1 Plastyka - prog · 6 • Korzystania z ró˝norodnych êróde∏ informacji w celu rozwijania...
Transcript of 1 Plastyka - prog · 6 • Korzystania z ró˝norodnych êróde∏ informacji w celu rozwijania...
Program nauczania plastykiw klasach IV–VI szko∏y podstawowej
PROGRAM NAUCZANIA
Numer dopuszczenia
MENiS: DDKKOOSS--55000022--6666//0044
Jadwiga LukasKrystyna Onak
„DO DZIE¸A!”
PROGRAM NAUCZANIA PLASTYKIW KLASACH IV–VI
SZKO Y̧ PODSTAWOWEJ
Program dopuszczony do u˝ytku szkolnego przez ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty i wychowania i wpisany do wykazu programów szkolnych przeznaczonych
do kszta∏cenia w klasach IV–VI szko∏y podstawowej na podstawie opinii rzeczoznawców:prof. dr hab. Wies∏awy Limont z rekomendacji Uniwersytetu Miko∏aja Kopernika w Toruniu
i prof. dr hab. Krystyny Cha∏as z rekomendacji Ministra Edukacji Narodowej i Sportu.
Numer dopuszczenia: DDKKOOSS––55000022––6666//0044
www.rozak.com.pl; e-mail: [email protected]; tel./fax (058) 768 33 66;ul. Spacerowa 50, 83-010 Straszyn k. Gdaƒska
© Copyright by Wydawnictwo Marek Ro˝ak, Gdaƒsk 2005. Wydanie I – 2005
„Do dzie∏a!” jest nazwà prawnie chronionà zgodnie z ustawà z dnia 30 czerwca 2000 r. – Prawo w∏asnoÊci przemys∏owej (Dz.U. z 2003 r. Nr 119, poz. 1117 z póên. zm.).
01/03/05/F
SSPPIISS TTRREEÂÂCCII
Wst´p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
I. Ogólna charakterystyka programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
II. Cele edukacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cele edukacyjne w kategorii wiedzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cele edukacyjne w kategorii umiej´tnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cele edukacyjne w kategorii postaw i zachowaƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
III. TreÊci nauczania, metody osiàgania celów edukacyjnych, przewidywane osiàgni´cia ucznia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
IV. Ocena osiàgni´ç ucznia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
V. Materia∏y dydaktyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
VI. Propozycja realizacji zagadnieƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
WWSSTT¢¢PP
Szanowni Paƒstwo! Oddajemy w Paƒstwa r´ce program nauczania plastyki w klasach IV–VI szko∏y podstawowej. Stanowi on autorskà propozycj´ kszta∏cenia plastycznego, która powsta∏a na podstawie wieloletnich doÊwiadczeƒ pedagogicznych oraz licznych kon-sultacji z nauczycielami plastyki. Program jest zgodny z „Podstawà programowàkszta∏cenia ogólnego” Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu. Zosta∏ on dosto-sowany do potrzeb wspó∏czesnej szko∏y. Z pewnoÊcià oka˝e si´ pomocny w planowaniupracy dydaktycznej.
II.. OOGGÓÓLLNNAA CCHHAARRAAKKTTEERRYYSSTTYYKKAA PPRROOGGRRAAMMUU
Koncepcja programu zak∏ada Êcis∏à integracj´ niezb´dnej wiedzy plastycznej z umie-j´tnoÊciami praktycznymi. Nale˝à do nich: indywidualna ekspresja plastyczna, twórczedzia∏ania grupowe, a tak˝e analiza i ocena dzie∏a sztuki, pracy w∏asnej lub kolegówi kole˝anek z klasy.
Program obejmuje realizacj´ najwa˝niejszych zagadnieƒ z zakresu teorii sztuki,elementów historii sztuki oraz ró˝norodne dzia∏ania manualne. W pierwszej kolej-noÊci przewidywane jest zapoznanie ucznia z podstawowymi poj´ciami plastycznymii bogactwem Êrodków warsztatu plastycznego. Do tego celu przeznaczony jest dzia∏„Abecad∏o plastyczne i jego elementy”. Dzi´ki niemu uczeƒ zdobywa wiedz´ i narz´-dzia umo˝liwiajàce mu Êwiadomà i efektywnà dzia∏alnoÊç twórczà. W trakcie oma-wiania kolejnych treÊci nauczania uczeƒ zapoznaje si´ z podstawowymi terminamistosowanymi w plastyce (np. zagadnienia „Co to jest abecad∏o plastyczne?”, „Kreska,kropka, linia, kontur”, „Plama walorowa”, „Âwiat∏ocieƒ”, „Faktura” czy „Kompozy-cja”) oraz z najwa˝niejszymi technikami plastycznymi (np. zagadnienia „Narz´dziarysunkowe i pod∏o˝a”, „Techniki malarskie”). W osiàgni´ciu tych zadaƒ pomocne sàmi´dzy innymi praca z materia∏em ilustracyjnym i zdj´ciowym, zabawy edukacyjneoraz instrukcje „krok po kroku”. Nast´pnie zgromadzone wiadomoÊci i doÊwiadcze-nia uczeƒ wykorzystuje w trakcie poznawania zagadnieƒ zwiàzanych z najwa˝niej-szymi dziedzinami twórczoÊci artystycznej oraz ze sztukà ludowà. S∏u˝y temu dzia∏drugi, zatytu∏owany „Formy twórczoÊci”. Zawarto w nim zagadnienia takie jak „Rysunek”, „Malarstwo”, „Grafika”, „Rzeêba” czy „Architektura”. Rozszerzony zasób poj´ç i informacji u∏atwia uczniowi analizowanie zarówno dzie∏ sztuki, jaki ró˝norodnych elementów otoczenia. Pozwala dostrzegaç ich walory estetycznei ekspresyjne, stymulujàc wyobraêni´ i inwencj´ twórczà ucznia. Istotnà rol´ odgrywarównie˝ rozwijanie umiej´tnoÊci wyra˝ania i uzasadniania w∏asnych opinii orazkszta∏towanie postawy tolerancji wobec poglàdów i dokonaƒ innych osób.
Znajdujàcy si´ w programie materia∏ nauczania z zakresu historii sztuki jest dostosowany do mo˝liwoÊci poznawczych uczniów na II etapie edukacyjnym. Wyst´-puje w postaci starannie dobranych dzie∏ sztuki ilustrujàcych poszczególne zagadnie-nia plastyczne. Przyk∏ady twórczoÊci z ró˝nych epok dajà jednoczeÊnie mo˝liwoÊçstopniowego zaznajamiania uczniów z wybitnymi dokonaniami artystycznymi w Polsce
4
5
i na Êwiecie. Ponadto wskazanie czasu powstania ka˝dego dzie∏a sytuuje je w okreÊ-lonym kontekÊcie historii sztuki. Kontekst ów, w zale˝noÊci od potencja∏u i zaintere-sowaƒ uczniów, mo˝na przedstawiç w formie „obrazków z dziejów sztuki”. B´dzie toznakomitym przygotowaniem do kolejnego etapu kszta∏cenia (gimnazjum), w którymuczeƒ poznaje histori´ sztuki w sposób chronologiczny i systematyczny. Poza tymforma „obrazków z dziejów sztuki” u∏atwi integracj´ treÊci nauczania plastyki orazhistorii i spo∏eczeƒstwa.
Na nauczanie plastyki w klasach IV–VI Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportuprzeznaczy∏o 60 godzin na ca∏y etap edukacyjny. Istnieje mo˝liwoÊç zwi´kszenia tego limitu decyzjà dyrektora. Liczba i rozk∏ad godzin w poszczególnych klasach mogàbyç zatem inne w ka˝dej szkole. W zwiàzku z tym niniejszy program zosta∏ skonstru-owany w taki sposób, aby umo˝liwiç tworzenie indywidualnych planów dydaktycz-nych. Zawarte w nim treÊci mo˝na dostosowaç do okreÊlonej siatki godzin, poziomuklasy oraz przyj´tego przez nauczyciela sposobu pracy. Przedstawiona w programiekolejnoÊç realizacji zagadnieƒ nie jest obligatoryjna. Stanowi jedynie propozycj´ autor-skà, wypracowanà w ciàgu wieloletniej praktyki szkolnej. Dzi´ki tematycznemu pogrupowaniu treÊci dydaktycznych nauczyciel mo˝e realizowaç program zgodniez w∏asnymi preferencjami.
IIII.. CCEELLEE EEDDUUKKAACCYYJJNNEE
G∏ównym celem nauczania plastyki w szkole podstawowej jest rozwijanie wra˝liwo-Êci estetycznej uczniów oraz przygotowanie ich do czynnego udzia∏u we wspó∏czesnejkulturze. Istotne znaczenie ma rozwój wyobraêni twórczej, umo˝liwienie ekspresjiplastycznej oraz kszta∏towanie kreatywnej postawy wobec otoczenia.
CCeellee eedduukkaaccyyjjnnee ww kkaatteeggoorriiii wwiieeddzzyy
• Poznanie elementarnych poj´ç plastycznych. • Orientacja w najwa˝niejszych zagadnieniach teorii sztuki. • Poznanie ró˝norodnych form twórczoÊci. • Wiedza na temat wybitnych dzie∏ sztuki w Polsce i na Êwiecie. • Poznanie twórczoÊci artystów ludowych w∏asnego regionu. • Wiedza na temat instytucji kulturalnych w najbli˝szym otoczeniu, w Polsce
i w Europie.
CCeellee eedduukkaaccyyjjnnee ww kkaatteeggoorriiii uummiieejj´́ttnnooÊÊccii
G∏ównym celem jest zdobycie nast´pujàcych umiej´tnoÊci: • Plastycznego widzenia natury, a nie postrzegania jej tylko w sposób „przedmiotowy”,
„literacki”. • Interpretowania i oceny otoczenia pod kàtem wartoÊci plastycznych. • Pos∏ugiwania si´ podstawowym warsztatem plastycznym. • Âwiadomego wykorzystywania w samodzielnych dzia∏aniach ró˝norodnych technik
plastycznych. • Umiej´tnego i twórczego pos∏ugiwania si´ ró˝nymi Êrodkami plastycznymi.
6
• Korzystania z ró˝norodnych êróde∏ informacji w celu rozwijania zainteresowaƒplastycznych i pog∏´biania wiedzy o sztuce.
• Realizowania okreÊlonych dzia∏aƒ plastycznych i w∏asnych pomys∏ów. • Dokonywania wyborów i podejmowania samodzielnych dzia∏aƒ plastycznych. • Rozpoznawania w∏asnych mo˝liwoÊci i uzdolnieƒ plastycznych oraz przezwyci´˝ania
trudnoÊci w podejmowaniu dzia∏aƒ plastycznych.
CCeellee eedduukkaaccyyjjnnee ww kkaatteeggoorriiii ppoossttaaww ii zzaacchhoowwaaƒƒ
• Rozwój wyobraêni twórczej, kreatywnego myÊlenia i dzia∏ania. • Aktywny i Êwiadomy odbiór dzie∏ sztuki. • Kolekcjonowanie reprodukcji dzie∏ sztuki. • Odwiedzanie muzeów i galerii oraz uczestnictwo w wystawach. • CiekawoÊç i pragnienie poznawania nowych zagadnieƒ plastycznych. • Potrzeba artystycznej ekspresji. • Gromadzenie wytworów sztuki ludowej oraz wiadomoÊci z nià zwiàzanych. • Rozwój wra˝liwoÊci estetycznej i emocjonalnej. • OtwartoÊç w wyra˝aniu w∏asnych sàdów i opinii. • Tolerancja wobec dzia∏aƒ, zainteresowaƒ i sàdów innych ludzi. • Szacunek dla twórców i ich artystycznych dokonaƒ. • Przyjmowanie pod wp∏ywem sztuki w∏aÊciwych postaw moralnych i spo∏ecznych. • W∏àczanie sztuki we w∏asne ˝ycie.
IIIIII.. TTRREEÂÂCCII NNAAUUCCZZAANNIIAA,, MMEETTOODDYY OOSSIIÑÑGGAANNIIAA CCEELLÓÓWW EEDDUUKKAACCYYJJNNYYCCHH,, PPRRZZEEWWIIDDYYWWAANNEE OOSSIIÑÑGGNNII¢¢CCIIAA UUCCZZNNIIAA
Z myÊlà o usprawnieniu pracy dydaktycznej treÊci nauczania, metody osiàgania celów edukacyjnych oraz przewidywane osiàgni´cia ucznia zestawione sà w tabeli.Taka forma przekazu u∏atwi nauczycielowi korzystanie z programu.
TreÊci nauczania sà rozwini´ciem zagadnieƒ z podstawy programowej. TreÊci te zosta∏y pogrupowane w jednostki tematyczne pod has∏em „Zagadnienia wiodàce”i wymienione w rubryce „Zagadnienia szczegó∏owe”.
