-08-22 - jachtklub.elblag.pljachtklub.elblag.pl/images/stories/2016/009_protest/protest... · Dla...
11
Elbląg 24 sierpnia 2016 r. Dnia 22 sierpnia do Zarządu Jachtklubu Elbląg wpłynęły wystosowane przez: 1. kapitana jachtu „Ocean Sails” – Stanisława Sawko, 2. oraz kapitana jachtu „Irbis” – Janusza Rutkowskiego odwołania w sprawie, rozstrzygnięcia na ich niekorzyść, protestu złożonego przez kapitana jachtu „Palomino” po zakończeniu wyścigu o Błękitną Wstęgę Zalewu Wiślanego w dniu 20 sierpnia 2016 r. Zarząd Jachtklubu po zapoznaniu się z przedstawionymi materiałami, w tym również opinią członka Komitetu Protestowego – Sergieja Żadobko, postanawia protest kapitana jachtu „Palomino” odrzucić. Uzasadnienie: W trakcie postępowania w sprawie rozstrzygnięcia protestu kluczową sprawą jest ustalenie winnego i na tej podstawie zdecydowanie o winie i karze. Trudno uznać winnymi 24 załogi jachtów, które prawidłowo pokonały trasę zmienioną jeszcze przed rozpoczęciem wyścigu. Dnia 20 sierpnia 2016 roku o godz. 11.00 (planowana godzina startu) było zupełnie bezwietrznie. Po ponad 2 godzinach oczekiwania organizatorzy doszli do wniosku, że przy tak słabym wietrze jachty (szczególnie te wolniejsze) nie zdążą pokonać przygotowanej i podanej na odprawie trasy (nawet tej przygotowanej w wersji skróconej) i zdecydowali, że konieczna jest jej całkowita zmiana. Należy podkreślić, że organizator zmienił trasę nie zaniedbując niczego, aby ta informacja dotarła do wszystkich uczestników regat. Była ona podana kilkukrotnie drogą radiową, z prośbą o potwierdzanie jej treści przez załogi, oraz z prośbą o przekazywanie jej jachtom nie posiadającym radia. Dla pewności organizator (na jachcie „RA”) starał się dotrzeć do wszystkich, którzy w trakcie oczekiwania odpłynęli daleko od pola startowego, dbając szczególnie o to aby poinformować załogi jachtów teoretycznie najszybszych. Późniejsze rozmowy z żeglarzami dają przekonanie, że 100% załóg znało decyzję o zmianie trasy. Tak więc 24 jachty pokonały trasę prawidłowo i ich wyniki na mecie należy uznać za prawidłowe, a załogę jachtu „Palomino” zdyskwalifikować. Załoga jachtu „Palomino” mogła złożyć protest na Komisję Sędziowską, ale formalności tej nie dopełniła. Organizatorzy przypominają, że gros imprez regatowych organizowanych na Zalewie Wiślanym ma charakter towarzyski (regaty najczęściej nie mają licencji PZŻ), a ich celem jest integracja środowiska, dobra zabawa, pretekst do spotkania, nauka żeglowania na wodzie przez podglądanie innych. Na Mazurach np. przy przejściu przez wąski przesmyk w szuwarach, w trakcie wyścigu, część jachtów odpala silniki, ale nikomu nie psuje to dobrej zabawy. Załączniki: 1. Protest kpt. „Palomino” 2. Odwołanie kpt. „Ocean Sails” 3. Odwołanie kpt. „Irbis” 4. Potwierdzenie stanowiska Sergieja Żadobko 5. Arkusze z wynikami RoBWZW i Puchar Burmistrza Miasta Krynica Morska
Transcript of -08-22 - jachtklub.elblag.pljachtklub.elblag.pl/images/stories/2016/009_protest/protest... · Dla...
Elbląg 24 sierpnia 2016 r.
