Post on 06-Sep-2020
Instrukcja obsługi
Fiddle II 50/125
IMPORTER:Inter Cars S.A., ul. Gdańska 15,
Cząstków Mazowiecki, 05-152 Czosnówwww.sympolska.com
1
1. SPIS TREŚCI .................................................................................................................. 12. ELEMENTY POJAZDU ................................................................................................... 33. PRZED JAZDĄ ............................................................................................................... 44. BEZPIECZNA JAZDA ..................................................................................................... 45. JAZDA SKUTEREM ........................................................................................................ 56. ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE.................................................................................57. ELEMENTY OBSŁUGOWE POJAZDU .......................................................................... 6
Wskaźniki ........................................................................................................................ 6 Pozycje stacyjki ............................................................................................................... 7 Przełączniki ..................................................................................................................... 8 Schowek ......................................................................................................................... 9 Uchwyt kasku ................................................................................................................. 9 Korek zbiornika paliwa ...................................................................................................... 9 Hamulec ............................................................................................................................ 9
8. URUCHAMIANIE SILNIKA, ISTOTNE UWAGI, SPOSTRZEŻENIA ................................... 109. ZALECANA TECHNIKA JAZDY ......................................................................................... 11
Sterowanie manetką gazu............................................................................................. 11 Parkowanie ................................................................................................................... 11
10. KONTROLA I KONSERWACJA PRZED ROZPOCZĘCIEM JAZDY ............................ 12 Tabela rutynowych czynności kontrolnych przed rozpoczęciem jazdy.......................... 12 Kontrola poziomu i wymiana oleju silnikowego ............................................................. 12 Kontrola poziomu paliwa............................................................................................... 13 Kontrola i wymiana oleju przekładniowego ................................................................... 13 Kontrola i regulacja luzu dźwigni hamulcowych ............................................................ 14 Kontrola tarcz hamulcowych ......................................................................................... 15 Regulacja luzu manetki gazu ........................................................................................ 16 Kontrola i obsługa akumulatora..................................................................................... 17 Kontrola opon................................................................................................................ 18 Kontrola przedniego zawieszenia i kierownicy.............................................................. 18 Kontrola i wymiana bezpieczników ............................................................................... 19 Kontrola kierunkowskazów i klaksonu ......................................................................... 19 Kontrola przedniego i tylnego oświetlenia..................................................................... 20 Kontrola świateł hamowania ......................................................................................... 20 Kontrola szczelności układu paliwowego ...................................................................... 20 Kontrola i smarowanie różnych elementów pojazdu ..................................................... 20 Kontrola świecy zapłonowej .......................................................................................... 21
2
Kontrola filtra powietrza .............................................................................................. 2111. NIEPRAWIDŁOWE WARUNKI PRACY LUB USTERKI ............................................... 22
Gdy nie można uruchomić silnika ................................................................................. 2212. ELEKTRONICZNY MODUŁ ZAPŁONOWY C.D.I......................................................... 2213. ZALECANE PALIWO.................................................................................................... 2214. OLEJ PRZEKŁADNIOWY............................................................................................. 2215. OSTRZEŻENIA ........................................................................................................... 2316. HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH................................................... 2417. DANE TECHNICZNE.................................................................................................... 2518. POLITYKA JAKOŚCI, GWARANCJE .......................................................................... 26
3
2. ELEMENTY POJAZDU
4 4
3. PRZED JAZDĄNiniejsza Instrukcja Obsługi opisuje sposoby prawidłowego korzystania ze skutera, w tym bezpieczną jazdę,podstawowe metody kontroli itd. W celu uzyskania większego komfortu i bezpieczeństwa podczas jazdyskuterem, należy uważnie przeczytać Instrukcję Obsługi.
Aby korzystać ze wszystkich zalet Twojego skutera, prosimy zapytać autoryzowanego Dealera SYM oInstrukcję Obsługi i dokładnie zapoznać się z następującymi punktami: • Prawidłowa eksploatacja skutera.• Kontrola i konserwacja skutera.
Dziękujemy za wybór marki SYMAby uzyskać maksymalne osiągi skutera, niezbędne jest przeprowadzanie okresowych kontroli i konserwacji pojazdu. Zalecamy, aby po przejechaniu nowym skuterem pierwszych 300 km, dostarczyć skuter do autoryzowanego Dealera SYM na wstępną kontrolę, a następnie zlecać okresowe kontrole skutera, co każde 1000 km.
• Zdjęcia, schematy i rysunki zawarte w tej Instrukcji Obsługi mogą nieco różnić się od rzeczywistego modelu, którym dysponujesz.
4. BEZPIECZNA JAZDABardzo ważne jest, aby być wypoczętym i prawidłowo ubranym do jazdy. Podczas jazdy należy przestrzegać przepisów ruchu drogowego, nie spieszyć się, zawsze jechać ostrożnie i bezpiecznie. Zazwyczaj większość użytkowników skuterów jeździ ich nowo kupionymi pojazdami bardzo ostrożnie. Jednak, po pewnym czasie, w miarę poznawania pojazdu, ostrożność się zmniejsza, a kierowca skutera często popada w rutynę i staje się lekkomyślny, co może doprowadzić do wypadku.
Pamiętaj:• Zawsze do jazdy zakładaj homologowany kask. Kask musi być prawidłowo zapięty.• Nie zakładaj luźno zwisającego ubrania z rozpiętymi lub luźnymi mankietami, gdyż może ono
zaczepiać o wystające elementy konstrukcji skutera, np. dźwignie, podnóżki itp. i spowodować obrażenia lub wypadek.
• Zakładaj ubrania z ciasnymi rękawami. • Trzymaj uchwyty kierownicy obiema rękami podczas jazdy. Nie wolno prowadzić trzymając
kierownicę tylko jedną ręką. • Przestrzegaj ograniczeń prędkości. • Zakładaj buty z niskimi obcasami.• Wykonuj okresową konserwację i kontrole skutera zgodnie z harmonogramem.
OSTRZEŻENIE !!• Uwaga na rurę wydechową. Rura wydechowa może być gorąca. Uprzedź o tym pasażera i uważaj
podczas wsiadania na skuter. Pasażer powinien umieścić stopy na podnóżkach.• Po uruchomieniu skutera rura wydechowa jest bardzo gorąca. Uważaj, aby nie poparzyć się
podczas wykonywania kontroli i konserwacji skutera.• Po uruchomieniu skutera rura wydechowa jest bardzo gorąca. Wybieraj odpowiednie miejsce do
parkowania, aby osoby postronne nie uległy poparzeniu.
UWAGA:• Modyfikacje skutera będą wpływać na strukturę i osiągi skutera i mogą powodować nieprawidłową
pracę silnika lub hałas wydechu, co spowoduje skrócenie żywotności skutera. Poza tym, takie zmiany są niedopuszczalne, gdyż nie są zgodne z pierwotnym projektem i specyfikacją. Zmodyfikowany skuter nie będzie objęty gwarancją. Dlatego, nie modyfikuj swojego skutera dowolnie.
• Modyfikacje opon i obręczy będą niebezpieczne dla jazdy, co może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
55
5. JAZDA SKUTEREMNależy jeździć w odzieży atestowanej. Stosować ochraniacze na poszczególne części ciała. Ubranie nie powinno krępować ruchów, niezbędnych przy szybkim reagowaniu w nagłych sytuacjach.• Postawa kierowcy ma znaczący wpływ na bezpieczną jazdę. Należy przyjąć najbardziej wygodną
pozycję i pewnie trzymać uchwytów kierownicy. Niestabilna pozycja jest niebezpieczna dla kierowcy i stwarza zagrożenie w ruchu.
• O wiele łatwiejsze będzie wykonanie skrętu, jeśli kierowca odpowiednio balansuje ciałem. Ponadto, kierowca poczuje się niestabilny, jeśli jego ciało i skuter nie pochylają się.
• Skuter prowadzi się trudniej na drodze wyboistej, nierównej, nieutwardzonej lub zniszczonej. Postaraj się poznać warunki drogowe z wyprzedzeniem, zwolnij i mocno trzymaj kierownicę, aby nie stracić panowania nad pojazdem.
• Wskazówka: nie należy kłaść i pozostawiać dodatkowych przedmiotów na podłodze skutera. Uniemożliwia to kontrolę nad pojazdem i utrudnia prowadzenie.
