Wzgardzony, okryty chwałą, śmiertelny Król nad wiekami A SŁOWO STAŁO SIĘ CIAŁEM I MIESZKAŁO MIĘDZY NAMI.

Dzieląc się radością płynącą z Tajemnicy Narodzenia Pańskiego, która jest wyrazem niezgłębionej miłości Boga Ojca do człowieka składamy wszystkim Naszym Czytelnikom moc najserdeczniejszych życzeń.

Życzymy radosnych i błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia.Niech Nowo Narodzona Dziecina obdarzy Nas Wszystkich praw-

dziwą radością i pokojem, niech udzieli każdemu z Nas łaski Ducha Świętego, by każdy nowy dzień promieniał radością i obdarzał wszyst-kie serca spokojem i miłością, a w Nowym 2008 Roku szczęściło się w życiu codziennym

W imieniu całego zespołu redakcyjnego oraz pracowników Domu Kultury Alicja Stępień i Janusz Czapla

Zwyczaj dekorowania mieszkań i domów w okresie adwentu przyjął się przede wszystkim w krajach Europy Za-chodniej i Stanach Zjednoczonych. Adwent z łacińskiego słowa, adventus – przejście. To radosny czas na przygo-towania do Bożego Narodzenia, okres czterech tygodni oczekiwania na przyjście Chrystusa. Od niedawna i w Pol-sce obyczaj ten ma wielu zwolenników. Klasyczną dekoracją związaną z tym okresem jest wieniec adwentowy.

Bezlistne gałązki- przynoszą optymizm, błogo-

sławieństwo, są usposobieniem siły życiowej, i urodzaju

Świece - cztery świece wskazują na

gwiazdę zapowiadającą nadejście Chrystusa, nadzieję na Zbawienie i pokój. W pierwszą niedzielę ad-wentu zapalamy 1 świecę, w drugą 2, w trzecią 3, w czwartą 4.

Światło świec - winno towarzyszyć naszym

modlitwom:- ma moc umacniania wiary, jednoczenia się w oczekiwa-niu na przyjście Boga, nadziei na życie wieczne, to znak czuwania i gotowości na przyjście Jezusa: po-siłkom, spotkaniom,

Kolorystyka świec- czerwone wskazują na siłę ży-

ciową, żółte i miodowe- na światło i nadzieję.

Kształty świec: kuliste, proste, kręcone, niskie, wysokie, nietypo-we, pachnące, ekologiczne…

Elementy zdobnicze- różne przysmaki np. owoce

kandyzowane – (ananasy, papaja,) mandarynki, jabłka, cukierki- skła-dano je w darze dobrym duchom, jako środek łagodzący zło. Spoczy-wające w owocu nasienie jest sym-bolem życia i odnowy. ( takie samo znaczenie mają we florystyce suche owocostany bez nasion)

Ozdoby w kształcie gwiazd i aniołów - zapowiadają narodziny w Be-

tlejem. Bywają słodkie, ze słomy, siana, metalu, drutu, szkła, papieru, wiórków drewnianych

Inne ozdoby- bombki, ciastka, sztuczne

lub żywe kwiaty, muszelki, figurki-aniołki, ptaszki, gwiazdki,

- szyszki, orzechy, laski cyna-monu, owoce dzikiej róży, goździki, kasztany, kolby kukurydzy, nasienni-ki powojnika, suszone hortensje, po-rosty, mchy, chrobotek, tilancja, su-szone i preparowane owoce, liście

- kokardy i pasmanteria: wstąż-ki, sznury- papierowe, jedwabne, naturalne, z drutem, własnoręcznie wykonane np. haftowane

Alicja Stępień

EMNAMI.

emmnicy Narroodzzenniaa PPaaańńsskiieeggoo


W roku 2001 Koprzywnica uzyskałastatusmiasta,wktórym towyodrębnionotrzyosiedla-Koprzywnica,ZarzeczeiCe-gielnia. Podział terytorialny osiedli zostałobszarowookreślonyjakoteren,wktórymprzedzmianąbyłysołectwa.RadaMiejskawKoprzywnicy tworzącokręgiwyborczew2001rokuutworzyławKoprzywnicyje-denpięciomandatowyokręgwyborczyitakjest do dnia dzisiejszego, nie uwzględnia-jącosiedli jakooddzielnychokręgówwy-borczych. Protesty mieszkańców OsiedlaCegielniaprzeciwtakiemupodziałowipo-zostałybezecha.Obecnieprzedzbliżają-cymisięwyboramisamorządowymiwtymroku, został złożony przez mieszkańcówOsiedla Cegielnia wniosek do BurmistrzaMiastaiGminyKoprzywnicaoutworzeniejednomandatowego okręgu wyborczegodla Osiedla Cegielnia. Burmistrz wystąpiłzwnioskiemdoRadyMiejskiejwKoprzyw-nicyopodjecieuchwaływtejsprawie.Radanasesji25.02.2010rokuodrzuciławniosekuzasadniając tym,żemieszkańcyCegielninie powinni manipulować przy podzialegminynaokręgi.Radnipodjęlidecyzjępo-litycznąnieuwzględniającnaszegoprote-stu.CzujemysiępokrzywdzeniprzezRadęMiejską,ponieważuważamy,żepodziałna

Koprzywnicka demokracjaokręgipowinienuwzględnićCegielnięjakookręgjednomandatowyiuszanowaćwolęnasmieszkańcówtegoosiedla.

Utworzenie jednomandatowego okrę-guwyborczegodlaOsiedlaCegielniadało-bynam szansęna to, abymiećwłasnegoprzedstawicielawRadzieMiejskiejwKo-przywnicy.Niemamyszansnaprzegłoso-wanieKoprzywnicy, którama4 razy tylemieszkańcówcomy.

Tworząc okręg wyborczy dla Osie-dla Cegielnia zachowana byłaby normaprzedstawicielstwa,ponieważosiedleliczyponad500mieszkańcówa normaprzed-stawicielstwadlaMiastaiGminyKoprzyw-nicawynosi 480mieszkańców.Na ostat-niej sesji zostaliśmy potraktowani przezniektórychczłonkówRadyjakoobywateledrugiej kategorii i dowiedzieliśmy się, żeniebędziezmianwokręgachwyborczych„Nie,bonie”.

Wyniki głosowania przedstawiały sięnastępująco: 8 głosów było przeciwkoutworzeniuokręguwyborczegodlaosiedlaCegielnia,zaś6głosówwyrażałozgodęnajegoutworzenie.

Czy takdemokrację rozumiejąniektó-rzyRadniRadyMiejskiejwKoprzywnicy?.

PrzewodniczącyZarząduOsiedlaCegielniaMartaGach

MAREK KUBICKI1. Jest Pan Radnym dla dwóch wiosek,

to nie łatwe zadanie jak sobie Pan radzi, kiedy trzeba decydować, komu np. przy-znać dotację na drogę?

M.K.:Mój okręgwyborczy składa sięz trzechmiejscowości:Niedźwice,Beszy-ce, Trzykosy. W tym okręgu jest dwóchradnych,aletaknaprawdętojajestemrad-nymMiastiGminyKoprzywnicaizawszestaramsiępatrzećnagminęjakonacałość.Zazwyczajkierujesiętym,abyrealizowa-nebyłyzadanianajbardziejkoniecznedlakonkretnejmiejscowości.

2. Czas trzech lat, w którym przyszło Panu pracować jako radnemu jest dosyć korzystny. Pojawił się Program Integracji Społecznej, dzięki któremu radni mają większe pole do popisu czy może Pan stwierdzić, że wykorzystał tą szansę na 100%?

M.K.: Program Integracji Społecznej,w tym roku wchodzi „Lider”, FunduszSołecki. Programy te skierowane są domieszkańcównadziałaniaoddolne, gdziemieszkańcysamidecydują,cochcęrobić,wymyślają projekty i później je realizują.Do tych programów przygotowaliśmy sięjeszcze w poprzedniej kadencji, uczest-nicząc w różnego rodzaju szkoleniach,warsztatach.

W mojej miejscowości udało mi sięzgromadzić wokół siebie grupę osób po-zytywnie zakręconych, którzy chcę cośwspólniezrobićdlaswojejmałejojczyzny.

W2009rokuporazdrugirealizowali-śmyprojektzProgramuIntegracjiSpołecz-nej,którybyłskierowanygłówniedodzieciimłodzieży,alewłączamyrównieżosobydorosłe.

Cieszę się bardzo, że po raz kolejnymogliśmygościćnaszychprzyjaciółzeSto-warzyszenia „Integracja” z Sandomierza,którzyprowadzązajęciazosobaminiepeł-nosprawnymi

3. Są decyzje, których Pan żałuje jako radny lub, z których jest Pan szczególnie dumny?

M.K.:Zbytmałozrobiłemwkierunkuzatarciapodziałówpomiędzyradnymi.

4. Jak się panu pracuje w takim skła-dzie rady, jaką wybrali mieszkańcy czy to dobry, team? Funkcjonujecie jako całość czy są jednak podziały, przez które po-wiedzmy sobie wprost Gmina traci, bo nie można dojść do porozumienia w wielu ważnych sprawach?

M.K.:Podziaływdemokracjisąrzecząnaturalną,ważnejest,abyudałosięwypra-cowaćkompromis.

5. Czy w swoje pracy kieruje się Pan jakimś konkretnym cytatem, ma Pan cel, do którego Pan dąży tak by na zakończe-nie kadencji mógł sobie Pan powiedzieć: „udało mi się”?

M.K.:„Staramsięrobićswoje”,funkcjęradnego traktuję jakomisję,awyborcy toocenią.

MAREK ZRĘBSKI 1. Panie Radny słyszałam, że remiza

w Ciszycy ma być adaptowana na świetlice wiejską, czy to prawda a jeśli tak to skąd po-chodzą środki na to przedsięwzięcie i jeśli zostanie ono sfinalizowane to, co dalej z nią będzie, co będzie się tam działo?

M.Z.: Tak to prawda. Remiza strażac-ka w Ciszycy została oddana w 1984 roku,aobecnieprzejdziegruntowny remontpołą-czonyzadaptacjąnaświetlicęwiejską.Prze-ciekającydach,nieszczelneokna,zamoknięteścianytokiepskiwyglądbudynku.Poremon-ciebędzie„perłą”naszejmiejscowości.

Wewnątrz utworzymy salę komputerową,pomieszczeniedogrywtenisaibilard.Wnętrzebędzieogrzewanekominkiem.Naplacuobokpowstanąboiskasportowe.Przedsięwzięcietobędziesfinansowaneześrodkówunijnychorazczęściowozwkładuwłasnegogminy.

2. Ciszyca jest wsią, w której mieszka wielu młodych, fajnych ludzi, ale nie realizo-wano u Was Programu Integracji Społeczne;, nie dostaliście pieniędzy czy po prostu uznał Pan, że to jest nie ten czas?

M.Z.:Możeiczasnaintegracjejestwła-ściwy, lecznie jestemzwolennikiemnawy-korzystywanie tych funduszy.Tensposóbin-tegrowaniaspołeczeństwawygląda,jakbybyłbezduszy,bezcelu,którysięchceosiągnąć.Jesttointegracjachwili,którazostawiaposo-bieróżnewrażenia.Można tozrobić inaczej–osiągnąćcelintegracji,zostawićowoc.Niewiemczykażdymniezrozumie.

3. Spełnia się Pan jako Radny?, Czy gdy-by mógł Pan cofnąć czas zmieniłby Pan coś w zrealizowanych przez Pana działaniach?

M.Z.:Trudnojestsamegosiebieoceniać.Zostawmytoinnym.Napewnotak-leczcza-suniedasięcofnąć.Jednak,abybyćradnymtrzebamiećdoświadczenie,atomojapierw-szakadencja.

4. W Ciszycy działa OSP? Co Pan sądzi o jej działalności?

M.Z.:OSPCiszycatopotężnajednostka.Jesteśmyw Krajowym Systemie Ratowniczo-Gaśniczym,anasząspecjalnościąjestratow-nictwowodne.W2009rokujednostkazostaławyposażonawłódźmotorową.Usprzętowie-niejednostkijestnawysokimpoziomie.

Chciałbym za pośrednictwem naszej ga-zetypodziękowaćstrażakomochotniczymzaichzaangażowaniedlanaszejjednostkiimiej-scowości.Szczególniewyróżniłbymtunasze-godługoletniegoprezesadruhaMariana Raka ikomendantaJana Sobczyka.

5. Czy po trzech latach kadencji obec-nej Rady Miejskiej i Burmistrza zauważa Pan w Gminie i swojej wiosce pozytywne zmiany?

M.Z.:PoczynaniaBurmistrzatowidocznykrokwrozwojugminy.Widać towewszyst-kich dziedzinach. Postęp ogromny. Samo„otwarcie” gminy na zewnątrz. Przecież jakdużosięmówi terazoKoprzywnicywśrod-kachmasowegoprzekazu.AczywizytaPre-zydentaRPwKoprzywnicytoniedużysukces„dyplomatyczny”?

NatematRadywolęsięniewypowiadać.Uważam,żejesttoAnty-rada.

WYWIADY

Dnia27marcab.r.przedstawicielegminyKoprzywnicawezmąudziałwXIedycji„Śniadania Wielkanocnego”,

imprezypopularyzującejwielkanocnezwyczajeiobrzędyludowe,kultywowanewnaszymregionie.Spotkanieodbędziesięnasandomierskimzamkuogodzinie11.00.

Wdniu10marca2010r.ogodzinie9.00wSzkolePodstawowejwKoprzywnicyodbędąsięXXXIIIeliminacjegminneOgólnopolskiegoTurniejuWiedzyPożarniczej

„Młodzież Zapobiega Pożarom”wktórymudziałwezmąuczniowieszkółpodstawowych,

gimnazjóworazszkółponadgimnazjalnych.

DomKulturyzapraszadozwiedzaniawystaw:- rękodzielniczej,pn.„Z serca wydziergane”. Dziełaprzekazanenawystawę, towynikpracyartystek-amatorek,mieszkaneknaszejgminy.- malarskiej,pn.„Z serca malowane” cz. II.Pracamiplastycznymisądzieła studentek-słuchaczekUniwersytetuTrzeciegoWiekuwTarnobrzegu.

Wystawybędączynneod8do23marcab.r.wgodzinach8.00-18.00wsalinr15(napiętrze).

Burmistrz Miasta i Gminy KoprzywnicaOgłasza otwarty konkurs ofert

Na realizację zadania publicznego w zakresie pomocy społecznej na 2010r.Zadanie pn.„Pozyskiwanieimagazynowanieartykułówżywnościowychdlanajuboż-

szychmieszkańców”1. Wotwartymkonkursieofertmogąuczestniczyćorganizacjepozarządoweprowadzące

działalnośćwzakresiepomocyspołecznej,orazinneorganizacjewymienionewart.25ust1ustawyzdnia12marca2004r.opomocyspołecznej.Ofertynależyskładaćwzamkniętychkopertachzdopiskiemotwartykonkursofert.Ofertynarealizacjeza-daniapublicznegowzakresiepomocyspołecznejna2010rnależyskładaćwsekre-tariacieUrzęduMiastaiGminypokójnr18dodnia6kwietnia2010r.WzórofertyokreślaRozporządzenieMinistraPolitykiSpołecznejzdnia8marca2005rwsprawieokreśleniaofertypodmiotuuprawnionego/Dz.U.Nr44poz.427/

2. Zadanierealizowanebędziewokresieodkwiecień2010dogrudzień2010naterenieGminyKoprzywnica

3. Wysokośćdotacjinarealizacjęzadania:2000zł4. Zasadyprzyznawaniadotacji–zgodniezprzepisamiustawyzdnia12marca2004o

pomocyspołecznej/tekstjedn.Dz.U.z2009rNr175poz.1362zpóźńzm./ Dotacjeudzielanebędąnawsparcierealizacjizadaniapublicznegoktóregoszczegó-

łowyzakres iwarunki realizacjiokreślonezostanąwumowiezawartejzoferentemwybranymwdrodzekonkursu.

5. Wybórofertynastąpidodnia15kwietnia2010r.Trybikryteriaokreślaustawazdnia12marca2004r.opomocyspołecznej.

6. Postępowanieoudzieleniedotacjijestjawne7. Przywyborzeofertybranebędąnastępującekryteria a)merytorycznawartośćoferty/zgodnośćzzałożeniamiustawyopomocyspołecznej/

maksymalnie1punkt b)możliwośćrealizacjizadaniaprzezorganizację–maksymalnie5punktów/posiadane

doświadczenie2punkty,zapleczelokalowe3punkty/ c)przedstawionakalkulacjakosztówzadaniamaksymalnie2punkty d)innemaksymalnie1punkt/dotychczasowawspółpracazsamorządemorazinstytu-

cjami-opinieirekomendacje/Zanajkorzystniejsząofertęuważasięofertę,którauzyskałanajwiększąliczbępunktów.

OGŁOSZENIA:


Obradyodbyłysięwedługzamieszczone-goniżejporządku:

1. Otwarcieobrad.2. Przyjęcieporządkuobradiprotokołuzpo-

przedniejsesji.3. InformacjaBurmistrzazrealizacjibudżetu

międzysesjami.4. Dokonanie zmian w budżecie gminy na

2009rok.5. Zatwierdzenie sprawozdań z działalności

komisjiw2009rokuorazplanówpracyna2010rok.

6. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęciaProgramuwspółpracyGminyKoprzywni-ca z organizacjami pozarządowymi orazinnymi podmiotami prowadzącymi dzia-łalnośćpożytkupublicznegonarok2010.

7. Podjęcie uchwały w sprawie wydzierża-wienianieruchomości.

8. Podjęcie uchwały w sprawie wydzierża-wienianieruchomości.

9. Podjęcie uchwały w sprawie określeniagórnych stawekopłat zausuwanieodpa-dówkomunalnychna terenieGminyKo-przywnica.

10.Informacja Wojewody Świętokrzyskiegoooświadczeniachmajątkowych.

11.Wolnewnioskiizapytaniaradnych.12.Zamknięcieobradsesji.

Zostały podjęte następujące uchwały:UCHWAŁANRXXXIX/181/09w sprawie

dokonania zmian w budżecie gminy na 2009 rok

Obradyodbyłysięwedługzamieszczone-goniżejporządku:1. Otwarcieobrad.2. Przyjęcieporządkuobradiprotokołuzpo-

przedniejsesji.3. Dokonanie zmian w budżecie gminy na

2010rok.4. Podjęcie uchwały w sprawie zamiaru li-

kwidacji Publicznej Szkoły PodstawowejwGnieszowicach.

5. Podjęcie uchwały w sprawie zamiaru li-kwidacjiSzkołyFilialnejwSośniczanach.

6. Podjęcieuchwaływsprawiepodziaługmi-nynaokręgiwyborczeustalenieichgranici numeróworaz liczby radnychwybiera-nychwkażdymokręguwyborczymwwy-borachdoRadyMiejskiejwKoprzywnicy.

7. Podjęcie uchwały ustalenia regulaminuokreślającego wysokość oraz szczegóło-we warunki przyznawania nauczycielomdodatku motywacyjnego, funkcyjnegoi za warunki pracy, szczegółowy sposóbobliczaniawynagrodzeniazagodzinypo-nadwymiarowe i godziny doraźnych za-stępstw, wysokość i warunki wypłacanianagródiinnychświadczeńorazwysokośćiszczegółowezasadyprzyznawaniaiwy-płacaniadodatkumieszkaniowegodlana-uczycielina2009r.

Podjęta uchwała wynika z otrzymanychdotacjiiprzeniesieńmiędzyparagrafami.

UCHWAŁA Nr XXXIX/182/09 w sprawie przyjęcia Programu współpracy Gminy Ko-przywnica z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi dzia-łalność pożytku publicznego na rok 2010.

Art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia2003rokuodziałalnościpożytkupublicznegoiowolontariacie/Dz.U.Nr96,poz.873/zo-bowiązujeRadęGminydouchwalenia rocz-nego programu współpracy z organizacjamipozarządowymi.

Wobectegopodjęcieuchwaływtymza-kresiejestkonieczneiuzasadnione.

UCHWAŁA Nr XXXIX/183/09 w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie nieru-chomości

Zgodniezart.18ust.2pkt9, lit.austa-wyzdnia8marca1991rokuosamorządziegminnym (Dz.U.z2001,Nr142,poz.1591zpóźn.zm.)orazart.13ust.1ustawyzdnia21sierpnia1997rokuogospodarcenierucho-mościami(Dz.U.z2004,Nr261,poz.2603zpóźn.zm.)wydzierżawienielubnajemnie-ruchomościnaokresdłuższyniż3latawyma-gazgodyRadyMiejskiej.

Przedmiotowa nieruchomość wydzierża-wionabyłanaokres trzechlat iprowadzonabyła działalność w zakresie skupu owocówiwarzyw.

Informacja z obrad Rady Miejskiej w Koprzywnicy

Obradyodbyłysięwedługzamieszczone-goniżejporządku:

1. Otwarcieobrad.2. Przyjęcieporządkuobradiprotokołuzpo-

przedniejsesji.3. InformacjaBurmistrzazrealizacjibudżetu

międzysesjami.4. Podjęcie uchwały w sprawie procedury

uchwalaniabudżetugminy.5. Uchwaleniebudżetugminyna2010rok.6. Podjęcie uchwały w sprawie zamiaru li-

kwidacji Publicznej Szkoły Podstawowej

Dnia31stycznia2010rokuumowawyga-sa,aprzeprowadzenieproceduryprzetargowejjestniezbędnewceluwyłonieniadzierżawcy.

Biorąc powyższe pod uwagę podjecieuchwałyjestceloweiuzasadnione.

UCHWAŁA Nr XXXIX/184/09w sprawie wyrażenia zgody na wydzierża-

wienie nieruchomości

Zgodniezart.18ust.2pkt9, lit.austa-wyzdnia8marca1991rokuosamorządziegminnym (Dz.U.z2001,Nr142,poz.1591zpóźn.zm.)orazart.13ust.1ustawyzdnia21sierpnia1997rokuogospodarcenierucho-mościami(Dz.U.z2004,Nr261,poz.2603zpóźn.zm.)wydzierżawienielubnajemnie-ruchomościnaokresdłuższyniż3latawyma-gazgodyRadyMiejskiej.

Przedmiotowa nieruchomość wydzierża-wionabyłanaokres trzechlat iprowadzonabyła działalność w zakresie skupu owocówiwarzyw.

Dnia31stycznia2010rokuumowawyga-sa,aprzeprowadzenieproceduryprzetargowejjestniezbędnewceluwyłonieniadzierżawcy.

Biorąc powyższe pod uwagę podjecieuchwałyjestceloweiuzasadnione.

UCHWAŁA NR XXXIX/185/09 w spra-wie zatwierdzenia PLANU ODNOWY MIEJSCOWOŚCI POSTRONNA, ŚWIĘ-ŻYCE, KRZCIN na lata 2009-2015.

Gmina zamierza ubiegać się o dofi-nansowanie budowy świetlic oraz ada-

ptacji budynkówwiejskie świetlice inte-gracyjne oraz zagospodarowanie terenuwmiejscowościachPOSTRONNAŚWIĘ-ŻYCE,KRZCIN wramachdziałania„Od-nowairozwójwsi”objętegoProgramemRozwoju Obszarów Wiejskich na lata2007-2013. Niezbędnymi załącznikamidownioskuodofinansowaniebędąm.in.planodnowymiejscowościorazuchwałaradygminywsprawiezatwierdzeniapla-nuodnowymiejscowości.

Zadania te zostały ujęte w projekcie budżetu gminy na rok 2010. W związ-ku z tym że gmina zamierza ubiegać się o dofinansowanie a uchwała rady gmi-ny zatwierdzająca plan odnowy miej-scowości jest niezbędnym załącznikiem do wniosku o dofinansowanie, podjęcie przedmiotowej uchwały jest w pełni uzasadnione.

U C H W A Ł A NR XXXIX/186/09 w spra-wie określenia górnych stawek opłat za usuwa-nie odpadów komunalnych na terenie Gminy Koprzywnica.

Uchwała została opracowana zgod-nie z art.6 ust.2 ustawy z dnia 13 września1996r.o utrzymaniu czystości i porządkuwgminach(Dz.U.Nr236,poz.2008zpóźn.zm.)Koszty związane z wywozem odpadówzwiększyły się ponieważ wchodzą w życienowepodwyższonestawkizazrzut1tonyod-padówkomunalnychnaskładowiskach.

w Gnieszowicach oraz Szkoły FilialnejwSośniczanach

7. Podjęcie uchwały w sprawie likwidacjiGminnego Zespołu Ekonomiczno-Admini-stracyjnySzkółiPrzedszkolawKoprzywnicy.

8. Wolnewnioskiizapytaniaradnych.9. Zamknięcieobradsesji.

U C H W A Ł A NR XL/187/10 w sprawie trybu prac nad projektem uchwały budżetowej i szczegółowości uchwalania budżetu.

Napodstawieorazart.234,art.235ust.4iart.236ust.5ustawyzdnia

27sierpnia2009r.ofinansachpublicznych(Dz.U.Nr157,poz.1240)podjęcieuchwaływsprawietrybupracnadprojektemuchwałybudżetowejwynikazprzepisówobowiązują-cychod1stycznia2010.

RadaMiejska jest zobowiązana do okre-śleniatrybupracnadprojektembudżetuorazmamożliwośćokreśleniawiększejszczegóło-wościplanudochodówiwydatków,cowyni-katozprzepisówart.234,art.235ust.4iart.236ust.5w/wustawy.

W tym stanie prawnym podjęcie przed-miotowejuchwałyjestzasadne.

UCHWAŁA Nr XL/188/10 w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Koprzywnica na 2010 rok

UCHWAŁA NR XL/189/10 w sprawie uchylenia uchwały.

Uchylenie uchwały spowodowane jestutrzymaniem tych samych stawek opłat zaskładowanieodpadówkomunalnychnaskła-dowisko w Janczycach pochodzących odczłonkówZwiązku.

8. Podjęcie uchwały w sprawie uchwaleniaGminnego Programu Profilaktyki i Roz-wiązywaniaProblemówAlkoholowychna2010rok.

9. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenielub/niewyrażeniezgodynawyodrębnie-niefunduszusołeckiegow2011roku

10.Wolnewnioskiizapytaniaradnych.11. Zamknięcieobradsesji.

Zostałypodjętenastępująceuchwały:UCHWAŁA NR XLI/190/10 w sprawie do-

konania zmian w budżecie gminy na 2010 rok

UCHWAŁANRXLI/191/10w sprawie: usta-lenia regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczy-cielom dodatku motywacyjnego, funkcyjnego i za warunki pracy, szczegółowy sposób obli-czania wynagrodzenia za godziny ponadwy-miarowe i godziny doraźnych zastępstw, wy-sokość i warunki wypłacania nagród i innych świadczeń oraz wysokość i szczegółowe zasa-dy przyznawania i wypłacania dodatku miesz-kaniowego dla nauczycieli.