Realizacj´ wytyczonych celów edukacyjnych oraz treÊci nauczania umo˝liwia nauczycielowi dobór odpowiednich metod i form kszta∏cenia. Uj´te one zosta∏y w tabeli pod has∏em „Procedury osiàgania celów”. W nauczaniu plastyki do metodtych nale˝à mi´dzy innymi: • praca z tekstem, • rozmowa nauczajàca, • dyskusja, • praca z materia∏em ilustracyjnym i zdj´ciowym, • çwiczenia praktyczne wed∏ug instrukcji „krok po kroku”, • indywidualne i grupowe çwiczenia praktyczne z wykorzystaniem ró˝nych technik, • zabawy edukacyjne, • praca w terenie, obserwacja i interpretacja otoczenia, • analiza dzie∏ sztuki i prac uczniów,
7
• konkursy tematyczne, • klasowe i szkolne wystawy prac uczniów, • wizyty w muzeach, galeriach i na wystawach oraz zwiedzanie zabytkowych miejsc
w najbli˝szej okolicy, • spotkania z twórcami.
Niezmiernie istotne sà równie˝ metody i techniki aktywizujàce. Lekcje prowadzonez ich wykorzystaniem pozwalajà rozbudziç zainteresowanie tematem i zach´ciç do wszechstronnych, kreatywnych dzia∏aƒ. Niniejszy program zak∏ada zastosowanie nast´pujàcych metod: • dyskusja panelowa (w realizacji zagadnieƒ: „Barwy w malarstwie”, „Wzornictwo
przemys∏owe i rzemios∏o artystyczne”), • Ênie˝na kula (w realizacji zagadnieƒ: „Barwy w malarstwie”, „Grafika”), • metaplan (w realizacji zagadnieƒ: „Plastyka a najbli˝sze otoczenie”, „Architektura”),• portfolio (w realizacji zagadnieƒ: „Rysunek”, „Rzeêba”, „Architektura”, „Sztuka
ludowa”), • burza mózgów (w realizacji zagadnieƒ: „Techniki mieszane”, „Faktura”, „Rzeêba”), • drama (w realizacji zagadnienia „Kompozycja”), • mapa mentalna (w realizacji zagadnieƒ: „Kreska, kropka, linia, kontur”, „Techniki
malarskie”, „Malarstwo”, „Grafika”), • metoda projektów (w realizacji zagadnieƒ: „Grafika”, „Architektura”, „Wzornictwo
przemys∏owe i rzemios∏o artystyczne”), • skrzynka pytaƒ (w realizacji zagadnieƒ: „Kompozycja”, „Perspektywa”).
W rubryce „Procedury osiàgania celów” zamieszczono propozycje reprodukcjidzie∏ sztuki wraz z okreÊleniem czasu ich powstania. Podane przyk∏ady mo˝na wyko-rzystaç przy omawianiu poszczególnych tematów i elementów historii sztuki. Mogàbyç one jednak zastàpione przez reprodukcje wybrane przez nauczyciela.
Przewidywane osiàgni´cia stanowià wykaz wiadomoÊci i umiej´tnoÊci, któreuczeƒ powinien opanowaç po zrealizowaniu poszczególnych zagadnieƒ. Wprowa-dzony podzia∏ osiàgni´ç na podstawowe i ponadpodstawowe u∏atwi nauczycielowipodj´cie decyzji o wystawieniu uczniowi odpowiedniego stopnia szkolnego.
8
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
PPllaass
ttyykkaa
aa
nnaajjbb
llii˝̋sszz
eeoott
oocczzee
nniiee
CCoo
ttoo jjee
ssttaabb
eeccaadd
∏∏ooppll
aassttyy
cczznnee
??
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
• el
emen
ty p
last
yczn
eot
ocze
nia
• ro
la p
last
yki w
two-
rzen
iu ja
koÊc
i ot
ocze
nia
• po
j´ci
e es
tety
ki
• po
dsta
wow
e po
j´ci
apl
asty
czne
: kre
ska,
krop
ka, l
inia
, kon
-tu
r, p
lam
a w
alor
o-w
a, Ê
wia
t∏oci
eƒ,
barw
a, g
ama
kolo
rys-
tycz
na, k
szta
∏t, fa
k-tu
ra, k
ompo
zycj
a,pe
rspe
ktyw
a•
znac
zeni
e el
emen
tów
abec
ad∏a
dla
bud
owa-
nia
dzie
∏a s
ztuk
i•
etap
y dz
ia∏a
nia
plas
tycz
nego
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
ww
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
prac
a w
tere
nie:
obs
erw
acja
ian
a-liz
a ot
ocze
nia
zw
yszc
zegó
lnie
-ni
em p
last
yczn
ych
elem
entó
wzn
ajdu
jàcy
ch s
i´ w
prze
strz
eni
• m
etap
lan
(„C
o m
o˝na
zro
biç,
ab
y na
sze
otoc
zeni
e by
∏o
przy
jem
ne?”
)
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a um
iej´
tnoÊ
ci p
orów
ny-
wan
ia e
lem
entó
w p
last
yczn
ych
wna
turz
e i n
a p∏
aszc
zyên
ie•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wpr
zeds
ta-
wie
niu
frag
men
tu o
tocz
enia
na
p∏a
szcz
yêni
e•
spra
wdz
enie
sto
pnia
prz
ysw
ojen
iapo
znan
ych
poj´
ç w
form
ie u
stne
jod
pow
iedz
i na
pyta
nia
• w
ymie
niç
elem
enty
plas
tycz
ne k
szta
∏tu-
jàce
oto
czen
ie•
okre
Êliç
rol
´ pl
asty
kiw
naj
bli˝
szym
ot
ocze
niu
• w
ymie
niç
pods
ta-
wow
e po
j´ci
a pl
asty
czne
• ro
zró˝
niç
wna
turz
eel
emen
ty a
beca
d∏a
plas
tycz
nego
• w
skaz
aç i
poró
wna
çw
ybra
ne e
lem
enty
abec
ad∏a
pla
styc
z-ne
go w
nat
urze
iwpr
acy
plas
tycz
nej
• pr
zeds
taw
iç fr
ag-
men
t oto
czen
ia
na p
∏asz
czyê
nie
• w
skaz
aç p
rzyk
∏ady
otoc
zeni
a es
tety
cz-
nego
i uz
asad
niç
swój
wyb
ór•
zapl
anow
aç z
mia
nyw
celu
est
etyz
acji
otoc
zeni
a
• om
ówiç
zna
czen
ieu˝
ytyc
h Êr
odkó
wpl
asty
czny
ch d
la
wyr
a˝an
ych
treÊ
ci•
omów
iç r
ol´
Êrod
-kó
w w
yraz
u w
dzie
lesz
tuki
pods
taw
owe
pona
dpod
staw
owe
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
. •
Kra
jobr
az k
ultu
row
y.•
Ksz
ta∏to
wan
ie
otoc
zeni
a if
orm
u˝yt
kow
ych
(rac
jo-
naln
oÊç,
funk
cjon
al-
noÊç
, est
etyk
a).
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
, ci
a∏a
itd.)
. •
Ârod
ki w
yraz
u pl
asty
czne
go i
dzia
-∏a
nia
plas
tycz
new
ró˝n
ych
mat
eria
-∏a
ch, t
echn
ikac
h i f
orm
ach.
AAbbee
ccaadd∏∏
oo ppll
aassttyy
cczznnee
iijjee
ggoo ee
lleemm
eennttyy
Ucz
eƒ p
otra
fi:
WWpprr
oowwaadd
zzeennii
ee
9
KKrree
sskkaa,,
kkrroopp
kkaa,,
lliinniiaa
,, kkoonn
ttuurr
• pr
zeds
taw
ieni
e fr
ag-
men
tu o
tocz
enia
na
p∏a
szcz
yêni
e•
znac
zeni
e na
rz´d
zi
i rol
a u˝
ytyc
h Êr
od-
ków
wyp
owie
dzi p
las-
tycz
nej w
obec
prz
ed-
staw
iany
chtr
eÊci
• po
j´ci
a: k
resk
a,kr
opka
, lin
ia,
kont
ur, k
ontr
ast,
rysu
nek
linea
rny
• ró
˝nor
odno
Êç
prze
jaw
ów k
rese
k i k
rope
k or
az ic
h za
stos
owan
ie•
funk
cje
linii
wry
sunk
u•
spos
ób r
ysow
ania
kont
uru
prze
dmio
tu
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
e um
iej´
tnoÊ
ci s
toso
wa-
nia
ró˝n
ego
rodz
aju
kres
ek,
krop
ek i
linii
wza
le˝n
oÊci
od
inte
ncji
twór
czyc
h•
inst
rukc
ja tz
w. „
krok
po
krok
u”po
kazu
jàca
eta
py r
ysow
ania
ko
ntur
u pr
zedm
iotu
zgo
dnie
z
rzec
zyw
isty
mi p
ropo
rcja
mi
• za
baw
y pr
zybl
i˝aj
àce
now
e po
j´ci
a•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wuz
yski
wa-
niu
ró˝n
ych
efek
tów
pop
rzez
zmia
n´ k
ontr
astu
• sp
raw
dzen
ie s
topn
ia p
rzys
woj
enia
pozn
anyc
h po
j´ç
wfo
rmie
ust
nej
odpo
wie
dzi n
a py
tani
a•
map
a m
enta
lna
(„K
resk
i – r
odza
jeik
ieru
nki”
)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Alb
rech
t Dür
er, „
Moj
a A
gnes
”(X
V w
.)
• T
hom
as G
ains
boro
ugh,
„St
udiu
mbu
ldog
a” (
XV
III
w.)
• w
yraz
iç w
dzia
∏ani
ach
plas
tycz
nych
„w
idze
-ni
e pl
asty
czne
”
• ok
reÊl
iç z
nacz
enie
pozn
anyc
h po
j´ç
• za
stos
owaç
ró˝
no-
rodn
e ro
dzaj
e kr
esek
, kro
pek
i lin
iiw
dzia
∏ani
ach
plas
tycz
nych
• w
yjaÊ
niç,
co
to je
stry
sune
k lin
earn
y
• za
stos
owaç
kon
tras
tw
dzi
a∏an
iach
pl
asty
czny
ch•
nary
sow
aç k
ontu
rpr
zedm
iotu
zgo
dnie
z rz
eczy
wis
tym
i pr
opor
cjam
i•
dobr
aç o
dpow
iedn
ieÊr
odki
pla
styc
zne
wza
le˝n
oÊci
od
tem
atu
i cha
rakt
eru
prac
y
• Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia-
∏ani
a pl
asty
czne
wró
˝nyc
h m
ater
ia-
∏ach
, tec
hnik
ach
i for
mac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
.
10
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
NNaarr
zz´́ddzz
iiaarryy
ssuunnkk
oowwee
ii ppoodd
∏∏oo˝̋aa
PPllaamm
aa ww
aalloorr
oowwaa
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
• po
dsta
wow
e na
rz´-
dzia
rys
unko
we
ipod
∏o˝a
ora
z ic
hza
stos
owan
ie•
rodz
aje
Êlad
ów
ró˝n
ych
narz
´dzi
ry
sunk
owyc
h•
este
tyka
war
szta
tupr
acy
• po
j´ci
a: w
alor
, pl
ama
wal
orow
a,
law
owan
ie, r
ysun
ekw
alor
owy,
rys
unek
linea
rno-
wal
orow
y•
ró˝n
e po
stac
ie p
lam
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
ww
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
omów
ieni
e iz
apre
zent
owan
iepo
dsta
wow
ych
narz
´dzi
rys
unko
-w
ych
ipod
∏o˝y
• çw
icze
nia
prak
tycz
ne w
pos∏
ugi-
wan
iu s
i´ p
odst
awow
ymi n
arz´
-dz
iam
i rys
unko
wym
i•
zaba
wa
ukaz
ujàc
a w
p∏yw
mat
eria
-∏ó
w p
last
yczn
ych
na o
stat
eczn
yks
zta∏
t dzi
e∏a
• dz
ia∏a
nia
plas
tycz
ne n
a ró
˝nyc
hpo
d∏o˝
ach
i por
ówny
wan
ie
uzys
kany
ch e
fekt
ów•
omów
ieni
e re
prod
ukcj
i pod
kà
tem
u˝y
tych
prz
ez a
rtys
t´
narz
´dzi
iic
h Êl
adów
• sp
raw
dzen
ie s
topn
ia p
rzys
woj
enia
pozn
anyc
h po
j´ç
wfo
rmie
ust
nej
odpo
wie
dzi n
a py
tani
a
Przy
k∏ad
owa
repr
oduk
cja:
•
Vin
cent
van
Gog
h, „
Port
ret
Patie
nce
Esc
alie
r” (
XIX
w.)