UWAGA:• Prowadzenie skutera z ładunkiem jest nieco inne niż bez ładunku. • Przeciążenie może spowodować niekontrolowane reakcje skutera, co wpływa negatywnie na
bezpieczeństwo jazdy. • Dlatego, nie należy przeciążać skutera. • Przeciążony skuter staje się niestabilny i trudny do manewrowania. Przeciążenie może
spowodować poważne uszkodzenie opon i obręczy, a także może zmienić środek ciężkości, co może doprowadzić do wypadku, a w jego następstwie do obrażeń ciała lub śmierci. Nie należy przekraczać maksymalnego dopuszczalnego obciążenia.
UWAGA:• Nie należy przewozić materiałów łatwopalnych i należy unikać kontaktu materiałów łatwopalnych z
gorącymi elementami pojazdu, aby uniknąć pożaru.• Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów w innych miejscach niż schowek, gdyż może to
spowodować uszkodzenia pojazdu.
WSKAZÓWKAAby zmaksymalizować osiągi skutera i przedłużyć jego żywotność należy:Przez pierwszy miesiąc lub przez pierwsze 1000 km unikać gwałtownego przyspieszania i nie przekraczać prędkości 60 km/h.
6. ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNEW celu zachowania najwyższych osiągów skutera, jakość, materiał i precyzja wykonania każdej części muszą być zgodne z wymaganiami producenta. "Oryginalne części zamienne SYM" zostały wykonane z wysokiej jakości materiałów, takich samych, jakie zostały zastosowane do nowego skutera. Części nieoryginalne nie mogą spełnić zaprojektowanych specyfikacji zaawansowanej technologii skutera oraz norm rygorystycznej kontroli jakości i nie mogą być stosowane zamiennie. Dlatego, w razie wymiany, konieczne jest stosowanie oryginalnych części zamiennych, zakupionych u autoryzowanego Dealera SYM. Zakup tanich lub nieoryginalnych części zastępczych z rynku nie daje gwarancji jakości i trwałości. Ponadto, może spowodować nieoczekiwane problemy i obniżyć osiągi skutera.
• Zawsze należy stosować oryginalne części zamienne SYM, aby utrzymać wysokie osiągi i zapewnić długą żywotność skutera.
4
3. PRZED JAZDĄNiniejsza Instrukcja Obsługi opisuje sposoby prawidłowego korzystania ze skutera, w tym bezpieczną jazdę,podstawowe metody kontroli itd. W celu uzyskania większego komfortu i bezpieczeństwa podczas jazdyskuterem, należy uważnie przeczytać Instrukcję Obsługi.
Aby korzystać ze wszystkich zalet Twojego skutera, prosimy zapytać autoryzowanego Dealera SYM oInstrukcję Obsługi i dokładnie zapoznać się z następującymi punktami: • Prawidłowa eksploatacja skutera.• Kontrola i konserwacja skutera.
Dziękujemy za wybór marki SYMAby uzyskać maksymalne osiągi skutera, niezbędne jest przeprowadzanie okresowych kontroli i konserwacji pojazdu. Zalecamy, aby po przejechaniu nowym skuterem pierwszych 300 km, dostarczyć skuter do autoryzowanego Dealera SYM na wstępną kontrolę, a następnie zlecać okresowe kontrole skutera, co każde 1000 km.
• Zdjęcia, schematy i rysunki zawarte w tej Instrukcji Obsługi mogą nieco różnić się od rzeczywistego modelu, którym dysponujesz.
4. BEZPIECZNA JAZDABardzo ważne jest, aby być wypoczętym i prawidłowo ubranym do jazdy. Podczas jazdy należy przestrzegać przepisów ruchu drogowego, nie spieszyć się, zawsze jechać ostrożnie i bezpiecznie. Zazwyczaj większość użytkowników skuterów jeździ ich nowo kupionymi pojazdami bardzo ostrożnie. Jednak, po pewnym czasie, w miarę poznawania pojazdu, ostrożność się zmniejsza, a kierowca skutera często popada w rutynę i staje się lekkomyślny, co może doprowadzić do wypadku.
Pamiętaj:• Zawsze do jazdy zakładaj homologowany kask. Kask musi być prawidłowo zapięty.• Nie zakładaj luźno zwisającego ubrania z rozpiętymi lub luźnymi mankietami, gdyż może ono
zaczepiać o wystające elementy konstrukcji skutera, np. dźwignie, podnóżki itp. i spowodować obrażenia lub wypadek.