Uchwała Rady Gminy w Koprzywnicywsprawieregulaminuokreślającegowysokośćorazszczegółowewarunkiprzyznawaniana-

uczycielomdodatkumotywacyjnego,funkcyj-negoizawarunkipracy,szczegółowysposóbobliczaniawynagrodzeńzagodzinyponadwy-miaroweigodzinydoraźnychzastępstw,wy-sokościiwarunkiwypłacanianagródiinnychświadczeńorazwysokościiszczegółowezasa-dyprzyznawaniaiwypłacaniadodatkumiesz-kaniowego dla nauczycieli szkół i placówekopiekuńczo–wychowawczych,określaformyrealizacji zadań związanych z wynagradza-niem nauczycieli zatrudnionych w szkołachiprzedszkolu,dlaktórychgminaKoprzywnicajestorganemprowadzącym.Wzwiązkuzno-welizacjąustawyzdnia28stycznia1982roku–KartaNauczyciela(Dz.U.z2003r.Nr118.poz.1112zpóźń.zm.)art.30ust.3ustawynało-żyłnaorganprowadzącyobowiązekustalaniaregulaminu określającegowysokość i zasadywypłatyniektórychdodatkówiświadczeńdlanauczycieli.Wzwiązkuzpowyższympodję-cieprzedmiotowejuchwałyjestwypełnieniempostanowieńwynikającychzprzepisówusta-wy–KartaNauczyciela.

UCHWAŁA Nr XLI/192/10 w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2010 rok.

Ustawazdnia26października1982rokuowychowaniuwtrzeźwościiprzeciwdziała-niualkoholizmowinakładaobowiązekuchwa-laniacorocznieprzezRadęMiejskąProgramuProfilaktyki Rozwiązywania Problemów Al-koholowych,którydotyczyprofilaktyki iroz-wiązywania problemów alkoholowych orazintegracji społecznej osób uzależnionych odalkoholu.

UCHWAŁA Nr XLI/193/10w sprawie wy-rażenia zgody na wyodrębnienie funduszu so-łeckiego w 2011 rok

Ustawazdnia20lutego2009rokuofun-duszusołeckim/Dz.U.Nr52,poz.420/stwo-rzyła możliwość wyodrębnienia w budżeciegminy środków stanowiących fundusz sołec-ki. Wyodrębniony fundusz sołecki umożliwisołectwu realizacje inwestycji lokalnych, po-zwoli podejmować dobre przedsięwzięcia,któremieszcząsięwzakresiezadańwłasnychgminy,służąpoprawiewarunkówżyciamiesz-kańców.

Podjęcie uchwały pozwoli pobudzić ak-tywnośćmieszkańców.

Istniejemożliwość otrzymania z budżetupaństwazwrotuczęściwydatków/do30%/.Ztychwzględówpodjęcieuchwałyjestuza-sadnione.

z dnia 25 lutego 2010 roku

z dnia 25 stycznia 2010 roku

z dnia 30 grudnia 2010 roku


ZgodnieztradycjąKarnawałzawitałrów-nieżdonaszegoprzedszkola.Tymrazemod-byłsięwdn.06.01.2010r.,naktóryprzybyływszystkiedzieciprzebranewpostaciebajko-we.Były piękne królewny i księżniczki, kró-lowieiksiążęta,wróżkiielfy,dzielnirycerzei kowboje, bohaterscy Zorro i Spidermeni atakżeIndianieipajacykiorazwieleinnychpo-staci,któretańczyłyibawiłysięprzydźwię-kach największych dziecięcych przebojówgranychnaelektronicznym instrumenciekla-wiszowym.

–takiehasłoprzyświecałospotkaniudzie-cizPublicznegoPrzedszkolawKoprzywnicyzichBabciamiiDziadkami.

CorokuwstyczniuwPrzedszkoluświętu-jemyDzieńBabciiDziadka.Dzieńtenobcho-dzimybardzouroczyście.ZapraszamyzawszeBabcieiDziadków,bymogliwrazzwnukamiradowaćsięwtoświęto.

Wtymroku,postanowiliśmy,żezaprosimyna tę uroczystośćwszystkie kochane BabcieiwspaniałychDziadkównaszychprzedszko-laków.Ponieważnaszeprzedszkolelokalowoniejestwstaniesprostaćtakiemuwyzwaniu,skorzystaliśmy z uprzejmości i przychylnościpanidyrektorMGOKiSwKoprzywnicy iza-prosiliśmy Naszych gości właśnie do DomuKultury.Uroczystośćuświetniliswojąobecno-ściąburmistrzMiGKoprzywnica pan Marek Jońca, sekretarzMiGKoprzywnicapani Do-

STO LAT DLA BABCI I DZIADKA

BAL KARNAWAŁOWYCałą zabawę prowadziły panie nauczy-

cielki.Dziecibawiłysięwspanialeprzydźwię-kachmuzyki aorganizowanezabawy i kon-kursyprzyniosłyimdużoradości.

Bajkowe dekoracje, wystrój sal, pięknestrojeimuzykatworzyłyniezwykłąatmosferę.Byłypląsy,korowodyikółeczka.Jednitańczy-lisolo,inniwkółeczkach,jeszczeinniw„ja-dącympociągu”lubtańczyliwparach,jaknaprawdziwybalprzystało.

Niezwykłe postacie bajkowe biorąceudziałw tegorocznym baluwzięły udziałw

zorganizowanej sesji zdjęciowej, której efek-temsąprzepięknefotografie,doktórychkażdybędziemógłwrócićpowielu,wielulatach.

Abyzregenerowaćsiłydzieciotrzymałysłodki poczęstunek i napoje przygotowaneprzez rodziców, po czym nadal trwała za-

bawa, która na długo zostanie w pamięcidzieci.

Rodzicomdziękujemyzapomocwprzy-gotowaniupoczęstunku,strojówirekwizytównabal.

DorotaMichalik

W PRZEDSZKOLU

„ZNowymRokiemszedłKarnawał

przebieraniemsięzabawiał.Przebrałdziecispójrzciesami,

SąIndianiezpiratamiiserpentynwidaćzwoje,sąkrasnale,sąkowboje…”

rota Kruszec-Nowińska, dyrektor Publiczne-goPrzedszkolapani Marta Marczewska, za-stępcaPrzewodniczącejRadyRodzicówpaniMonika Starzyńska oraz dyrektor MGOKiSwKoprzywnicypani Alicja Stępień.

Dzieci 3,4,5,6-letnie przygotowaneprzeznauczycielki poszczególnych grup zapre-zentowały swoje umiejętności i zdolnościartystyczne, wokalne i taneczne. Oprawęartystyczną przygotowały nauczycielki AnnaCiach,GrażynaMilarskaiEwaKornacka,nadoprawąmuzycznączuwałpanrytmikDamianWdowiak.

Miłym akcentem spotkania byływspólnezabawy i śpiewypiosenekzaproszonychgo-ściiprzedszkolaków.Utworymuzycznetakiejak„Misiedwa”,„Rączkimam”,„BabciuorazDziadku”, „Tak, tak, tak”, „Idą łapki w góręi w dół” oraz tradycyjny utwór „Kaczuchy”

rozbawiły i roztańczyłycałą salę. Bawili sięduziimali.

Słodkim punktem spotkania było ciastkoiherbatka.Słodkościprzygotowanebyłyprzeznaszychkochanychrodziców,którzyrównieżdbalioto,bykażdyzgościbyłzadowolony.

Czas spędzony w takiej formie podobałsięprzybyłymgościom,nadługopozostaniewpamięciwszystkich.StolatBabciu,Dziadkuidospotkaniazarok.

GrażynaMilarska,EwaKornackaiAnnaCiach.


Dnia16styczniawzespoleSzkółOgól-nokształcących im. Papieża Jana Pawła IIwKoprzywnicyodbyłsięjużporazszesna-stytradycyjnybal,organizowanyna100dniprzedmaturą,czyli„studniówka”.Zaszczy-cilinasswojąobecnościąlicznieprzybyligo-ście:BurmistrzMiastaiGminyKoprzywnica- mgr inż.Marek Jońca, Sekretarz MiastaiGminy-mgrDorota Kruszec – Nowińska,proboszczparafiipodwezwaniemŚwiętegoFloriana ks. Jerzy Burek, Dyrekcja Zespo-łu Szkół w osobach panaDyrektoramgraMirosława Sarzyńskiego oraz paniDyrek-tormgrKrystyny Piątek, szanowneGronoPedagogiczne, rodzice i uczniowie klasymaturalnejzosobamitowarzyszącymi.Za-proszenigoście,którzyzróżnychpowodówniemogliprzybyćnauroczystość,przesłalipodziękowaniaiżyczeniaudanejzabawy.

Wrazzwybiciemgodziny20,oficjalnierozpoczęto bal. W swoim przemówieniuPanBurmistrzpodkreśliłrolę,jakąodgrywaedukacjawżyciuspołeczności lokalnych.Przypomniał też utworzenie w Koprzyw-nicy na początku lat dziewięćdziesiątychSamorządowego Liceum Ogólnokształcą-cego. Na zakończenie życzył młodzieżydobrejzabawystudniówkowejorazpowo-dzenianamaturze.PanDyrektorMirosław Sarzyńskiwyraziłradośćzfaktu,żekolej-ny rocznik młodzieży będzie przystępo-

STÓDNIÓWKA 2010wał do egzaminumaturalnegowmurachnaszej Szkoły. Życzył również przyszłymmaturzystomwyboruwłaściwej drogi ży-ciowej,zaśnauczycielompodziękowałzatrud włożony w wychowanie i przygoto-wanie uczniówdomatury.Na zakończe-niepanDyrektorwypowiedziałmagicznesłowa,iżtegorocznąstudniówkęuważazarozpoczętą.Nieobyłosięoczywiściebeztradycyjnegopolonezazatańczonegowrazzdyrekcjąiwychowawcą.

Po części oficjalnej przyszedł czas napoczęstunek i zabawę do białego rana.Przymuzycezdawnych iwspółczesnychlatwszyscybawiliśmysięznakomicie.Na-uczycielenieustępowaliuczniomwtańcu.Niktniemógłwysiedziećprzystoliku,gdyżmuzyka sama porywała do tańca.Nawetniezauważyliśmy,gdyprzeminęłapółnoc,potempierwsza, druga i kolejna godzina.Punktualnie o godzinie piątej nad ranemDJdał sygnałdozakończeniabaluznanąwszystkim piosenką „To już jest koniec”.Żalbyłoopuszczaćtakwspaniałązabawę.

BalStudniówkowyuważamzabardzoudany. Sądzę, że moje zdanie podzielająrównież zaproszeni goście, dyrekcja, na-uczyciele, rodzice i sami uczniowie. Bę-dziemyjeszczedługowspominaćtęostat-niąwspólnązabawę.

SławomirGołąb

Wieści ze szkolnego podwórka

MOIM ZDANIEM:

Teresa Majczak – Dyrektor Szkoły Podstawowej w KoprzywnicyPierwszysemestrrokuszkolnego2009/2010dostarczyłuczniomSzkoły Podstawowej w Ko-

przywnicywielemożliwościdorozwojuwłasnejosobowości,pasjiizainteresowańorazlepsze-gorozumieniaświata.Mamynadzieję,żezmiany, jakiewprowadzamy:systemklasopracowniorazpunktowysystemocenianiazachowaniawpłynąnalepszeefektykształceniaorazpoprawębezpieczeństwaiatmosferywśróddzieci.Chcemy,abyzdobywaniewiedzyniosłoradośćna-szymuczniom.

Wedukacjiszkolnejniezbędnejestkształ-cenie kulturowe, historyczne, obywatelskie.Dla młodego pokolenia ważny jest dialogzprzeszłością,zkulturąswojegonarodu, re-gionu- swojej „małejOjczyzny”,dialogz in-nymi, których uznają za wzór do naślado-wania. Trzeba znać środowisko lokalne, bykultywowaćjegodziedzictwo,byangażowaćsię w jego życie. Dlatego też, jak co roku,uczniowie Szkoły Podstawowej im. Włady-sławaJasińskiegowKoprzywnicyupamiętniliswojegopatronawdniu11stycznia2010rokuuroczystymapelem,przypominającJegowal-kęowolność,któramogłabybyćwzoremdonaśladowaniadlamłodegopokolenia.

Władysław Jasiński urodził się w wiosceSadkowa Góra 18 sierpnia 1909 r. w rodzi-nie nauczycielskiej Piotra Jasińskiego i MariizHalardzińskich.Średniewykształceniezdo-byłwgimnazjum im.StanisławaKonarskiegowMielcu,gdzieuczyłjegoojciec.Dużywpływnakształtowaniesięjegocharakteruwywarłoharcerstwo,szkolnadrużynaim.TadeuszaKo-ściuszki.Przygotowaniewojskowe,takbardzomupotemprzydatnewpartyzantce,otrzymałwhufcuszkolnymprzysposobieniawojskowe-go,któryprowadziłjegoojciec.Pomaturze(28maja 1928r.) podjął studia na UniwersytecieJagiellońskim,którezewzględunatrudnewa-runkimaterialnewkrótceprzerwał.NastępniepodjąłobowiązkinauczycielawAlbinówcenaWileńszczyźnie.Podwpływemperswazjiswo-jejnarzeczonej,równieżnauczycielki,harcerkizMielca-StefaniiAntoszówny-orazrodzinyzapisał się na Wydział Prawa UniwersytetuWarszawskiego. Jeszcze w okresie studiów,wroku1936,wziąłślubzAntoszówną,którawrokpóźniejurodziłasynkaAndrzeja.

W1939r.jużzbratemStanisławem,przy-bocznym tarnobrzeskiego hufca harcerzy,wszeregachobronynarodowej,wziąłudziałw obronie Tarnobrzegu. Bezpośrednio powrześniowejklęsce,Jasińskizakładatajnąor-ganizacjęonazwie‘’Odwet’’.Podstawą‘’Od-wetu’’ stali się tarnobrzescy harcerze, którzyniemogącpogodzić sięzklęską iokupacją,w październiku zawiązali kilka konspiracyj-nych‘’piątek’’.

„Jędrusiów my spadkobiercy”‘’Nie zdobi nas mundur, nie chwali nas sztab, Ni krzyżem z nas żaden znaczony, Śmierć tylko odznakę bojową nam da, My szare Odwetu plutony...’’

ZczęściOdwetuw1941r.zostaławydzie-lonagrupadywersyjno-bojowaonazwie„Ję-drusie”,przeprowadziła szeregakcjiprzeciw-koadministracjiokupacyjnejm.in.:rozbrajaniegranatowychpolicjantówiżandarmów,likwi-dują zdrajców.Do najbardziej brawurowychakcjinależały:uwolnieniewięźniówwOpato-wieiMielcuwmarcu1943r-uwolnionołącz-nie191więźniów.

Śmierć Wł. Jaśiński- ‘’Jędrusia’’ z rąkNiemcównastąpiłazupełnieniespodziewaniewTrzciance9stycznia1943roku.Przebywałontamsłużbowo,wchacieWiącków,zdwo-mapartyzantami.MiejscejegopobytuzdradziłmieszkaniecwsiTurskoWielkie,któregoprzy-jechaliaresztowaćniemieccyżandarmizosła-wionymgestapowcemzTarnowaAndrzejemReslerem, popularnie zwanym ‘’krwawymJędrusiem’’. Chłopu groziła kara śmierci zanielegalnyubójświni.Pragnącratowaćswojeżyciezdradziłmiejscepobytu‘’Jędrusia’’.Za-skoczonynagłympojawieniem sięNiemców‘’Jędruś’’zdwomaswoimipartyzantamiAnto-nimTosiem‘’Antkiem’’iMarianemGoryckim‘’Polikierem’’(obajpochodzilizKoprzywnicy),usiłowaliwostatniejchwiliratowaćsięuciecz-ką,aleniestetypodczastejucieczkiginiewrazzeswoimitowarzyszami.

Walka‘’Jędrusiów’’trwałaażdo‘’wyzwo-lenia’’. Kosztowała jeszcze życie niejednegopartyzanta.NacmentarzuwSulisławicachjestzbiorowamogiła.Pochowanyjesttamharcerz,legendarny‘’Jędruś’’ijegodzielnichłopcy.

Uczniowie naszej szkoły nieustanniekształtują swój szacunek dla symboli naro-dowych,sztandaruszkoły,właściwąpostawęprzy śpiewaniu hymnu szkoły, oddawanieszacunkupoległymza ojczyznę jak równieższacunekdlapatronaszkoły.

IwonaSnopkowska


Zima w tym roku wyjątkowo obfitujewopadyśnieguimroźnedni.Lasyipolazo-stały pokryte grubymi ,,czapami” śniegu, codajeefektidealnejczystościkrajobrazu.Takazimowapogodasłużytemu,abynaświeżympowietrzuprzebywaćjaknajwięcej.

Zimowezabawywśróddzieci imłodzieżyzawszeciesząsięwielkimpowodzeniem.Jednąznich jestporuszanie siępośnieguprastarymśrodkiemlokomocji,jakimsąsanie–czylikulig.

Ponieważ zima nas nie zawiodła i wy-jątkowo sprawdziło się ludowe przysłowie:,,Idzie lutyzałóżciepłebuty”,wdniu11 lu-tegouczniowieSzkołyPodstawowejim.Wła-dysławaJasińskiegowKoprzywnicyzostaliza-proszeniprzezKołoŁowieckienakulig.Nasiwychowankowiezwielkimentuzjazmemieu-foriąrezerwowalimiejsca,wpisującsięnalistęuczestników.Niemoglidoczekaćsięwyjazdu,więc zadawali nieustanne pytania dotyczącestrojuorazsanek.Podokładnymzaplanowa-niu trasywycieczki,programuizapewnieniubezpieczeństwaogłoszono szczegóływypra-wy.Rankiemuczniowie,korzystajączzimo-wych uroków, cieplutko ubrani, w dobrychhumorachzwielkąochotąnabiałeszaleństwozebralisięnaplacuszkolnym.Podopiekąna-uczycieli ruszyliwumówionemiejsce,gdzieczekali na nich rodzice, którzy przygotowalitraktoryorazwielkiesanie,doktórychmiałybyćdołączonesanki.Rodziceokazalisięnie-zawodni,akiedywszystkobyłogotowe–ru-szyliśmy.

SannawiodłaulicąFloriańską,urokliwymizakątkamipól iuśpionego lasku, skąd rozta-czałysięwidokizimowejaury.Jadąc,zwrócili-śmyuwagęnapostawionenapolachbudkidlazwierząt.Wiedząc,żezimadlamieszkańcówlasówipólniejestłaskawa,zatrzymaliśmysięwceludokarmieniazwierząt,przygotowanym

uprzednioziarnemiruszyliśmydalejpoośnie-żonej, nierównej i wyboistej drodze prowa-dzącejdoleśniczówki.

Kiedywjechaliśmydopokrytegopuchemlasuchłopcyspadalizsanek,wywołującswo-im wyglądem salwy śmiechu, gdyż byli po-dobnidośniegowychbałwanków,brakowałoimtylkomarchewek.

Laswyglądałwspaniale…Choinkiotulonebiałym puchem przypominały strojne paniewbiałychsukniach,adrogabyłasrebrzystymdywanem,wiodącymdoogrodzonej altanki.Tobyłcelnaszejwyprawy.Wjechaliśmynate-rendomkumyśliwskiego,gdzieczekałonanasognisko oraz wielka gościnność i otwartośćgospodarzy–organizatorówtegowspaniałegowydarzenia.

Kiedyjużwszyscypoczęstowalisiękiełba-skamizgrilla,przyjechałapanidyrektorTere-sa Majczak,którawtrosceoswoichuczniówdostarczyłagorącąherbatęorazpączkiprzy-gotowaneprzezrodziców.

Panowie myśliwi zaskoczyli każdegouczestnikawyprawybogactwemiatrakcyjno-ściąspotkania.Byłatoprzyjemnośćpołączonazlekcjąwiedzynatemathistorii,tradycji,kul-tury iharmonii życiazprzyrodą.Uczniowiedowiedzielisię,żemyślistwodajeczłowiekowimożliwośćobcowaniazprzyrodą,poznawa-niatajemniclasu,odkrywanianaturyżyjącychosobników,podpatrywaniażycia,którymtętnilas.Myśliwypozachowaniuzwierzątodkry-wawieletajemnicprzyrody,aporoślinnościobserwuje zjawiska biologiczne charaktery-stycznedladanegośrodowiska.Nasiwycho-wankowiemielimożliwośćobejrzeniastrzelborazporożyzwierzątiprzyrządówsłużącychdonawoływaniazwierzyny.Atrakcjąspotkaniabyłminikonkurswiedzyzpojęćzwiązanychzmyślistwem.Na zadawane pytania uczest-nicykonkursuodpowiadaliwzorowo,codo-wodziło, że spotkanie podobało się naszymuczniom.Zapoprawneodpowiedziwszyscyotrzymywalidrobneupominki.

Zmoczeni, zmęczeni, alewdobrychhu-morachwyruszyliśmywdrogępowrotną.

Doszkołydotarliśmyokołogodziny14.00Zdaniem uczniów był to bardzo udany

dzień. Wycieczka dostarczyła wielu wrażeń.Pozwoliła na aktywny zimowy wypoczynek,aprzedewszystkimbyłażywąlekcjąprzyrody.

Spotkanie sprzyjało budowaniu dobrej,koleżeńskiejatmosfery.

Dyrekcja, nauczyciele, rodzice i ucznio-wie składają serdeczne podziękowania KołuŁowieckiemuwskładzie:

Zygmunt Kubicki–prezeskołaAndrzej Sieciarski–łowczykołaMieczysław Surowiec–podłowczykołaFranciszek Sieciarski–weterankołaStefan Broda–lekarz–członekkołaWładysław Durda–członekkołaStanisław Pawlik–członekkołaZygmunt Jarecki–kierownikgrupyzawspaniałezajęciaedukacyjne.

AgnieszkaKolasińskaBożenaGrzyb

MałgorzataGawrońska

TegoroczneeliminacjedoXVIOgólno-polskiegoFestiwaluKolęd iPastorałek im:Kazimierza SzwarlikawBędzinieodbyłysięw30ośrodkachwPolsceidwóchnaUkrainie.WtymrokuhonorowypatronatnadFesti-walemobjęłamałżonkaprezydentaRPp.Maria Kaczyńska.

Emilia Lichocka uczennica kl. IV bSzkołyPodstawowejwKoprzywnicybrałaudziałweliminacjachrejonowychwStara-chowicachizakwalifikowałasiędofinało-wych przesłuchańw Będzinie. Eliminacjete odbyły się w Państwowej Szkole Mu-zycznej I stopnia im:F.Chopina.FestiwalKolędiPastorałekorganizowanyjestwBę-dzinierokroczniezmyśląopropagowaniunajpiękniejszychicobardzoważne– tra-dycyjnychpolskichkolęd.

Pomysłodawcą i dyrektorem tego festi-walujestks.Piotr Pilśniak,awskładtego-rocznego jury weszli: Ryszard Handke zeszczecińskiejfiliiAkademiiMuzycznejwPo-znaniu,prof.Mirosław KnopikzUniwersy-tetuŚląskiegowKatowicachorazks.Zenon KołodziejczakzUKSWwWarszawie.

WXVIOgólnopolskimFestiwaluKolędi Pastorałek uczestniczyło około 20 tysię-cy osób - ponad 1600 solistów, duetów,zespołówichórów.Poprzesłuchaniachfi-nałowych,któremiałymiejsce08.01.2010r. Emilia Lichocka została zaproszona naKoncert Galowy do Sanktuarium PolskiejGolgoty Wschodu w Będzinie. Podczasuroczystej Gali w dn. 10.01.2010r nastą-piłoogłoszeniewynikówOgólnopolskiegoFestiwalu.Wkategoriisolistówodlat7-14

Wyśpiewany sukces małej solistki ze Szkoły Podstawowej w Koprzywnicy

Emilia wyśpiewała II miejsce i otrzymaławnagrodę:miniwieże,pendrive,aparatfo-tograficzny,zegarek,książkę-albumipłytęzXVFestiwalu.Laureatkawrazzrodzicamiwyśpiewanąnagrodę–miniwieżęprzeka-załana ręcepanidyrektorT. Majczakdonowo powstającej pracowni artystycznej,aby służyła wszystkim uczniom SzkołyPodstawowej.

Wimieniuswoim,Emilkiijejrodzicówpragnę serdecznie podziękować Burmi-strzowiMiGKoprzywnicap.Markowi Joń-cyorazp.dyr.Teresie Majczakzaumożli-wieniewyjazdudoBędzinaiStarachowic,orazpomocwichorganizacji.

BożenaGrzyb

,,Pędzi kulig niczym błyskawica…”

Dobiegł końca pierwszy etap projektu„PIERWSZE UCZNIOWSKIE DOŚWIAD-CZENIE DROGĄ DO WIEDZY”. Zajęciapozalekcyjnewynikającezjegorealizacjiod-bywałysię3razywtygodniu,zrealizowano50 jednostek lekcyjnych. Uczestniczyło 18uczniów, czyli cała klasa II Szkoły Podsta-wowejwNiedźwicach, zaś koordynatoremiprowadzącym tezajęciabyławychowaw-czyni-pani mgr Grażyna Jasińska.

Na zajęciachwykorzystane zostały no-woczesne pomoce dydaktyczne ufundowa-ne przez Unię Europejską w ramach Euro-pejskiegoFunduszuSpołecznego.Głównymizałożeniami projektu była nauka poprzezzabawę.Dziękitemuuczniowiedostaliszan-sewszechstronnegorozwoju,aszkoławzbo-gaciła sięopomocedydaktyczne takie jak:teatrzykdziecięcy,wydającegłospacynki–zwierzęta, mikroskop z przyborami, modelZiemi,globus,kalendarzprzyrodyz rucho-mymielementami, zestawLogico (tabliczki,książeczki, historyjki obrazkowe, kompletksiążek wraz z płytami CD, zestaw instru-mentówperkusyjnych,zestaw50gierplan-szowych,stojakwielofunkcyjnyzakcesoria-misportowymi,koralematematyczne,chustaanimacyjna) i wiele innych, które rozwijałyinteligencję językową, matematyczno-lo-giczną, przyrodniczą, wizualno-przestrzen-ną,muzyczną,ruchowąiinterpersonalną.

Pomoceteułatwiłydzieciomnaukępisa-nia,czytania,wprowadziływświatkolorów,roślin,zwierzątibajek.Uczniowiewtrakciezajęćwykonujączadaniaanalizowali,myśle-li,poszukiwali isamipodejmowalidecyzje.Stworzono wiele możliwości, bo do naukiwprowadzonogryizabawyprzedstawiająceomawiane treści w nowatorski sposób. Po-moce umożliwiały samodzielne poprawia-nie błędów, motywowały do działania, sa-modzielnegomyślenia, zwiększały u dziecipoczuciewłasnejwartościoraz ipomagaływ pokonywaniu barier w relacjachmiędzydzieckiemanauczycielem.

Nazakończenierealizacjiprojektuodby-ła się prezentacja efektów nauczania, która

trwała 2 godziny, w dniu 11.12.2009 roku.Obecni byli zaproszeni goście: Burmistrz Miasta i Gminy – p. Marek Jońca,Sekretarz – p.i Dorota Kruszec – Nowińska,Dyrektor – p. Krzysztof Chmielowiec,rodzice,nauczy-cieliimłodzieższkolna.

Prezentacjaskładałasięzdwóchczęści.W pierwszej uczniowie wykonali przedsta-wienieteatralnept.„Pampilio”Juliana Tuwi-ma,wktórymwykorzystanopacynkizgło-sem.Uczniowieznaliiświetnieprezentowaliswojerole.Wdrugiejczęścizrealizowanyzo-stałtemat„Receptanazdroweżycie”.Dzieciprezentowałyefektyswojejpracy,wktórychpromowałypostawęprozdrowotną,utrwalałynawykiprawidłowegoodżywianiasię, twór-czoposzukiwałyoptymalnychrozwiązań,cozrobić, abynie chorować,poznaływartościodżywczeowocówiwarzyw.

Realizacjaprojektusprawiławieleradościdzieciomiwychowawczyni,ponieważwzbo-gaciłaichonowe,ciekawedoświadczenia.

PaniGrażyna Jasińskamapoczuciedo-brze spełnionej misji: „Na zajęciach wdra-żałam najnowsze koncepcje pedagogiczne,tworzyłam i wykorzystywałam autorskiepomysły, a każda minuta była pozytywniewykorzystana.Dzieci z dużą radością i za-angażowaniem uczestniczyły w zajęciach.Wszyscy przeżyliśmy wspaniałą przygodę,którazostaniewpamięci,aprzedewszyst-kimwumiejętnościachnaszychpodopiecz-nych”.

Także rodzice mogli odkryć potencjałswoichdzieci,mogąlepiejzorganizowaćimśrodowiskorozwoju.Zdużymzaangażowa-niemwspółpracowalize szkołąpodczas re-alizacji tego projektu. Uwierzyli, że możnadaćszanserozwojuwielorakiminteligencjomdrzemiącymwkażdymdziecku,wmyślza-sady,żekażdedzieckojestzdolne.

Teraztaciekawai„pracowita”przygodaczekauczniówklasyIiichwychowawczynięp. Małgorzatę Siatrak.

Życzymyowocnejiprzyjemnejpracy!

AgnieszkaAmbroziak

„MĄDRY JAK SOWA, SPRYTNY JAK WIEWIÓRKA”


14 lutego obchodzimy Dzień Zakocha-nych,czyliWalentynki.NazwapochodziodświętaWalentego.Oficjalnie świętyWalentystał się patronemzakochanychw1946 rokuza sprawą papieża Aleksandra VI. W Pol-sce to święto obchodzone jest od niedawnaijestnajbardziejromantycznymdniemwca-łymroku.Towspaniałaokazjaku temu,abypowiedzieć ukochanej osobie, co naprawdęczujemy.DzieńZakochanychtojedynydzieńwroku,gdysympatięimiłośćwyrażająwszy-scyiwszędzie,dzieciidorośli.

15 lutego2010rokuwSzkolePodstawo-wejim.WładysławaJasińskiegowKoprzywni-cypanowaławalentynkowaatmosfera.Wtymdniu opiekunki Samorządu Uczniowskiegozapewniłyuczniomnaszejszkoływielezabawiatrakcji.Uczniowiewniezwyklewesołyicie-kawysposóbobchodzilitoświęto.Jużodranawszyscywysyłalikartkizwyrazamisympatii,korzystając ze specjalnie działającej w tychdniach poczty walentynkowej, która pękaławszwach.Pobrzegiwypełniałyjąkartki.Nakorytarzach pojawiały się gazetki z wierszy-kami iaforyzmamiomiłości.Niebrakowało

Dokonkursuplastycznegopod takim ty-tułemprzystąpiliuczniowieSzkołyPodstawo-wejwNiedźwicach.

OrganizatoremkonkursubyłaSzkołaPod-stawowaw Koprzywnicy i Oficjalny Partnerprogramu „Doskonałe Mleko w Szkole” –F.H.U. „ŁUKNAT”Mateusz Ziarko. Ten sam,który był inicjatorem i sponsorem spotkaniauczniównaszejszkołyzeskoczkamizpolskiejreprezentacji: Marcinem Bachledą i Łuka-szem RutkowskimpodczasobozusportowegowZakopanem.

Celemkonkursubyłopromowanieirozpo-wszechnianiewśróddzieciimłodzieżyszkol-nej zasad prawidłowego żywienia, w szcze-gólności codziennego spożywania mlekaiprzetworówmlecznych.

Prace swoją tematykąmiały nawiązywaćdo zdrowego stylu życia, właściwego odży-wianiasiępoprzezspożywaniemlekaiprze-tworówmlecznych.

W konkursowe szranki stanęło wieluuczniów. Eliminacje szkolnewyłoniły 7 pracwśróduczniówklasIV–VIi4pracewklasachI–III.

Wyłonienielaureatówmiałomiejsce3lu-tegowSzkolePodstawowejwKoprzywnicy.

Walentynkowe szaleństwo

teżozdóbwpostaciserduszekiamorkówzestrzałkami.

SamorządUczniowski zorganizował dys-kotekęwalentynkową,wczasie którejdoko-nano wyborów Miss i Mistera Walentynek.Wyłonionozwycięzcówwdwóchkategoriachwiekowych.WśróduczniówklasI-IIIzwycię-żyliAleksandra NiekurzakiWojciech Dereń,natomiasttensamtytułwkategoriiklasIV–VIprzypadł Wiktorii Potyrańskiej i Rafałowi Mazurowi.

W trakcie zabawy uczestnicy spotkaniawykazali sięzapałem ikreatywnościąwdo-borzestroju.

Najważniejszym efektem spotkania byłaintegracja,współdziałanieidużezaangażowa-nieuczniówwobchodytegoświęta.

AgnieszkaKolasińskaMarzannaŁuczak

Prawdziwybalnazakończeniepierw-szegosemestruodbyłsięwSzkolePodsta-wowejwNiedźwicach.Dzieciomdotańcaprzygrywał zaprzyjaźniony ze szkołą ze-spół„WULKAN”.Baltrwałcałeniedzielnepopołudnie17stycznia,odgodziny13do20.

Uczniomnie brakowało atrakcji, gdyżradarodzicówwrazzgronempedagogicz-nymprzygotowałakonkursy:

Na najpiękniejsze przebranie – zwy-cięzcamizostali:

Weronika CzarneckazastrójWróżkiBartosz UrbańskizakreacjerycerzaNa najlepiej tańczącą na parkiecie parę

–tutajtriumfatorkamiokazałysięAleksan-dra Żurek i Maria Mazur

Konkurs na najbardziej ciekawy taniec grupowy – niepokonany okazał się teamdziewczątzklasyIV

Konkurs karaoke – chętnych nie bra-kowało, ale konkurentów pokonała bez-konkurencyjnie Eliza Graboń w piosence„Jesteśszalona”

Zwycięzcyzostaliobdarowanipamiąt-kowymidyplomamiisłodkościami.

Rodziceprzygotowalitakżedlapociechpoczęstunek, zaś Samorząd Uczniowskizorganizowałloterię.

Zespół zabawiał nas najnowszymi hi-tami,alewrepertuarzeniezabrakłotakżepiosenek:„Jedziepociągzdaleka”,„Kaczu-chy”, czy „Mam chusteczkę haftowaną”,które integrowały wszystkich na sali. Dotańca poderwali się także obecni rodziceidziadkowie.

Zabawabyławyśmienita,godnieizkla-sązakończyłapracowitypierwszysemestrrokuszkolnego2009/2010.

Organizatorzy

NIECH ŻYJE BAL

Zima tego roku wyjątkowo sprzyjałauprawianiu typowych sportówzimowych.Nieomieszkałwykorzystaćtegonauczycielwychowania fizycznegowSzkolePodsta-wowejwNiedźwicach –magisterMaciej Boćkowski organizując w szkole ZawodyoPucharSzkoływNarciarstwieBiegowymdlaDziewcząt.

Odbyłosię7zawodów,wktórychwy-startowało18dziewcząt,każdakonkuren-cja była punktowana. I tak powszystkichzmaganiachnapodiumstanęły:I. miejsce Ksjusza Sałata z ilością 580

punktówII. miejsceDominika Marzec432pktIII. miejscePaulina Ziomkowska235pkt

Do zawodów stanęły jeszcze: Ola Abramczyk, Danusia Swatek, Patrycja Żwirek, Monika Pyszczek, Ola Ciach, Ania Kuśmierz, Weronika Satławska, Karolina Olechowska, Ania Polit, Ilona Rynkowska, Magdalena Lipiec, Monika Mazur, Domi-nika Guz, Paulina Guz, Karolina Haja.

Organizatorem imprezy był Uczniow-ski Klub Sportowy „JUNIOR” działającyi skupiającyuczniówSzkołyPodstawowejwNiedźwicach.

NA NARTACH PO PUCHAR DOSKONAŁE MLEKO – BO ŚWIEŻE

Wśródstarszychuczniówwynikiwygląda-łynastępująco:

miejsce KINGA ABRAMCZYKmiejsce MONIKA MAZURmiejsce SEWERYN RZĄSAWśróduczniówklasmłodszychzaśtak:miejsce WIKTORIA JUDAmiejsce ALEKSANDRA ŻUREKmiejsce SANDRA PYSZCZEKUczniowiewróciliszczęśliwiizadowoleni,

wysiłekitrudsięopłaciłzwłaszcza,żewróci-liznagrodamirzeczowymi:MP4,piórnikami,puzzlamiczypojemnikaminakanapkę.

GRATULUJEMY.

Czyzimatoczasnudyistagnacji?Okres,kiedymamysiedziećwdomu,narzekaćinicnierobić?Adzieci?Tylkoszkoła,dom,kompu-terityle?Okazujesię,żedlachętnychtaporarokuiróżneinstytucjeoferująwieleatrakcji.

Zjednejztakichimprezskorzystaliucznio-wieSzkołyPodstawowejwNiedźwicach.

21lutego2010rokuMiejskiOśrodekSpor-tuiRekreacjiwSandomierzuzorganizowałza-wodynarciarskiedladzieciimłodzieżyosło-necznypucharnastokunarciarskimwParku„Piszczele”,wkonkurencjislalom.

Nasiuczniowieuplasowalisięnanastępu-jącychpozycjach:• W kategorii dziewczynek z klas I –III drugie

miejsce zajęła MARIA MAZUR• W kategorii chłopców z klas IV –VI drugie

miejsce zajął KAROL KACZMARSKI, trzecie – KAROL SZYMAŃSKI

• W kategorii dziewczyn z klas IV – VI pierw-sze miejsce zajęła DOMINIKA GUZ, trzecie – WERONIKA SATŁAWSKAW zawodach wzięli udział także inni

uczniowie: Ksjusza Sałata, Anna Kuśmierz, Dominika Marzec, Danuta Swatek.

Wszyscyuczniowienależądoklasyspor-towej i są podopiecznymi UczniowskiegoKlubu Sportowego „JUNIOR” działającegoprzy Szkole Podstawowej w Niedźwicach.OpiekunemitreneremdziecijestmgrMaciej Boćkowski.

AgnieszkaAmbroziak

ZIMOWE ZMAGANIA KOLEJNE SPORTOWE ZWYCIĘSTWO!!!Brązowy medal zdobyły zawodniczki

SzkołyPodstawowejwNiedźwicachwro-zegranym21grudnia2009rokuwSuche-dniowieFINALEWOJEWÓDZKIMWRA-MACH IGRZYSKMŁODZIEŻYSZKOLNEJWBADMINTONA.

Byłatogranabardzowysokimpozio-mie, z najlepszymi drużynami w woje-wództwie.Naszteamwskładzie:Domini-ka GuziKsjusza SałatazostałypokonanetylkoprzezzawodniczkiSPnr1wSuche-dniowieiSPŁączna.

Indywidualnie również zdobyliśmybrąz,któryprzypadłDominice Guz,którazostała pokonana przez mistrzynię Polskiitrzeciązawodniczkęwkraju.

W zawodach indywidualnych starto-wało 21 zawodniczek podzielonych na 7grup. Z każdej awansowały tylko najlep-szedziewczęta.PorazkolejnyiwkolejnejdyscyplinieDominice Guzudałosiębyćtąnajlepszą,zczegobardzosięwszyscycie-szymy. PanuMaćkowi gratulujemy umie-jętności wydobycia i wyszlifowania tychlicznychtalentówuswejuczennicy.

Chłopcy, którzy również brali udziałwzawodach,drużynowozajęli4miejsce,czyli tuż, tuż za podium. Skład drużynytworzyli: Karol Kaczmarski i Jakub Ryn-kowski.

Wszystkim zawodnikom szczerze gra-tulujemywysokich sukcesów sportowych,aletakżedalszychpozytywnychwynikówwnauce, gdyżwszyscy sąbardzodobry-miuczniami.Życzymy,aby teosiągnięciawsporcieiwnauceszłyzesobąwparze.

Opiekunowi i trenerowi – Maciejo-wi Boćkowskiemu życzymy tylko złotychi srebrnych medali zdobywanych przezjegopodopiecznych.

AgnieszkaAmbroziak

Dnia 7 lutego 2010r. na Hali SportowejMGOKiSodbyłsięIV Amatorski Turniej Piłki Halowej o Puchar Burmistrza Miasta i Gmi-ny Koprzywnica. W turnieju brały udziałdrużyny z sołectw gminy Koprzywnica. Dorozgrywekzgłosiłosię7drużyn:Gnieszowice,Koprzywnica, Koprzywnica „studenci”, Ce-gielnia,Krzcin,DmosiceIiDmosiceII.Meczerozgrywały sięw dwóch grupach, z którychwyłoniono4drużynyrywalizującenastępnieowejścienapodium.Pozaciętejgrze:

najlepsiokazalisięzawodnicyreprezentu-jącyCegielnięzdobywającImiejsce

IImiejscezajęłyDmosice IIIIImiejscewywalczyładrużynazeKrzcina

KrólemstrzelcówokazałsięTomasz Siwic-ki (Krzcin)zdobywając12bramek.V-cekró-lemstrzelcówzostałBartosz Ostrowski (Ce-gielnia)zdziewięciomabramkaminakoncie,natomiastpochodzącyzDmosicPaweł Papkazostałnajlepszymbramkarzemturnieju.

Podwutygodniowejprzerwiednia20 lu-tego b.r. został zorganizowany I Regionalny Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Prze-wodniczącego Rady Miejskiej w Koprzywni-cy. O zaszczytne I miejsce rywalizowały zesobą okoliczne kluby sportowe zaproszoneprzez organizatorów. Do finału zakwalifiko-wałysięczterynastępującedrużyny:OsiekI,Zbigniewice,KrzcinorazSamborzec.Wroz-grywkach

ImiejscezdobyłaekipazOsiekaIImiejscewywalczyłyZbigniewiceIIImiejscezająłSamborzec

Wobydwuturniejachmeczebyłybardzozacięteaemocjezawodnikówstudzilizawo-dowi sędziowie: Jarosław BarańskiorazSyl-wester Świątkiewicz.Graczeotrzymalinagro-dyzrąkBurmistrzaM.iG.KoprzywnicaMarka Jońcy, Dyrektora MGOKiS Alicji Stępień,pani Sekretarz UMiG Koprzywnica Doroty Kruszec-Nowińskiej oraz PrzewodniczącegoRadyMiejskiejwKoprzywnicypanaStanisła-wa Pawlika.

TURNIEJE FUTSALU NA HALI SPORTOWEJ W KOPRZYWNICY

GRUPA GIMNAZJUM1 MroczekMateusz 56pkt2 KotyraMateusz 52pkt3 TokarskiGrzegorz 50pkt4 PawlikDariusz 46pkt5 KowalikMateusz 44pkt6 BuryPaweł 41pkt7 ZwolskiPrzemysław 40pkt8 KapustaKarol 25pkt9 JasińskiTolek 23pkt10 ŁukawskiMateusz 21pkt11 PaluchJózef 19pkt12 StefaniakKrzysztof 6pkt

SZKOŁA PODSTAWOWAChłopcy1.NowińskiKrzysztof 48pkt2.NowińskiMichał 43pkt3.DomańBłażej 30pkt4.SkolakDawid 27pkt

Dziewczęta1.MaterkowskaIzabela 62pkt2.MaślochAgnieszka 44pkt3.TośKarolina 32pkt4.BogdańskaJoanna 14pkt5.BogdańskaKarolina 12pkt6.ZiembaJudyta 13pkt

SENIORZY

1.SroczyńskiMateusz 64pkt

2.MilarskiJacek 58pkt

3.KarwatowskiRobert 49pkt

4.CiachWojciech 45pkt

5.CebuchowskiWojciech 41pkt

OzdobaMaciej 41pkt

6.CebuchowskiKrzysztof 32pkt

7.SłowikMateusz 17pkt

8.SroczyńskiJózef 15pkt

9.GołąbekMichał 14pkt

10.TworekMarek 13pkt

11.PawlikMarek 10pkt

12.KucińskiDaniel 9pkt

13.LaskowskiGrzegorz 8pkt

GRAND PRIX Wyniki rozgrywek:

Zawodnicy mogli skorzystać z posiłkówprzygotowanych przez organizatorów. Oby-dwaturniejecieszyłysiędużympowodzeniemwśródzawodnikówjakikibiców.

TomaszOszczudłowskiWojciechMrozik

AlicjaMisiakJustynaDomań

– IV EDYCJA TURNIEJU

TENISA STOŁOWEGO

II EDYCJA TURNIEJU SZACHOWEGO O PUCHAR DYREKTORA MGOKiS

Doturniejuzgłosiłosię8zawodnikównietylkoznaszejgminy.Dofinałuzakwalifiko-walisię:Wojciech Ostrowski, Jacek Gajewski,Stanisław RowińskiorazTomasz Ciach.OstatecznieImiejscezająłzawodnikzSandomierza–Jacek Gajewski,IImiejsceTomasz CiachnatomiastIIImiejsceStanisław Rowiński.

Wturniejubrałoudziałdwóchzawodnikówwkategorii„Juniorzy”,bylitoJakub Mu-chaiMichał Mucha.

TomaszOszczudłowskiWojciechMrozik

AlicjaMisiakJustynaDomań

13-1516 Koncert charytatywny 18 FINAŁ · Irlandia czy Szkocja) do wielu klinik tra-fi nowoczesny...

Documents

Transcript of 13-1516 Koncert charytatywny 18 FINAŁ · Irlandia czy Szkocja) do wielu klinik tra-fi nowoczesny...