• ob
serw
acja
oto
czen
ia•
rozm
owa
nauc
zajà
ca•
prac
a z
teks
tem
im
ater
ia∏e
m
ilust
racy
jnym
• çw
icze
nia
prak
tycz
ne z
wyk
orzy
s-ta
niem
ró˝
nic
wal
orow
ych
• w
ymie
niç
pods
ta-
wow
e na
rz´d
zia
rysu
nkow
e i p
od∏o
˝a•
utrz
ymaç
w∏a
dzie
swój
war
szta
t pra
cy
• w
yjaÊ
niç,
co
to je
stw
alor
ipl
ama
wal
orow
a•
wsk
azaç
ró˝
nice
mi´
-dz
y ry
sunk
iem
wal
o-ro
wym
i ry
sunk
iem
• w
∏aÊc
iwie
pos
∏ugi
-w
aç s
i´ n
arz´
dzia
mi
rysu
nkow
ymi
• do
braç
nar
z´dz
ia
rysu
nkow
e ip
od∏o
˝aw
zal
e˝no
Êci
od c
hara
kter
u it
emat
u pr
acy
• ok
reÊl
iç n
a po
da-
nych
prz
yk∏a
dach
,ja
kim
i nar
z´dz
iam
ipo
s∏u˝
y∏ s
i´ tw
órca
• w
yjaÊ
niç
ró˝n
ice
mi´
-dz
y w
alor
em w
rysu
n-ku
im
alar
stw
ie•
ró˝n
icow
aç w
alor
w
dzi
a∏an
iach
pl
asty
czny
ch
pods
taw
owe
pona
dpod
staw
owe
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
• Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia-
∏ani
a pl
asty
czne
wró
˝nyc
h m
ater
ia-
∏ach
, tec
hnik
ach
i for
mac
h.
• Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia∏a
-ni
a pl
asty
czne
wró
˝-ny
ch m
ater
ia∏a
ch,
tech
nika
ch i
form
ach.
Ucz
eƒ p
otra
fi:
11
ÂÂwwiiaa
tt∏∏oocc
iieeƒƒ
• sp
osob
y uz
yski
wan
iaw
alor
u w
rysu
nku
• w
alor
wm
alar
stw
ie
• po
j´ci
e Êw
iat∏o
cien
ia•
funk
cje
Êwia
t∏oci
enia
• sp
osob
y uk
azyw
ania
Êwia
t∏oc
ieni
a w
rysu
nku
• et
apy
ryso
wan
iaÊw
iat∏
ocie
nia
• za
sady
rys
owan
iaci
enia
rzu
cane
gopr
zez
obie
kt
• in
stru
kcja
tzw
. „kr
ok p
o kr
oku”
poka
zujà
ca, j
ak z
asto
sow
aç
law
owan
ie•
zaba
wa
ukaz
ujàc
a zn
acze
nie
wal
oru
• om
ówie
nie
repr
oduk
cji p
od
kàte
m c
ech
rysu
nku
wal
orow
ego
ilin
earn
o-w
alor
oweg
o•
spra
wdz
enie
sto
pnia
prz
ysw
ojen
iapo
znan
ych
poj´
ç w
form
ie u
stne
jod
pow
iedz
i na
pyta
nia
Przy
k∏ad
owa
repr
oduk
cja:
•
Rem
bran
dt v
an R
ijn, „
Star
zec
sied
zàcy
na
krze
Êle”
(X
VII
w.)
• ob
serw
acja
oto
czen
ia•
rozm
owa
nauc
zajà
ca•
prac
a z
teks
tem
im
ater
ia∏e
m
ilust
racy
jnym
• in
stru
kcja
tzw
. „kr
ok p
o kr
oku”
poka
zujà
ca e
tapy
rys
owan
ia
Êwia
t∏oc
ieni
a•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wpr
zeds
ta-
wia
niu
Êwia
t∏oc
ieni
a na
rys
owa-
nym
prz
edm
ioci
e•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wry
sow
aniu
cien
ia r
zuca
nego
prz
ez b
ry∏´
• za
baw
a uk
azuj
àca
zast
osow
anie
Êwia
t∏oc
ieni
a•
omów
ieni
e re
prod
ukcj
i: sp
osób
ukaz
ania
Êw
iat∏
ocie
nia
ijeg
ofu
nkcj
e
linea
rno-
wal
orow
ym•
stos
owaç
wdz
ia∏a
-ni
ach
plas
tycz
nych
plam
y o
odm
ienn
ymch
arak
terz
e•
wyj
aÊni
ç, n
a cz
ympo
lega
law
owan
ie
• w
yjaÊ
niç,
co
to je
stÊw
iat∏
ocie
ĥ
obja
Êniç
rol
´ Êw
iat∏o
-ci
enia
wry
sunk
u•
nary
sow
aç p
rost
ypr
zedm
iot
zza
stos
o wan
iem
Êwia
t∏oci
enia
• za
stos
owaç
law
owa-
nie
w d
zia∏
ania
chpl
asty
czny
ch
• st
osow
aç Ê
wia
t∏o-
cieƒ
w p
raca
ch
plas
tycz
nych
• pr
zeds
taw
iç w
rysu
n-ku
cie
ƒ pr
zedm
iotu
• w
skaz
aç Ê
wia
t∏oc
ieƒ
w p
rzyk
∏ado
wej
pr
acy
i okr
eÊliç
pe
∏nio
nà p
rzez
ni
ego
rol´
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
.
• Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia-
∏ani
a pl
asty
czne
wró
˝nyc
h m
ater
ia-
∏ach
, tec
hnik
ach
i for
mac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
. •
Ksz
ta∏to
wan
ie o
to-
czen
ia i
form
u˝y
tko-
wyc
h (r
acjo
naln
oÊç,
funk
cjon
alno
Êç,
este
tyka
).
12
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
BBaarr
wwyy
ww mm
aallaarr
ssttww
iiee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
• po
j´ci
a:ba
rwy
pod-
staw
owe
i poc
hodn
e,ba
rwy
dope
∏nia
jàce
i z
∏am
ane ,
bar
wy
ciep
∏e i
zim
ne•
zasa
dy ∏à
czen
ia b
arw
wce
lu u
zysk
ania
okre
Êlon
ego
odci
e-ni
a ko
loru
• w
p∏yw
bar
w n
a ek
spre
sj´
iest
etyk
´ pr
acy
plas
tycz
nej
• ku
lturo
we
znac
zeni
aba
rw
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
ww
• sp
raw
dzen
ie s
topn
ia p
rzys
woj
enia
pozn
anyc
h po
j´ç
wfo
rmie
ust
nej
odpo
wie
dzi n
a py
tani
a
Przy
k∏ad
owa
repr
oduk
cja:
•
Pete
r Pa
ul R
uben
s, „
Pann
a dw
orsk
a” (
XV
II w
.)
• ob
serw
acja
ró˝
noro
dnoÊ
ci b
arw
wpr
zyro
dzie
i w
dzie
∏ach
szt
uki
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wuz
yski
wa-
niu
okre
Êlon
ych
barw
• çw
icze
nie
prak
tycz
ne u
mie
j´tn
o-Êc
i dob
oru
odpo
wie
dnic
h ba
rw
do te
mat
u in
astr
oju
prac
y•
zaba
wy
poka
zujà
ce z
nacz
enie
izas
toso
wan
ie b
arw
wpl
asty
ce•
omaw
iani
e ip
orów
nyw
anie
pr
ac m
alar
skic
h po
d w
zgl´
dem
u˝yt
ych
barw
• sp
raw
dzen
ie s
topn
ia p
rzys
woj
enia
pozn
anyc
h po
j´ç
wfo
rmie
ust
nej
odpo
wie
dzi n
a py
tani
a•
dysk
usja
pan
elow
a („
Co
mog
à oz
nacz
aç b
arw
y?”)
•
Ênie
˝na
kula
(„J
akà
rol´
odg
ryw
a-jà
bar
wy
w ˝
yciu
cod
zien
nym
?”)
• w
ymie
niç
rodz
aje
barw
• za
klas
yfik
owaç
dan
àba
rw´
do o
dpow
ied-
nieg
o ro
dzaj
u•
poda
ç sp
osob
yot
rzym
ywan
ia b
arw
poch
odny
ch i
z∏am
a-ny
ch o
raz
∏àcz
enia
barw
dop
e∏ni
ajàc
ych
• w
ymie
niç
przy
k∏ad
yku
lturo
weg
o zn
acze
nia
barw
• uz
yska
ç ok
reÊl
ony
odci
eƒ w
wyn
iku
mie
szan
ia b
arw
• do
braç
bar
wy
sto-
sow
nie
do te
mat
upr
acy
• w
ykor
zyst
aç b
arw
y w
dzi
a∏an
iach
pl
asty
czny
ch
do c
elów
eks
pres
yj-
nych
i es
tety
czny
ch
pods
taw
owe
pona
dpod
staw
owe
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
• Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia-
∏ani
a pl
asty
czne
wró
˝nyc
h m
ater
ia-
∏ach
, tec
hnik
ach
i for
mac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
.
Ucz
eƒ p
otra
fi:
13
GGaamm
aa kkoo
lloorryy
ssttyycc
zznnaa
TTeecc
hhnniikk
ii mm
aallaarr
sskkiiee
• po
j´ci
a: g
ama
kolo
-ry
styc
zna,
kol
orlo
kaln
y, to
nacj
a•
rodz
aje
gam
kol
orys
-ty
czny
ch•
znac
zeni
e ga
my
kolo
ryst
yczn
ej
iton
acji
w p
raca
chpl
asty
czny
ch
• po
j´ci
a: te
chni
kim
alar
skie
, pig
men
t•
char
akte
ryst
yka
tech
nik
mal
arsk
ich:
akw
arel
owej
, tem
pe-
row
ej i
plak
atow
ej,
akry
low
ej, p
aste
lo-
wej
, ole
jnej
• na
rz´d
zia
ipod
∏o˝a
w∏a
Êciw
e da
nej
tech
nice
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Ren
é M
agri
tte,
„Tr
zy ja
b∏ka
” (X
X w
.)•
Olg
a B
ozna
ƒska
, „W
n´tr
ze p
raco
w-
ni a
rtys
tki w
Kra
kow
ie”
(XX
w.)
• H
enri
Mat
isse
, „Ta
niec
II”
(X
X w
.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wst
osow
aniu
okre
Êlon
ej g
amy
kolo
ryst
yczn
ejit
onac
ji•
çwic
zeni
a w
okre
Êlan
iu g
amy
kolo
ryst
yczn
ej i
tona
cji w
ybra
nych
repr
oduk
cji o
braz
ów
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Vin
cent
van
Gog
h, „
S∏on
eczn
iki”
(XIX
w.)
•
Fran
cisc
o de
Goy
a y
Luc
ient
es,
„Par
asol
” (X
VII
I w
.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
inst
rukc
je tz
w. „
krok
po
krok
u”pr
zeds
taw
iajà
ce e
tapy
wyk
onyw
a-ni
a pr
ac w
tech
nice
akw
arel
owej
ipas
telo
wej
• çw
icze
nia
prak
tycz
ne z
wyk
orzy
s-ta
niem
ró˝
nych
tech
nik
mal
arsk
ich
• w
yjaÊ
niç,
co
to je
stga
ma
kolo
ryst
yczn
a i p
odaç
jej r
odza
je•
wyj
aÊni
ç, c
zym
jest
tona
cja
• w
yjaÊ
niç,
co
to s
àte
chni
ki m
alar
skie
• w
ymie
niç
narz
´dzi
a i p
od∏o
˝a ty
pow
e dl
ada
nej t
echn
iki
• sc
hara
kter
yzow
açok
reÊl
onà
tech
nik´
mal
arsk
à•
wyj
aÊni
ç, c
o to
jest
pigm
ent
• za
stos
owaç
w∏a
Êciw
àga
m´
kolo
ryst
yczn
à i t
onac
j´ w
dzia
∏a-
niac
h pl
asty
czny
ch•
okre
Êliç
gam
´ ko
lo-
ryst
yczn
à it
onac
j´ob
razu
• za
stos
owaç
tech
nik´
plas
tycz
nà n
ajle
piej
wyr
a˝aj
àcà
tem
atpr
acy
• w
yjaÊ
niç
wp∏
yw
tech
niki
mal
arsk
iej
na w
ymow
´ dz
ie∏a
•Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia-
∏ani
a pl
asty
czne
wró
˝nyc
h m
ater
ia-
∏ach
, tec
hnik
ach
i for
mac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
.
•Âr
odki
wyr
azu
plas
-ty
czne
go i
dzia
∏ani
apl
asty
czne
wró
˝nyc
hm
ater
ia∏a
ch, t
echn
i-ka
ch i
form
ach.
•
Ró˝
noro
dne
spos
oby
kom
unik
owan
ia
(kom
unik
acja
poz
a-w
erba
lna
– j´
zyk
prze
strz
eni,
kolo
ru,
cia∏
a itd
.).
14
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
TTeecc
hhnniikk
iimm
iieesszz
aannee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
• po
j´ci
ete
chni
k m
iesz
anyc
h•
char
akte
ryst
yka
popu
larn
ych
tech
nik
mie
szan
ych:
∏àcz
enie
farb
wod
nych
z p
as-
tela
mi,
sgra
ffito
, ko
la˝,
foto
kola
˝
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
ww
• za
baw
a uk
azuj
àca
zast
osow
anie
ró˝n
ych
tech
nik
mal
arsk
ich
• om
awia
nie
repr
oduk
cji o
braz
ówpo
d kà
tem
efe
któw
uzy
skiw
anyc
hpr
zez
zast
osow
anie
okr
eÊlo
nej
tech
niki
• m
apa
men
taln
a („
Rod
zaje
tech
-ni
k m
alar
skic
h i s
toso
wan
e w
nich
narz
´dzi
a”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Piot
r M
icha
∏ow
ski,
„Kon
ie
u˝∏
obu”
(X
IX w
.)
• A
ndri
ej R
ublo
w, „
Âwi´
ta T
rójc
a”(X
V w
.)
• Ja
n D
obko
wsk
i, „A
˝yc
ie s
obie
p∏yn
ie”
(XX
w.)
•
Stan
is∏a
w W
yspi
aƒsk
i, „P
ortr
etdz
iew
czyn
ki”
(XIX
w.)
•
Jan
Mat
ejko
, „H
o∏d
prus
ki”
(XIX
w.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
zw
ykor
zyst
a-ni
em r
ó˝ny
ch te
chni
k m
iesz
anyc
h•
omaw
iani
e ip
orów
nyw
anie
wyk
o-na
nych
pra
c: w
p∏yw
u˝y
tych
Êro
d-kó
w p
last
yczn
ych
na u
zysk
any
efek
t
• zo
rgan
izow
aç w
ar-
szta
t pra
cy•
zast
osow
aç o
kreÊ
lonà
tech
nik´
wdz
ia∏a
-ni
ach
plas
tycz
nych
• w
yjaÊ
niç,
co
to s
àte
chni
ki m
iesz
ane
• op
isaç
, na
czym
po
lega
jà w
ybra
nete
chni
ki m
iesz
ane
• w
ykon
aç p
rac´
w
dow
olne
j tec
hnic
em
iesz
anej
• za
stos
owaç
tech
nik´
plas
tycz
nà n
ajle
piej
wyr
a˝aj
àcà
tem
atpr
acy
• tw
órcz
o ∏à
czyç
ró˝
nete
chni
ki p
last
yczn
e•
wyj
aÊni
ç zn
acze
nie
wyb
oru
okre
Êlon
ej
pods
taw
owe
pona
dpod
staw
owe
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
• Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia-
∏ani
a pl
asty
czne
wró
˝nyc
h m
ater
ia-
∏ach
, tec
hnik
ach
i for
mac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
Ucz
eƒ p
otra
fi:
15
FFaakk
ttuurraa
• m
ater
ia∏y
wyk
orzy
s-ty
wan
e w
tech
nika
chm
iesz
anyc
h•
rola
pom
ys∏u
i od
po-
wie
dnie
go z
esta
wia
-ni
a w
ybra
nych
elem
entó
w
wte
chni
kach
m
iesz
anyc
h
• po
j´ci
e fa
ktur
y•
rodz
aje
fakt
ury
w n
atur
ze i
wsz
tuce
• sp
osob
y uz
yski
wan
iafa
ktur
y w
rysu
nku
i mal
arst
wie
• ro
la fa
ktur
y w
dzie
lepl
asty
czny
m
• sp
raw
dzen
ie s
topn
ia p
rzys
woj
enia
pozn
anyc
h po
j´ç
wfo
rmie
ust
nej
odpo
wie
dzi n
a py
tani
a•
burz
a m
ózgó
w (
„Jak
ie m
ater
ia∏y
mo˝
na w
ykor
zyst
aç w
tech
nika
chm
iesz
anyc
h?”)
Przy
k∏ad
owa
repr
oduk
cja:
•
Frid
a K
ahlo
, „Tu
taj w
isi m
oja
suki
enka
” (X
X w
.)
• pr
aca
wte
reni
e: o
bser
wac
ja
ró˝n
orod
noÊc
i fak
tur
wna
turz
e•
çwic
zeni
a w
okre
Êlan
iu fa
ktur
yw
ybra
nych
ele
men
tów
oto
czen
ia•
rozm
owa
nauc
zajà
ca•
prac
a z
teks
tem
im
ater
ia∏e
m
ilust
racy
jnym
• çw
icze
nia
prak
tycz
ne w
stos
owa-
niu
zró˝
nico
wan
ej fa
ktur
y•
zaba
wa
ukaz
ujàc
a zn
acze
nie
fakt
ury
w p
last
yce
• om
awia
nie
ipor
ówny
wan
ie r
epro
-du
kcji
dzie
∏ pod
wzg
l´de
m fa
ktur
y•
spra
wdz
enie
sto
pnia
prz
ysw
ojen
iapo
znan
ych
poj´
ç w
form
ie u
stne
jod
pow
iedz
i na
pyta
nia
• bu
rza
móz
gów
(„J
akie
rod
zaje
fakt
ury
mo˝
na w
yró˝
niç
wna
jbli˝
-sz
ym o
tocz
eniu
?”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Cla
ude
Mon
et, „
Cha
ta r
ybac
ka
na k
lifie
” (X
IX w
.)
wsp
osób
eks
pres
yjny
iest
etyc
zny
• w
yjaÊ
niç
poj´
cie
fakt
ury
• ok
reÊl
iç r
odza
j fa
ktur
y w
dzi
e∏ac
hró
˝nyc
h dy
scyp
linpl
asty
czny
ch
• uk
azaç
fakt
ur´
w p
raca
ch
plas
tycz
nych
tech
niki
iu˝
ytyc
hm
ater
ia∏ó
w d
la
wym
owy
dzie
∏a
• w
yjaÊ
niç
funk
cj´
fakt
ury
jako
Êro
dka
wyr
azu
plas
tycz
nego
• tw
órcz
o st
osow
açfa
ktur
´ w
dzia
∏a-
niac
h pl
asty
czny
ch
(kom
unik
acja
poz
a-w
erba
lna
– j´
zyk
prze
strz
eni,
kolo
ru,
cia∏
a itd
.).
• Âr
odki
wyr
azu
plas
-ty
czne
go i
dzia
∏ani
apl
asty
czne
wró
˝nyc
hm
ater
ia∏a
ch, t
echn
i-ka
ch i
form
ach.
•
Ró˝
noro
dne
spos
oby
kom
unik
owan
ia(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
.
16
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
wwpo
dsta
wow
epo
nadp
odst
awow
e
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
Ucz
eƒ p
otra
fi:
KKsszz
ttaa∏∏tt
KKoomm
ppoozzyy
ccjjaa
• po
j´ci
a: k
szta
∏t,
form
a p∏
aska
, for
ma
prze
strz
enna
• ro
dzaj
e fo
rm: n
atu-
raln
a is
twor
zona
prze
z cz
∏ow
ieka
(d
o ce
lów
pra
ktyc
z-ny
ch i
arty
styc
znyc
h)
• po
j´ci
e ko
mpo
zycj
i•
zasa
dy h
arm
onijn
ejko
mpo
zycj
i•
char
akte
ryst
yka
• po
pier
sie
Juliu
sza
Cez
ara
(I w
. n.e
.) •
Hon
oré
Dau
mie
r, „
Popi
ersi
e Je
ana-
Ponc
e’a-
Gui
llaum
e’a
Vie
nnet
a” (
XIX
w.)
•
Rao
ul H
ausm
ann,
„M
echa
nicz
nag∏
owa”
(X
X w
.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a w
uzys
kiw
aniu
form
p∏as
kich
i pr
zest
rzen
nych
• çw
icze
nia
prak
tycz
ne w
stos
owan
iuró
˝nor
odny
ch fo
rm p
∏ask
ich
iprz
estr
zenn
ych
• za
baw
y pr
zybl
i˝aj
àce
now
e po
j´ci
a•
spra
wdz
enie
sto
pnia
prz
ysw
ojen
iapo
znan
ych
poj´
ç w
form
ie u
stne
jod
pow
iedz
i na
pyta
nia
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Myr
on, „
Dys
kobo
l” (
V w
. p.n
.e.)
•
Bar
bara
Hep
wor
th, „
Rze
êba
park
owa”
(X
X w
.)
• K
atar
zyna
Kob
ro, „
Kom
pozy
cja
prze
strz
enna
4”
(XX
w.)
• ob
serw
acja
naj
bli˝
szeg
o ot
ocze
nia:
wys
zuki
wan
ie u
k∏ad
ów p
rzyp
omi-
najà
cych
pos
zcze
góln
e ro
dzaj
eko
mpo
zycj
i
• w
yjaÊ
niç,
co
to je
stfo
rma
• od
ró˝n
iç fo
rm´
p∏as
kà o
d fo
rmy
prze
strz
enne
j•
rozr
ó˝ni
ç ro
dzaj
efo
rm w
ota
czaj
àcym
Êwie
cie
• st
osow
aç r
ó˝no
rodn
efo
rmy
wdz
ia∏a
niac
hpl
asty
czny
ch
• w
yjaÊ
niç,
co
to je
stko
mpo
zycj
a•
wym
ieni
ç za
sady
har
-m
onijn
ej k
ompo
zycj
i
• w
yjaÊ
niç
funk
cj´
form
y w
sztu
ce•
twór
czo
wyk
orzy
staç
form
´ ja
ko Ê
rode
kw
yraz
u pl
asty
czne
go
• do
braç
kom
pozy
cj´
do te
mat
u pr
acy
• od
pow
iedn
imi Ê
rod-
kam
i pla
styc
znym
i
• Âr
odki
wyr
azu
plas
tycz
nego
idz
ia-
∏ani
a pl
asty
czne
wró
˝nyc
h m
ater
ia-
∏ach
, tec
hnik
ach
i for
mac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
.
• Âr
odki
wyr
azu
plas
-ty
czne
go i
dzia
∏ani
apl
asty
czne
wró
˝-ny
ch m
ater
ia∏a
ch,
17
ró˝n
ych
rodz
ajów
kom
pozy
cji n
a p∏
asz-
czyê
nie:
cen
tral
nej,
sym
etry
czne
j, as
ymet
rycz
nej,
otw
arte
j, za
mkn
i´te
j,st
atyc
znej
, dyn
a-m
iczn
ej, r
ytm
iczn
ej•
spos
oby
twor
zeni
apo
szcz
egól
nych
ro
dzaj
ów k
ompo
zycj
i•
funk
cja
kom
pozy
cji
w d
ziel
e pl
asty
czny
m
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
inst
rukc
ja tz
w. „
krok
po
krok
u”po
kazu
jàca
eta
py tw
orze
nia
kom
pozy
cji s
ymet
rycz
nej
• çw
icze
nia
prak
tycz
ne w
stos
owa-
niu
ró˝n
ych
rodz
ajów
kom
pozy
cji
• za
baw
y pr
zybl
i˝aj
àce
ró˝n
e ro
dzaj
e ko
mpo
zycj
i•
omaw
iani
e ip
orów
nyw
anie
rep
ro-
dukc
ji dz
ie∏ p
od k
àtem
zas
toso
wa-
nej k
ompo
zycj
i•
spra
wdz
enie
sto
pnia
prz
ysw
ojen
iapo
znan
ych
poj´
ç w
form
ie u
stne
jod
pow
iedz
i na
pyta
nia
• dr
ama
(„Tw
orze
nie
uk∏a
dów
obr
a-zu
jàcy
ch p
oszc
zegó
lne
rodz
aje
kom
pozy
cji”
) •
skrz
ynka
pyt
aƒ (
„Rod
zaje
ko
mpo
zycj
i”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Tho
mas
Gai
nsbo
roug
h, „
B∏´
kitn
ych
∏opi
ec”
(XV
III
w.)
•
Han
s M
emlin
g, „
Mis
tycz
ne z
aÊlu
-bi
ny Ê
w. K
atar
zyny
” (X
V w
.)
• Pi
erre
-Aug
uste
Ren
oir,
„Pa
niC
harp
entie
r z
dzie
çmi”
(X
IX w
.)
• Pa
blo
Pica
sso,
„Tr
zej m
uzyk
anci
”(X
X w
.)
• E
dwar
d D
wur
nik,
„W
enec
ja”
(XX
w.)
• po
daç
rodz
aje
kom
pozy
cji
• ok
reÊl
iç r
odza
j kom
-po
zycj
i w w
ybra
nych
repr
oduk
cjac
h•
wyk
onaç
pra
c´
z w
ykor
zyst
anie
mw
ybra
nej k
ompo
zycj
i
wyr
aziç
okr
eÊlo
nàko
mpo
zycj
´•
odró
˝niç
dob
ràko
mpo
zycj
´ od
z∏e
j•
prze
dsta
wiç
rol
´ko
mpo
zycj
i jak
oÊr
odka
wyr
azu
plas
tycz
nego
tech
nika
ch
i for
mac
h.
18
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
wwpo
dsta
wow
epo
nadp
odst
awow
e
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
Ucz
eƒ p
otra
fi:
PPeerrss
ppeekktt
yywwaa
• pr
zest
rzeƒ
aw
yglà
dpr
zedm
iotó
w•
poj´
cia:
per
spek
tyw
a,lin
ia h
oryz
ontu
,pu
nkt z
bieg
u•
char
akte
ryst
yka
ró˝n
ych
rodz
ajów
pers
pekt
ywy:
rz
´dow
ej, k
ulis
owej
,zb
ie˝n
ej (
cent
raln
ej,
˝abi
ej, z
lotu
pta
ka,
ukoÊ
nej)
, mal
arsk
iej,
pow
ietr
znej
• ry
sow
anie
odc
inkó
wpi
onow
ych
ipoz
io-
myc
h w
per
spek
tyw
iezb
ie˝n
ej m
etod
à w
ykre
Êlnà
• fu
nkcj
a pe
rspe
ktyw
yw
dzi
ele
plas
tycz
nym
• A
mad
eo M
odig
liani
, „Po
rtre
tch
∏opc
a z
rudy
mi w
∏osa
mi”
(X
X w
.) •
Was
sily
Kan
dins
ky, „
KoÊ
ció∏
wM
urna
u II
” (X
X w
.)
• G
iaco
mo
Bal
la, „
Dzi
ewcz
ynka
bieg
nàca
po
balk
onie
” (X
X w
.)
• ob
serw
acja
oto
czen
ia: p
rzes
trze
ƒ,tr
ójw
ymia
row
oÊç
obie
któw
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
inst
rukc
ja tz
w. „
krok
po
krok
u”po
kazu
jàca
eta
py r
ysow
ania
od
cink
ów p
iono
wyc
h i p
ozio
myc
hw
pers
pekt
ywie
zbi
e˝ne
j met
odà
wyk
reÊl
nà•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
w p
rzed
sta-
wia
niu
trój
wym
iaro
woÊ
ci p
rzed
-m
iotó
w n
a p∏
aszc
zyên
ie•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wst
osow
aniu
ró˝n
ych
rodz
ajów
per
spek
tyw
y•
zaba
wy
u∏at
wia
jàce
zro
zum
ieni
epr
aw p
ersp
ekty
wy
• pr
aca
wte
reni
e: r
ysow
anie
frag
-m
entu
oto
czen
ia w
pers
pekt
ywie
zbie
˝nej
• om
awia
nie
ipor
ówny
wan
ie r
epro
-du
kcji
dzie
∏ pod
kàt
em z
asto
sow
a-ne
j per
spek
tyw
y
• w
yjaÊ
niç,
co
to je
stpe
rspe
ktyw
a•
wym
ieni
ç ro
dzaj
epe
rspe
ktyw
y•
wyj
aÊni
ç ro
l´
pers
pekt
ywy
wdz
iele
szt
uki
• pr
zeds
taw
iç n
a p∏
asz-
czyê
nie
trój
wym
ia-
row
e pr
zedm
ioty
• za
stos
owaç
w d
zia∏
a-ni
ach
plas
tycz
nych
dany
rod
zaj
pers
pekt
ywy
• ok
reÊl
iç r
odza
j pe
rspe
ktyw
y w
wyb
rany
ch r
epro
-du
kcja
ch d
zie∏
• Âr
odki
wyr
azu
plas
-ty
czne
go i
dzia
∏ani
apl
asty
czne
wró
˝nyc
hm
ater
ia∏a
ch, t
echn
i-ka
ch i
form
ach.
19
RRyyss
uunneekk
• ch
arak
tery
styk
a ir
ola
rysu
nku
• fu
nkcj
e sz
kicu
• an
aliz
a ip
orów
nani
edz
ie∏ r
ysun
ku
• sp
raw
dzen
ie s
topn
ia p
rzys
woj
enia
pozn
anyc
h po
j´ç
wfo
rmie
ust
nej
odpo
wie
dzi n
a py
tani
a•
skrz
ynka
pyt
aƒ (
„Rod
zaje
pe
rspe
ktyw
y”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
mal
arst
wo
jask
inio
we
• m
alar
stw
o st
aro˝
ytne
go E
gipt
u•
Jan
Ver
mee
r va
n D
elft
, „L
ist
mi∏o
sny”
(X
VII
w.)
•
Pier
o de
lla F
ranc
esca
, „W
idok
idea
lneg
o m
iast
a” (
XV
w.)
•
Jean
-Hon
oré
Frag
onar
d,
„Cie
nist
a al
eja”
(X
VII
I w
.)
• Pi
eter
Bru
egel
sta
rszy
, „Z
abaw
y dz
ieci
´ce”
(X
VI
w.)
•
Cam
ille
Piss
arro
, „A
venu
e de
l’O
pera
” (X
IX w
.)
• W
∏ady
s∏aw
Âle
wiƒ
ski,
„Kac
zeƒc
e”(X
X w
.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
wsz
kico
wan
iu•
çwic
zeni
a pr
akty
czne
ww
ykon
y-w
aniu
pra
c ry
sunk
owyc
h ró
˝nym
ina
rz´d
ziam
i•
omaw
iani
e ip
orów
nyw
anie
wyk
o-na
nych
rys
unkó
w
• w
ymie
niç
char
akte
-ry
styc
zne
cech
y ry
sunk
u ja
ko d
yscy
-pl
iny
plas
tycz
nej
• po
daç
funk
cje
szki
cu•
u˝yç
w∏a
Êciw
ych
przy
boró
w r
ysun
ko-
wyc
h do
zad
aneg
ote
mat
u
• Êw
iado
mie
i ek
spre
-sy
jnie
pos
∏ugi
waç
si´
kres
kà, k
ropk
à,
linià
, kon
ture
m,
plam
à w
alor
owà,
Êwia
t∏oc
ieni
em•
opis
aç d
zie∏
o ry
sunk
owe
• po
rów
naç
dwa
ró˝n
edz
ie∏a
rys
unko
we
• K
onta
kt z
dzie
∏am
isz
tuki
pla
styc
znej
–
pom
niki
, gal
erie
,m
uzea
. •
Ârod
ki w
yraz
u pl
as-
tycz
nego
idz
ia∏a
nia
plas
tycz
ne w
ró˝n
ych
mat
eria
∏ach
, tec
hni-
kach
i fo
rmac
h.
FFoorr
mmyy
ttwwóórr
cczzooÊÊ
ccii
20
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
wwpo
dsta
wow
epo
nadp
odst
awow
e
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
Ucz
eƒ p
otra
fi:
MMaall
aarrsstt
wwoo
• sp
ecyf
ika
mal
arst
wa
jako
dys
cypl
iny
plas
tycz
nej
• sp
osob
y pr
zeds
ta-
wia
nia
rzec
zyw
isto
Êci:
real
isty
czny
i a
bstr
akcy
jny
• p∏
aski
e lu
b pr
zes-
trze
nne
ukaz
anie
rzec
zyw
isto
Êci
na o
braz
ie
•an
aliz
a dz
ie∏ r
ysun
kow
ych
oraz
ich
ocen
a es
tety
czna
iem
ocjo
naln
a •
poró
wny
wan
ie d
wóc
h ró
˝nyc
hdz
ie∏ r
ysun
kow
ych
• pr
aca
wte
reni
e: w
izyt
a w
muz
eum
,ga
leri
i lub
na
wys
taw
ie•
port
folio
(„M
oje
ulub
ione
rysu
nki”
)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Edg
ar D
egas
, „Ta
ncer
ka”
(XIX
w.)
• R
afae
l, „M
adon
na z
Dzi
ecià
tkie
miÊ
w. J
anem
Chr
zcic
iele
m”
– sz
kic
iobr
az (
XV
I w
.)
• L
eona
rdo
da V
inci
, rys
unek
ar
chite
kton
iczn
y (X
V w
.)
• M
icha
∏ Ani
o∏, „
Kle
opat
ra”
(XV
I w
.)
• V
ince
nt v
an G
ogh,
„˚
niw
a”
(XIX
w.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a w
wyk
onyw
aniu
pra
c fa
r-ba
mi z
a po
moc
à ró
˝nyc
h na
rz´d
zi•
omaw
iani
e ip
orów
nyw
anie
wyk
o-na
nych
pra
c•
anal
iza
dzie
∏ mal
arst
wa
oraz
ich
ocen
a es
tety
czna
iem
ocjo
naln
a •
poró
wny
wan
ie d
wóc
h od
mie
nnyc
hdz
ie∏ m
alar
stw
a
• zo
rgan
izow
aç w
ar-
szta
t pra
cy p
rzy
wyk
onyw
aniu
pra
cry
sunk
owyc
h •
pos∏
ugiw
aç s
i´ s
zki-
cem
jako
wst
´pny
met
apem
do
w∏a
Êciw
ejpr
acy
• sc
hara
kter
yzow
açm
alar
stw
o ja
ko d
ys-
cypl
in´
plas
tycz
nà•
wyj
aÊni
ç, c
zym
si´
ró˝n
i mal
arst
wo
real
isty
czne
od
mal
arst
wa
abst
rakc
yjne
go•
okre
Êliç
spo
sób
prze
dsta
wie
nia
rzec
zyw
isto
Êci
• w
yraz
iç w
∏asn
e zd
anie
na te
mat
ana
lizow
a-ne
go r
ysun
ku
• Êw
iado
mie
i ek
spre
-sy
jnie
pos
∏ugi
waç
si´
okre
Êlon
à te
chni
kàpl
asty
cznà
, kom
po-
zycj
à or
az z
esta
wem
barw
• op
isaç
dzi
e∏o
mal
arsk
ie•
poró
wna
ç dw
a ró
˝ne
dzie
∏a m
alar
skie
• w
yraz
iç s
woj
e zd
anie
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
. •
Kra
jobr
az k
ultu
row
y.
• K
onta
kt z
dzie
∏am
isz
tuki
pla
styc
znej
–
pom
niki
, gal
erie
,m
uzea
. •
Ârod
ki w
yraz
u pl
as-
tycz
nego
idz
ia∏a
nia
plas
tycz
ne w
ró˝-
nych
mat
eria
∏ach
,te
chni
kach
i fo
rmac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
21
GGrraa
ffiikkaa
• ro
dzaj
e m
alar
stw
a:hi
stor
yczn
e,
bata
listy
czne
, rel
i-gi
jne,
mito
logi
czne
, ro
dzaj
owe,
por
tre-
tow
e, p
ejza
˝ow
e,m
aryn
isty
czne
, m
artw
a na
tura
• po
j´ci
a: o
rygi
na∏,
kopi
a, r
epro
dukc
ja,
graf
fiti
• an
aliz
a ip
orów
nani
edz
ie∏ m
alar
stw
a
• sp
ecyf
ika
graf
iki
jako
dys
cypl
iny
plas
tycz
nej
• pr
aca
wte
reni
e: w
izyt
a w
muz
eum
,ga
leri
i lub
na
wys
taw
ie•
spra
wdz
enie
sto
pnia
prz
ysw
ojen
iapo
znan
ych
poj´
ç w
form
ie u
stne
jod
pow
iedz
i na
pyta
nia
• m
apa
men
taln
a („
Rod
zaje
mal
arst
wa”
)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Kaz
imie
rz M
alew
icz,
„K
ompo
zycj
aab
stra
kcyj
na”
(XX
w.)
•
Józe
f Meh
offe
r, „
Port
ret ˝
ony
arty
sty”
(X
X w
.)
• Jó
zef C
he∏m
oƒsk
i, „B
ocia
ny”
(XIX
w.)
•
Stan
is∏a
w I
gnac
y W
itkie
wic
z,
„Ann
a N
awro
cka”
(X
X w
.) •
Jose
ph M
allo
rd W
illia
m T
urne
r,„O
stat
nia
drog
a Te
mer
aire
’a”
(XIX
w.)
•
Sand
ro B
ottic
elli,
„N
arod
zeni
eC
hrys
tusa
” (X
V/X
VI
w.)
•
Alb
ert B
iers
tadt
, „E
stes
Par
kw
Col
orad
o” (
XIX
w.)
•
Paul
Céz
anne
, „M
artw
a na
tura
”(X
IX w
.)
• D
iego
Vel
ázqu
ez, „
Podd
anie
B
redy
” (X
VII
w.)
•
Pabl
o Pi
cass
o, „
Gue
rnic
a” (
XX
w.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym
na o
braz
ie: p
∏ask
i lu
b pr
zest
rzen
ny•
u˝yç
w∏a
Êciw
ych
przy
boró
w m
alar
-sk
ich
do z
adan
ego
tem
atu
• ok
reÊl
iç p
oj´c
ia:
oryg
ina∏
, kop
ia,
repr
oduk
cja,
gra
ffiti
• ro
zró˝
niç
na p
rzy-
k∏ad
ach
tem
atyc
zne
rodz
aje
mal
arst
wa
• zo
rgan
izow
aç
war
szta
t pra
cy p
rzy
mal
owan
iu p
rac
• na
mal
owaç
pra
c´
na o
kreÊ
lony
tem
at
• w
yjaÊ
niç,
na
czym
pole
ga s
pecy
fika
graf
iki j
ako
dys-
cypl
iny
plas
tycz
nej
na te
mat
ana
lizow
a-ne
go d
zie∏
a m
alar
skie
go
• w
yjaÊ
niç,
wja
ki
spos
ób p
owst
aje
odbi
tka
w z
ale˝
noÊc
iod
u˝y
tej t
echn
iki
(kom
unik
acja
poz
a-w
erba
lna
– j´
zyk
prze
strz
eni,
kolo
ru, c
ia∏a
itd.
).
• K
rajo
braz
kul
turo
wy.
• K
onta
kt z
dzie
∏am
isz
tuki
pla
styc
znej
–
pom
niki
, gal
erie
,m
uzea
.
22
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
wwpo
dsta
wow
epo
nadp
odst
awow
e
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
Ucz
eƒ p
otra
fi:
• ro
dzaj
e gr
afik
i ii
ch c
hara
kter
ysty
ka:
graf
ika
arty
styc
zna
(war
szta
tow
a)
igra
fika
u˝yt
kow
a(s
toso
wan
a)
• po
j´ci
a: m
atry
ca,
ryle
c, d
∏uto
, zna
kpl
asty
czny
,lite
rnic
two
• sp
osob
y po
wst
awan
iadz
ie∏ g
rafik
i war
szta
-to
wej
: ryt
wkl
´s∏y
, ry
t wyp
uk∏y
• ró
˝nor
odno
Êç fo
rmgr
afik
i u˝y
tkow
ej:
plak
at, g
rafik
a re
klam
owa,
pre
cy-
zyjn
a, k
sià˝
kow
a,
repr
oduk
cyjn
a,
kom
pute
row
a•
zasa
dy n
azew
nict
wa
prac
gra
ficzn
ych
w z
ale˝
noÊc
i od
mat
eria
∏u m
atry
cy(d
rzew
oryt
, gip
sory
t,m
iedz
iory
t, lin
oryt
,ka
mie
nior
yt)
• an
aliz
a ip
orów
nani
edz
ie∏ g
rafik
i art
ys-
tycz
nej i
u˝y
tkow
ej
• in
stru
kcja
tzw
. „kr
ok p
o kr
oku”
po
kazu
jàca
eta
py w
ykon
ywan
iaw
war
unka
ch s
zkol
nych
lub
dom
o-w
ych
pros
tej o
dbitk
i gra
ficzn
ej•
çwic
zeni
a w
wyk
onyw
aniu
pr
osty
ch m
atry
c i o
dbite
k•
çwic
zeni
a w
proj
ekto
wan
iu r
ó˝ny
chfo
rm g
rafic
znyc
h (n
p. p
laka
tu)
• om
awia
nie
ipor
ówny
wan
ie
wyk
onan
ych
prac
gra
ficzn
ych
• çw
icze
nia
na k
ompu
terz
e: p
róby
prac
gra
ficzn
ych
• an
aliz
a dz
ie∏ g
rafik
i ora
z ic
h oc
ena
este
tycz
na i
emoc
jona
lna
• po
rów
nyw
anie
dw
óch
ró˝n
ych
dzie
∏ gra
fiki
• pr
aca
wte
reni
e: w
izyt
a w
muz
eum
,ga
leri
i lub
na
wys
taw
ie•
spra
wdz
enie
sto
pnia
prz
ysw
ojen
iapo
znan
ych
poj´
ç w
form
ie u
stne
jod
pow
iedz
i na
pyta
nia
• m
etod
a pr
ojek
tów
(„
Wys
taw
a w
klas
ie”)
•
Ênie
˝na
kula
(„C
zy r
ekla
my
sà
potr
zebn
e?”)
•
map
a m
enta
lna
(„Pr
zeja
wy
graf
iki
u˝yt
kow
ej”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Mau
rice
de
Vla
min
ck,
„Mos
t wC
hato
u” (
XX
w.)
• w
yjaÊ
niç,
czy
m r
ó˝ni
si´
graf
ika
war
szta
-to
wa
od u
˝ytk
owej
• ro
zró˝
niç
form
y gr
afik
i u˝y
tkow
ej•
okre
Êliç
poj
´cia
: m
atry
ca, r
ylec
, d∏
uto,
lite
rnic
two,
znak
pla
styc
zny
• w
ykon
aç p
rost
e m
atry
ce i
odbi
tki
• zo
rgan
izow
aç
war
szta
t pra
cy p
rzy
twor
zeni
u pr
ac
graf
iczn
ych
• od
pow
iedn
io n
azw
açpr
ac´
graf
iczn
à,
znaj
àc m
ater
ia∏,
zkt
óreg
o w
ykon
ano
mat
ryc´
• op
isaç
dzi
e∏o
graf
iczn
e•
poró
wna
ç dw
a ró
˝ne
dzie
∏a g
rafic
zne
• w
yraz
iç w
∏asn
e zd
a-ni
e na
tem
at a
naliz
o-w
aneg
o dz
ie∏a
graf
iczn
ego
• Âr
odki
wyr
azu
plas
-ty
czne
go i
dzia
∏ani
apl
asty
czne
wró
˝nyc
hm
ater
ia∏a
ch, t
echn
i-ka
ch i
form
ach.
•
Ró˝
noro
dne
spos
oby
kom
unik
owan
ia
(kom
unik
acja
poz
a-w
erba
lna
– j´
zyk
prze
strz
eni,
kolo
ru,
cia∏
a itd
.).
• K
rajo
braz
kul
turo
wy.
23
RRzzee
êêbbaa
• is
tota
rze
êby
jako
dysc
yplin
y pl
asty
czne
j•
funk
cje
rzeê
by•
rodz
aje
rzeê
by:
rzeê
ba w
olno
sto
jàca
(w ty
m p
omni
k,
posà
g, r
zeêb
a pa
rko-
wa)
, rze
êba
zwià
zana
zar
chite
ktur
à (w
tym
p∏a
skor
zeêb
a),
med
al, m
onet
a•
poj´
cia:
pol
ichr
omia
,m
edal
iers
two
• rz
eêby
wna
jbli˝
szej
okol
icy
• A
lbre
cht D
ürer
, „R
ycer
z, D
iabe
∏iÂ
mie
rç”
(XV
I w
.)
• C
urri
er&
Ives
„W
yÊci
gi k
onne
”(X
IX w
.)
• ka
rta
ze Ê
redn
iow
iecz
nej k
si´g
i•
Mar
gare
t Ely
Web
b, il
ustr
acja
do
baj
ki o
Cze
rwon
ym K
aptu
rku
•Ja
n M
∏odo
˝eni
ec, p
laka
t cyr
kow
y(X
X w
.)
• H
enry
k To
mas
zew
ski,
„Wys
taw
a rz
eêby
Hen
ry M
oore
’a”
(XX
w.)
•
Hen
ri d
e To
ulou
se-L
autr
ec,
„Les
Am
bass
adeu
rs. A
rist
ide
Bru
ant”
(X
IX w
.)
• W
alde
mar
Âw
ierz
y, „
Krz
yszt
ofPe
nder
ecki
” (X
X w
.)
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a w
proj
ekto
wan
iu (
szki
-co
wan
iu)
figur
ki i
p∏as
korz
eêby
,a
nast
´pni
e je
j wyk
onyw
aniu
zm
odel
iny,
pla
stel
iny,
m
asy
soln
ej lu
b m
yd∏a
• om
awia
nie
ipor
ówny
wan
ie w
yko-
nany
ch p
rac
plas
tycz
nych
•an
aliz
a dz
ie∏ r
zeêb
iars
kich
ora
z ic
hoc
ena
este
tycz
na i
emoc
jona
lna
• po
rów
nyw
anie
dw
óch
ró˝n
ych
dzie
∏ rze
êbia
rski
ch•
prac
a w
tere
nie:
wiz
yta
wm
uzeu
m,
gale
rii l
ub n
a w
ysta
wie
• sc
hara
kter
yzow
açrz
eêb´
jako
dys
-cy
plin
´ pl
asty
cznà
• ro
zró˝
niç
na p
rzyk
∏a-
dach
rod
zaje
rze
êby
• w
yjaÊ
niç
funk
cje
rzeê
by•
zorg
aniz
owaç
w
arsz
tat p
racy
prz
ytw
orze
niu
prac
rz
eêbi
arsk
ich
• w
ykon
aç fi
gurk
´ lu
bp∏
asko
rzeê
b´ z
wyb
ra-
nego
mat
eria
∏u
(mod
elin
y, p
last
elin
y,m
asy
soln
ej, m
yd∏a
)
• w
ymie
niç
przy
k∏ad
yrz
eêb
wsw
ojej
mie
j-sc
owoÊ
ci lu
b w
jej
pobl
i˝u
• op
isaç
dzi
e∏o
rzeê
biar
skie
• po
rów
naç
dwa
ró˝n
edz
ie∏a
rze
êbia
rski
e•
wyr
aziç
w∏a
sne
zda-
nie
na te
mat
ana
lizo-
wan
ego
dzie
∏arz
eêbi
arsk
iego
• K
onta
kt z
dzie
∏am
isz
tuki
pla
styc
znej
–
pom
niki
, gal
erie
,m
uzea
. •
Ârod
ki w
yraz
u pl
as-
tycz
nego
idz
ia∏a
nia
plas
tycz
ne w
ró˝n
ych
mat
eria
∏ach
, tec
hni-
kach
i fo
rmac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
. •
Kra
jobr
az k
ultu
row
y.
24
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
wwpo
dsta
wow
epo
nadp
odst
awow
e
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
Ucz
eƒ p
otra
fi:
• an
aliz
a ip
orów
nani
edz
ie∏ r
zeêb
iars
kich
• sp
raw
dzen
ie s
topn
ia p
rzys
woj
enia
pozn
anyc
h po
j´ç
wfo
rmie
ust
nej
odpo
wie
dzi n
a py
tani
a•
port
folio
(„P
omni
ki w
moi
m
regi
onie
”)
• bu
rza
móz
gów
(„G
dzie
mo˝
nasp
otka
ç rz
eêby
?”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
Jose
Ang
elo
Cot
tinel
li Te
lmo
iLeo
pold
o N
eves
de
Alm
eida
, „P
omni
k O
dkry
wcó
w”
wL
izbo
nie
(XX
w.)
• W
ojci
ech
Gry
niew
icz,
„¸
awec
zka
Tuw
ima”
(X
X w
.)
• W
∏ady
s∏aw
Has
ior,
„D
eleg
aci n
ako
nfer
encj
´ na
szc
zyci
e” (
XX
w.)
•
„Pi´
kna
Mad
onna
zK
ru˝l
owej
”(X
V w
.)
• fa
sada
Muz
eum
Szt
uki w
Ni˝
nym
Now
ogro
dzie
(X
X w
.)
• p∏
asko
rzeê
ba z
dobi
àca
elew
acj´
kam
ieni
cy P
rzyb
y∏ów
wK
azim
ierz
uD
olny
m (
XV
I w
.)
• G
ianl
oren
zo B
erni
ni, „
Apo
lloiD
afne
” (X
VII
w.)
•
Hen
ry M
oore
, „Po
staç
pó∏
le˝à
ca”
(XX
w.)
25
AArrcc
hhiittee
kkttuurr
aa•
spec
yfik
a ir
ola
arch
itekt
ury
• za
sady
dob
rej a
rchi
-te
ktur
y i f
unkc
jona
l-ni
e za
plan
owan
ejpr
zest
rzen
i•
podz
ia∏ a
rchi
tekt
ury
ze w
zgl´
du n
a fu
nk-
cj´:
mie
szka
niow
a,sa
kral
na, u
˝yte
cz-
noÊc
i pub
liczn
ej,
prze
mys
∏ow
a•
poj´
cia:
urb
anis
tyka
,za
byte
k, s
kans
en,
kons
erw
ator
zaby
tków
• za
bytk
i arc
hite
ktur
yw
naj
bli˝
szej
oko
licy
i reg
ioni
e•
anal
iza
ipor
ówna
nie
dzie
∏ arc
hite
ktur
y
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a w
proj
ekto
wan
iu (
szki
-co
wan
iu, a
nas
t´pn
ie m
alow
aniu
)bu
dow
li ar
chite
kton
iczn
ych
oró
˝nyc
h fu
nkcj
ach
• om
awia
nie
ipor
ówny
wan
ie
wyk
onan
ych
prac
dot
yczà
cych
ar
chite
ktur
y•
anal
iza
dzie
∏ arc
hite
ktur
y or
az ic
hoc
ena
este
tycz
na i
emoc
jona
lna
• po
rów
nyw
anie
dw
óch
odm
ienn
ych
dzie
∏ arc
hite
ktur
y•
prac
a w
tere
nie:
szl
akie
m
zaby
tków
wm
ojej
mie
jsco
woÊ
cilu
b je
j oko
licy
• po
rtfo
lio (
„Naj
ciek
awsz
e za
bytk
iw
Pols
ce”)
•
met
apla
n („
Jak
pow
inno
wyg
làda
ços
iedl
e m
iesz
kani
owe?
”)
• m
etod
a pr
ojek
tów
(„M
akie
tam
iejs
ca z
abaw
i od
pocz
ynku
”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
now
ocze
sna
mak
ieta
ar
chite
kton
iczn
a•
wyb
rana
bud
owla
Fri
edri
cha
Hun
dert
was
sera
• D
ougl
as C
ardi
nal,
KoÊ
ció∏
NM
Pw
Red
Dee
r w
Kan
adzi
e (X
X w
.)
• K
oÊci
ó∏ N
MP
wG
daƒs
ku
(XIV
–XV
I w
.)
•ok
reÊl
iç s
pecy
fik´
arch
itekt
ury
jako
dys
-cy
plin
y pl
asty
czne
j•
wyj
aÊni
ç ro
l´
arch
itekt
ury
• w
ymie
niç
przy
k∏ad
yar
chite
ktur
y o
ró˝-
nym
prz
ezna
czen
iuw
swoj
ej m
iejs
cow
o-Êc
i lub
wje
j pob
li˝u
• ok
reÊl
iç, c
o to
jest
zaby
tek
• op
isaç
, czy
m z
aj-
muj
e si
´ ko
nser
wa-
tor
zaby
tków
• na
ryso
waç
lub
nam
alow
aç b
udow
l´ar
chite
kton
iczn
à o
wyb
rane
j fun
kcji
• w
skaz
aç z
abyt
kiw
swoj
ej m
iejsc
owoÊ
ci•
opis
aç d
zie∏
o ar
chite
ktur
y•
ocen
iç p
od w
zgl´
-de
m fu
nkcj
onal
noÊc
iob
iekt
y ar
chite
kto-
nicz
ne o
raz
prze
s-tr
zeƒ
wok
ó∏ n
ich
• po
rów
naç
dwa
ró˝n
edz
ie∏a
arc
hite
ktur
y•
wyr
aziç
w∏a
sne
zdan
ie n
a te
mat
anal
izow
aneg
o dz
ie∏a
arc
hite
ktur
y
• K
onta
kt z
dzie
∏am
isz
tuki
pla
styc
znej
–
pom
niki
, gal
erie
,m
uzea
. •
Ârod
ki w
yraz
u pl
as-
tycz
nego
idz
ia∏a
nia
plas
tycz
ne w
ró˝n
ych
mat
eria
∏ach
, tec
hni-
kach
i fo
rmac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
. •
Kra
jobr
az k
ultu
row
y.
• K
szta
∏tow
anie
ot
ocze
nia
ifor
m
u˝yt
kow
ych
(rac
jo-
naln
oÊç,
funk
cjon
al-
noÊç
, est
etyk
a).
26
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
wwiioo
ddààccee
ZZaagg
aaddnnii
eenniiaa
sszzcczz
eeggóó∏∏
oowwee
PPrroocc
eedduurr
yy ooss
iiààggaa
nniiaa
cceellóó
wwpo
dsta
wow
epo
nadp
odst
awow
e
ZZaamm
iieerrzz
oonnee
oossiiàà
ggnnii´́
cciiaa
uucczznn
iiaaOO
ddnniiee
ssiieenn
iiee
ddoo pp
ooddsstt
aawwyy
pprroogg
rraamm
oowweejj
Ucz
eƒ p
otra
fi:
WWzzoo
rrnniicc
ttwwoo
pprrzzee
mmyyss
∏∏ooww
eeii rr
zzeemm
iiooss∏∏
ooaarr
ttyysstt
yycczznn
ee
• sp
ecyf
ika
oraz
fu
nkcj
e w
zorn
ictw
apr
zem
ys∏o
weg
o i r
zem
ios∏
a ar
tyst
yczn
ego
• ró
˝nic
e m
i´dz
y w
zor-
nict
wem
prz
emys
∏o-
wym
arz
emio
s∏em
arty
styc
znym
• es
tety
ka a
funk
cjon
al-
noÊç
prz
edm
iotó
w•
wyt
wor
y w
zorn
ictw
apr
zem
ys∏o
weg
o i r
zem
ios∏
a ar
tys-
tycz
nego
w n
ajbl
i˝-
szym
oto
czen
iu•
anal
iza
ipor
ówna
nie
wyt
wor
ów w
zorn
ic-
twa
prze
mys
∏ow
ego
oraz
rze
mio
s∏a
arty
styc
zneg
o
• C
entr
um H
andl
owe
Haf
fner
a„F
anta
zjon
” w
Sopo
cie
(XX
w.)
•
Fran
k L
loyd
Wri
ght,
Muz
eum
Gug
genh
eim
a w
Now
ym J
orku
(XX
w.)
• sk
anse
n: M
uzeu
m W
si M
azow
iec-
kiej
wSi
erpc
u
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a w
proj
ekto
wan
iu
(mal
owan
iu lu
b ry
sow
aniu
) es
tety
czny
ch i
funk
cjon
alny
chpr
zedm
iotó
w c
odzi
enne
go u
˝ytk
u•
omaw
iani
e ip
orów
nyw
anie
w
ykon
anyc
h pr
ac•
anal
iza
dzie
∏ wzo
rnic
twa
prze
my-
s∏ow
ego
i rze
mio
s∏a
arty
styc
zneg
o or
az ic
h oc
ena
este
tycz
na
iem
ocjo
naln
a•
poró
wny
wan
ie d
wóc
h od
mie
nnyc
hw
ytw
orów
wzo
rnic
twa
prze
mys
∏o-
weg
o ir
zem
ios∏
a ar
tyst
yczn
ego
• pr
aca
wte
reni
e: o
glàd
anie
wyt
wo-
rów
rze
mio
s∏a
arty
styc
zneg
ow
muz
eum
i w
zorn
ictw
a pr
zem
ys-
∏ow
ego
w s
klep
ie, n
a w
ysta
wie
• dy
skus
ja p
anel
owa
(„C
zem
u s∏
u˝y
wzo
rnic
two
prze
mys
∏ow
e?”)
• ok
reÊl
iç s
pecy
fik´
wzo
rnic
twa
prze
mys
-∏o
weg
o i r
zem
ios∏
aar
tyst
yczn
ego
• w
yjaÊ
niç
ró˝n
ic´
mi´
dzy
wzo
rnic
twem
prze
mys
∏ow
ym
a rz
emio
s∏em
ar
tyst
yczn
ym•
wyj
aÊni
ç zw
iàze
km
i´dz
y es
tety
kà
a fu
nkcj
onal
noÊc
iàpr
zedm
iotó
w•
wsk
azaç
prz
yk∏a
dyw
ytw
orów
wzo
rnic
-tw
a pr
zem
ys∏o
weg
o i r
zem
ios∏
a ar
tyst
ycz-
nego
wna
jbli˝
szym
otoc
zeni
u•
zapr
ojek
tow
aç
(nam
alow
aç lu
b na
-ry
sow
aç)
prze
dmio
t
• op
isaç
dzi
e∏o
wzo
r-ni
ctw
a pr
zem
ys∏o
-w
ego
i rze
mio
s∏a
arty
styc
zneg
o•
poró
wna
ç dw
a ró
˝ne
wyt
wor
y w
zorn
ictw
apr
zem
ys∏o
weg
o lu
b rz
emio
s∏a
arty
styc
zneg
o•
wyr
aziç
w∏a
sne
zda-
nie
na te
mat
ana
li-zo
wan
ego
wyt
wor
uw
zorn
ictw
a pr
zem
ys-
∏ow
ego
lub
rzem
ios∏
aar
tyst
yczn
ego
• K
onta
kt z
dzie
∏am
isz
tuki
pla
styc
znej
–
pom
niki
, gal
erie
,m
uzea
. •
Ârod
ki w
yraz
u pl
as-
tycz
nego
idz
ia∏a
nia
plas
tycz
ne w
ró˝n
ych
mat
eria
∏ach
, tec
hni-
kach
i fo
rmac
h.
• R
ó˝no
rodn
e sp
osob
yko
mun
ikow
ania
(k
omun
ikac
ja p
oza-
wer
baln
a –
j´zy
kpr
zest
rzen
i, ko
loru
,ci
a∏a
itd.)
. •
Kra
jobr
az k
ultu
row
y.•
Ksz
ta∏t
owan
ie
otoc
zeni
a if
orm
u˝yt
kow
ych
(rac
jo-
naln
oÊç,
funk
cjon
al-
noÊç
, est
etyk
a).
27
SSzzttuu
kkaa
lluuddoo
wwaa
• is
tota
szt
uki l
udow
ej•
ró˝n
orod
noÊç
prz
e-ja
wów
szt
uki l
udo-
wej
: mal
arst
wo,
graf
ika,
rze
êba,
rz
emio
s∏o
arty
s-ty
czne
, arc
hite
ktur
a•
char
akte
ryst
yczn
ece
chy
wyt
wor
ówsz
tuki
ludo
wej
• po
j´ci
a: Ê
wià
tek,
piet
a•
war
toÊç
kul
turo
wa
sztu
ki lu
dow
ej•
g∏ów
ne r
egio
ny e
tno-
graf
iczn
e w
Pols
ceii
ch c
hara
kter
ys-
tycz
ne w
ytw
ory
• w
ytw
ory
sztu
ki lu
do-
wej
wna
jbli˝
szym
otoc
zeni
u•
anal
iza
ipor
ówna
nie
odm
ienn
ych
wyt
wo-
rów
szt
uki l
udow
ej
• m
etod
a pr
ojek
tów
(„E
lem
enty
wyp
osa˝
enia
kla
sy”)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
wyt
wor
y w
zorn
ictw
a pr
zem
ys∏o
weg
oi r
zem
ios∏
a ar
tyst
yczn
ego
• ro
zmow
a na
ucza
jàca
• pr
aca
zte
kste
m i
mat
eria
∏em
ilu
stra
cyjn
ym•
çwic
zeni
a w
wyk
onyw
aniu
ró˝
no-
rodn
ych
form
pla
styc
znyc
h w
yko-
rzys
tujà
cych
sty
l i m
otyw
y lu
dow
e•
omaw
iani
e ip
orów
nyw
anie
wyk
o-na
nych
pra
c•
prac
a w
tere
nie:
w
izyt
a w
skan
seni
e•
anal
iza
ipor
ówna
nie
dzie
∏ szt
uki
ludo
wej
• po
rtfo
lio (
„Szt
uka
ludo
wa
moj
ego
regi
onu”
)
Przy
k∏ad
owe
repr
oduk
cje:
•
drze
wor
yt•
mal
arst
wo
na s
zkle
• m
alar
stw
o ol
ejne
• pi
eta
• C
hrys
tus
Fras
obliw
y•
glin
iane
lub
drew
nian
e fig
urki
,np
. pta
ków
• ha
ftow
ana
serw
eta
• w
ycin
anka
• m
alow
ana
skrz
ynia
• dr
ewni
any
koÊc
ió∏
codz
ienn
ego
u˝yt
kusp
e∏ni
ajàc
y fu
nkcj
ees
tety
czne
if
unkc
jona
lne
• w
yjaÊ
niç,
co
jest
isto
tàsz
tuki
ludo
wej
• w
ymie
niç
dysc
yplin
ypl
asty
czne
, wkt
ó-ry
ch p
rzej
awia
si´
twór
czoÊ
ç lu
dow
a•
wym
ieni
ç ch
arak
te-
ryst
yczn
e ce
chy
wyt
wor
ów s
ztuk
i lu
dow
ej•
wyk
onaç
pra
c´ p
las-
tycz
nà w
styl
isty
cety
pow
ej d
la s
ztuk
ilu
dow
ej
• po
daç
najw
a˝ni
ejsz
ere
gion
y et
nogr
afic
zne
w P
olsc
e or
az
char
akte
ryst
yczn
edl
a ni
ch w
ytw
ory
sztu
ki lu
dow
ej•
prze
dsta
wiç
naj
wa˝
-ni
ejsz
e ce
chy
twór
-cz
oÊci
ludo
wej
swoj
ego
regi
onu
• op
isaç
dzi
e∏o
sztu
kilu
dow
ej•
poró
wna
ç dw
a ró
˝ne
dzie
∏a s
ztuk
i lu
dow
ej•
wyr
aziç
w∏a
sne
zdan
iena
tem
at a
naliz
owa-
nego
dzi
e∏a
sztu
kilu
dow
ej
• K
onta
kt z
dzie
∏am
isz
tuki
pla
styc
znej
–
pom
niki
, gal
erie
,m
uzea
. •
Ârod
ki w
yraz
u pl
as-
tycz
nego
idz
ia∏a
nia
plas
tycz
ne w
ró˝n
ych
mat
eria
∏ach
, tec
hni-
kach
i fo
rmac
h.
• Sz
tuka
ludo
wa
i zdo
bnic
two
char
akte
ryst
yczn
edl
a da
nego
reg
ionu
. •
Ró˝
noro
dne
spos
oby
kom
unik
owan
ia
(kom
unik
acja
poz
a-w
erba
lna
– j´
zyk
prze
strz
eni,
kolo
ru,
cia∏
a itd
.).
• K
rajo
braz
kul
turo
wy.
•
Ksz
ta∏to
wan
ie
otoc
zeni
a if
orm
u˝
ytko
wyc
h (r
acjo
naln
oÊç,
funk
-cj
onal
noÊç
, est
etyk
a).
IIVV.. OOCCEENNAA OOSSIIÑÑGGNNII¢¢åå UUCCZZNNIIAA
Ocenianie osiàgni´ç jest w przypadku plastyki niezwykle trudne ze wzgl´du na du˝eró˝nice w uzdolnieniach uczniów oraz subiektywizm odbioru twórczoÊci. Wystawia-jàc ocen´, nauczyciel powinien braç pod uwag´ – oprócz rozwoju umiej´tnoÊci plastycznych – postaw´ i zaanga˝owanie ucznia.
Proponowane kryteria ogólne dotyczà wiadomoÊci i umiej´tnoÊci, które uczeƒpowinien opanowaç w ciàgu ca∏ego drugiego etapu kszta∏cenia. Oceniajàc ucznia,nauczyciel mo˝e dostosowaç wymagania na poszczególne oceny odpowiednio do klasy,w której uczy. Aby uzyskaç stopieƒ:
• ddooppuusszzcczzaajjààccyy – uczeƒ powinien byç w wi´kszoÊci przypadków przygotowany do lekcji (przynosiç potrzebne materia∏y) oraz z pomocà nauczyciela wykonywaçproste çwiczenia, uczestniczyç w zabawach, wyjaÊniaç najwa˝niejsze poj´cia. Potrafirównie˝ wymieniç kilku wybitnych polskich artystów. • ddoossttaatteecczznnyy – uczeƒ powinien przyswoiç podstawowe wiadomoÊci oraz najprostszeumiej´tnoÊci. Bardzo rzadko jest nieprzygotowany do lekcji, stara si´ utrzymaç porzàdek w miejscu pracy i oddaje wi´kszoÊç zadanych prac praktycznych. Pos∏ugujesi´ wybranymi Êrodkami wyrazu i stosuje typowe, proste techniki plastyczne. Uczeƒpowinien samodzielnie wykonywaç proste çwiczenia i uczestniczyç w zabawach,a tak˝e wspó∏pracowaç w grupie i podejmowaç próby samodzielnej twórczoÊci plas-tycznej. Potrafi podaç nazwiska kilku wybitnych polskich twórców. • ddoobbrryy – uczeƒ potrafi wykorzystaç w praktyce zdobytà wiedz´ i umiej´tnoÊci. Zawsze przynosi na lekcje potrzebne materia∏y i dba o estetyk´ swojego miejsca pracy.Ponadto prawid∏owo pos∏uguje si´ terminologià plastycznà i samodzielnie rozwiàzujetypowe problemy. Przejawia aktywnoÊç w dzia∏aniach indywidualnych i grupowych,wk∏ada du˝o wysi∏ku w wykonywanà prac´ i systematycznie pracuje na lekcjach.Âwiadomie wykorzystuje Êrodki plastyczne i stosuje ró˝norodne, nietypowe technikiplastyczne. Wymienia te˝ nazwiska kilku twórców polskich i zagranicznych. Samo-dzielnie próbuje analizowaç i porównywaç wybrane dzie∏a sztuki oraz wyra˝aç w∏asne opinie na ich temat. • bbaarrddzzoo ddoobbrryy – uczeƒ powinien opanowaç i wykorzystywaç w praktyce wszystkieokreÊlone w programie wiadomoÊci i umiej´tnoÊci. Ponadto bierze udzia∏ w dysku-sjach na temat sztuk plastycznych i potrafi uzasadniç swoje zdanie. Korzysta z ró˝-norodnych êróde∏ informacji w przygotowywaniu dodatkowych wiadomoÊci, a tak˝euczestniczy w dzia∏aniach plastycznych na terenie szko∏y i poza nià, wykazujàc zaan-ga˝owanie i pomys∏owoÊç. Umiej´tnie pos∏uguje si´ Êrodkami plastycznymi i dobieratechnik´ do tematu pracy. Podaje te˝ nazwiska wybitnych artystów w Polsce i naÊwiecie. Analizuje i porównuje dzie∏a sztuki oraz wyra˝a w∏asne opinie na ich temat. • cceelluujjààccyy – uczeƒ powinien przejawiaç szczególne zainteresowanie sztukami plas-tycznymi, a tak˝e wykazywaç du˝à znajomoÊç treÊci pozaprogramowych oraz zaan-ga˝owanie i twórczà inicjatyw´ w dzia∏aniach grupowych. Ponadto uczeƒ bierzeudzia∏ w konkursach plastycznych oraz aktywnie uczestniczy w ˝yciu kulturalnymszko∏y i regionu. Twórczo pos∏uguje si´ ró˝nymi Êrodkami plastycznymi i ekspery-mentuje z technikami plastycznymi. Potrafi wymieniç wybitnych twórców polskich
28
29
i zagranicznych oraz podaç przyk∏ady ich twórczoÊci. Uczeƒ analizuje i interpretujedowolne dzie∏a sztuki oraz uzasadnia ich wartoÊç artystycznà.
Metodami oceny sà: analiza wytworów uczniowskich, wypowiedê ustna oraz krót-kie sprawdziany, tzw. kartkówki. Przy czym wiodàcà metodà jest analiza wytworówucznia.
VV.. MMAATTEERRIIAA¸̧YY DDYYDDAAKKTTYYCCZZNNEE
Program nauczania plastyki w klasach IV–VI szko∏y podstawowej mo˝e byç realizo-wany przy wykorzystaniu dowolnych podr´czników przedmiotowych. Pomocne b´dàpublikacje Wydawnictwa Marek Ro˝ak: 1. „Do dzie∏a!”. Podr´cznik do plastyki dla klas IV–VI szko∏y podstawowej.
TreÊci w podr´czniku pogrupowane sà tematycznie i u∏o˝one zagadnieniami.Mo˝na je realizowaç kolejno lub wed∏ug porzàdku dostosowanego do siatki godzin, poziomu klasy i preferencji nauczyciela. Podstawowe poj´cia i zjawiskaplastyczne obrazowane sà odpowiednio dobranym i bogatym materia∏em ilustra-cyjnym w postaci zdj´ç, rysunków oraz prac dzieci. W tematach znajdujà si´ zró˝-nicowane pod wzgl´dem stopnia trudnoÊci çwiczenia praktyczne, zabawy orazinstrukcje „krok po kroku”, kszta∏càce wybrane umiej´tnoÊci. Na koƒcu podr´cz-nika zamieszczono s∏owniczek najwa˝niejszych terminów plastycznych.
2. Dodatek do podr´cznika w formie „obrazków” z historii sztuki. Zakres wiedzy z historii sztuki zosta∏ dostosowany do mo˝liwoÊci percepcyjnychuczniów szko∏y podstawowej. Ka˝da epoka – od najdawniejszej po obecnà – przedstawiona jest syntetycznie i obrazowo. Wa˝nà rol´ odgrywajà zdj´cia dzie∏reprezentatywnych dla danego okresu. Rozmiary fotografii umo˝liwiajà dok∏adnàanaliz´ prezentowanych dzie∏. Do poznawania dziedzictwa kultury zach´cajà ciekawostki. W podr´czniku „Do dzie∏a!” przy ka˝dej reprodukcji zamieszczono symbol odsy-∏ajàcy do odpowiedniej epoki w Dodatku. Dzi´ki temu mo˝liwa jest realizacja zagadnieƒ z historii sztuki.
3. „Ksià˝ka Nauczyciela” (przewodnik metodyczny) Przewodnik zawiera materia∏y pomocne w konstruowaniu i przeprowadzaniu lekcji plastyki. Sà to mi´dzy innymi: plan wynikowy, ciekawe scenariusze lekcjiz wykorzystaniem metod i technik aktywizujàcych oraz dodatkowe wiadomoÊcii çwiczenia.
Pracownia plastyczna powinna byç wyposa˝ona w: • tablice do ekspozycji prac plastycznych, • sztywne podk∏adki do podtrzymania kartek z bloku rysunkowego lub brystolu, • wy˝szy stolik do ustawiania martwej natury, • umywalk´ z kranem, • plansze dydaktyczne przedstawiajàce np. ko∏o barw, ró˝ne rodzaje perspektywy, • sprz´t audio i wideo.
VVII.. PPRROOPPOOZZYYCCJJAA RREEAALLIIZZAACCJJII ZZAAGGAADDNNIIEE¡¡
Propozycj´ realizacji materia∏u nauczania przygotowano w taki sposób, aby umo˝li-wiç korzystanie z niej ka˝demu nauczycielowi. Mo˝e byç ona modyfikowana w zale˝-noÊci od przydzia∏u godzin, umiej´tnoÊci uczniów oraz preferencji nauczyciela.Wariant pierwszy obejmuje 60, a drugi 90 godzin lekcyjnych. Zagadnienia w obu wariantach mogà byç realizowane w podanej kolejnoÊci bàdê te˝ w porzàdku ustalonymindywidualnie przez nauczyciela.
W wykazie zagadnieƒ podano proponowanà liczb´ jednostek lekcyjnych przezna-czonych na realizacj´ ka˝dego z nich. Liczba ta mo˝e byç jednak odpowiednio dostosowana do potrzeb danej klasy oraz wypracowanego przez nauczyciela systemupracy dydaktycznej. Wià˝e si´ z tym równie˝ kwestia lekcji powtórzeniowych, prze-widywanych w ka˝dym cyklu nauczania. Zgodnie z koncepcjà programu, o koniecz-noÊci i cz´stotliwoÊci ich przeprowadzania decyduje nauczyciel, bioràc pod uwag´aktualny poziom wiedzy i umiej´tnoÊci danej klasy.
W tabeli dla cyklu obejmujàcego 90 godzin umieszczono zagadnienia nadobo-wiàzkowe, oznaczone symbolem *. Jednak mo˝na je realizowaç tak˝e w cyklu 60 godzin, odpowiednio modyfikujàc rozk∏ad iloÊci jednostek lekcyjnych na poszcze-gólne zagadnienia.
I wariant: cykl nauczania obejmujàcy 60 godzin lekcyjnych
KKllaassaa
IV (lub V)
PPrrooppoonnoowwaannee zzaaggaaddnniieenniiaa
Plastyka a najbli˝sze otoczenie. Co to jest abecad∏o plastyczne?
LLiicczzbbaa jjeeddnnoosstteekk lleekkccyyjjnnyycchh
1
Kreska i kropka 2
Linia i kontur 2
Narz´dzia rysunkowe i pod∏o˝a 1
Plama walorowa 2
Âwiat∏ocieƒ 2
Barwy podstawowe i pochodne 2
Barwy dope∏niajàce i z∏amane 2
Barwy ciep∏e i zimne 2
Gama kolorystyczna 2
Kola˝, fotokola˝ 2
Faktura 2
Kszta∏t 2
Kompozycja centralna 2
Kompozycja symetryczna i asymetryczna 2
30
31
II wariant: cykl nauczania obejmujàcy 90 godzin lekcyjnych
KKllaassaa
IV
PPrrooppoonnoowwaannee zzaaggaaddnniieenniiaa
Plastyka a najbli˝sze otoczenie. Co to jest abecad∏o plastyczne?
LLiicczzbbaa jjeeddnnoosstteekk lleekkccyyjjnnyycchh
1
Kreska i kropka 2
Linia i kontur 2
Narz´dzia rysunkowe i pod∏o˝a 1
Plama walorowa 2
Âwiat∏ocieƒ 2
Barwy podstawowe i pochodne 2
Barwy dope∏niajàce i z∏amane 2
Barwy ciep∏e i zimne 2
Gama kolorystyczna 2
*Technika akwarelowa 2
*Technika temperowa i plakatowa 2
*Technika akrylowa 2
*Technika pastelowa 2
*Technika olejna 2
KKllaassaa PPrrooppoonnoowwaannee zzaaggaaddnniieenniiaaLLiicczzbbaa
jjeeddnnoosstteekklleekkccyyjjnnyycchh
Kompozycja rytmiczna 2
V (lub VI) Perspektywa zbie˝na (linearna) 3
Perspektywa powietrzna i malarska 2
Rysunek 3
Malarstwo 3
Grafika artystyczna (warsztatowa) 3
Grafika u˝ytkowa (stosowana) 4
Rzeêba 3
Architektura
Wzornictwo przemys∏owe i rzemios∏o artystyczne 3
Sztuka ludowa 3
3
32
KKllaassaa PPrrooppoonnoowwaannee zzaaggaaddnniieenniiaaLLiicczzbbaa
jjeeddnnoosstteekk lleekkccyyjjnnyycchh
*Farby wodne i pastele, sgraffito 2
V Kola˝, fotokola˝ 2
*Konkurs plastyczny dotyczàcy ró˝nych technik plastycznych 1
Faktura 2
Kszta∏t 2
Kompozycja centralna 2
Kompozycja symetryczna i asymetryczna 2
*Kompozycja zamkni´ta i otwarta 3
*Kompozycja statyczna i dynamiczna 3
Kompozycja rytmiczna 2
*Konkurs plastyczny zwiàzany z ró˝nymi rodzajami kompozycji 1
*Perspektywa rz´dowa 2
*Perspektywa kulisowa 2
Perspektywa zbie˝na (linearna) 3
Perspektywa powietrzna i malarska 2
*Konkurs plastyczny umo˝liwiajàcy wykorzystanie ró˝nych rodzajów perspektywy 1
VI Rysunek 3
*Okolica szko∏y w szkicach (zaj´cia w plenerze) 1
Malarstwo 3
*Konkurs i wystawa prac malarskich 1
Grafika artystyczna (warsztatowa) 3
Grafika u˝ytkowa (stosowana) 4
Rzeêba 3
Architektura 3
*Zabytki w naszej miejscowoÊci i jej okolicach (ilustrowany plan miejscowoÊci i jej okolic) 1
Wzornictwo przemys∏owe i rzemios∏o artystyczne 3
*Konkurs plastyczny na temat poznanych form twórczoÊci 1
Sztuka ludowa 3
*Sztuka ludowa naszego regionu (ilustrowana mapa regionu) 1