• Zakładaj ubrania z ciasnymi rękawami. • Trzymaj uchwyty kierownicy obiema rękami podczas jazdy. Nie wolno prowadzić trzymając
kierownicę tylko jedną ręką. • Przestrzegaj ograniczeń prędkości. • Zakładaj buty z niskimi obcasami.• Wykonuj okresową konserwację i kontrole skutera zgodnie z harmonogramem.
OSTRZEŻENIE !!• Uwaga na rurę wydechową. Rura wydechowa może być gorąca. Uprzedź o tym pasażera i uważaj
podczas wsiadania na skuter. Pasażer powinien umieścić stopy na podnóżkach.• Po uruchomieniu skutera rura wydechowa jest bardzo gorąca. Uważaj, aby nie poparzyć się
podczas wykonywania kontroli i konserwacji skutera.• Po uruchomieniu skutera rura wydechowa jest bardzo gorąca. Wybieraj odpowiednie miejsce do
parkowania, aby osoby postronne nie uległy poparzeniu.
UWAGA:• Modyfikacje skutera będą wpływać na strukturę i osiągi skutera i mogą powodować nieprawidłową
pracę silnika lub hałas wydechu, co spowoduje skrócenie żywotności skutera. Poza tym, takie zmiany są niedopuszczalne, gdyż nie są zgodne z pierwotnym projektem i specyfikacją. Zmodyfikowany skuter nie będzie objęty gwarancją. Dlatego, nie modyfikuj swojego skutera dowolnie.
• Modyfikacje opon i obręczy będą niebezpieczne dla jazdy, co może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
6
7. ELEMENTY OBSŁUGOWE POJAZDU
7
8
9
10
8. URUCHAMIANIE SILNIKA, ISTOTNE UWAGI, SPOSTRZEŻENIA
11
9. ZALECANA TECHNIKA JAZDY
12
10. KONTROLA I KONSERWACJA PRZED ROZPOCZĘCIEM JAZDY
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
11. NIEPRAWIDŁOWE WARUNKI PRACY LUB USTERKI
12. ELEKTRONICZNY MODUŁ ZAPŁONU C.D.I.
13. ZALECANE PALIWO
14. OLEJ PRZEKŁADNIOWY
23
15. OSTRZEŻENIA
2432
16.HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCHPrzebieg w kilometrach Co
1000 kmCo
5000 kmCo
10000 kmCo
15000 km
Pozycja Termin konserwacji 1miesiąc
3miesiące
6miesięcy
1rok
1 Wkład filtra powietrza* I C R2 Filtr oleju（siatkowy） I Czyszczenie, co 10000 km
3 Olej silnikowy R Druga wymiana przy 5000 km; następnie, co 5000 km
4 Opony, ciśnienie w oponach I I5 Akumulator I I6 Świeca zapłonowa I I R
7 Czyszczenie osadu węglowego z przepustnicy I I
8 Łożyska główki ramy, kierownica I I9 Kontrola przekładni (wycieki) I I
10 Kontrola wycieków na karterze silnika I I11 Olej przekładniowy R Wymiana, co 10000 km
12 Płyn hamulcowy I Wymiana, co 20000 km
13 Pasek napędowy / rolki C R14 Zbiornik paliwa i filtr paliwa I I15 Przepustnica i linka gazu I I16 Śruby i nakrętki I I17 Łańcuch rozrządu I I18 Luz zaworowy I I19 Amortyzatory I I20 Zawieszenie przednie / tylne I I21 Podpórka centralna / boczna I/L I/L22 Czyszczenie karteru silnika (PCV) I C23 Płyn chłodzący I I R24 Wentylator chłodzący, rurki I I25 Tarcze sprzęgłowe C26 Hamulce /okładziny hamulcowe (klocki) ** I I27 Światła, przełączniki i układ elektryczny I I
Oznaczenie: I ~ kontrola, czyszczenie i regulacja R ~ wymiana C ~ czyszczenie (wymiana, w razie potrzeby) L ~ smarowanie
* Wymieniać filtr powietrza, co 5000 km, przy eksploatacji skutera w zapylonym środowisku. Nie używać sprężonego powietrza do czyszczenia filtra. W razie potrzeby wymienić. ** Czyścić wewnętrzne elementy zacisku hamulca, pompy hamulcowej, co 10000 km i wymieniać, w razie potrzeby. Wymieniać płyn hamulcowy, co 2 lata / 30000 km. Wymieniać przewody hamulcowe, co 4 lata / 60000 km.☆ Powyższy harmonogram konserwacji należy wykonać, jeśli albo przebieg albo okres konserwacjiosiągnie wyznaczone kryteria. W przypadku jakichkolwiek problemów, należy skontaktować się z Dealerem SYM, niezależnie od harmonogramu usług. ☆ Skuter powinien być okresowo sprawdzany i konserwowany przez Dealera SYM, aby zachować skuter w optymalnym stanie. ☆ Kontrolować i konserwować skuter częściej, gdy jest eksploatowany z dużą prędkością / na długich trasach, w zapylonym środowisku, itp.
Przebieg 300 km Co 1,000 km
Co 3,000 km
Co 6,000 km
Co 12,000 km
Sprawdzanie Czas Nowy pojazd 1 Miesiąc 3 Miesiące 6 Miesięcy 1 Rok1 Wklad filtra powietrza I C R (papierowy) R (gąbkowy)
2 Filtr powietrza* I C3 Filtr oleju (stały) C C4 Olej silnikowy R I5 Opony, cisnienie I I6 Akumulator I I7 Świeca zapłonowa I I R8 Gaźnik I I9 Łożyska główki ramy, kierownica I I
10 Kontrola przekładni (wycieki) I I11 Kontrola wycieków na silniku I I12 Olej przekładniowy R13 Pas napędowy/wariator I R14 Przewody paliwowe i filtr paliwa I I15 Przepustnica i linki gazu I I16 Nakretki i śruby silnika I I17 Głowica cylindra, cylinder i tłok I18 Układ wydechowy/usuwanie osadów I19 Łańcuch rozrządu/czas zapłonu I I20 Luz zaworowy I I21 Amortyzatory I I22 Przednie / tylne zawieszenie I I23 Stopka centralna / boczna I I/L24 Odpowietrzenie skrzyni korbowej I I25 Tarcze sprzęgłowe I26 Układ hamulcowy** I I27 Śruby/nakretki podzespołow I I
Wymiana co 5.000 km (5 miesięcy)
Wymiana co 3.000 km
Oznaczenie: I ~ Przegląd, czyszczenie i regulacja R ~ Wymiana C ~ Czyszczenie (w razie potrzeby wymienić) L ~ Smarowanie * Filtr powietrza należy wymieniać co 5000 km w zapylonym otoczeniu. Nigdy nie czyścić filtra sprężo nym powietrzem. W razie potrzeby wymienić. ** W razie potrzeby oczyścić i wymienić wewnętrzny element zacisku hamulcowego, cylinder główny co 10000 km. Płyn hamulcowy wymieniać co 2 lata / 30000km. Wąż hamulcowy wymieniać co 4 lata / 60000km. 1. Powyższy plan konserwacji należy wykonać, jeśli przebieg lub czas trwania osiągnął wyznaczone kryteria konserwacji. W przypadku jakichkolwiek problemów lub pytań dotyczących skutera należy skontaktować się z autoryzowanym dealerem SYM, niezależnie od harmonogramu serwisowania. 2. Aby utrzymać skuter w optymalnym stanie Twój skuter powinien być okresowo sprawdzany i napra-wiany u Autoryzowanego Dealera SYM3. W razie potrzeby sprawdzaj i konserwuj skuter częściej, np. podczas szybkiej / dalekiej jazdy, w zakurzonym otoczeniu itp.
16. HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH
25
17.DANE TECHNICZNE
Model Fiddle II 125
Fiddle II 50
Pozycja Dane techniczne
Długość /szerokość/wysokość 1870 mm/698 mm/1325 mm 1870 mm/698 mm/1140 mm
Rozstaw osi 1325 mm
Masa w stanie suchym 109 Kg 99 Kg
Typ 4-suwowy, chłodzony powietrzem
Paliwo Benzyna bezołowiowa (liczba oktanowa minimum 95)
Pojemność 124,6 c.c. 49,5 c.c.Stopień sprężania 9.6:1 11.8:1
Moc maksymalna KM 5.88 kW/ 7.500 obr./min
12.35 kW/ 8.500 obr./min
Maks. moment obrotowy 8.33 Nm/ 6.500 obr./min
2.91 Nm/ 6.500 obr./min
Rozrusznik Elektryczny Amortyzatory przednie Widelec teleskopowy Amortyzator tylny Wahacz Sprzęgło Odśrodkowe Prz ekładnia CVT Opona przednia 110 / 70-12 47J
120 / 70-12 51J Opona tylna Obręcz przednia MT 1 4×3,0
Obręcz tylna MT 13 ×3,5 MT 1 3×4,0 Koła Stop aluminum
Ciśnienie w oponach Przód : STD 2.00 kG /cm2 Tył : STD 2.00 kG /cm2 przy 1 osobie; 2,25 kG /cm2 przy 2 osobach
Hamulec przedni tarczowy (Ø 190 mm) Hamulec tylny bębnowy (Ø 130 mm) bębnowy (Ø 110 mm) Żarówki przód (długie/krótkie) 12V
12V 5W12V 5W
12V 10W
12V 5W/12V 21 W
35W / 35W Żarówka światła pozycyjnego Ośw . tablicy rejestracyjnej Żarówki kierunkowskazów Żarówka lampy tylnej
Ilość oleju silnikowego 0.85 L (0.80 L wymiana)0.10±0.05 L (0.09 L wymiana)
0.80 L (0.75 L wymiana)
CR6HSA A7RC7A 10A i 15A
Ilość oleju przekładniowego Pojemność zbiornika paliwa 5.0 L Bezpieczniki Świeca zapłonowa Akumulator 12V 7Ah 12V 6Ah Filtr powietrza Papierowy
32
16.HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCHPrzebieg w kilometrach Co
1000 kmCo
5000 kmCo
10000 kmCo
15000 km
Pozycja Termin konserwacji 1miesiąc
3miesiące
6miesięcy
1rok
1 Wkład filtra powietrza* I C R2 Filtr oleju（siatkowy） I Czyszczenie, co 10000 km
3 Olej silnikowy R Druga wymiana przy 5000 km; następnie, co 5000 km
4 Opony, ciśnienie w oponach I I5 Akumulator I I6 Świeca zapłonowa I I R
7 Czyszczenie osadu węglowego z przepustnicy I I
8 Łożyska główki ramy, kierownica I I9 Kontrola przekładni (wycieki) I I
10 Kontrola wycieków na karterze silnika I I11 Olej przekładniowy R Wymiana, co 10000 km
12 Płyn hamulcowy I Wymiana, co 20000 km
13 Pasek napędowy / rolki C R14 Zbiornik paliwa i filtr paliwa I I15 Przepustnica i linka gazu I I16 Śruby i nakrętki I I17 Łańcuch rozrządu I I18 Luz zaworowy I I19 Amortyzatory I I20 Zawieszenie przednie / tylne I I21 Podpórka centralna / boczna I/L I/L22 Czyszczenie karteru silnika (PCV) I C23 Płyn chłodzący I I R24 Wentylator chłodzący, rurki I I25 Tarcze sprzęgłowe C26 Hamulce /okładziny hamulcowe (klocki) ** I I27 Światła, przełączniki i układ elektryczny I I
Oznaczenie: I ~ kontrola, czyszczenie i regulacja R ~ wymiana C ~ czyszczenie (wymiana, w razie potrzeby) L ~ smarowanie
* Wymieniać filtr powietrza, co 5000 km, przy eksploatacji skutera w zapylonym środowisku. Nie używać sprężonego powietrza do czyszczenia filtra. W razie potrzeby wymienić. ** Czyścić wewnętrzne elementy zacisku hamulca, pompy hamulcowej, co 10000 km i wymieniać, w razie potrzeby. Wymieniać płyn hamulcowy, co 2 lata / 30000 km. Wymieniać przewody hamulcowe, co 4 lata / 60000 km.☆ Powyższy harmonogram konserwacji należy wykonać, jeśli albo przebieg albo okres konserwacjiosiągnie wyznaczone kryteria. W przypadku jakichkolwiek problemów, należy skontaktować się z Dealerem SYM, niezależnie od harmonogramu usług. ☆ Skuter powinien być okresowo sprawdzany i konserwowany przez Dealera SYM, aby zachować skuter w optymalnym stanie. ☆ Kontrolować i konserwować skuter częściej, gdy jest eksploatowany z dużą prędkością / na długich trasach, w zapylonym środowisku, itp.
17. DANE TECHNICZNE
26
18. POLITYKA JAKOŚCI, GWARANCJE
2735
NOTATKI: