- 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

8
Fachvo rter der ac cel e r a tion accur a cy & cou a ti c alte rnatin g currtnt "e amp I if i e r ang Ie an su lnf nn gu l a r frequency .log u 1n r mol'llCtl tum . 1I1g\l \ar vel oc i ty arca .J t t enulltion nt trJc tL v e for ce av e r a ge. ax i. 6 lllxca) ba r m.' (;IlC t bea m be ac. b i nary logarith m boilin g point boun dary condit ion bulk modulua cal ibra't ion cap .1c i. tance capacitor center of g ra v it y centigrade cent rifu gal ch;\tlc e ch.lin cl,aracteris t ic i mpe d anc e ch ( lrgc .. i&e Engli8 ch - Deutsch Dcschlcunigung Gcnauig k eit Sc hall- lIec hselst ro m V ers t ar kc r lI ink e l lI inkc l bc s chl c unieung Dr ,lll, Dr chitllp u ln !,J il l k l:: t g c C 111,.J i II d i I; k c it Flilche D:impfu n g An z ic h lln f,s k r n ft Durchsclllil I I Ae llse (n) l Str a hl. Balke n Schwcbungcn 7.uc i. c r 1 Og.1 r 1. t s Si e depunkt RanJbedingu ng Konrprc s sionsmo (1u l Eic hung clcktrischc Kop a.it J t Ko nJen s ntor Sch ...'. r punk t Gr .,d Ce l si us lCI H r i f u g a 1 I.u(" I I Y, e tt c Wcl l cIlI.Ji.. dc rS L<1 ncl L" dung i m \j h r 7...ci } ;C't'sinn coil coincid e nce colli»ion cornmon 10 ga r i t hID co m plianc e condense r conduc tanc e condu cti v ity co nducto r c ou nt cr cl ock"i8 e couple c ou pl ed pe ndul e cube cuol.e C XP " Ll6iol\ curl vo rt c. X cu rr en t c ur vat ur e curve cycle damped 06c il la. i on decay de [ject ion de loy denomi no. tor density derivative <.leviation Jic\e ct ri c J i f r e r e 1) l i II I Ji ((rnct i on - 2 - Spu la Zusa<Ill1le ntreff en Zu snmrnena t o a. Ze hn e rl o gar ithIDUB Kondens a tor cl ek t r i Bc hcr Le itw cr t LeitCih igke i t Le i t e r i m Gegcnuh r t e igerainn Kr il ft ep aar gck ol'l'C I tc I'end e I IIU d d Hll umc1u (! hn ung s- ro t , Ro tat ion Ii i r b e 1 Strom Kr iJmmu ng Ku rv e Zykl us ged nmpfte Sc hIJ t n gun i; Ze r fall Ab n. hme Ab l enk un g VCrT.ogcrung Henner Dichte Ableitung AbIJcichung dic lck tri.c he [Ji((c r cntinl Beugung Beugunzsgitter

Transcript of - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

Page 1: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

Fa c hvo rter de r PhY8l~

accel e r a tion

accur acy

ampcou a ti c

alte rnatin g currtnt e

amp I if i e r

ang I e

an su lnf ~ccclcralio n

nngu l a r frequency

logu 1n r molllCtl tum

1I1gl a r vel oc i ty

a r c a

J t t enulltion

n t trJc tL v e f o r ce

av e ra ge

a x i 6 lllxca)

ba r m (IlC t

bea m

be ac

b i nary logarithm

boiling point

bounda r y condit ion

bulk modulua

cal ibrat ion

cap 1c i tance

capacitor

center of grav it y

centigrade

cent rifu gal

chtlc e

chlin

claracteris t ic i mpe d anc e

ch (lrgc

ct oc ~ iampe

~

Engli8 ch - Deutsch

Dcschlcunigung

Gcnauigkeit

Sc hallshy

lIec hselst ro m

Vers t ar kc r

lI ink e l

lI inkc l bc s chl c unieung

lI i nkelr~schwinJirkcit

Dr lll Dr chitllp u ln

J il l k l t g c ~ C 111J i II d i I k c it

Flilche

Dimpfu n g

An z ic hlln fs k r n ft

Durchsclllil I I

Ae llse (n)

Sl)lJn I l~ri( l

Str ahl Balken

Schwcbun gc n

7u c i c r 1Og1 r 1 t hml~ s

Si edepunkt

RanJbedingu ng

Konrprc s sionsmo (1u l

Eic hu ng

clcktrischc Kop ait J t

KonJens ntor

Sch r punk t

Gr d Ce l si us

lCIH r i f ug a 1

Iu( I I

Y e tt c

Wcl l cIlIJi dc rS Llt1 ncl

L dung

i m j h r 7ci Ctsinn

~

coil

coincide nce

colliraquoion

cornmon 10ga r i t hID

co mpliance

condense r

conduc tanc e

co ndu cti vity

conducto r

cou nt cr cl ocki8 e

couple

cou pl ed pe ndul e

cube

cuole C XP Ll6iol

curl

vo rtc X

c u rr en t

c urvat ur e

curve

cycle

damp e d 06c il la i on

decay

dccrcag~

de [ject ion

de loy

denomi no tor

density

derivative

ltleviation

Jice ct ri c

J i f r e r e 1) l i II I

Ji ((rnct i on

~ i ffr ci i on 8r ~ l ig

- 2 -

Spu la

ZusaltIll1le ntreff en

Zu snmrnena t o a

Ze hn e rl ogar ithIDUB

El as t iL it ~ t skocffitient

Kondens a tor

c l ek t r i Bchcr Le i t wcr t

LeitCih igke i t

Le i t e r

i m Gegcnuh r t e igerainn

Kr il ft ep aa r

gck ollC I tc Iend e I

IIU d d

Hll umc1u ~ d ( hn ung sshy

ro t Ro t a t ion

Ii i r be 1

Strom

Kr iJmmu ng

Ku rve

Zykl us

ged nmpfte Sc hIJ t ngun i

Ze r fall

Ab n hme

Ab l enk un g

VCrTogcrung

Henner

Dichte

Ableitung

AbIJcichung

dic lck tric he

[Ji((c r cntinl

Beugun g

Beugunzsgitter

1

- J - ~ shy

direct currentdc CICl chstrurn grav it a t io nal mass sc h re isse

dir ec tion Richtun ~ hn rma n i c 8 Obe r J cl lcn

displ aceme nt Ve rch ieburo heot IUrme

dit~nc e DiHont Abstn nd heat capacity la rrnc ka paz i t~t

divergence Divergen heat content entha l py Enth a l pie

dynamics Oy n 11111lt hel i x Schraube

eddy curr ent IJirbel lt uM hy ste r es i Hyst ere se

e l e ctric ol ekL rt s ch imllg e 8ild Abbild

electric displacement ~ l (ktrischc Ve r sc hi ebung i 1llr J ct Stos

electromagne tic e lektromagnct ische i mpeda nce Sch e inIJidertand Impedan z

en c r gy Ener gie incrc Dse Zunahme

e le ctromoti ve forc e em f elcktromoto r i sche Kra f t EKK incill ct nnce ln du kti v it lt Se lb atinduktion

e l ongation De hnung ine rtia Tru g llc it

energ y Fneq ie i 11 e r ( i 1 1 111100 trage Hsse

CClunclon Cl c i (h llll pound l nsul 1(or I so l~tor

equ a tion of sta te Zus t inds~~ It i(hll~3 int eraction Jechselvirkung

equi I i brium Gleich flJict i nte r fc i Cn c r Int er fe ren

error Fe hlcr interna l energy i nnere Ellergie

example Bei spiel k i IH~ r i ( CIl(~ i r ki ne tisch e Energie

exte rnnl fit lei fu nscre8 Fe l d In Cc actr

f nctor ial n Fnku tea t l in c r(lqUlfl C Netz fr equen

field Fe ld (d mafn ) 1 in cs of [ore r Kraftli n i en

floating schv imme nd unbestimmt liquid F1Ussi Rkeit

forc e Kraft load Relstung (e i ner Spannungsquel le l

forced ocillLion erzvungen e Schvingung lo ga r i thm Logarithmus

f rnctlon Brucht e il l o ngir udil1 I]a longitudinale l ellt

frame of ref~renc ~ Koordinatensystem loss Verlust

freczelng poi nt Gefri erpunk t rnn ne ti c fluT mngnetischcr FlUB

frequency Frcluen mn[ netil-J i t o n Hagnetisicrung

(riction Reibun IMrnittlue BerraR fringes Tntcrfcrcstreif en mC1sur eme nt Hessung

gai n V c rst~i k unJ-~f~ktor m0chtlnical mcchanich r rnpl c rapii s chc D1e Ilung oue E genschu in gung

cons tan t KonstJnte odulus De tr ae mudulus of clns ticit y E l ns tiit~tsmodul

- 5 - x - 6 shy

momcnl of force Dr chmomcn t

momcilt 0 incrtil T ri ~hc i l SIIKHllc n t pulse c le U r I lnp ul

mome ntum me ell I IIlp U 1 s p u l ~ t1tancc Kreisfrequenz

mo e ion llclJqung quality [ ac t o r Cutef aktor

mut ual ind uc t ance GCfrn inJllkti v it~t r1d iant ener gy St r ahlun gs ener g i e

