Created Date: 12/2/2010 11:11:19 AM

1
24 Chocimska 00-791 NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZI{EGO . PANSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH . NATIONAL INSTITUTE OF HYGIENE ZAKLAD HIGIENY KOMUNALN EJ DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HYGIENE Warsaw . Phone (22) 542t354; Q2) 5421349 o Fax (22) 5421287 . e-mail: [email protected] ATEiST H IGI EN IGĘNY HK/B/rsooio ztzlrl HYGIENIC CERTIFICATE oRYGINAŁ Wyrob / product: Panele listwowei kasetonowe ze stali,trawerszyny stalowe do paneti listwowych, stalowąkonstrukcję do sufitow kasetonowych, obrÓbki z blach stalowych Zawierajqcy / containing: b|achę stalową ocynkowaną, powłoki syntetyczne Przeznaczony do / destined: wykonywania oktadzin ściennych i sufitÓw wewnętznych i zewnętznych w budynkach uzytecznoŚci publicznej Wtymsłużbie zdrowia, branŻy spozywczej i rm ace uty cznĄ, po m ieszczen iach przec howyw anihŻywn oŚci i in nych Wymieniony wyŹej produkt odpowiada Wymaganiom higienicznym przy spełnieniu następujących warunkÓw / is acceptable according to hygienic criteria with thefo|iowing conditionsi - - W przypadku zastosowania w budynkach słuzby zdrowia produkty muszą spełniać wymagania rozporządzenia Ministra Zdrowiazdnia19.11.2006r. (Dz. U. nr213poz.1568) wsprawie wymagari, jakimpowinny odpowiadaĆ podwzg|ędem iachowym i sanitarnym pomieszczenia i urzqdzenia zakładu opieki zdrowotnej. Wytworca / producer: PUNTO PRUszYŃŚxlsp.z o,o. 05-816 Michałowice Al. Jerozolimskie268 Niniejszy dokument wydano na wniosek / thiscertificate issued for: PUNTO PRUsZYŃŚrcl sp.z o.o. 05.816 Michałowice Al. Jerozolimskie268 Atest może być zmieniony lub unieważniony po przedstawieniu stosownych dowodÓw ,przez ktÓrąkolwiek stronę. Niniejszy atest traci ważność po 2015.11-19 lub w przypadku zmian w recepturze albo w technologii wytwarzaniawyrobu. The certificate may be corrected or cancelled after appropriate motivation. The certificate loses its validiĘ after 2075,11.-19 or in the sase of changes in composition,or in technology of production. Data wydania atestu higienicznego: 19 listopada 2010 The date of issueof thecertificate: 19th November 2010 Reprodukowanie, kopiowanie, fotografowanie, skanowanie, digitalizacja Atestu Higienicznego w celach marketingoĘ,chbez zgody N|zP-PzH jest zabronione. ;Ę.- ,.,-ź.- ' .."i;'1' .'l'= ./zż ,.'.'7u, a?t ,tj.-. u.,,.1r., .., '' .ż' ..,,, ;. '. www.pzh.gov.pl Kerownik

Transcript of Created Date: 12/2/2010 11:11:19 AM

Page 1: Created Date: 12/2/2010 11:11:19 AM

24 Chocimska 00-791

NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZI{EGO. PANSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY

NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH. NATIONAL INSTITUTE OF HYGIENE

ZAKLAD HIGIENY KOMUNALN EJDEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HYGIENE

Warsaw . Phone (22) 542t354; Q2) 5421349 o Fax (22) 5421287 . e-mail: [email protected]

ATEiST H IG I EN IGĘNY HK/B/rsooio ztzlrlHYGIENIC CERTIFICATE oRYGINAŁ

Wyrob / product: Panele listwowe i kasetonowe ze stali, trawerszyny stalowe do panetilistwowych, stalową konstrukcję do sufitow kasetonowych, obrÓbki zblach stalowych

Zawierajqcy / containing: b|achę stalową ocynkowaną, powłoki syntetyczne

Przeznaczony do / destined: wykonywania oktadzin ściennych i sufitÓw wewnętznych i zewnętznych wbudynkach uzytecznoŚci publicznej W tym służbie zdrowia, branŻy spozywczej i

rm ace uty cznĄ, po m ieszczen iach p rzec howyw anih Żywn oŚci i i n nych

Wymieniony wyŹej produkt odpowiada Wymaganiom higienicznym przy spełnieniu następującychwarunkÓw / is acceptable according to hygienic criteria with the fo|iowing conditionsi

- -

W przypadku zastosowania w budynkach słuzby zdrowia produkty muszą spełniać wymaganiarozporządzenia Ministra Zdrowiazdnia19.11.2006r. (Dz. U. nr213 poz. 1568) wsprawiewymagari, jakim powinny odpowiadaĆ pod wzg|ędem iachowym i sanitarnym pomieszczenia iurzqdzenia zakładu op ieki zd rowotnej.

Wytworca / producer:PUNTO PRUszYŃŚxl sp. z o,o.05-816 MichałowiceAl. Jerozolimskie 268

Niniejszy dokument wydano na wniosek / this certificate issued for:PUNTO PRUsZYŃŚrcl sp. z o.o.05.816 Michałowice

Al. Jerozolimskie 268

Atest może być zmieniony lub unieważniony po przedstawieniu stosownych dowodÓw,przez ktÓrąkolwiek stronę. Niniejszy atest traci ważność po 2015.11-19lub w przypadku zmian w recepturze albo w technologii wytwarzaniawyrobu.

The certificate may be corrected or cancelled after appropriate motivation.The certificate loses its validiĘ after 2075,11.-19or in the sase of changes in composition,or in technology of production.

Data wydania atestu higienicznego: 19 listopada 2010

The date of issue of the certificate: 19th November 2010

Reprodukowanie, kopiowanie, fotografowanie, skanowanie, digitalizacja Atestu Higienicznegow celach marketingoĘ,ch bez zgody N|zP-PzH jest zabronione.

;Ę.- ,.,-ź.-' .."i;'1' .'l'=./zż ,.'.'7u,

a?t

,tj.-. u.,,.1r.,.., '' .ż' ..,,, ;. '.

w w w . p z h . g o v . p l

Kerownik