Dnia 22 sierpnia do Zarządu Jachtklubu Elbląg wpłynęły wystosowane przez:
1. kapitana jachtu „Ocean Sails” – Stanisława Sawko,
2. oraz kapitana jachtu „Irbis” – Janusza Rutkowskiego
odwołania w sprawie, rozstrzygnięcia na ich niekorzyść, protestu złożonego przez kapitana jachtu
„Palomino” po zakończeniu wyścigu o Błękitną Wstęgę Zalewu Wiślanego w dniu 20 sierpnia
2016 r.
Zarząd Jachtklubu po zapoznaniu się z przedstawionymi materiałami, w tym również opinią
członka Komitetu Protestowego – Sergieja Żadobko, postanawia protest kapitana jachtu
„Palomino” odrzucić.
Uzasadnienie:
W trakcie postępowania w sprawie rozstrzygnięcia protestu kluczową sprawą jest ustalenie
winnego i na tej podstawie zdecydowanie o winie i karze. Trudno uznać winnymi 24 załogi
jachtów, które prawidłowo pokonały trasę zmienioną jeszcze przed rozpoczęciem wyścigu. Dnia
20 sierpnia 2016 roku o godz. 11.00 (planowana godzina startu) było zupełnie bezwietrznie. Po
ponad 2 godzinach oczekiwania organizatorzy doszli do wniosku, że przy tak słabym wietrze
jachty (szczególnie te wolniejsze) nie zdążą pokonać przygotowanej i podanej na odprawie trasy
(nawet tej przygotowanej w wersji skróconej) i zdecydowali, że konieczna jest jej całkowita
zmiana.
Należy podkreślić, że organizator zmienił trasę nie zaniedbując niczego, aby ta informacja dotarła
do wszystkich uczestników regat. Była ona podana kilkukrotnie drogą radiową, z prośbą o
potwierdzanie jej treści przez załogi, oraz z prośbą o przekazywanie jej jachtom nie posiadającym
radia. Dla pewności organizator (na jachcie „RA”) starał się dotrzeć do wszystkich, którzy w
trakcie oczekiwania odpłynęli daleko od pola startowego, dbając szczególnie o to aby
poinformować załogi jachtów teoretycznie najszybszych. Późniejsze rozmowy z żeglarzami dają
przekonanie, że 100% załóg znało decyzję o zmianie trasy.
Tak więc 24 jachty pokonały trasę prawidłowo i ich wyniki na mecie należy uznać za
prawidłowe, a załogę jachtu „Palomino” zdyskwalifikować.
Załoga jachtu „Palomino” mogła złożyć protest na Komisję Sędziowską, ale formalności tej nie
dopełniła.
Organizatorzy przypominają, że gros imprez regatowych organizowanych na Zalewie Wiślanym
ma charakter towarzyski (regaty najczęściej nie mają licencji PZŻ), a ich celem jest integracja
środowiska, dobra zabawa, pretekst do spotkania, nauka żeglowania na wodzie przez
podglądanie innych. Na Mazurach np. przy przejściu przez wąski przesmyk w szuwarach, w
trakcie wyścigu, część jachtów odpala silniki, ale nikomu nie psuje to dobrej zabawy.
Załączniki:
1. Protest kpt. „Palomino”
2. Odwołanie kpt. „Ocean Sails”
3. Odwołanie kpt. „Irbis”
4. Potwierdzenie stanowiska Sergieja Żadobko
5. Arkusze z wynikami RoBWZW i Puchar Burmistrza Miasta Krynica Morska
Kamienica Królewska 2016-08-22
Stanisław Sawko
Sternik jachtu Ocean Sails
POL7722
Zarząd Jachtklubu Elbląg
Odwołanie.
Niniejszym składam odwołanie od decyzji Komisji Regatowej Regat o Błękitną Wstęgę
Zalewu Wiślanego z dnia 2016-08-20 , która to Decyzja przyznała rację protestującemu
Grzegorzowi Szlendakowi w kwestii prawidłowości pokonania trasy Regat.
W trakcie rozpatrywania protestu ustalono stan faktyczny jak poniżej.
1. Na odprawie sterników ustalono trasę Regat oraz trasę skróconą na wypadek słabego wiatru.
2. Komisja Regatowa na wodzie przed startem poinformowała wszystkie jachty o nowym
skróceniu trasy innym niż na odprawie sterników z odmiennym kierunkiem okrążania
znaków kursowych.
3. Jacht prowadzący w wyścigu oraz pozostałe jachty przepłynęły trasę stosownie do
komunikatu KR wydanego na wodzie przed startem.
4. Jedynym jachtem który przepłynął trasę inaczej czyli według ustaleń z odprawy sterników
był jacht Grzegorza Szlendaka.
5. Regaty nie miały licencji Polskiego Związku Żeglarskiego czyli miały charakter imprezy
towarzyskiej rozgrywanej na zasadzie umowy dżentelmeńskiej.
W sytuacji opisanej jak powyżej kolega Grzegorz złożył protest na wszystkie jachty zarzucając
sternikom nieprawidłowe pokonanie trasy regat . W trakcie rozpatrywania protestu Grzegorz
przyznał , że kontaktował się telefonicznie z panem Markiem Kacpurą i uzyskał od niego
informacje o nowej trasie regat.
Oświadczam , że nie czuję winny nieprawidłowego pokonania trasy Regat. Wystartowałem
prawidłowo , pokonałem trasę Regat zgodnie z komunikatem Komisji Regatowej wydanym przed
startem i prawidłowo przekroczyłem metę Wyścigu.
W związku z tym wnoszę o zmianę decyzji Komisji Regat o Błękitną Wstęgę Zalewu Wiślanego
2016 , oddalenie protestu Grzegorza Szlendaka i uznanie wyników Regat zgodnie z miejscami na
mecie.
Stanisław Sawko
ja niżej podpisany janusz rutkowski wnoszę o unieważnienie /odrzucenie/ protestu złożonego przez kpt. jachtu " palomino" grzegorza szlędaka przeciwko wszystkim jachtom biorącym udział w regatach. /krynica morska dnia 20.08.2016r. - błękitna wstęga zalewu wiślanego/. wniosek swój motywuję tym, że złożony protest był niezgodny z przepisami regat paragraf 62pkt.2. protest nie zawierał szczegółów; 1/ kto jest protestowany - imię, nazwisko, nazwa jachtu . 2/ jaki przepis został złamany / paragraf, punkt/ 3/ brak opisu incydentu-gdzie , kiedy , został złamany przepis- przez kogo. podczas rozpatrywania złożonego protestu zwracałem uwagę na te fakty. panowała nerwowa atmosfera , która nie pozwoliła na podjęcie decyzji rozwiązującej problem. w związku z powyższym, jako członek komisji protestowej, powołany przez organizatora regat bogdana justyńskiego wnoszę o unieważnienie / odrzucenie/ protestu złożonego przez kpt. jachtu palomino grzegorza szlędaka z poważaniem janusz rutkowski
Дата 20.08.2016 г.
Регата «Голубая лента Вислинского залива»
ПРОТОКОЛ работы протестового комитета.
1. Состав протестового комитета: председатель ________________________________
Члены Жадобко Сергей Михайлович _________________________________
2. Дата и время подачи протеста, время окончания приема протестов Подан ________________________ Окончание приёма_____________________
3. Протестующая сторона : ____Капитан яхты «Palomino» __________________________ 4. Опротестованная сторона: __________ все яхты, участники регаты /судьи гоночного
комитета 5. Суть протеста, № правила ППГ или причина для восстановления результата:
«Все яхты не прошли правильно дистанцию гонки, как было объявлено на собрании капитанов на берегу».
6. Опрос участников и свидетелей: 6.1 Главный судья регаты - Богдан Юстинский – « В связи с отсутствием ветра старт гонки был задержан на 3 часа, а дистанция гонки изменена на более короткую. Об этом было объявлено по УКВ радио и голосом для всех яхт находящихся в зоне старта. Так как дистанция гонки была изменена, а не сокращена, флаг «S» на судейском судне перед стартом не поднимался. Персонально капитану яхты «Palomino» об изменении дистанции я не сообщал». 6.2 Капитаны яхт «____________», «_____________», «____________», «___________», «______________» …. – «дистанция гонки была объявлена до старта своевременно и проблем не было. 6.3 Вопросы С. Жадобко к капитану яхты «Palomino»:
6.3.1 Вопрос - «Вы видели, что все яхты, идущие перед вами, огибают знак «8» правым, а не левым бортом и далее следуют обратным курсом?»
Ответ – «Да, видел, они неправильно огибали знак. Я пошел, как было объявлено на собрании капитанов на берегу».
6.3.3 Вопрос – «Вы видели, что яхты, идущие позади вас, также огибают знак «8»правым бортом и ложатся на обратный курс. У вас, не появились ли сомнения, что вы идете неправильно? Звонили вы кому- нибудь?»
Ответ – «Я позвонил Mareky Kazpura , но он сказал, что дистанцию не знает.»
6.4 Капитан яхты «Irbis» - «Протест не может быть подан на все яхты, протест может быть подан на судейский комитет, но это должно рассматриваться не здесь».
7. Факты: 7.1 Судейский комитет перед гонкой изменил дистанцию гонки, но не убедился, что все
капитаны получили эту информацию. 7.2 Капитан яхты «Palomino» видел, что другие яхты следуют новым маршрутом, но не
связывался ни с главным судьей, ни с капитанами других яхт, чтобы уточнить маршрут, а демонстративно продолжил идти маршрутом, объявленным на берегу.
7.3 Яхта «Palomino» не прошла правильно маршрут гонки. 7.4 Яхта «Palomino» подала протест на все яхты, а не апелляцию на восстановление своего
результата. 8. Прения по протесту членов протестового комитета:
8.1 С. Жадобко предложил капитану яхта «Palomino» забрать протест и протестовый взнос, но капитан отказался. 8.2 ________________ отказался высказать своё мнение и принимать решение.
9. Решение: Протест отклонить.
20.08. 2016
wyścig: 1 Krynica Morska
13 55 00
godz. min. sek
1 Ocean Sails POL 7722 1,0000 15 18 28 5008 5008 1 25,25 Sawko Stanisław
2 IRBIS POL 10209 1,0000 15 32 05 5825 5825 2 24 Rutkowski Janusz
3 RA 425 1,0000 15 39 06 6246 6246 3 23 Doda Ryszard
4 BERBEĆ II POL 1,0000 15 42 39 6459 6459 4 22 Seroka Ryszard
5 STUDIO LAIN Nz 10 1,0000 15 42 53 6473 6473 5 21 Pieciukiewicz Jan
6 Dragon 1,0000 15 43 54 6534 6534 6 20 Smogorzewski Krzysztof
7 BŁĘKITNA BRYZA POL 1,0000 15 45 57 6657 6657 7 19 Kwiatkowski Sławomir
8 WERA 1,0000 15 46 49 6709 6709 8 18 Muleris Mausha
9 ARGENTINA RUS 223 1,0000 15 48 15 6795 6795 9 17 Gavrilov Dmitry
10 2 EASY POL 14708 1,0000 15 49 50 6890 6890 10 16 Makowski Tomasz
11 WEGA RUS 189 1,0000 15 50 53 6953 6953 11 15 Zhadobko Sergey
12 SOUVENIR POL 7400 1,0000 15 54 42 7182 7182 12 14 Szczepański Tomasz
13 TESLA RUS 222 1,0000 15 56 01 7261 7261 13 13 Turaszwili Denis
14 G-point 1,0000 15 56 10 7270 7270 14 12 Nowak Radosław
15 KARETA II POL 5564 1,0000 15 57 44 7364 7364 15 11 Sawicki Wiesław
16 KSENIA P51-60 1,0000 16 05 34 7834 7834 16 10 Lapunin Sergei
17 Felicja 483 1,0000 16 10 51 8151 8151 17 9 Barański Andrzej
18 FACIL POL 10830 1,0000 16 17 26 8546 8546 18 8 Politański Stefan
19 LIBERAL POL 14476 1,0000 16 18 03 8583 8583 19 7 Wrzosek Stanisław
20 ENTUZJASTA 1,0000 16 19 53 8693 8693 20 6 Wojtusiak Robert
21 NASZA JUTRZENKA POL 13642 1,0000 16 25 48 9048 9048 21 5 Rybarczyk Daria
22 POPUŚ POL 5723 1,0000 DNS -- -- DNS 0 Zasada Jacek
23 BYLE DALEJ 1,0000 DNS -- -- DNS 0 Dąbrowski Zbigniew
24 Angelique S-155 1,0000 DNS -- -- DNS 0 Rogalski Adam
25 PALOMINO POL 5135 1,0000 DSQ -- -- DSQ 0 Szlendak Grzegorz
Błękitna Wstęga Zalewu Wiślanego
Lp Nazwa jachtu
Nazwa regat:
godzina startuGrupa 1
nr na żaglu przel.Czas na mecie
sternikPunkty
Czas
rzecz.
w sek.
Czas
przeliczony
w sek.
Miej
sce
Szablon do liczenia wyników regat Bogdan Justyński, Jacek Dziemidowicz, kontakt: mail: [email protected], tel: 791-411-512
20.08. 2016
wyścig: 1 Krynica Morska
13 55 00
godz. min. sek
1 IRBIS POL 10209 1,3388 15 32 05 5825 7798,51 1 7,25 Rutkowski Janusz
2 STUDIO LAIN Nz 10 1,3034 15 42 53 6473 8436,9082 2 6 Pieciukiewicz Jan
3 WERA 1,2626 15 46 49 6709 8470,7834 3 5 Muleris Mausha
4 ARGENTINA RUS 223 1,3061 15 48 15 6795 8874,9495 4 4 Gavrilov Dmitry
5 RA 425 1,4747 15 39 06 6246 9210,9762 5 3 Doda Ryszard
6 TESLA RUS 222 1,2747 15 56 01 7261 9255,5967 6 2 Turaszwili Denis
7 PALOMINO POL 5135 1,2619 DSQ -- -- DSQ 0 Szlendak Grzegorz
Czas na meciesternikPunkty
Czas
rzecz.
w sek.
Czas
przeliczony
w sek.
Miej
sce
Puchar Burmistrza Miasta Krynica Morska
Lp Nazwa jachtu
Nazwa regat:
godzina startuGrupa 1
nr na żaglu przel.
Szablon do liczenia wyników regat Bogdan Justyński, Jacek Dziemidowicz, kontakt: mail: [email protected], tel: 791-411-512
20.08. 2016
wyścig: 1 Krynica Morska
13 55 00
godz. min. sek
1 BERBEĆ II POL 1,2396 15 42 39 6459 8006,5764 1 6,25 Seroka Ryszard
2 2 EASY POL 14708 1,1975 15 49 50 6890 8250,775 2 5 Makowski Tomasz
3 BŁĘKITNA BRYZA POL 1,2479 15 45 57 6657 8307,2703 3 4 Kwiatkowski Sławomir
4 WEGA RUS 189 1,2088 15 50 53 6953 8404,7864 4 3 Zhadobko Sergey
5 SOUVENIR POL 7400 1,2348 15 54 42 7182 8868,3336 5 2 Szczepański Tomasz
6 LIBERAL POL 14476 1,2037 16 18 03 8583 10331,3571 6 1 Wrzosek Stanisław
Czas na meciesternikPunkty
Czas
rzecz.
w sek.
Czas
przeliczony
w sek.
Miej
sce
Puchar Burmistrza Miasta Krynica Morska
Lp Nazwa jachtu
Nazwa regat:
godzina startuGrupa 2
nr na żaglu przel.
Szablon do liczenia wyników regat Bogdan Justyński, Jacek Dziemidowicz, kontakt: mail: [email protected], tel: 791-411-512
20.08. 2016
wyścig: 1 Krynica Morska
13 55 00
godz. min. sek
1 KARETA II POL 5564 1,1966 15 57 44 7364 8811,7624 1 7,25 Sawicki Wiesław
2 KSENIA P51-60 1,1688 16 05 34 7834 9156,3792 2 6 Lapunin Sergei
3 ENTUZJASTA 1,1528 16 19 53 8693 10021,2904 3 5 Wojtusiak Robert
4 NASZA JUTRZENKA POL 13642 1,1130 16 25 48 9048 10070,424 4 4 Rybarczyk Daria
5 FACIL POL 10830 1,1887 16 17 26 8546 10158,6302 5 3 Politański Stefan
6 POPUŚ POL 5723 1,1666 DNS -- -- DNS 0 Zasada Jacek
7 BYLE DALEJ 1,1584 DNS -- -- DNS 0 Dąbrowski Zbigniew
Czas na meciesternikPunkty
Czas
rzecz.
w sek.
Czas
przeliczony
w sek.
Miej
sce
Puchar Burmistrza Miasta Krynica Morska
Lp Nazwa jachtu
Nazwa regat:
godzina startuGrupa 3
nr na żaglu przel.
Szablon do liczenia wyników regat Bogdan Justyński, Jacek Dziemidowicz, kontakt: mail: [email protected], tel: 791-411-512
20.08. 2016
wyścig: 1 Krynica Morska
13 55 00
godz. min. sek
1 IRBIS POL 10209 1,3388 15 32 05 5825 7798,51 1 20,25 Rutkowski Janusz
2 BERBEĆ II POL 1,2396 15 42 39 6459 8006,5764 2 19 Seroka Ryszard
3 2 EASY POL 14708 1,1975 15 49 50 6890 8250,775 3 18 Makowski Tomasz
4 BŁĘKITNA BRYZA POL 1,2479 15 45 57 6657 8307,2703 4 17 Kwiatkowski Sławomir
5 WEGA RUS 189 1,2088 15 50 53 6953 8404,7864 5 16 Zhadobko Sergey
6 STUDIO LAIN Nz 10 1,3034 15 42 53 6473 8436,9082 6 15 Pieciukiewicz Jan
7 WERA 1,2626 15 46 49 6709 8470,7834 7 14 Muleris Mausha
8 KARETA II POL 5564 1,1966 15 57 44 7364 8811,7624 8 13 Sawicki Wiesław
9 SOUVENIR POL 7400 1,2348 15 54 42 7182 8868,3336 9 12 Szczepański Tomasz
10 ARGENTINA RUS 223 1,3061 15 48 15 6795 8874,9495 10 11 Gavrilov Dmitry
11 KSENIA P51-60 1,1688 16 05 34 7834 9156,3792 11 10 Lapunin Sergei
12 RA 425 1,4747 15 39 06 6246 9210,9762 12 9 Doda Ryszard
13 TESLA RUS 222 1,2747 15 56 01 7261 9255,5967 13 8 Turaszwili Denis
14 ENTUZJASTA 1,1528 16 19 53 8693 10021,2904 14 7 Wojtusiak Robert
15 NASZA JUTRZENKA POL 13642 1,1130 16 25 48 9048 10070,424 15 6 Rybarczyk Daria
16 FACIL POL 10830 1,1887 16 17 26 8546 10158,6302 16 5 Politański Stefan
17 LIBERAL POL 14476 1,2037 16 18 03 8583 10331,3571 17 4 Wrzosek Stanisław
18 POPUŚ POL 5723 1,1666 DNS -- -- DNS 0 Zasada Jacek
19 BYLE DALEJ 1,1584 DNS -- -- DNS 0 Dąbrowski Zbigniew
20 PALOMINO POL 5135 1,2619 DSQ -- -- DSQ 0 Szlendak Grzegorz
Czas na meciesternikPunkty
Czas
rzecz.
w sek.
Czas
przeliczony
w sek.
Miej
sce
Puchar Burmistrza Miasta Krynica Morska do PBP
Lp Nazwa jachtu
Nazwa regat:
godzina startuGrupa 1
nr na żaglu przel.
Szablon do liczenia wyników regat Bogdan Justyński, Jacek Dziemidowicz, kontakt: mail: [email protected], tel: 791-411-512