natur a l l ognr ithro nJtlirLichcr LogllrilhllluJ r adintio n Strahl ung

obs e rv atiotl Be aD lcll lung rnnge Rc ichvete

orbi t U1 hn r at io VcrhBltn9

orbital angu l a r Bahnd reli i lnp U I B ray Strahl

osci ll a tion Schwi ngun g r c actanc e Bl i ndviders t 8nd

pulicl Te i lchcn r ectific a tion Gl eichrichtung

p 1rtition t __ lt

unCLl n n Zusta nd ssumme r ectifi er Gl e ichricht e r

path Weg reduced mags r eduzi e re e Ma se

pe ak Spitze (cin er Kurve) ref lectlon Re flcxion

pe ak vOILBg Schcit c l s pannu nr re flectivi ty Rc flexions vermo ge n

perfec t I i dea l es Cas ref roction Brc chung

pe rmeability Permc1bil t Jt refrac t iv e index ~ r c h unr~ i nd e x BrL r lli_ ~l h 1

permeabi l ity of f r ee Bpa c e magll c tL f (hc fcldko1l 9 lnnle repu lnv e for ce ~b middot l n sun~~r6[ l

pcrmitti vit) Die le ktrizit ~ t s kon3l ante c oc o re sistance irl f r I l ~ nc

perrni tt i~ i(y of aC lum Fel dko ns t antc re s isti v it y SrCZi~l~cller ~middotid(rt~nd

ocrocndiculn( loe recht senk recht ret a rdatio n Ve r i oc run

ph a se ~loCy Ph1 scnfc se ll i Il d i g k c i t ri gid bod ) middot t rr er Kbrppr

physician IIrH rod il un ( l ~ t~0

physicist Phys k r root I nc

piston Ko lbcn root-mc ~ n-8qu arc v~lue Ef [ c k i e r

potontial diff erence t ension Elek t r sc lc Splnn ll ng Potenlia l ddf e rcl17 rms-voltnge effckt i ve Sp n unp

po t cl1lil1 cncrpy POlClllic It FlltrfLc ro l ill i onllt Ro 1L i0 I L ~ -

poo cr Pu 1vc r rpm Umd - ( l ~ cn pro ililn

poyer LClslu ng Sttlnple ~ ro ~ f

J raised to the pOJcr n a hoc h n Dcalar skala

precision Gc nauigke i l serelJ SChraI21e

pressure Orlick s hear mo dulus Sci11lbrnodul

principal i1XC6 II1UpL lchscn shear strain Sc herung

prillcipal mo rnc n ~ s of incr~i~ ltaUjl l t rJ~hc l t ~ momcn l shear str eBS Schubya nnung Scllcrspannung

pr nplfltio n For l 11 r 111 U II I u s b r r i t il II g Bl lle Sinl

s 1 i t Splt

slo pe Steigung

solenoid H1 gndspule

-7

shy

speed

o

f lig

hc

ln V

QC

LU

Vakuumlich~eschwindigkeit

sph

ere

K

ug

el

sprin

g

co

nsta

nt

Fed

erk

on

stan

te

squ

are

ro

ot

QuadratW

1Jrzel

stan

din

g w

ave ste

hen

de

Welle

sta

te

Zu

stan

d

stra

in

Deh

nu

ng

V

erz

erru

ng

stIe

ss

Spannung

(rnech

)

ten

slon

Sp

ann

ung

time

Zeit

top

Kre

ise l

oro

ld

Rin

gsp

ul e

torq

ue

Drehm

ornent

tractio

n

Zu g

transfo

IT1

er T

ran

sform

ato

r

tria 1

Versu

ch

turn

W

indun

g

un

it E

inh

ei t

valu

e

-ert

vap

or

pr

e ssure

D

amp

fdr u

ck

vaporizat~on

Verd

amp

fung

vecto

r V

ek tor

velo

city

G

esc hw i nd

igk

eit

vib

ratio

n

Sch

win

gu

ng

vis

co

sity

Ijisk

osita t

vo

ltltJg

e ele

ktr

Spannung

vo

ltag

e

dro

p

Sp ann

ung sab

fa ll

wave

eq

uatio

n

We

11

eng

le i chung

wave

fun

ctio

n

We 11 en

fun

k t ion

Iavelen

gth

hT

e11enl ang

e

wedge

Zeil

weig

ht

Gew

lcht

heel

Rad

-Jork A

lbeit

wo

rk

fun

ct io

n

Au

stritts

arb

eit

Abbild Ablcnkung Ablcitung AbnahlllC Abst~nd

Abstoi3ungskrafl Abwcichung Achsell Anzichungskraft Arbcit Ausbrcitullg alilleres Fcld Austri [Ls] roci [

Ballll Balllldrchi mpuls Balken Beispiel Belaslung (eiller Sp~nlungsql1clle) Bcob]ch[ung Belrag Betrag BeschlclJJligu ng Beugung Beugullgsgilter Bewegung Bild Blindwiderst~llld

Breci1ullg Srechullgsi ndo Brechzabl Bruchteil

lIllage deflection deri va Iiye decrease distance repulsive forc e deviation Jxis axes altraclive force work propagation eXlcTllol field work [unction

B orbil orbital angulJ r beam example load observation m]gnitude modulus ]cceleralion diffraclion diffrJcLion graling motion unage reactance refraction rc[r]clive indc~

fraclion

l)1~cr r~1 t1Hh l ll (1lllllilcil

Ibodullth) ROUlII tmntl Ci tc llS

uolllth r-duo

Vam Illr rusu cinOllabsiJ llhdIOl) rchlI lItuockt habl dUU l nIu1ia1 UIII dod cu(tch init illon rot cn ode ~dhct1 Tc ltllarkcr odr111l11 CIllIII~)IU~-l lIi IL1

h tU rcd cl hailer Nil luit aJlL11l

f1lCIi tIO dCJ SI Ii ric liB 00-1 IJJ

WCI1Il ill r k 1 lend 1I1It ill11

Fcllkm lIIarkicr1 his ZlIlll ZR I O ~026 ~lfilckgcb( ulUl kc n Fducr Ohll~dlOl habL h)ht illr QIII~ ChHlo11 UI ciller VCloSIIIIg

ldJllfldlll lllltl ltl ~()IIII idl~dll

wahlwclsc 1 I )llplo S wO cinol TJg Iroes L1 middotBU 1Il fahrcfI illl (jcslI nIIlCI7 ci tlt I vv 8ClIillflCII

Aloo Id Spd i 11111Fthl(r sllcht1 t

- 1

DJlllpJiJnlck DJlllpfUllg Dichte llielckl rischl DielcklriliUilsknlls[lllte r+I

Difrcrenlial Dislltlll

Diergcll Oral Urehimpuls Dreh mOlllent

Drellllllg Durchschllitt Dislalll Diclgell D)Illtlmik

eDck[ic Spanllllng EJfcklivert Eicilung EigcllScllvingung Eillheil Elast iz i [ii IskoefJi ziell t Ela~t ii Iii 1~l11odlJl

elckt riscil elcklrischc KapaiUil elektrischc Vcrschiebung elek I rOlllagllel ische Ellergi c Elllltalpic

crllullgclle SCJlingullg

D vapor pressurmiddot attclluation dcnsity dielectric pcrmiltivit) diiTerellliti disllll CC divergence ]ngular momentulll momen[ or force torque straill average diS1JIlCe di crgellcc dYIl]mics

E fIllS-vol [age rool-lllelll-sqU]re middot~llllC ciilibratioll mode 1I1l i t comrliance modulus of CIlSli -ily electric clttpaci IJIICC electric displacemenl ecctromagllet i c encrgy he]l COil tent cnlhalpv forced osci lialion

_L

F n Fakultit factoriul 11

F ederko I1SUlilte spring COllSUll1t 17ciller error Feld (eL mlgn ) field Feldkonstltll1tc permittivity O[y~CLlll l11 [Liehe area 11 lissigkei ( liquid fortpnanzlIl1g propdgalion

Freqllelv frequency

I

G gcd111pne ScI1llil1glll1 damped oscilllliol1 (iciIicrpllilkl frceing pJiilt

GegcnindllktlviUit Illlltll il1(lIcllllce il1l Cegelllllclgcrsillll counterclockwise (Am)

lnli-clockwise

gekoppclte rendel coupled pcndlll(l

Gendlligkeit preCISion accuracy

GcschlIinuigkeit velocity Gesetz law Gewicilt weight Gleichgewicht equi I i bri lim

Gleichricll ter rectifier Gieichrichtllllg recli fication Gleichstrolll direct current dc Glcichul1g eCluJtion Grad Celsius ccntigradc graph ischc j)lrslell Ullg graph Glilefaktor quality factor

H Hlllptlchsen principal axes Hau ptt righei tSllloment principal moments of inertia a hoch n a raised to the pJwer n Hysterese hysteresis

ide~les Gas perfect gas lmpuls (elcktr) pulse Impuls (meeh) momentum

lndukliviWl inducla nce innere Energie internal energy lnterreren interference Interfcrellls rei fen fringes I~olltor iS01alor

K Keil wedge Ke(le chain kinctische Energie kineti c energy Kolbcn piston KompressionsIllodul bulk modulus Kondensator eapaeitator

condensor KonsUlJ1te constant Koordi Iwtensystel1l frame of reference Kran force Kriinepwr couplc Krlftlil1iel1 lincs of force Kreisel top Kreisfrequcnl pul SJ tll1CC Kr(imlnullg curvature Kugel sphcre Kurve curve

-1 shy Ladung Leistung Leitflt1higkeil Lilthtgeschwindigkeil illl Vakuulll Logarit1l11us Logarilhmus (natClrlichcr) iongiludinalc Welle

magnelischc Fcldkonsla nlc magneliseher Flu) Magnclisierung Magnclspulc Mcssung

Nenncr NctJrequ811 L

Obcrwellcll

Pcrmcltlbililjl Phltlscngcschwi ndigkei 1

Physiker POlcnlialdi [ferell potentiellc Encrgie ProlY Pulver

Quadratwupel

L charge powcr conduCliil) speed of lighl ill vacuo logltlrilhlll natucallogarilhm longi ltldinal wave

M perllleltlbilily of frcc space magnclic flux magnclizltltion solenoid measurcmenl

N dcnominator linc frequency

o harmonics

p pernleltlbilit) phase velocit) physicist potcntiltll difTercnce potential energy sample powdcr

Q sqUltlre rQo t

[Zau Ra l1uocuill gllng RJumausdchllllllgsshyreduzierle MlSSC Hcneioll IZcn e iOllSI Cf lll OgCIl [(e iOullg l(ciclmcilC Hichlllllg lZi IlgSplIic RlIlldsuo l(olaliol1 RolaliOIlSshy

Sch~i1Ishy

Schci l1vidcls land SchcilclspannLll1 g Scherun g Schrallbe

Schllhmodlll Schllhspanllllllg SchcrsplI111 ung ScJmcbulI gclI sc hwc rc Masse Schwcrpu nkt selmi llll11clld unbcsl iml11l Sclmlll gllng

ScIbSl indliK lion scnkieclll JOlrccill Sicdcpunkt Sinus skJIlr Spalt SPlllIIUllg (lllccll) Spannllng (eleklrischc)

R whecl boundary co ndi lio n cubic eplI1sion reduced Illa ss reflection reflecl ivi lv fricti on range di rcc lioll loroid rod curl rotalio)1ltl1

-

ltlcollslic iIIIpc 11 cW 11 ce peak vol tage shear strZlin screw heli x sheClf modulus shear slress beals gravitationiI lIla ~s

cenLer of graVity

floating vibration oscillation illductltlllcc pcrpelldicuJJ r boilig point sine sCZllar slil strcss voltage tension

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle

Page 2: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

1

- J - ~ shy

direct currentdc CICl chstrurn grav it a t io nal mass sc h re isse

dir ec tion Richtun ~ hn rma n i c 8 Obe r J cl lcn

displ aceme nt Ve rch ieburo heot IUrme

dit~nc e DiHont Abstn nd heat capacity la rrnc ka paz i t~t

divergence Divergen heat content entha l py Enth a l pie

dynamics Oy n 11111lt hel i x Schraube

eddy curr ent IJirbel lt uM hy ste r es i Hyst ere se

e l e ctric ol ekL rt s ch imllg e 8ild Abbild

electric displacement ~ l (ktrischc Ve r sc hi ebung i 1llr J ct Stos

electromagne tic e lektromagnct ische i mpeda nce Sch e inIJidertand Impedan z

en c r gy Ener gie incrc Dse Zunahme

e le ctromoti ve forc e em f elcktromoto r i sche Kra f t EKK incill ct nnce ln du kti v it lt Se lb atinduktion

e l ongation De hnung ine rtia Tru g llc it

energ y Fneq ie i 11 e r ( i 1 1 111100 trage Hsse

CClunclon Cl c i (h llll pound l nsul 1(or I so l~tor

equ a tion of sta te Zus t inds~~ It i(hll~3 int eraction Jechselvirkung

equi I i brium Gleich flJict i nte r fc i Cn c r Int er fe ren

error Fe hlcr interna l energy i nnere Ellergie

example Bei spiel k i IH~ r i ( CIl(~ i r ki ne tisch e Energie

exte rnnl fit lei fu nscre8 Fe l d In Cc actr

f nctor ial n Fnku tea t l in c r(lqUlfl C Netz fr equen

field Fe ld (d mafn ) 1 in cs of [ore r Kraftli n i en

floating schv imme nd unbestimmt liquid F1Ussi Rkeit

forc e Kraft load Relstung (e i ner Spannungsquel le l

forced ocillLion erzvungen e Schvingung lo ga r i thm Logarithmus

f rnctlon Brucht e il l o ngir udil1 I]a longitudinale l ellt

frame of ref~renc ~ Koordinatensystem loss Verlust

freczelng poi nt Gefri erpunk t rnn ne ti c fluT mngnetischcr FlUB

frequency Frcluen mn[ netil-J i t o n Hagnetisicrung

(riction Reibun IMrnittlue BerraR fringes Tntcrfcrcstreif en mC1sur eme nt Hessung

gai n V c rst~i k unJ-~f~ktor m0chtlnical mcchanich r rnpl c rapii s chc D1e Ilung oue E genschu in gung

cons tan t KonstJnte odulus De tr ae mudulus of clns ticit y E l ns tiit~tsmodul

- 5 - x - 6 shy

momcnl of force Dr chmomcn t

momcilt 0 incrtil T ri ~hc i l SIIKHllc n t pulse c le U r I lnp ul

mome ntum me ell I IIlp U 1 s p u l ~ t1tancc Kreisfrequenz

mo e ion llclJqung quality [ ac t o r Cutef aktor

mut ual ind uc t ance GCfrn inJllkti v it~t r1d iant ener gy St r ahlun gs ener g i e

natur a l l ognr ithro nJtlirLichcr LogllrilhllluJ r adintio n Strahl ung

obs e rv atiotl Be aD lcll lung rnnge Rc ichvete

orbi t U1 hn r at io VcrhBltn9

orbital angu l a r Bahnd reli i lnp U I B ray Strahl

osci ll a tion Schwi ngun g r c actanc e Bl i ndviders t 8nd

pulicl Te i lchcn r ectific a tion Gl eichrichtung

p 1rtition t __ lt

unCLl n n Zusta nd ssumme r ectifi er Gl e ichricht e r

path Weg reduced mags r eduzi e re e Ma se

pe ak Spitze (cin er Kurve) ref lectlon Re flcxion

pe ak vOILBg Schcit c l s pannu nr re flectivi ty Rc flexions vermo ge n

perfec t I i dea l es Cas ref roction Brc chung

pe rmeability Permc1bil t Jt refrac t iv e index ~ r c h unr~ i nd e x BrL r lli_ ~l h 1

permeabi l ity of f r ee Bpa c e magll c tL f (hc fcldko1l 9 lnnle repu lnv e for ce ~b middot l n sun~~r6[ l

pcrmitti vit) Die le ktrizit ~ t s kon3l ante c oc o re sistance irl f r I l ~ nc

perrni tt i~ i(y of aC lum Fel dko ns t antc re s isti v it y SrCZi~l~cller ~middotid(rt~nd

ocrocndiculn( loe recht senk recht ret a rdatio n Ve r i oc run

ph a se ~loCy Ph1 scnfc se ll i Il d i g k c i t ri gid bod ) middot t rr er Kbrppr

physician IIrH rod il un ( l ~ t~0

physicist Phys k r root I nc

piston Ko lbcn root-mc ~ n-8qu arc v~lue Ef [ c k i e r

potontial diff erence t ension Elek t r sc lc Splnn ll ng Potenlia l ddf e rcl17 rms-voltnge effckt i ve Sp n unp

po t cl1lil1 cncrpy POlClllic It FlltrfLc ro l ill i onllt Ro 1L i0 I L ~ -

poo cr Pu 1vc r rpm Umd - ( l ~ cn pro ililn

poyer LClslu ng Sttlnple ~ ro ~ f

J raised to the pOJcr n a hoc h n Dcalar skala

precision Gc nauigke i l serelJ SChraI21e

pressure Orlick s hear mo dulus Sci11lbrnodul

principal i1XC6 II1UpL lchscn shear strain Sc herung

prillcipal mo rnc n ~ s of incr~i~ ltaUjl l t rJ~hc l t ~ momcn l shear str eBS Schubya nnung Scllcrspannung

pr nplfltio n For l 11 r 111 U II I u s b r r i t il II g Bl lle Sinl

s 1 i t Splt

slo pe Steigung

solenoid H1 gndspule

-7

shy

speed

o

f lig

hc

ln V

QC

LU

Vakuumlich~eschwindigkeit

sph

ere

K

ug

el

sprin

g

co

nsta

nt

Fed

erk

on

stan

te

squ

are

ro

ot

QuadratW

1Jrzel

stan

din

g w

ave ste

hen

de

Welle

sta

te

Zu

stan

d

stra

in

Deh

nu

ng

V

erz

erru

ng

stIe

ss

Spannung

(rnech

)

ten

slon

Sp

ann

ung

time

Zeit

top

Kre

ise l

oro

ld

Rin

gsp

ul e

torq

ue

Drehm

ornent

tractio

n

Zu g

transfo

IT1

er T

ran

sform

ato

r

tria 1

Versu

ch

turn

W

indun

g

un

it E

inh

ei t

valu

e

-ert

vap

or

pr

e ssure

D

amp

fdr u

ck

vaporizat~on

Verd

amp

fung

vecto

r V

ek tor

velo

city

G

esc hw i nd

igk

eit

vib

ratio

n

Sch

win

gu

ng

vis

co

sity

Ijisk

osita t

vo

ltltJg

e ele

ktr

Spannung

vo

ltag

e

dro

p

Sp ann

ung sab

fa ll

wave

eq

uatio

n

We

11

eng

le i chung

wave

fun

ctio

n

We 11 en

fun

k t ion

Iavelen

gth

hT

e11enl ang

e

wedge

Zeil

weig

ht

Gew

lcht

heel

Rad

-Jork A

lbeit

wo

rk

fun

ct io

n

Au

stritts

arb

eit

Abbild Ablcnkung Ablcitung AbnahlllC Abst~nd

Abstoi3ungskrafl Abwcichung Achsell Anzichungskraft Arbcit Ausbrcitullg alilleres Fcld Austri [Ls] roci [

Ballll Balllldrchi mpuls Balken Beispiel Belaslung (eiller Sp~nlungsql1clle) Bcob]ch[ung Belrag Betrag BeschlclJJligu ng Beugung Beugullgsgilter Bewegung Bild Blindwiderst~llld

Breci1ullg Srechullgsi ndo Brechzabl Bruchteil

lIllage deflection deri va Iiye decrease distance repulsive forc e deviation Jxis axes altraclive force work propagation eXlcTllol field work [unction

B orbil orbital angulJ r beam example load observation m]gnitude modulus ]cceleralion diffraclion diffrJcLion graling motion unage reactance refraction rc[r]clive indc~

fraclion

l)1~cr r~1 t1Hh l ll (1lllllilcil

Ibodullth) ROUlII tmntl Ci tc llS

uolllth r-duo

Vam Illr rusu cinOllabsiJ llhdIOl) rchlI lItuockt habl dUU l nIu1ia1 UIII dod cu(tch init illon rot cn ode ~dhct1 Tc ltllarkcr odr111l11 CIllIII~)IU~-l lIi IL1

h tU rcd cl hailer Nil luit aJlL11l

f1lCIi tIO dCJ SI Ii ric liB 00-1 IJJ

WCI1Il ill r k 1 lend 1I1It ill11

Fcllkm lIIarkicr1 his ZlIlll ZR I O ~026 ~lfilckgcb( ulUl kc n Fducr Ohll~dlOl habL h)ht illr QIII~ ChHlo11 UI ciller VCloSIIIIg

ldJllfldlll lllltl ltl ~()IIII idl~dll

wahlwclsc 1 I )llplo S wO cinol TJg Iroes L1 middotBU 1Il fahrcfI illl (jcslI nIIlCI7 ci tlt I vv 8ClIillflCII

Aloo Id Spd i 11111Fthl(r sllcht1 t

- 1

DJlllpJiJnlck DJlllpfUllg Dichte llielckl rischl DielcklriliUilsknlls[lllte r+I

Difrcrenlial Dislltlll

Diergcll Oral Urehimpuls Dreh mOlllent

Drellllllg Durchschllitt Dislalll Diclgell D)Illtlmik

eDck[ic Spanllllng EJfcklivert Eicilung EigcllScllvingung Eillheil Elast iz i [ii IskoefJi ziell t Ela~t ii Iii 1~l11odlJl

elckt riscil elcklrischc KapaiUil elektrischc Vcrschiebung elek I rOlllagllel ische Ellergi c Elllltalpic

crllullgclle SCJlingullg

D vapor pressurmiddot attclluation dcnsity dielectric pcrmiltivit) diiTerellliti disllll CC divergence ]ngular momentulll momen[ or force torque straill average diS1JIlCe di crgellcc dYIl]mics

E fIllS-vol [age rool-lllelll-sqU]re middot~llllC ciilibratioll mode 1I1l i t comrliance modulus of CIlSli -ily electric clttpaci IJIICC electric displacemenl ecctromagllet i c encrgy he]l COil tent cnlhalpv forced osci lialion

_L

F n Fakultit factoriul 11

F ederko I1SUlilte spring COllSUll1t 17ciller error Feld (eL mlgn ) field Feldkonstltll1tc permittivity O[y~CLlll l11 [Liehe area 11 lissigkei ( liquid fortpnanzlIl1g propdgalion

Freqllelv frequency

I

G gcd111pne ScI1llil1glll1 damped oscilllliol1 (iciIicrpllilkl frceing pJiilt

GegcnindllktlviUit Illlltll il1(lIcllllce il1l Cegelllllclgcrsillll counterclockwise (Am)

lnli-clockwise

gekoppclte rendel coupled pcndlll(l

Gendlligkeit preCISion accuracy

GcschlIinuigkeit velocity Gesetz law Gewicilt weight Gleichgewicht equi I i bri lim

Gleichricll ter rectifier Gieichrichtllllg recli fication Gleichstrolll direct current dc Glcichul1g eCluJtion Grad Celsius ccntigradc graph ischc j)lrslell Ullg graph Glilefaktor quality factor

H Hlllptlchsen principal axes Hau ptt righei tSllloment principal moments of inertia a hoch n a raised to the pJwer n Hysterese hysteresis

ide~les Gas perfect gas lmpuls (elcktr) pulse Impuls (meeh) momentum

lndukliviWl inducla nce innere Energie internal energy lnterreren interference Interfcrellls rei fen fringes I~olltor iS01alor

K Keil wedge Ke(le chain kinctische Energie kineti c energy Kolbcn piston KompressionsIllodul bulk modulus Kondensator eapaeitator

condensor KonsUlJ1te constant Koordi Iwtensystel1l frame of reference Kran force Kriinepwr couplc Krlftlil1iel1 lincs of force Kreisel top Kreisfrequcnl pul SJ tll1CC Kr(imlnullg curvature Kugel sphcre Kurve curve

-1 shy Ladung Leistung Leitflt1higkeil Lilthtgeschwindigkeil illl Vakuulll Logarit1l11us Logarilhmus (natClrlichcr) iongiludinalc Welle

magnelischc Fcldkonsla nlc magneliseher Flu) Magnclisierung Magnclspulc Mcssung

Nenncr NctJrequ811 L

Obcrwellcll

Pcrmcltlbililjl Phltlscngcschwi ndigkei 1

Physiker POlcnlialdi [ferell potentiellc Encrgie ProlY Pulver

Quadratwupel

L charge powcr conduCliil) speed of lighl ill vacuo logltlrilhlll natucallogarilhm longi ltldinal wave

M perllleltlbilily of frcc space magnclic flux magnclizltltion solenoid measurcmenl

N dcnominator linc frequency

o harmonics

p pernleltlbilit) phase velocit) physicist potcntiltll difTercnce potential energy sample powdcr

Q sqUltlre rQo t

[Zau Ra l1uocuill gllng RJumausdchllllllgsshyreduzierle MlSSC Hcneioll IZcn e iOllSI Cf lll OgCIl [(e iOullg l(ciclmcilC Hichlllllg lZi IlgSplIic RlIlldsuo l(olaliol1 RolaliOIlSshy

Sch~i1Ishy

Schci l1vidcls land SchcilclspannLll1 g Scherun g Schrallbe

Schllhmodlll Schllhspanllllllg SchcrsplI111 ung ScJmcbulI gclI sc hwc rc Masse Schwcrpu nkt selmi llll11clld unbcsl iml11l Sclmlll gllng

ScIbSl indliK lion scnkieclll JOlrccill Sicdcpunkt Sinus skJIlr Spalt SPlllIIUllg (lllccll) Spannllng (eleklrischc)

R whecl boundary co ndi lio n cubic eplI1sion reduced Illa ss reflection reflecl ivi lv fricti on range di rcc lioll loroid rod curl rotalio)1ltl1

-

ltlcollslic iIIIpc 11 cW 11 ce peak vol tage shear strZlin screw heli x sheClf modulus shear slress beals gravitationiI lIla ~s

cenLer of graVity

floating vibration oscillation illductltlllcc pcrpelldicuJJ r boilig point sine sCZllar slil strcss voltage tension

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle

Page 3: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

- 5 - x - 6 shy

momcnl of force Dr chmomcn t

momcilt 0 incrtil T ri ~hc i l SIIKHllc n t pulse c le U r I lnp ul

mome ntum me ell I IIlp U 1 s p u l ~ t1tancc Kreisfrequenz

mo e ion llclJqung quality [ ac t o r Cutef aktor

mut ual ind uc t ance GCfrn inJllkti v it~t r1d iant ener gy St r ahlun gs ener g i e

natur a l l ognr ithro nJtlirLichcr LogllrilhllluJ r adintio n Strahl ung

obs e rv atiotl Be aD lcll lung rnnge Rc ichvete

orbi t U1 hn r at io VcrhBltn9

orbital angu l a r Bahnd reli i lnp U I B ray Strahl

osci ll a tion Schwi ngun g r c actanc e Bl i ndviders t 8nd

pulicl Te i lchcn r ectific a tion Gl eichrichtung

p 1rtition t __ lt

unCLl n n Zusta nd ssumme r ectifi er Gl e ichricht e r

path Weg reduced mags r eduzi e re e Ma se

pe ak Spitze (cin er Kurve) ref lectlon Re flcxion

pe ak vOILBg Schcit c l s pannu nr re flectivi ty Rc flexions vermo ge n

perfec t I i dea l es Cas ref roction Brc chung

pe rmeability Permc1bil t Jt refrac t iv e index ~ r c h unr~ i nd e x BrL r lli_ ~l h 1

permeabi l ity of f r ee Bpa c e magll c tL f (hc fcldko1l 9 lnnle repu lnv e for ce ~b middot l n sun~~r6[ l

pcrmitti vit) Die le ktrizit ~ t s kon3l ante c oc o re sistance irl f r I l ~ nc

perrni tt i~ i(y of aC lum Fel dko ns t antc re s isti v it y SrCZi~l~cller ~middotid(rt~nd

ocrocndiculn( loe recht senk recht ret a rdatio n Ve r i oc run

ph a se ~loCy Ph1 scnfc se ll i Il d i g k c i t ri gid bod ) middot t rr er Kbrppr

physician IIrH rod il un ( l ~ t~0

physicist Phys k r root I nc

piston Ko lbcn root-mc ~ n-8qu arc v~lue Ef [ c k i e r

potontial diff erence t ension Elek t r sc lc Splnn ll ng Potenlia l ddf e rcl17 rms-voltnge effckt i ve Sp n unp

po t cl1lil1 cncrpy POlClllic It FlltrfLc ro l ill i onllt Ro 1L i0 I L ~ -

poo cr Pu 1vc r rpm Umd - ( l ~ cn pro ililn

poyer LClslu ng Sttlnple ~ ro ~ f

J raised to the pOJcr n a hoc h n Dcalar skala

precision Gc nauigke i l serelJ SChraI21e

pressure Orlick s hear mo dulus Sci11lbrnodul

principal i1XC6 II1UpL lchscn shear strain Sc herung

prillcipal mo rnc n ~ s of incr~i~ ltaUjl l t rJ~hc l t ~ momcn l shear str eBS Schubya nnung Scllcrspannung

pr nplfltio n For l 11 r 111 U II I u s b r r i t il II g Bl lle Sinl

s 1 i t Splt

slo pe Steigung

solenoid H1 gndspule

-7

shy

speed

o

f lig

hc

ln V

QC

LU

Vakuumlich~eschwindigkeit

sph

ere

K

ug

el

sprin

g

co

nsta

nt

Fed

erk

on

stan

te

squ

are

ro

ot

QuadratW

1Jrzel

stan

din

g w

ave ste

hen

de

Welle

sta

te

Zu

stan

d

stra

in

Deh

nu

ng

V

erz

erru

ng

stIe

ss

Spannung

(rnech

)

ten

slon

Sp

ann

ung

time

Zeit

top

Kre

ise l

oro

ld

Rin

gsp

ul e

torq

ue

Drehm

ornent

tractio

n

Zu g

transfo

IT1

er T

ran

sform

ato

r

tria 1

Versu

ch

turn

W

indun

g

un

it E

inh

ei t

valu

e

-ert

vap

or

pr

e ssure

D

amp

fdr u

ck

vaporizat~on

Verd

amp

fung

vecto

r V

ek tor

velo

city

G

esc hw i nd

igk

eit

vib

ratio

n

Sch

win

gu

ng

vis

co

sity

Ijisk

osita t

vo

ltltJg

e ele

ktr

Spannung

vo

ltag

e

dro

p

Sp ann

ung sab

fa ll

wave

eq

uatio

n

We

11

eng

le i chung

wave

fun

ctio

n

We 11 en

fun

k t ion

Iavelen

gth

hT

e11enl ang

e

wedge

Zeil

weig

ht

Gew

lcht

heel

Rad

-Jork A

lbeit

wo

rk

fun

ct io

n

Au

stritts

arb

eit

Abbild Ablcnkung Ablcitung AbnahlllC Abst~nd

Abstoi3ungskrafl Abwcichung Achsell Anzichungskraft Arbcit Ausbrcitullg alilleres Fcld Austri [Ls] roci [

Ballll Balllldrchi mpuls Balken Beispiel Belaslung (eiller Sp~nlungsql1clle) Bcob]ch[ung Belrag Betrag BeschlclJJligu ng Beugung Beugullgsgilter Bewegung Bild Blindwiderst~llld

Breci1ullg Srechullgsi ndo Brechzabl Bruchteil

lIllage deflection deri va Iiye decrease distance repulsive forc e deviation Jxis axes altraclive force work propagation eXlcTllol field work [unction

B orbil orbital angulJ r beam example load observation m]gnitude modulus ]cceleralion diffraclion diffrJcLion graling motion unage reactance refraction rc[r]clive indc~

fraclion

l)1~cr r~1 t1Hh l ll (1lllllilcil

Ibodullth) ROUlII tmntl Ci tc llS

uolllth r-duo

Vam Illr rusu cinOllabsiJ llhdIOl) rchlI lItuockt habl dUU l nIu1ia1 UIII dod cu(tch init illon rot cn ode ~dhct1 Tc ltllarkcr odr111l11 CIllIII~)IU~-l lIi IL1

h tU rcd cl hailer Nil luit aJlL11l

f1lCIi tIO dCJ SI Ii ric liB 00-1 IJJ

WCI1Il ill r k 1 lend 1I1It ill11

Fcllkm lIIarkicr1 his ZlIlll ZR I O ~026 ~lfilckgcb( ulUl kc n Fducr Ohll~dlOl habL h)ht illr QIII~ ChHlo11 UI ciller VCloSIIIIg

ldJllfldlll lllltl ltl ~()IIII idl~dll

wahlwclsc 1 I )llplo S wO cinol TJg Iroes L1 middotBU 1Il fahrcfI illl (jcslI nIIlCI7 ci tlt I vv 8ClIillflCII

Aloo Id Spd i 11111Fthl(r sllcht1 t

- 1

DJlllpJiJnlck DJlllpfUllg Dichte llielckl rischl DielcklriliUilsknlls[lllte r+I

Difrcrenlial Dislltlll

Diergcll Oral Urehimpuls Dreh mOlllent

Drellllllg Durchschllitt Dislalll Diclgell D)Illtlmik

eDck[ic Spanllllng EJfcklivert Eicilung EigcllScllvingung Eillheil Elast iz i [ii IskoefJi ziell t Ela~t ii Iii 1~l11odlJl

elckt riscil elcklrischc KapaiUil elektrischc Vcrschiebung elek I rOlllagllel ische Ellergi c Elllltalpic

crllullgclle SCJlingullg

D vapor pressurmiddot attclluation dcnsity dielectric pcrmiltivit) diiTerellliti disllll CC divergence ]ngular momentulll momen[ or force torque straill average diS1JIlCe di crgellcc dYIl]mics

E fIllS-vol [age rool-lllelll-sqU]re middot~llllC ciilibratioll mode 1I1l i t comrliance modulus of CIlSli -ily electric clttpaci IJIICC electric displacemenl ecctromagllet i c encrgy he]l COil tent cnlhalpv forced osci lialion

_L

F n Fakultit factoriul 11

F ederko I1SUlilte spring COllSUll1t 17ciller error Feld (eL mlgn ) field Feldkonstltll1tc permittivity O[y~CLlll l11 [Liehe area 11 lissigkei ( liquid fortpnanzlIl1g propdgalion

Freqllelv frequency

I

G gcd111pne ScI1llil1glll1 damped oscilllliol1 (iciIicrpllilkl frceing pJiilt

GegcnindllktlviUit Illlltll il1(lIcllllce il1l Cegelllllclgcrsillll counterclockwise (Am)

lnli-clockwise

gekoppclte rendel coupled pcndlll(l

Gendlligkeit preCISion accuracy

GcschlIinuigkeit velocity Gesetz law Gewicilt weight Gleichgewicht equi I i bri lim

Gleichricll ter rectifier Gieichrichtllllg recli fication Gleichstrolll direct current dc Glcichul1g eCluJtion Grad Celsius ccntigradc graph ischc j)lrslell Ullg graph Glilefaktor quality factor

H Hlllptlchsen principal axes Hau ptt righei tSllloment principal moments of inertia a hoch n a raised to the pJwer n Hysterese hysteresis

ide~les Gas perfect gas lmpuls (elcktr) pulse Impuls (meeh) momentum

lndukliviWl inducla nce innere Energie internal energy lnterreren interference Interfcrellls rei fen fringes I~olltor iS01alor

K Keil wedge Ke(le chain kinctische Energie kineti c energy Kolbcn piston KompressionsIllodul bulk modulus Kondensator eapaeitator

condensor KonsUlJ1te constant Koordi Iwtensystel1l frame of reference Kran force Kriinepwr couplc Krlftlil1iel1 lincs of force Kreisel top Kreisfrequcnl pul SJ tll1CC Kr(imlnullg curvature Kugel sphcre Kurve curve

-1 shy Ladung Leistung Leitflt1higkeil Lilthtgeschwindigkeil illl Vakuulll Logarit1l11us Logarilhmus (natClrlichcr) iongiludinalc Welle

magnelischc Fcldkonsla nlc magneliseher Flu) Magnclisierung Magnclspulc Mcssung

Nenncr NctJrequ811 L

Obcrwellcll

Pcrmcltlbililjl Phltlscngcschwi ndigkei 1

Physiker POlcnlialdi [ferell potentiellc Encrgie ProlY Pulver

Quadratwupel

L charge powcr conduCliil) speed of lighl ill vacuo logltlrilhlll natucallogarilhm longi ltldinal wave

M perllleltlbilily of frcc space magnclic flux magnclizltltion solenoid measurcmenl

N dcnominator linc frequency

o harmonics

p pernleltlbilit) phase velocit) physicist potcntiltll difTercnce potential energy sample powdcr

Q sqUltlre rQo t

[Zau Ra l1uocuill gllng RJumausdchllllllgsshyreduzierle MlSSC Hcneioll IZcn e iOllSI Cf lll OgCIl [(e iOullg l(ciclmcilC Hichlllllg lZi IlgSplIic RlIlldsuo l(olaliol1 RolaliOIlSshy

Sch~i1Ishy

Schci l1vidcls land SchcilclspannLll1 g Scherun g Schrallbe

Schllhmodlll Schllhspanllllllg SchcrsplI111 ung ScJmcbulI gclI sc hwc rc Masse Schwcrpu nkt selmi llll11clld unbcsl iml11l Sclmlll gllng

ScIbSl indliK lion scnkieclll JOlrccill Sicdcpunkt Sinus skJIlr Spalt SPlllIIUllg (lllccll) Spannllng (eleklrischc)

R whecl boundary co ndi lio n cubic eplI1sion reduced Illa ss reflection reflecl ivi lv fricti on range di rcc lioll loroid rod curl rotalio)1ltl1

-

ltlcollslic iIIIpc 11 cW 11 ce peak vol tage shear strZlin screw heli x sheClf modulus shear slress beals gravitationiI lIla ~s

cenLer of graVity

floating vibration oscillation illductltlllcc pcrpelldicuJJ r boilig point sine sCZllar slil strcss voltage tension

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle

Page 4: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

-7

shy

speed

o

f lig

hc

ln V

QC

LU

Vakuumlich~eschwindigkeit

sph

ere

K

ug

el

sprin

g

co

nsta

nt

Fed

erk

on

stan

te

squ

are

ro

ot

QuadratW

1Jrzel

stan

din

g w

ave ste

hen

de

Welle

sta

te

Zu

stan

d

stra

in

Deh

nu

ng

V

erz

erru

ng

stIe

ss

Spannung

(rnech

)

ten

slon

Sp

ann

ung

time

Zeit

top

Kre

ise l

oro

ld

Rin

gsp

ul e

torq

ue

Drehm

ornent

tractio

n

Zu g

transfo

IT1

er T

ran

sform

ato

r

tria 1

Versu

ch

turn

W

indun

g

un

it E

inh

ei t

valu

e

-ert

vap

or

pr

e ssure

D

amp

fdr u

ck

vaporizat~on

Verd

amp

fung

vecto

r V

ek tor

velo

city

G

esc hw i nd

igk

eit

vib

ratio

n

Sch

win

gu

ng

vis

co

sity

Ijisk

osita t

vo

ltltJg

e ele

ktr

Spannung

vo

ltag

e

dro

p

Sp ann

ung sab

fa ll

wave

eq

uatio

n

We

11

eng

le i chung

wave

fun

ctio

n

We 11 en

fun

k t ion

Iavelen

gth

hT

e11enl ang

e

wedge

Zeil

weig

ht

Gew

lcht

heel

Rad

-Jork A

lbeit

wo

rk

fun

ct io

n

Au

stritts

arb

eit

Abbild Ablcnkung Ablcitung AbnahlllC Abst~nd

Abstoi3ungskrafl Abwcichung Achsell Anzichungskraft Arbcit Ausbrcitullg alilleres Fcld Austri [Ls] roci [

Ballll Balllldrchi mpuls Balken Beispiel Belaslung (eiller Sp~nlungsql1clle) Bcob]ch[ung Belrag Betrag BeschlclJJligu ng Beugung Beugullgsgilter Bewegung Bild Blindwiderst~llld

Breci1ullg Srechullgsi ndo Brechzabl Bruchteil

lIllage deflection deri va Iiye decrease distance repulsive forc e deviation Jxis axes altraclive force work propagation eXlcTllol field work [unction

B orbil orbital angulJ r beam example load observation m]gnitude modulus ]cceleralion diffraclion diffrJcLion graling motion unage reactance refraction rc[r]clive indc~

fraclion

l)1~cr r~1 t1Hh l ll (1lllllilcil

Ibodullth) ROUlII tmntl Ci tc llS

uolllth r-duo

Vam Illr rusu cinOllabsiJ llhdIOl) rchlI lItuockt habl dUU l nIu1ia1 UIII dod cu(tch init illon rot cn ode ~dhct1 Tc ltllarkcr odr111l11 CIllIII~)IU~-l lIi IL1

h tU rcd cl hailer Nil luit aJlL11l

f1lCIi tIO dCJ SI Ii ric liB 00-1 IJJ

WCI1Il ill r k 1 lend 1I1It ill11

Fcllkm lIIarkicr1 his ZlIlll ZR I O ~026 ~lfilckgcb( ulUl kc n Fducr Ohll~dlOl habL h)ht illr QIII~ ChHlo11 UI ciller VCloSIIIIg

ldJllfldlll lllltl ltl ~()IIII idl~dll

wahlwclsc 1 I )llplo S wO cinol TJg Iroes L1 middotBU 1Il fahrcfI illl (jcslI nIIlCI7 ci tlt I vv 8ClIillflCII

Aloo Id Spd i 11111Fthl(r sllcht1 t

- 1

DJlllpJiJnlck DJlllpfUllg Dichte llielckl rischl DielcklriliUilsknlls[lllte r+I

Difrcrenlial Dislltlll

Diergcll Oral Urehimpuls Dreh mOlllent

Drellllllg Durchschllitt Dislalll Diclgell D)Illtlmik

eDck[ic Spanllllng EJfcklivert Eicilung EigcllScllvingung Eillheil Elast iz i [ii IskoefJi ziell t Ela~t ii Iii 1~l11odlJl

elckt riscil elcklrischc KapaiUil elektrischc Vcrschiebung elek I rOlllagllel ische Ellergi c Elllltalpic

crllullgclle SCJlingullg

D vapor pressurmiddot attclluation dcnsity dielectric pcrmiltivit) diiTerellliti disllll CC divergence ]ngular momentulll momen[ or force torque straill average diS1JIlCe di crgellcc dYIl]mics

E fIllS-vol [age rool-lllelll-sqU]re middot~llllC ciilibratioll mode 1I1l i t comrliance modulus of CIlSli -ily electric clttpaci IJIICC electric displacemenl ecctromagllet i c encrgy he]l COil tent cnlhalpv forced osci lialion

_L

F n Fakultit factoriul 11

F ederko I1SUlilte spring COllSUll1t 17ciller error Feld (eL mlgn ) field Feldkonstltll1tc permittivity O[y~CLlll l11 [Liehe area 11 lissigkei ( liquid fortpnanzlIl1g propdgalion

Freqllelv frequency

I

G gcd111pne ScI1llil1glll1 damped oscilllliol1 (iciIicrpllilkl frceing pJiilt

GegcnindllktlviUit Illlltll il1(lIcllllce il1l Cegelllllclgcrsillll counterclockwise (Am)

lnli-clockwise

gekoppclte rendel coupled pcndlll(l

Gendlligkeit preCISion accuracy

GcschlIinuigkeit velocity Gesetz law Gewicilt weight Gleichgewicht equi I i bri lim

Gleichricll ter rectifier Gieichrichtllllg recli fication Gleichstrolll direct current dc Glcichul1g eCluJtion Grad Celsius ccntigradc graph ischc j)lrslell Ullg graph Glilefaktor quality factor

H Hlllptlchsen principal axes Hau ptt righei tSllloment principal moments of inertia a hoch n a raised to the pJwer n Hysterese hysteresis

ide~les Gas perfect gas lmpuls (elcktr) pulse Impuls (meeh) momentum

lndukliviWl inducla nce innere Energie internal energy lnterreren interference Interfcrellls rei fen fringes I~olltor iS01alor

K Keil wedge Ke(le chain kinctische Energie kineti c energy Kolbcn piston KompressionsIllodul bulk modulus Kondensator eapaeitator

condensor KonsUlJ1te constant Koordi Iwtensystel1l frame of reference Kran force Kriinepwr couplc Krlftlil1iel1 lincs of force Kreisel top Kreisfrequcnl pul SJ tll1CC Kr(imlnullg curvature Kugel sphcre Kurve curve

-1 shy Ladung Leistung Leitflt1higkeil Lilthtgeschwindigkeil illl Vakuulll Logarit1l11us Logarilhmus (natClrlichcr) iongiludinalc Welle

magnelischc Fcldkonsla nlc magneliseher Flu) Magnclisierung Magnclspulc Mcssung

Nenncr NctJrequ811 L

Obcrwellcll

Pcrmcltlbililjl Phltlscngcschwi ndigkei 1

Physiker POlcnlialdi [ferell potentiellc Encrgie ProlY Pulver

Quadratwupel

L charge powcr conduCliil) speed of lighl ill vacuo logltlrilhlll natucallogarilhm longi ltldinal wave

M perllleltlbilily of frcc space magnclic flux magnclizltltion solenoid measurcmenl

N dcnominator linc frequency

o harmonics

p pernleltlbilit) phase velocit) physicist potcntiltll difTercnce potential energy sample powdcr

Q sqUltlre rQo t

[Zau Ra l1uocuill gllng RJumausdchllllllgsshyreduzierle MlSSC Hcneioll IZcn e iOllSI Cf lll OgCIl [(e iOullg l(ciclmcilC Hichlllllg lZi IlgSplIic RlIlldsuo l(olaliol1 RolaliOIlSshy

Sch~i1Ishy

Schci l1vidcls land SchcilclspannLll1 g Scherun g Schrallbe

Schllhmodlll Schllhspanllllllg SchcrsplI111 ung ScJmcbulI gclI sc hwc rc Masse Schwcrpu nkt selmi llll11clld unbcsl iml11l Sclmlll gllng

ScIbSl indliK lion scnkieclll JOlrccill Sicdcpunkt Sinus skJIlr Spalt SPlllIIUllg (lllccll) Spannllng (eleklrischc)

R whecl boundary co ndi lio n cubic eplI1sion reduced Illa ss reflection reflecl ivi lv fricti on range di rcc lioll loroid rod curl rotalio)1ltl1

-

ltlcollslic iIIIpc 11 cW 11 ce peak vol tage shear strZlin screw heli x sheClf modulus shear slress beals gravitationiI lIla ~s

cenLer of graVity

floating vibration oscillation illductltlllcc pcrpelldicuJJ r boilig point sine sCZllar slil strcss voltage tension

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle

Page 5: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

Abbild Ablcnkung Ablcitung AbnahlllC Abst~nd

Abstoi3ungskrafl Abwcichung Achsell Anzichungskraft Arbcit Ausbrcitullg alilleres Fcld Austri [Ls] roci [

Ballll Balllldrchi mpuls Balken Beispiel Belaslung (eiller Sp~nlungsql1clle) Bcob]ch[ung Belrag Betrag BeschlclJJligu ng Beugung Beugullgsgilter Bewegung Bild Blindwiderst~llld

Breci1ullg Srechullgsi ndo Brechzabl Bruchteil

lIllage deflection deri va Iiye decrease distance repulsive forc e deviation Jxis axes altraclive force work propagation eXlcTllol field work [unction

B orbil orbital angulJ r beam example load observation m]gnitude modulus ]cceleralion diffraclion diffrJcLion graling motion unage reactance refraction rc[r]clive indc~

fraclion

l)1~cr r~1 t1Hh l ll (1lllllilcil

Ibodullth) ROUlII tmntl Ci tc llS

uolllth r-duo

Vam Illr rusu cinOllabsiJ llhdIOl) rchlI lItuockt habl dUU l nIu1ia1 UIII dod cu(tch init illon rot cn ode ~dhct1 Tc ltllarkcr odr111l11 CIllIII~)IU~-l lIi IL1

h tU rcd cl hailer Nil luit aJlL11l

f1lCIi tIO dCJ SI Ii ric liB 00-1 IJJ

WCI1Il ill r k 1 lend 1I1It ill11

Fcllkm lIIarkicr1 his ZlIlll ZR I O ~026 ~lfilckgcb( ulUl kc n Fducr Ohll~dlOl habL h)ht illr QIII~ ChHlo11 UI ciller VCloSIIIIg

ldJllfldlll lllltl ltl ~()IIII idl~dll

wahlwclsc 1 I )llplo S wO cinol TJg Iroes L1 middotBU 1Il fahrcfI illl (jcslI nIIlCI7 ci tlt I vv 8ClIillflCII

Aloo Id Spd i 11111Fthl(r sllcht1 t

- 1

DJlllpJiJnlck DJlllpfUllg Dichte llielckl rischl DielcklriliUilsknlls[lllte r+I

Difrcrenlial Dislltlll

Diergcll Oral Urehimpuls Dreh mOlllent

Drellllllg Durchschllitt Dislalll Diclgell D)Illtlmik

eDck[ic Spanllllng EJfcklivert Eicilung EigcllScllvingung Eillheil Elast iz i [ii IskoefJi ziell t Ela~t ii Iii 1~l11odlJl

elckt riscil elcklrischc KapaiUil elektrischc Vcrschiebung elek I rOlllagllel ische Ellergi c Elllltalpic

crllullgclle SCJlingullg

D vapor pressurmiddot attclluation dcnsity dielectric pcrmiltivit) diiTerellliti disllll CC divergence ]ngular momentulll momen[ or force torque straill average diS1JIlCe di crgellcc dYIl]mics

E fIllS-vol [age rool-lllelll-sqU]re middot~llllC ciilibratioll mode 1I1l i t comrliance modulus of CIlSli -ily electric clttpaci IJIICC electric displacemenl ecctromagllet i c encrgy he]l COil tent cnlhalpv forced osci lialion

_L

F n Fakultit factoriul 11

F ederko I1SUlilte spring COllSUll1t 17ciller error Feld (eL mlgn ) field Feldkonstltll1tc permittivity O[y~CLlll l11 [Liehe area 11 lissigkei ( liquid fortpnanzlIl1g propdgalion

Freqllelv frequency

I

G gcd111pne ScI1llil1glll1 damped oscilllliol1 (iciIicrpllilkl frceing pJiilt

GegcnindllktlviUit Illlltll il1(lIcllllce il1l Cegelllllclgcrsillll counterclockwise (Am)

lnli-clockwise

gekoppclte rendel coupled pcndlll(l

Gendlligkeit preCISion accuracy

GcschlIinuigkeit velocity Gesetz law Gewicilt weight Gleichgewicht equi I i bri lim

Gleichricll ter rectifier Gieichrichtllllg recli fication Gleichstrolll direct current dc Glcichul1g eCluJtion Grad Celsius ccntigradc graph ischc j)lrslell Ullg graph Glilefaktor quality factor

H Hlllptlchsen principal axes Hau ptt righei tSllloment principal moments of inertia a hoch n a raised to the pJwer n Hysterese hysteresis

ide~les Gas perfect gas lmpuls (elcktr) pulse Impuls (meeh) momentum

lndukliviWl inducla nce innere Energie internal energy lnterreren interference Interfcrellls rei fen fringes I~olltor iS01alor

K Keil wedge Ke(le chain kinctische Energie kineti c energy Kolbcn piston KompressionsIllodul bulk modulus Kondensator eapaeitator

condensor KonsUlJ1te constant Koordi Iwtensystel1l frame of reference Kran force Kriinepwr couplc Krlftlil1iel1 lincs of force Kreisel top Kreisfrequcnl pul SJ tll1CC Kr(imlnullg curvature Kugel sphcre Kurve curve

-1 shy Ladung Leistung Leitflt1higkeil Lilthtgeschwindigkeil illl Vakuulll Logarit1l11us Logarilhmus (natClrlichcr) iongiludinalc Welle

magnelischc Fcldkonsla nlc magneliseher Flu) Magnclisierung Magnclspulc Mcssung

Nenncr NctJrequ811 L

Obcrwellcll

Pcrmcltlbililjl Phltlscngcschwi ndigkei 1

Physiker POlcnlialdi [ferell potentiellc Encrgie ProlY Pulver

Quadratwupel

L charge powcr conduCliil) speed of lighl ill vacuo logltlrilhlll natucallogarilhm longi ltldinal wave

M perllleltlbilily of frcc space magnclic flux magnclizltltion solenoid measurcmenl

N dcnominator linc frequency

o harmonics

p pernleltlbilit) phase velocit) physicist potcntiltll difTercnce potential energy sample powdcr

Q sqUltlre rQo t

[Zau Ra l1uocuill gllng RJumausdchllllllgsshyreduzierle MlSSC Hcneioll IZcn e iOllSI Cf lll OgCIl [(e iOullg l(ciclmcilC Hichlllllg lZi IlgSplIic RlIlldsuo l(olaliol1 RolaliOIlSshy

Sch~i1Ishy

Schci l1vidcls land SchcilclspannLll1 g Scherun g Schrallbe

Schllhmodlll Schllhspanllllllg SchcrsplI111 ung ScJmcbulI gclI sc hwc rc Masse Schwcrpu nkt selmi llll11clld unbcsl iml11l Sclmlll gllng

ScIbSl indliK lion scnkieclll JOlrccill Sicdcpunkt Sinus skJIlr Spalt SPlllIIUllg (lllccll) Spannllng (eleklrischc)

R whecl boundary co ndi lio n cubic eplI1sion reduced Illa ss reflection reflecl ivi lv fricti on range di rcc lioll loroid rod curl rotalio)1ltl1

-

ltlcollslic iIIIpc 11 cW 11 ce peak vol tage shear strZlin screw heli x sheClf modulus shear slress beals gravitationiI lIla ~s

cenLer of graVity

floating vibration oscillation illductltlllcc pcrpelldicuJJ r boilig point sine sCZllar slil strcss voltage tension

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle

Page 6: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

_L

F n Fakultit factoriul 11

F ederko I1SUlilte spring COllSUll1t 17ciller error Feld (eL mlgn ) field Feldkonstltll1tc permittivity O[y~CLlll l11 [Liehe area 11 lissigkei ( liquid fortpnanzlIl1g propdgalion

Freqllelv frequency

I

G gcd111pne ScI1llil1glll1 damped oscilllliol1 (iciIicrpllilkl frceing pJiilt

GegcnindllktlviUit Illlltll il1(lIcllllce il1l Cegelllllclgcrsillll counterclockwise (Am)

lnli-clockwise

gekoppclte rendel coupled pcndlll(l

Gendlligkeit preCISion accuracy

GcschlIinuigkeit velocity Gesetz law Gewicilt weight Gleichgewicht equi I i bri lim

Gleichricll ter rectifier Gieichrichtllllg recli fication Gleichstrolll direct current dc Glcichul1g eCluJtion Grad Celsius ccntigradc graph ischc j)lrslell Ullg graph Glilefaktor quality factor

H Hlllptlchsen principal axes Hau ptt righei tSllloment principal moments of inertia a hoch n a raised to the pJwer n Hysterese hysteresis

ide~les Gas perfect gas lmpuls (elcktr) pulse Impuls (meeh) momentum

lndukliviWl inducla nce innere Energie internal energy lnterreren interference Interfcrellls rei fen fringes I~olltor iS01alor

K Keil wedge Ke(le chain kinctische Energie kineti c energy Kolbcn piston KompressionsIllodul bulk modulus Kondensator eapaeitator

condensor KonsUlJ1te constant Koordi Iwtensystel1l frame of reference Kran force Kriinepwr couplc Krlftlil1iel1 lincs of force Kreisel top Kreisfrequcnl pul SJ tll1CC Kr(imlnullg curvature Kugel sphcre Kurve curve

-1 shy Ladung Leistung Leitflt1higkeil Lilthtgeschwindigkeil illl Vakuulll Logarit1l11us Logarilhmus (natClrlichcr) iongiludinalc Welle

magnelischc Fcldkonsla nlc magneliseher Flu) Magnclisierung Magnclspulc Mcssung

Nenncr NctJrequ811 L

Obcrwellcll

Pcrmcltlbililjl Phltlscngcschwi ndigkei 1

Physiker POlcnlialdi [ferell potentiellc Encrgie ProlY Pulver

Quadratwupel

L charge powcr conduCliil) speed of lighl ill vacuo logltlrilhlll natucallogarilhm longi ltldinal wave

M perllleltlbilily of frcc space magnclic flux magnclizltltion solenoid measurcmenl

N dcnominator linc frequency

o harmonics

p pernleltlbilit) phase velocit) physicist potcntiltll difTercnce potential energy sample powdcr

Q sqUltlre rQo t

[Zau Ra l1uocuill gllng RJumausdchllllllgsshyreduzierle MlSSC Hcneioll IZcn e iOllSI Cf lll OgCIl [(e iOullg l(ciclmcilC Hichlllllg lZi IlgSplIic RlIlldsuo l(olaliol1 RolaliOIlSshy

Sch~i1Ishy

Schci l1vidcls land SchcilclspannLll1 g Scherun g Schrallbe

Schllhmodlll Schllhspanllllllg SchcrsplI111 ung ScJmcbulI gclI sc hwc rc Masse Schwcrpu nkt selmi llll11clld unbcsl iml11l Sclmlll gllng

ScIbSl indliK lion scnkieclll JOlrccill Sicdcpunkt Sinus skJIlr Spalt SPlllIIUllg (lllccll) Spannllng (eleklrischc)

R whecl boundary co ndi lio n cubic eplI1sion reduced Illa ss reflection reflecl ivi lv fricti on range di rcc lioll loroid rod curl rotalio)1ltl1

-

ltlcollslic iIIIpc 11 cW 11 ce peak vol tage shear strZlin screw heli x sheClf modulus shear slress beals gravitationiI lIla ~s

cenLer of graVity

floating vibration oscillation illductltlllcc pcrpelldicuJJ r boilig point sine sCZllar slil strcss voltage tension

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle

Page 7: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

-1 shy Ladung Leistung Leitflt1higkeil Lilthtgeschwindigkeil illl Vakuulll Logarit1l11us Logarilhmus (natClrlichcr) iongiludinalc Welle

magnelischc Fcldkonsla nlc magneliseher Flu) Magnclisierung Magnclspulc Mcssung

Nenncr NctJrequ811 L

Obcrwellcll

Pcrmcltlbililjl Phltlscngcschwi ndigkei 1

Physiker POlcnlialdi [ferell potentiellc Encrgie ProlY Pulver

Quadratwupel

L charge powcr conduCliil) speed of lighl ill vacuo logltlrilhlll natucallogarilhm longi ltldinal wave

M perllleltlbilily of frcc space magnclic flux magnclizltltion solenoid measurcmenl

N dcnominator linc frequency

o harmonics

p pernleltlbilit) phase velocit) physicist potcntiltll difTercnce potential energy sample powdcr

Q sqUltlre rQo t

[Zau Ra l1uocuill gllng RJumausdchllllllgsshyreduzierle MlSSC Hcneioll IZcn e iOllSI Cf lll OgCIl [(e iOullg l(ciclmcilC Hichlllllg lZi IlgSplIic RlIlldsuo l(olaliol1 RolaliOIlSshy

Sch~i1Ishy

Schci l1vidcls land SchcilclspannLll1 g Scherun g Schrallbe

Schllhmodlll Schllhspanllllllg SchcrsplI111 ung ScJmcbulI gclI sc hwc rc Masse Schwcrpu nkt selmi llll11clld unbcsl iml11l Sclmlll gllng

ScIbSl indliK lion scnkieclll JOlrccill Sicdcpunkt Sinus skJIlr Spalt SPlllIIUllg (lllccll) Spannllng (eleklrischc)

R whecl boundary co ndi lio n cubic eplI1sion reduced Illa ss reflection reflecl ivi lv fricti on range di rcc lioll loroid rod curl rotalio)1ltl1

-

ltlcollslic iIIIpc 11 cW 11 ce peak vol tage shear strZlin screw heli x sheClf modulus shear slress beals gravitationiI lIla ~s

cenLer of graVity

floating vibration oscillation illductltlllcc pcrpelldicuJJ r boilig point sine sCZllar slil strcss voltage tension

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle

Page 8: - 2 - Engli8ch - Deutsch Spu la Zusa

-I shy

SP 111 III I1 g~1brlI I voltage Jrop Spil-c (eille r Klirve) pclk Splile co il Slabll1agllel bar ma gnct sla rrcr Karpel ri gid bod) sicilclldc ~ I iL S(1J1 (iin g wtye Sicigllng slo~

Stofl impa ct SI ralll bealll

ru y Slrilhl ul1 g rudi lti oll SI rlllillngse ll ergic radi Dn energy Stro]l currcnt

T Tc ilchcll particle Iriigc l fa ssc inertial mass Triig1cit inerti1 I r ~g hci ISillo mcllt lIIome1l 1 nf illcnil Tral1 ~rolllalo r trnn sfon ncr

U iIII LJllreigcrsi nil clockwise lmdrel1ungcn pro mill rpm

V ck lor vecto( Vcrdampfullg vlpori ltl tion Verhiillnis rati o Vcrlust loss Ve rsc hicbull g d i sp IJ cc 111 e11 1 Ve rsUirker amplifier Vers Uirkun g -sfaklor gain Versuch trial Verlc rrtlng strain Verogcrull p dela y

retardati on Viskos iUil viscosity

W Vvi rIllC heal Wiirmcklti pali Ui I heat cap)city Wcchse isl mill altcrn illing Cllrrenl ac Wcc hsc Iwi rk tlllg interaction Wcg path Wcllcnfllilklion wavc funktion Wcllcngki cllllng wave equation We llcl1 widerstilnd characteristic impccL1nce Wc rt value Widersla nJ res istance spc-ifl sc ll cr Widcrsta nd resisti vi ty Windung turn Winkel angle Vi ilkclbcsch lellni g11n g angular acce leration Winkelgescllwindigkeit angulm frequency

angulnr vclocity Wirlx1 vortex Wirbelslrol11 eddy current WClrfel cube Wurlcl root

Z Zc llnerlog1 ri t hill li S COllll1l0n IOgllrilll1n Zeit time ze n I ri ru ga I cen trifugal Zcrfa ll decay ZUll alli lle incrensc Zurdl chance Zu g traction Zusa I1lJllcn sof collision Zusa III illC 1 t rc[fcn coinccdencc ZlI stwd state Ztlstltllldsgie iciJlIll g equation of s tate Zusla ndsS llllll1l e partition [lIllktion Z weicrlogl ri I h IiIti S binary logarithm Zkill s cycle