3100 18 MILE ROAD STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48314

Parafia Matki Boej Czstochowskiej Tel: 586-977-7267 Fax: 586-977-2074 Emergency tel: 586 909-7868 Website: www.parisholc.org Email: info@parisholc.org www.facebook.com/parisholc

DUSZPASTERSTWO

PROWADZ:

KSIA CHRYSTUSOWCY ks. Andrzej Malejak

proboszcz

ks. Robert Wojsaw wikariusz

ks. Micha Skiba wikariusz

ks. Stanisaw Drza rezydent

SIOSTRY MISJONARKI CHRYSTUSA KRLA DLA POLONII ZAGRANICZNEJ

s. Wioletta Kotun przeoona

s. Beata Kotun

NIEDZIELNE MSZE W. sobota - 4:00pm

Saturday - 5:30pm

in English

niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci),

1:00, 7:00

(z udziaem modziey)

CODZIENNE MSZE W. od poniedziaku do soboty

o 9:00am; od poniedziaku do pitku

o 7:00pm

BIURO PARAFIALNE

CZYNNE: od poniedziaku do pitku

10:00am -12:00pm

1:00pm - 5:00pm

w soboty

10:00am - 2:00pm

Wiara uczy nas, e w yciu trzeba i za Jezusem. eby jednak pj za Jezusem, trzeba duchowo przejrze. Niewidomy ebrak Bartymeusz z dzisiejszej Ewangelii przypomina nam, e chocia widzimy otaczajcy nas wiat, to jednak moemy by duchowo niewidomi i dlatego nie idziemy za Chrystusem. (Mk 10, 46-52) Jest wic wielka potrzeba, aby w nas doszo do duchowego przebudzenia i wewnetrznego uzdrowienia ze wszystkich zranie i bolesnych wspomnie. Wntrze i serce czowieka uzdrawia i otwiera Bg. Dlatego w pokorze, podobnie jak Bartymeusz zwrmy si do Chrystusa i popromy Go, by si nad nami ulitowa. Wiara nasza jest nieraz taka saba, a mio nasza, jake jest niedoskonaa i samolubna. Ile jest pokaleczonych i poranionych relacji miedzy ludmi z powodu braku mioci. Dlatego bardzo aktualne s sowa Bartymeusza : "Jezusie, Synu Dawida, ulituj si nade mn". W czasie synodu o rodzinie zostali kanonizowani rodzice w. Teresy od Dzieciatka Jezus Marie-Azelie i Ludwik Martin. Kanonizacja jest dla nas znakiem, e mio maeska moe by doskonaa. Kiedy si pobrali Ludwik zwierzy sie swojej onie: "Mam jeden cel, pragn kocha Boga z caego serca". Ona z kolei napisaa: "Chciaabym by wita, tylko nie wiem, z ktrej strony si do tego zabra." A potem w jednym z listw napisaa: "Kiedy przyszy na wiat dzieci, (mieli dziewiecioro dzieci, czworo zmaro, a pozostae pi corek wstpio do klasztoru) nasze ideay ulegy troche zmianie, ylimy jedynie dla nich, one byy caym naszym szczciem. Szukalimy tego szczcia tylko w nich. Wreszcie nic ju dla mnie nie byo

trudne, wiat nie by ju dla mnie ciarem. Pragnam mie duo dzieci, by je wychowa dla nieba". wici rodzice w. Teresy od Dziecitka Jezus s dla nas przykadem, e w yciu mona i za Bogiem. Przez ich wstawiennictwo w czasie Mszy w. popromy Chrystusa o potrzebne aski dla nas i dla naszych rodzin.

Ks.Andrzej Malejak, SCh, Proboszcz

2 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

9:00 - O Boe b. dla Marka i jego rodziny 4:00 + Wacaw Mieczkowski 5:30 + Jzef, Stanisawa, Andrzej, Irena

8:00 + Zmarli z rodzin: Janiszewskich i Kabatw 9:30 + Kazimierz Choma i zmarli z rodziny - ona z dziemi 11:15 + Micha Kretowicz w rocz. mierci 1:00 - O zdrowie i Boe b. dla Sebastiana z okazji 17 urodzin 1:00 + Stanisawa Somiska 1:00 + Cecylia Ziejka 1:00 + Jan Wjcik 1:00+ Barbara, Stanisaw Grniak - crka z rodzin 7:00 + Jan, Maria Krlczyk

9:00 + Sophie Chrobak - Paradowicz 7:00 - O ask nawrcenia

9:00 - Za parafian 7:00 + Jan Andrzej Derecki

9:00 + Za zmarych z rodzin Kotunw, Zieliskich Dereckich, Kopytko 7:00 - O nowe powoania kapaskie i zakonne

9:00 - O Boe b. dla s. Wioletty Kotun z okazji imienin 7:00 + Ryszard Stobbe w 13 rocz. mierci - ona z rodzin

9:00 + Ryszard Babel - ona 7:00 + Stefania Orzo 7:00 + Josephine Melen 7:00 + Jzef Borowski - kuzynki

9:00 - O ask nawrcenia 4:00 + Jzef Porada 5:30 + Ireneusz Jachimczyk - rodzina

8:00 + Grayna Dziura w 14 rocz. mierci i zmarli z rodz. 9:30 + Stefan Terlecki - rodzina

11:15 + Jerzy, Stanisawa Midura - siostra 1:00 - O zdrowie i Boe b. dla czonkw ywego Raca 1:00 - O Boe b. dla rodziny Wampuszyc i o ycie wieczne dla zmarych 1:00 + Zmarli Kapani z Towarzystwa Chrystusowego i zmare Siostry Misjonarki

LEKTORZY Sobota/Niedziela 10-31/11-01

4:00 - Celina Basta 5:30 - Dominic Jakubowski 8:00 - Magorzata Mikoajczyk 9:30 - Boena Dulemba, Alina Zielonka, Weronika Kraska 11:15 - Dzieci 1:00 - Olga Oko, Stanisaw Bis, Zofia Duniec- Dmuchowska 7:00 - Maria Mikho

KOLEKTORZY Sobota/Niedziela 10-31/11-01

4:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - M. Bryczkowski, Z. Ziarnowski

9:30 - Z. Skorupa, A. Szmyd, J. Szwakopf, M. Wach

11:15 -M. Bieciuk, R. Kogut, M. Przydzia, J. Rakowiecki

1:00 - T. Byra, J. Put, S. Krlczyk, J. Wolkowicz

7:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii

SOBOTA - 24 PADZIERNIKA 2015

XXX NIEDZIELA ZWYKA - 25 PADZIERNIKA 2015

PONIEDZIAEK - 26 PADZIERNIKA 2015

WTOREK - 27 PADZIERNIKA 2015

RODA - 28 PADZIERNIKA 2015

OFIARY Z NIEDZIELI - 18 PADZIERNIKA 2015

Ofiary - $ 7,240.00 CSA - $170.00

Serdeczne Bg zapa za trosk o Koci

CZYTANIA MSZALNE OD NIEDZIELI 25 PADZIERNIKA 2015

PONIEDZIAEK - Rz 8, 12-17 Ps 68 k 13,10-17

WTOREK - Rz 8,18-25 Ps 126 k 13,18-21

RODA - Ef 2,19-22 Ps 19 k 6,12-19

CZWARTEK - Rz 8,31b-39 Ps 109 k 13,31-35

PITEK - Rz 9,1-5 Ps 147 k 14,1-6

SOBOTA - Rz 11,1-2a.11-12.25-29 Ps 94 k 14,1.7-11

NIEDZIELA - Ap 7,2-4.9-14 Ps 24 1 J 3,1-3 Mt 5,1-12a

CZWARTEK - 29 PADZIERNIKA 2015

PITEK - 30 PADZIERNIKA 2015

1:00 + Stanisawa, Jzef, Andrzej, Irena 1:00 + Zofia, Stanisaw Saata 1:00 + Tomasz, Bronisawa ak - dzieci 1:00 + Stefania Orzo 1:00 + Jerzy Pasieczny w 3 rocz. mierci 1:00 + Wiktoria, Zdzisaw Szplet 1:00 + Z rodziny Kuczyskich 1:00 + Ralp Clontz - ona 1:00 + Stanisaw Wilk w 25 rocz. mierci 7:00 + Jan, Maria Krlczyk

SOBOTA - 31 PADZIERNIKA 2015

WSZYSTKICH WITYCH - 1 LISTOPADA 2015

KAWIARENKA D z i k u j e m y p a r a f i a n k o m z a zorganizowanie kawiarenki 18 padziernika ($714.00). Dzikujemy za wszelk pomoc. Chtnych do zorganizowania niedzielnych obiadw prosimy o zgoszenie si do Sistr.

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 3

Oglna: Aby zosta wykorzeniony handel ludmi, nowoczesna forma niewolnictwa.

Misyjna: Aby wsplnoty chrzecijaskie na kontynencie azjatyckim w duchu misyjnym gosiy

Ewangeli tym, ktrzy jeszcze na ni czekaj.

BAL WSZYSTKICH WITYCH Zapraszamy wszystkie dzieci w sobot 31 padziernika do sali Jana Pawa II na BAL WSZYSTKICH WITYCH od 12:00-1:00pm. Przyjdcie koniecznie w przebraniu za ulubionego witego, by wzi udzia w konkursie na najpikniejsze przebranie. Czeka was wiele atrakcji.

Dzi trzydziesta niedziela w cigu roku. Ewangelia tej niedzieli ukazuje nam Chrystusa przywracajcego wzrok niewidomemu. Chrystus Cudotwrca jest obiecanym Mesjaszem, naszym Panem i Zbawicielem oraz Najwyszym Kapanem na wzr Melchizedeka. W nim zmy nasz ufno. W rod wito witych Apostow Szymona i Judy Tadeusza, ktrzy gosili Ewangeli w rnych krajach wiata i przypacili to mierci mczesk. w. Juda Tadeusz pozostawi po sobie list zaliczany do ksig Nowego Testamentu. Wierni szukaj u niego pomocy w sprawach bardzo trudnych.

PIELGRZYMKA DO GUADELUPE I MEXICO Termin: 4-13 grudnia 2015 Cena: $2,150. W kosztach pielgrzymki: przelot, hotele 4* pokoje dwuosobowe, niadania i obiadokolacje, napiwki, transport, bilety wstpw, pilot, codzienna Msza w. W programie: Guadelupe, tula, queretaro, wulkany, piramida, Pueblo, Taxco, Acapulco. Informacje i zapisy: 248 707-0577; 248 396-1370. Dzi o godz. 12:30pm spotkanie w tej sprawie w Sali Jana Pawa II.

ZAKOCZENIE KONKURSU RACOWEGO DLA DZIECI W tym tygodniu w rod 28 padziernika po Racu dla dzieci bdzie zakoczenie konkursu na wasnorcznie zrobiony Raniec.

YCZENIA IMIENINOWE W czwartek 29 padziernika swoje imieniny obchodzi bdzie s. Wioletta Kotun. yczymy Siostrze Solenizantce bogosawiestwa Boego oraz opieki Matki Boej.

ZAPISY DO ZESPOU DUNAJEC Zesp Pieni i Taca DUNAJEC ogasza zapisy do GRUPY MODZIEOWEJ oraz do KOZIC i CAPW. Zajcia dla grupy modzieowej (14-17 lat) odbywaj si w poniedzialki od 6:00 pm do 8:00 pm a zajcia grupy Kozice i Capy (30 + lat) w czwartki od 6:30 pm do 8:30pm. Wicej informacji: Tomasz Kielar - Tel. 313-333-4469 lub Email: dunajec@hotmail.com Zapraszamy!

INSTALACJA KS. PROBOSZCZA ANDRZEJA MALEJAKA W niedziel Chrystusa Krla 22 listopada podczas Mszy w. o godz. 11:15am odbdzie si instalacja ks. Proboszcza Andrzeja Malejaka. Na t uroczysto przybdzie ks. biskup Michael Byrnes. Zapraszamy wszystkich a zwaszcza grupy parafialne w strojach do wzicia udziau w tej Mszy witej.

NADCHODZI CZAS DZIELENIA.

Zwracamy si z ogromn prob do parafian o zgoszenia osb, ktre waszym zdaniem -naley obdarowa prezentem pod choink. Ju teraz kartki z imieniem, nazwiskiem, numerem telefonu lub adresem takiej osoby, oraz uzasadnienie tej propozycji i rodzaj prezentu prosimy wrzuci do skrzynki wiszcej przy drzwiach zakrystii lub przynie do zakrystii albo biura parafialnego. W tym roku wiele osb potrzebowao naszej pomocnej rki przyniemy im rado z naszego prezentu!

POMAGAJMY DZIELMY SI MIUJMY SI

NAWZAJEM . Komisja Chrzecijaskiej Pomocy

NASZYM MODLITWOM POLECAMY CHORYCH I CIERPICYCH

Elbieta Sieradzka, Jean Goembiowski, Julia Petecka, Irena, Antoni Popawski, Jzef Wasilewski, Anna Celiska,

Krzysztof Nytko, Maria Roek, Helena Salbut, Izabella Kuniec, Helena Kimler, Franciszka Bujak, Barbara Grudka, Eleonora,

Edward Szymaski, Renata Patkolo, Zofia Sarka, Karol Korkiewicz, Jerzy Gabrel, Anna Rusinowski, Krystyna, Helena

Czapla, Magdalena Roek, Barbara W, Marek N, Krystyna i ukasz Siedlaczek, Stella Lenart, Jadwiga Kondracka,

Bronisawa Koryski Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imion i nazwisk bliskich

chorych i cierpicych z naszych rodzin. Chcemy poleca ich naszej modlitwie.

4 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

10.25 - 11.01 rodzina Gawrys

11.01 - 11.08 rodzina Muzyk

KALENDARIUM PARAFII 25 padziernika - Nie bj si kocha ludzi - sztuka w oparciu o poezj ks. Jana Twardowskiego 31 padziernika - Bal wszystkich witych 1 listopada - Procesja na cmentarzu 6 listopada - Modlitwa o uzdrowienie i uwolnienie 8 listopada - Spotkanie dla rodzicw dzieci I Komunii w. 10 listopada - Spotkanie Zota Ra 15 listopada - Spotkanie dla kandydatw do Bierzmowania i ich rodzin 21 listopada - Lectio Divina

SZTUKA TEATRALNA NIE BJ SI KOCHA -

W WYKONANIU AKTORW Z KANADY

Szkoa Jzyka Polskiego im. A. Mickiewicza zaprasza na sztuk

pt. NIE BJ SI KOCHA dzisiaj o godz. 3:00pm

w sali w. Jana Pawa II. Bilety $20.00 dla dorosych

$10.00 dla dzieci i modziey.

ZAPRASZAMY

WYPOMINKI Zblia si listopad, miesic pamici o zmarych. Wielu z nich bardzo potrzebuje naszej modlitwy. Chcemy pomc im odprawiajc w ich intencji nowenn - dziewi Mszy w., a przez cay listopad modli si za nich w wypominkach: p godziny przed kad Msz w. w tygodniu. Na stoliku wyoone s formularze na wypominki. Prosimy o czytelne wypisywanie imion i nazwisk zmarych.

MODLITWA NA CMENTARZU W niedziel 1 listopada o godz. 3:00pm na cmentarzu Resurrection bd odprawione modlitwy za zmarych. Procesja wyruszy z kaplicy cmentarnej do kwatery Ksiy Chrystusowcw.

PAMI O ZMARYCH Nasz pami o zmarych wyraamy nie tylko przez modlitw, ale rwnie przez nawiedzenie grobu, zapalanie zniczy i przynoszenie kwiatw. Nie zawsze jest to moliwe, gdy nie wszystkie cmentarze pozwalaj na to. Wiele grobw naszych bliskich zmarych znajduje si w Polsce, czy te w innych, odlegych miejscach. Chcc wyrazi nasz pami i wdziczno zmarym, polecajmy ich w naszej osobistej modlitwie.

ODPUST ZUPENY ZA ZMARYCH Przez osiem pierwszych dni listopada (do 8 listopada) duszom w czycu moemy ofiarowa wielki dar odpust zupeny za pobone nawiedzenie cmentarza i odmwienie modlitwy w ich intencji oraz spenienie pozostaych zwykych warunkw odpustu, to znaczy: stan aski uwicajcej, brak przywizania do jakiegokolwiek grzechu, przyjcie Komunii witej, odmwienie modlitwy w intencjach wyznaczonych przez papiea.

ZAPROSZENIE DO MINISTRANTW Chtnych chopcw do suenia w czasie Mszy w. jako ministrantw prosimy o zgaszanie si do ks. Michaa.

5 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

ZAPROSZENIE NA SPOTKANIA RUCHU RODZIN NAZARETASKICH Zapraszamy na spotkania grupy Ruchu Rodzin Nazaretaskich. W tym roku bdziemy rozwaa ksik pt."Rozwazania o wierze" ks.Tadeusza Dajczera. Spotkania maj charakter odpowiedzi na postawione pytania i dzielenie si refleksjami po przeczytaniu fragmentu z ksiki i na wsplnej modlitwy. Nie prowadzimy dyskusji, nie dajemy rad, pochylamy si w pokorze i modlitwie nad tekstem oraz szukamy obecnoci Pana Boga w historii naszego ycia. Spotkania bd odbywa si w rody o 7:30pm w sali pod plebani. Rozpoczynamy 21 padziernika. Patronk naszej grupy jest Matka Najwitsza, ktrej zawierzamy swoje ycie, aby prowadzia nas prosto w ramiona swojego Syna. Na spotkaniach wykorzystujemy wiele materiaw Ruchu Rodzin Nazaretanskich i wiele osb w naszej grupie utosamia si z tym Ruchem, ale nie jest to konieczne aby, wzi udzia w spotkanich. Kady jest mile widziany. Wicej informacji: M a g o s i a P u r z y c k a - k o m 2 4 8 - 2 4 - 1 2 4 5 ; mpurzycka@yahoo.com ; rrn.info.pl; familiesofnazareth.us

SPOTKANIE ZE SOWEM BOYM DROG LECTIO DIVINA -POCZTEK POWOANIA W. PIOTRA

Siostry Misjonarki zapraszaj na spotkanie w nurcie LECTIO DIVINA. W tym roku bdziemy si pochyla nad postaci w. Piotra na drodze jego wzrostu wiary i pogbiania wizi z Chrystusem. Pierwsze spotkanie bdzie pt: Pocztek w sobot 21 listopada 2015 w sali w. Jana Pawa II. Rozpoczcie o godz. 5:30pm a zakoczenie o 8:00pm. Jeli czujesz w swoim sercu pragnienie Boga i spotkania si z Nim w Sowie Boym to przyjd i nie zapomnij przynie ze sob: Pisma w. i notatnika.

BANKIET Z OKAZJI 97-LECIA ODZYSKANIA PRZEZ POLSK NIEPODLEGOCI ORAZ 155 ROCZNICY URODZIN IGNACEGO PADEREWSKIEGO Zapraszamy w niedziel 8 listopada 2015 do sali w. Jana Pawla II o godzinie 2:30pm na bankiet dla uczczenia rocznicy odzyskania niepodlegoci. Donacja $35.00, rezerwacje pod tel (586) 306 6812 - Ania Babel oraz (586) 737-7448 - Jurek Ryzner

WITECZNY BAZAR PARAFIALNY Nasz doroczny Bazar witeczny, odbdzie si w dniach 5 i 6 grudnia. Tradycyjnym zwyczajem zwracamy si z prob do parafian o przynoszenie ksiek i rzeczy na Flea Market, rzeczy na loteri fantow, ciasta witecznego. Osoby chtne do pracy przed i w czasie bazaru proszone bd o zapisywanie si na tablicy w holu kocioa. Na bazar mona ju rezerwowa stoliki na stoiska biznesowe.

BAL SYLWESTROWY W NASZEJ W PARAFII Zapraszamy n a B a l Sylwestrowy do sali w. Jana Pawa II od godz. 8:00pm. Gra z e s p M U Z A MIX. Cena biletw do 7 grudnia $70.00 od osoby a przy z a k u p i e caego 10-osobowego stolika $65.00 od osoby. Od 8 grudnia $75.00 od osoby a przy zakupie caego 10-osobowego stolika $70.00 od osoby. Bilety mona juz zakupi w biurze parafialnym i w niedziel po Mszach w. w holu Kocioa.

WSPLNOTA W. MONIKI W kady czwarty pitek miesica z a p r a s z a m y w s z y s t k i c h n a szczegln modlitw za rodziny przeywajce kryzysy maeskie i problemy wychowawcze dzieci. Patronk nasz jest w. Monika matka w. Augustyna, ktra przez cae ycie modlia si o nawrcenie swojego syna. W pitek 30 padziernika o godz. 6:30pm bdzie raniec w tych intencjach oraz Msza w. o godz. 7:00pm. Podczas tej Mszy w. nasze intencje wypisane na kartkach bd przyniesione do otarzu w darze ofiarnym. Mona je wypisa w domu, albo przed Msz w. i zoy na tacy w tyle kocioa.

6 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS